## せき－い・る 【塞き入る・堰き入る】

他動詞ラ行下二段活用

活用｛れ／れ／る／るる／るれ／れよ｝

（水を）せき止めて、（別の流れに）引き入れる。

出典源氏物語　帚木

「中川のわたりなる家なむ、このごろ水せきいれて」

[訳] 中川のあたりにある家が、最近（川の）水をせき止めて（その家の庭の川に）引き入れて。

## せき－あ・ふ 【塞き敢ふ・堰き敢ふ】

他動詞ハ行下二段活用

活用｛へ／へ／ふ／ふる／ふれ／へよ｝

おさえて我慢する。こらえて、せき止める。

出典万葉集　二四三二

「山川（やまがは）の激（たぎ）つ心をせきあへてあり」

[訳] 谷川の（流れのように）激する心をおさえて我慢していることよ。

## せき－あへ－・ず 【塞き敢へず・堰き敢へず】

分類連語

こらえきれない。我慢できない。

出典蜻蛉日記　中

「みる人も涙せきあへず、まして日ぐらしかなし」

[訳] 見ている人も涙がこらえきれない。それにもまして一日中悲しい。

## せき－とど・む 【塞き止む・堰き止む】

他動詞マ行下二段活用

活用｛め／め／む／むる／むれ／めよ｝

水の流れや物事の進行をさえぎりとめる。さえぎりおさえる。

出典古今集　恋三

「たぎつ瀬の（＝枕詞（まくらことば））はやき心を何しかも人目つつみのせきとどむらむ」

[訳] 激しくはやる恋の思いを、どうして堤が水の流れをせき止めるように人目という障害がさえぎるのだろう。

## せき－と・む 【塞き止む・堰き止む】

他動詞マ行下二段活用

「せきとどむ」に同じ。

## せき－や・る 【塞き遣る・堰き遣る】

他動詞ラ行四段活用

活用｛ら／り／る／る／れ／れ｝

さえぎり止める。せき止める。こらえとどめる。

出典右京大夫集

「あまりにせきやらぬ涙も」

[訳] あまりにもこらえとどめない涙も。

## せ・く 【塞く・堰く】

他動詞カ行四段活用

活用｛か／き／く／く／け／け｝

①

せき止める。おさえとどめる。

出典源氏物語　幻

「いとせきがたき涙の雨のみ降りまされば」

[訳] （亡くなった紫の上をしのんで）とてもせき止めがたい涙の雨ばかりが降りつのるので。

②

邪魔をする。妨げる。

出典枕草子　あはれなるもの

「思ひかはしたる若き人の中の、せくかたありて心にもまかせぬ」

[訳] 好きあっている若い男女の仲で、邪魔をするものがあって思うようにならない（というのもかわいそうだ）。

## ふた・ぐ 【塞ぐ】

[一]他動詞ガ行四段活用

活用｛が／ぎ／ぐ／ぐ／げ／げ｝

①

覆う。ふたをする。遮る。ふさぐ。

出典枕草子　頭の中将の

「声などする折は、袖（そで）をふたぎてつゆ見おこせず」

[訳] （私の）声などがするときには、（頭の中将は）袖で（顔を）ふさいで少しも（私を）見ないで。

②

「韻塞（ゐんふた）ぎ」をする。

出典源氏物語　賢木

「ふたぎもてゆくままに、難き韻の文字どもいと多くて」

[訳] しだいに「韻塞ぎ」をしていくうちに、むずかしい韻の文字などがたいそう多く（残っ）て。

[二]他動詞ガ行下二段活用

活用｛げ／げ／ぐ／ぐる／ぐれ／げよ｝

①

いっぱいにする。占領する。

出典源氏物語　松風

「寝殿（しんでん）はふたげ給（たま）はず」

[訳] 寝殿は（仕切りなどで）いっぱいになさらず（あけておいて）。

②

妨げる。遮る。

出典源氏物語　蜻蛉

「今まうでのぼりける道にふたげられて」

[訳] たった今参上した通路を（薫（かおる）に）遮られて。

## さい－の－かみ 【塞の神・道祖神】

名詞

「さへのかみ」に同じ。

## さへ－の－かみ 【塞の神】

名詞

峠・村境などの境界にまつられて、悪霊や疫病などの侵入をさえぎったり、道路の悪魔を防いで通行人の安全をつかさどったりする神。道祖神。「さいのかみ」とも。

## はま・る 【塡まる・嵌まる】

自動詞ラ行四段活用

活用｛ら／り／る／る／れ／れ｝

①

落ち込む。

出典入間川　狂言

「渡りてはまる」

[訳] （川を）渡って（川へ）落ち込む。

②

相手の計略に陥る。だまされる。

出典世間胸算用　浮世・西鶴

「結句（けつく）近き事にはまりぬ」

[訳] かえって身近な（だれでも知っている）ことにはだまされてしまう。

## は・む 【塡む・嵌む】

他動詞マ行下二段活用

活用｛め／め／む／むる／むれ／めよ｝

①

落とし入れる。投げ入れる。

出典藤袋のさう　御伽

「頸（くび）を突きて、海にはめつ」

[訳] くびを突いて、海へ投げ込んだ。

②

計略にかける。だます。

## しお 【塩・潮・汐・入】

⇒しほ

## しほ 【塩】

名詞

食塩。塩加減。

参考

古代の塩作りは、海水をそのまま煮詰めたり、海藻に海水を注ぎかけて乾かし、それを焼いて水に溶かしたものを煮詰めたりする方法が用いられ、その光景を「塩焼く」「藻塩焼く」と表現した。⇒藻塩（もしほ）

