关于协作词典的分享

一点个人感想:我来这个论坛而非隔壁就是因为看到的词典几乎都能下载,而不是那些说得特别漂亮,结果贴个二维码付费或者写个仅供展示。作为学生我没能力承担那份费用,也没有多少精力做出贡献,结果论坛里积分几千却用不上,需要的词典最后还是要像乞讨、捡垃圾一样找,实在令人不快。

词典的用户我想大多数是学生,也是论坛里大多数可能连账号都没有的人(我在坛里混了三个月才注册账号),他们在坛里默默无言却最需要词典。而学生自己几乎没有修订能力,甚至很难在使用时发现错误,“按劳分配”的说法,只有一开始做简单机械性工作的人能占到便宜,后来者的门槛会陡然上升。

这样的门槛比花钱更加残酷,做个不太恰当的比喻:假如知网改成免费模式,却要自己投论文才能看别人的论文,那学生只能省吃俭用找某宝二贩子拿钱换,知网和学生最后都没得到好处。

我也参加过Vim的词典贡献项目。我想,从源头上避免这个问题,就是让愿意分享的人贡献,不愿意分享的人不贡献,这样既符合本坛的规则,也难以引起争端。本坛的名字叫FreeMdict,大大的Free摆在前面,我想愿意共享知识是来本坛注册讨论最基本的觉悟和原则之一,我非常不希望这里这么快就变成一个换了论坛架构的、有名无实的"free"pdawiki。

3 个赞