您这个“不列颠简明百科全书”非常可疑,和纸书并不一致,比如——
数据的来源看来不怎么可靠呀!
另外老邓引入的《简明不列颠百科全书》(台《簡明大英百科全書》)和这个《不列颠简明百科全书》(台《大英簡明百科》)其实并不是一样的东西。
理一下时间线——
【多卷本】
1974年 由阿德勒主编的《大英百科全书》Encyclopedia Britannica(EB)第15版30卷出版,创新性的将大英百科分成三个部分:百科简编Micropaedia(10卷)、百科详编Macropaedia(19卷)和百科类目Propaedia(1卷)。
1979年 吉布尼(日本分部的负责人,推出了大英百科的第一个海外版本《ブリタニカ国際大百科事典》)访华并拜见邓小平;次年中方决定签约翻译EB的百科简编部分。
1985年 由于阿德勒的创新受到激烈批评,导致不得不进行了一次改版(15th 2ed.)——恢复了两卷索引,并将百科详编中不太长的条目移入百科简编(12卷),最终形成了《大英百科全书》32卷版本;2012年《大英百科全书》结束了印刷版的历史。
1986年 中国大百科全书出版社出齐了《简明不列颠百科全书》10卷;1991年加入1卷《补卷》,最终共11卷。
1987年 台湾中華書局根据《简明不列颠百科全书》出版了《簡明大英百科全書》20卷。
1999年 中国大百科全书出版社根据15th 2ed.的调整补入简编条目,并在钱伟长的建议下翻译了部分(应该只翻了几百条)详编中的世界名人等条目,最终形成了《不列颠百科全书国际中文版》20卷;有2007年修订版。
【单卷本】
2000年 《韦氏大学百科》Merriam-Webster’s Collegiate Encyclopedia出版——韦氏和大英百科是同一家公司的,这是第一次尝试将大英百科全书32卷融为一册。
2002年 《韦氏大学百科》扩充并改名为《大英简明百科全书》Britannica Concise Encyclopedia(BCE);最后有2006年修订版。
2004年 台湾遠流《大英簡明百科》;曾经有网络版;babylon词典的数据应该也是从遠流来的,但内容有更新,比如【冥王星】条目有2006年降为矮行星的信息,又和BCE2006版一样删掉了【史丹福大学】条目。
2005年 中国大百科全书出版社《不列颠简明百科全书》 2卷;2011修订版4卷(篇幅和2卷差不多,拆成4卷纯粹是多卖钱);2014精粹版1卷(砍掉了一半的条目)
2008年 外教社《不列颠简明百科全书(英文版)》(英文版同样有删改)