## しほ－なら－ぬ－うみ 【塩ならぬ海】

分類連語

湖。特に、琵琶（びわ）湖をいう。

## しほ－じり 【塩尻】

名詞

塩田で塩を取るために、砂を摺（す）り鉢を伏せたような形に積み上げたもの。これに海水をかけて塩分を固着させる。

出典伊勢物語　九

「なりはしほじりのやうになむありける」

[訳] （富士山の）形は塩尻のようであった。

## しほ－や 【塩屋】

名詞

塩焼き小屋。「塩焼（しほや）き」を行うための小屋。

## しほ－ぎ 【塩木】

名詞

海水を煮て塩を作るとき、燃料にする木。「しほき」とも。

## あん－ばい 【塩梅】

名詞

①

料理の味加減を調えること。また、その味加減。特に、よい味加減。

②

物事の具合。また、物事のやり方。

③

体の具合。健康状態。

## えん－ばい 【塩梅】

名詞

①

調味料の塩と梅酢。

②

（料理の）味加減。

③

政務などを適切に処理すること。◆近世以降「あんばい」と読むようになった。

## しほ－やき 【塩焼き】

名詞

海水を煮詰めて塩を作ること。また、その人。

## しほやき－ぎぬ 【塩焼き衣】

名詞

海水を煮て塩を作る人が着る粗末な衣。「しほやきごろも」とも。

## しほやき－ごろも 【塩焼き衣】

名詞

「しほやきぎぬ」に同じ。

## 塩釜

分類地名

歌枕（うたまくら）。今の宮城県塩釜市。松島湾に臨む。「塩竈（しほがま）」とも書く。

## 塩釜の浦

分類地名

歌枕（うたまくら）。今の宮城県塩釜市松島湾内にある塩釜湾。

## ちり 【塵】

名詞

①

ほこり。小さいごみ。

②

ほんの少し。わずか。

出典枕草子　にくきもの

「露ちりの事もゆかしがり」

[訳] ほんのわずかのことも知りたがり。

③

わずかな汚れ。小さな欠点。少しの傷。

出典源氏物語　帚木

「かたちきたなげなく若やかなるほどの、おのがじしちりも付かじと身をもてなし」

[訳] 容姿がこぎれいで若々しい年ごろの（女で）、各自（自分には）少しの欠点も付けまいと、身を振る舞い。

④

俗世の汚れ。汚れた俗世間。

出典徒然草　七五

「世に従へば、心、外（ほか）のちりに奪はれて惑ひやすく」

[訳] 世間の動きに従うと、心は外界の汚れにひきつけられて混乱し。

## ジン 【沈・陣・塵】

⇒ぢん

## ちり－に－つ・ぐ 【塵に継ぐ】

分類連語

先人の遺業を継ぐ。▽先人の歩いた後に立つ塵に続く意から。

出典古今集　雑体

「今も仰せのくだれるはちりにつげとや」

[訳] 今も（勅撰和歌集撰進の）仰せがくだったのは（柿本人麻呂の）遺業を継げということであろうか。

## ちり－の－よ 【塵の世】

分類連語

汚れたこの世。俗世間。

## ちり－の－すゑ 【塵の末】

分類連語

価値のない、つまらない人間のたとえ。

## ちり－ばかり 【塵ばかり】

分類連語

少しばかり。わずか。

出典源氏物語　紅葉賀

「ご覧ぜさせて、ただちりばかりこの花びらにと聞こゆるを」

