loo 是一个多种词源的词，有一说来自法文"gardez l’eau"(小心水)，英语发音gardyloo，演变成loo，有一说来自waterloo(滑铁卢)，有一说来自leeward(背风处)，因为在船上背风处上厕所很重要，不然尿液会吹得满身。我是网上查到的。
Quora有网友问，英国人叫bathroom浴室，那厕所要叫什么？众所周知，美国人都叫厕所bathroom。有位网友答说，英国人就叫厕所toilet，但更喜欢叫loo。
去查TIO或欧路原声例句，loo真的是常用词。应该算是一种委婉用词，就是不想说toilet。在美国，toilet就是脏词，说bathroom或restroom都行，说toilet就粗俗了。在英国，没这顾虑，但马桶还是联想到污秽的器具，所以就避讳，用loo或者ladies’、gents’这样。
说起代称，还有一个词。影集里角色哭得唏哩哗啦时，Could I please have a Kleenex.(可以借我面纸吗？)Kleenex就是面纸的代称。