Ptextpad + 双语对齐工具网页版 mlbee(任意语言对) + 其他bee系列对齐工具

感谢大佬反馈。
其实mlbee没有用日语测试过。个人觉得要全自动完成将“译文拆解为句再拼起来对应到原文段落”基本无解。大佬找到办法或有什么好想法的话请在这里吼一声。