[訳] （藤壺（ふじつぼ）に）ご覧に入れて、ほんの少しばかり（の返事でも）この花びらにと申し上げると。◆「ばかり」は副助詞。

## ちり－ば・む 【塵ばむ】

自動詞マ行四段活用

活用｛ま／み／む／む／め／め｝

ちりにまみれる。

出典源氏物語　須磨

「台盤なども傍（かたへ）はちりばみて」

[訳] 食卓なども一部分はちりにまみれて。◆「ばむ」は接尾語。

## ちり－を－い・づ 【塵を出づ】

分類連語

俗世間をのがれる。出家する。

出典新古今集　哀傷

「秋風の露の宿（やど）りに君を置きてちりをいでぬることぞ悲しき」

[訳] 秋風の前の露のようなはかない住まいに君を置いて、出家してしまうことは悲しいことだ。

## ちり－を－むす・ぶ 【塵を結ぶ】

分類連語

ほんの少しの物をしるしとして贈る。

## ぢん－ど 【塵土】

名詞

汚れた現世。

## ちり－づか 【塵塚】

名詞

ごみ捨て場。ごみため。

出典徒然草　七二

「多くて見苦しからぬは、文車（ふぐるま）の文（ふみ）、ちりづかの塵」

[訳] 多くても見苦しくないのは文車の書物、ごみ捨て場のごみ。

## ちり－ひぢ 【塵泥】

名詞

（塵と泥のように）とるに足りないもののたとえ。

## ぢん－くゎい 【塵灰】

名詞

塵（ちり）と灰。特に、火事などの後の灰。

## きゃう 【境】

名詞

①

心境。境地。

②

さかい。境界。

## さかい 【境・堺】

⇒さかひ

## さかひ 【境】

名詞

①

境界。

出典更級日記　かどで

「さかひを出（い）でて、下野（しもつけ）の国のいかたといふ所に泊まりぬ」

[訳] 境界を出て、下野の国（栃木県）のいかたという所に泊まった。

②

場所。土地。

出典徒然草　七三

「まして年月過ぎ、さかひも隔たりぬれば、言ひたきままに語りなして」

[訳] まして年月がたって、場所も隔たってくると、言いたいように作り話をして。

③

境遇。境地。

出典徒然草　三八

「もとより賢愚得失のさかひにをらざればなり」

[訳] （真（まこと）の人は）もともと賢愚とか、損得とかの境地にいないからである。

④

熟達の境地。上手の域。

出典徒然草　一八八

「二つのわざ、やうやうさかひに入りければ、いよいよよくしたく覚えて」

[訳] （乗馬と早歌（そうか）の）二つの技能が次第に熟達の境地に入ったので、ますます立派にやりたいと感じて。

## キョウ 【向・狂・京・卿・経・竟・軽・境・警・響・饗】

⇒きゃう

## さか・ふ 【境ふ】

他動詞ハ行四段活用

活用｛は／ひ／ふ／ふ／へ／へ｝

境界線をつける。区切る。

出典万葉集　九五〇

「大君のさかひ賜（たま）ふと山守すゑ守（も）るとふ山に」

[訳] 天皇が境界線をつけなさるために山の番人を置いて見張るという山に。

## きゃう－がい 【境界】

名詞

①

自分の認識の及ぶ対象・範囲。

②

（因果応報の理によって定められた）境遇。

出典おらが春　俳文

「俗塵（ぞくぢん）に埋もれて世渡るきゃうがいながら」

[訳] 俗世間にうもれて生活している境遇であるが。

