“自己去处理视频内容”？
不但得“处理”，还得手校呢。在线插件之类，字幕识别精度和断句逻辑太差，当泛听参考可以，精听重复还是算了。
保存句库，只显示标记了重要度的句子是锦上添花的功能，有则好，没有也能将就。但最基础的按字幕单句复读功能是怎么实现的？我一直没搞明白。aboboo，我一点单句复读，它就提示我要VIP，提示窗口往往还关不掉，于是APP就死了，还得强制关掉，重启APP…
刚刚试了一下剪映，对比一下whisper。只测试了英语。
首先，文字准确度上whisper好得多。whisper的字幕大概是用字幕库训练的，识别出来的字幕就跟官方字幕差不多，人名、地名等专有名词该大写的大写，甚至连生造的词都没问题，准确率可以说超过99%。句首首字母大写也没问题，甚至于一些标点符号也相当准确。比如一些长句被拆成两三条字幕，则该大写的地方就是大写，该小写的地方就小写。而且断句非常准确（但是时间轴未必准，下面会提到）。可以说能直接当字幕用。
相比之下，剪映的字幕，全小写，没标点，真要用还是要大量修正的。随便看看虽然行，也比较影响心情。文字的准确度也不如whisper。
然后whisper的时间轴就有点一言难尽。非常的随缘，有时候整集几乎毫无问题，可以直接拿来用；有时候又有各种bug。最常见的有以下几种：
- 自己添加莫名其妙的字幕，这个不算大问题，删了这条就行；
- 反复重复某一句话，还会把正确字幕的时间轴顶掉，这个非常致命；
- 时间轴错位，有时候较为严重。
相比之下，剪映基本上没这些问题。
另外，关于精听和泛听，我觉得也未必那么绝对，可以存在中间部分，比如我在家可以精听或者泛听，而在地铁上，就用手机随便听听，碰到没听懂的看一眼，或者回退一句，这时候不算太准确的自制字幕就有用武之地。这也是折腾whisper的目的之一。
另外，一些老片没有字幕，用whisper做一下字幕再看就很不错。
1 个赞
推荐这款，一键识别分割，支持多语种，支持视频，关键是方便，而且ui简洁。
或者这一款。功能多，最近好像也增添了一键识别功能，没用过新功能不太清楚。
iOS上此类软件还挺多，Android好像就只有每日英语听力了。不过它们的自动识别功能都不推荐，非常不准，断句也乱七八糟。自己用whisper或剪映做个字幕，或者本身带字幕的，然后用它们调用，效果好得多。
1 个赞
Metal Gear Solid_ The Twin Snakes THE MOVIE - Full Story.zip (246.5 KB)
正好用whisper做了一个字幕，上传上来，有兴趣的可以看看效果。
做了点微调，比如原来一句话太长分成几句显示的合并为一句，更适合配合每日英语听力使用；删除了一些明显莫名其妙的字幕。基本没花什么时间。
原视频来自Metal Gear Solid: The Twin Snakes THE MOVIE - Full Story - YouTube
音频在百度云上放了一份，https://pan.baidu.com/s/1m1uv7-GfrOIGpZfJiDiV9Q?pwd=mwxy
也可以用youtube-dl下载视频，配上字幕就能用。
我也在用这个，有两个不算缺点的缺点：
- 用AirPods的时候不能用耳机操控快进/快退10s（iOS自带的播客app是可以做到这个功能的）
- 由于听的是音频，不能上字幕，只能上歌词（我是把美剧视频的音频提取出来放上面听的，当然字幕我也提取了，但是字幕转成歌词后在播放器里显示不全，可能因为字幕的一句话太长了）
- 推荐使用aboboo
- 我做了免费的配套的逐句素材 【好软推荐】第七期：全网首发 听力练习 口语练习神器 aboboo教程 如何练习听力 精听教程_哔哩哔哩_bilibili
1 个赞
谢谢，这个软件不错！