对，和语平假名，汉语和外来语用片假名
说到外来语，有一部分的不同词典表记也不一样，比如カルタ（纸牌），キセル（烟管），タバコ（烟草），有的词典用的片假名（如三国，明镜，新选，外来语原则上用片假名），有的词典用的平假名（如新明解，集英社，这些词传入日语早已经完全融入到日语当中）
对，和语平假名，汉语和外来语用片假名
说到外来语，有一部分的不同词典表记也不一样，比如カルタ（纸牌），キセル（烟管），タバコ（烟草），有的词典用的片假名（如三国，明镜，新选，外来语原则上用片假名），有的词典用的平假名（如新明解，集英社，这些词传入日语早已经完全融入到日语当中）