单从翻译准确度上讲，都不建议。如果是自己翻译文章，建议都用。我现在常用的有有道、阿里、彩云、deepl…一般情况下有道即可，遇到偏难的语段建议对照使用，但是也有全部智障的时候。这里有个建议，遇到难句可以先语法分析，把从句拆出来单独用智能翻译，得到的结果再组合起来，最后在自己加工，这样会好很多。
如下，是我刚翻译的文章。里面有大量难懂的语句，就是用上述方法翻译的。我自知翻译水平有限，但是译文还是比较通顺易懂的。（这里有个检验方式，就是把翻译结果让微软读一下，如果它读出来是人话，那几本及格了XD）
微信公众平台 (qq.com)