③

自分の能力の及ぶ範囲。

出典徒然草　一九三

「おのれがきゃうがいにあらざる物をば、争ふべからず」

[訳] 自分の能力の及ぶ範囲でないことで争ってはならない。◆①②は仏教語。

## む－しょ 【墓所】

名詞

墓場。「はかどころ」とも。

## ま・す 【増す・益す】

[一]自動詞サ行四段活用

活用｛さ／し／す／す／せ／せ｝

①

ふえる。激しくなる。

出典万葉集　三九六九

「痛けくの日に異（け）にませば」

[訳] 体の痛みが日に日に激しくなるので。

②

すぐれる。まさる。

出典万葉集　三四五

「価（あたひ）なき宝といふとも一杯（ひとつき）の濁れる酒にあにまさめやも」

[訳] 値段がつけられないほどに貴重な宝だといっても、一杯の濁り酒にどうしてまさろうか、いや、まさりはしない。◇「勝す」とも書く。

[二]他動詞サ行四段活用

活用｛さ／し／す／す／せ／せ｝

①

ふやす。増し加える。

出典源氏物語　胡蝶

「色をましたる柳」

[訳] 美しさを増し加えた柳。

②

まさるようにする。

出典源氏物語　初音

「色をも音（ね）をもますけぢめ、殊になむ分かれける」

[訳] （梅の花の）色も（楽の）調べもすぐれたものにする差が、まったく違うのだった。◇「勝す」とも書く。

## 増鏡

分類書名

歴史物語。二条良基（よしもと）作か。室町時代（一三六八以後）成立。十七または十九巻。〔内容〕後鳥羽天皇から後醍醐（ごだいご）天皇までの十五代百五十四年間を編年体で記す。『大鏡』の体裁にならい嵯峨（さが）の清涼寺に詣（もう）でた老尼が昔話をする趣向にしてある。

## ぞう－ぢゃう 【増長】

[一]名詞※「す」が付いて自動詞（サ行変格活用）になる

増大すること。甚だしくなること。

出典徒然草　三八

「才能は煩悩のぞうぢゃうせるなり」

[訳] 才能というものは人間の迷いが増大したものである。

[二]名詞

「増長天」の略。

## ぞうぢゃう－てん 【増長天】

名詞

四天王の一つ。須弥山（しゆみせん）の南面中腹に住み、鬼神を従えて南方を守護する。増長（ぞうじよう）。◆仏教語。

## すみ－つき 【墨付き】

名詞

①

書いた墨の付き具合。筆跡の墨色の濃淡のようす。

出典源氏物語　若紫

「紫の紙に書い給（たま）へるすみつきのいとことなるを」

[訳] 紫色の紙にお書きになっている墨の濃淡の格別に見事なのを。

②

写本で、実際に文字の書かれている紙。その枚数を記すときにいう。

③

武家時代、将軍や大名などが臣下に後日の証拠として与えた、黒印を押した文書。また、その黒印。御墨付（おすみつ）き。

参考

③の文書や黒印が権威をもつところから、現代の「お墨付きをもらう」などの言い方が出た。

## すみ－つぼ 【墨壺】

名詞

①

大工や石工が使う道具の一つ。木をえぐって作った墨池（ぼくち）に墨汁を含ませた真綿を入れ、糸巻き車から繰り出した糸を真綿の中に通して一方の端に出し、木材や石材の上でこの糸をはじいて直線を引くようにしたもの。

