可以拆分的 👍。你说的那种 .epub → .zip 的方式确实能把内容解压出来（本质就是一堆 HTML/XHTML + OPF + NCX/导航文件 + 图片资源）。关键在于拆分后，要重新生成一个合法的 EPUB 包。大致思路有两种：

⸻

方式一：用工具直接拆分

这是最省事的方法。
	•	Calibre（免费开源）：导入你的大 EPUB，然后在“编辑书籍”功能里，可以删除前后多余部分，只保留一本书，再保存为新的 EPUB。重复 10 次，你就能得到 10 本。
	•	Sigil（专门的 EPUB 编辑器）：支持图形化操作，能直接删掉不要的章节和目录，再另存为单独的 EPUB。

⸻

方式二：手动打包

如果你喜欢手工操作，可以这样：
	1.	把 .epub 改成 .zip，解压。
	2.	每本书一般是一个单独的目录或有比较明显的起止文件，把它们分别复制出来。
	3.	每个子书都需要一个完整的 EPUB 结构：
	•	mimetype 文件（内容必须是纯文本：application/epub+zip，放在压缩包根目录，且不能压缩）。
	•	META-INF/container.xml（固定格式，告诉阅读器内容文件在哪）。
	•	OEBPS/ 里放章节、图片、样式、content.opf（目录清单）和 toc.ncx 或新版的导航文档。
	4.	按照 EPUB 规范重新写 content.opf（指定书名、作者、章节清单、spine 顺序）。
	5.	把这些文件 zip 压缩，再改后缀为 .epub。注意顺序：要保证 mimetype 文件未压缩，且排在 zip 的第一个。

⸻

推荐路线

如果只是想快速得到十本书，我建议直接用 Calibre 或 Sigil。
如果你想学习 EPUB 打包的内部结构，手动方式也可以，但要耐心处理 content.opf 和导航文件，不然电子书阅读器会打不开。

要不要我帮你写一个最小可用的 EPUB 文件目录结构示例（含 mimetype、container.xml、content.opf）？这样你只要把自己的章节文件替换进去就能打包了。