[协作接力2.0] Longman Active Study Dictionary 5th 同类词中译

看样子你还得提高google 搜索能力。单纯的把 a prison camp翻译成(战俘集中营)本身翻译是错误的 战俘集中营正确的表达方式是A prisoner of war camp。而在美国好几个州有 Federal prison camp。以你的意思得翻译成联邦政府战俘营了。而事实是Federal prison camp是虽然是联邦政府管辖的监狱。但关在里头的都不是重罪犯。

1 个赞