②

墨汁を入れて携帯するための容器。

## すみ－がき 【墨書き】

名詞

日本画で、墨で線描きを行うこと。また、その線描き。彩色前の下書きと、彩色後の修正の書き入れをいう。また、その役目の人をもいい、宮廷の「絵所（ゑどころ）」では、主任格の絵師がつとめた。

## すみ－ぞめ 【墨染め】

名詞

①

墨汁で染めること。また、その色。黒色あるいは灰色をいう。特に、喪服・僧衣の色。

出典古今集　哀傷

「今年ばかりはすみぞめに咲け」

[訳] 今年だけは喪服の墨染め色に咲け。

②

黒色あるいは灰色に染めた喪服・僧衣。墨衣（すみごろも）。墨染め衣。墨染めの衣。

出典源氏物語　柏木

「すみぞめの御姿」

[訳] 墨染めの衣のお姿は。

## すみぞめ－の 【墨染めの】

分類枕詞

「墨染め」の色ということから、「夕べ」「たそがれ」「暗し」などにかかる。

出典古今集　雑体

「すみぞめの夕べになれば」

[訳] 夕方になると。

## すみぞめ－の－そで 【墨染めの袖】

分類連語

僧衣、または喪服の袖。

## すみぞめ－ざくら 【墨染め桜】

名詞

①

桜の一品種。花の色はかすかに紅色を帯びた白色。

②

今の京都市伏見区深草の墨染寺にあったという伝説的な桜。

## すみぞめ－ごろも 【墨染め衣】

名詞

「すみぞめ②」に同じ。

## すみ－ながし 【墨流し】

名詞

①

水の上に文字や絵をかく方法。特殊な紙に文字や絵をかいて水に浮かべ、紙をつついて沈ませると、かいた墨だけが水面に浮いて残るというもの。

②

「墨流し染（ぞ）め」の略。墨汁や顔料で水面に模様を作り、それを紙や布に転写する染色法。また、その製品。

## すみ－なは 【墨縄】

名詞

「墨壺（すみつぼ）

①

」の糸巻き車に巻いてある麻糸。墨糸。

## は・る 【墾る】

他動詞ラ行四段活用

活用｛ら／り／る／る／れ／れ｝

開墾（かいこん）する。新たに土地を切り開いて田畑や道・池などを作る。

出典万葉集　二二四四

「住吉（すみのえ）の岸を田にはり蒔（ま）きし稲」

[訳] 住吉の岸を田に開墾してまいた稲。◆上代語。

## はり－みち 【墾道】

名詞

新しく切り開いた道。新道。

出典万葉集　三三九九

「信濃路（しなのぢ）は今のはりみち刈り株（ばね）に足踏ましなむ沓（くつ）はけわが背」

[訳] ⇒しなのぢは…。

## かべ 【壁】

名詞

①

壁。草・板・土などで作る。

②

夢。◇「（壁を）塗る」と「寝（ぬ）る」を掛けていう。主に和歌で用いられる。

③

豆腐。◇女房詞（にようぼうことば）。

## かべ－しろ 【壁代】

名詞

宮殿などで、母屋（もや）と廂（ひさし）の間（ま）との間仕切りに用いる帳（とばり）。綾（あや）・絹などで作り、上の長押（なげし）から下の長押まで、御簾（みす）の内側にかけ垂らす。◆壁の代わりに用いる物の意。

## へき－しょ 【壁書】

名詞

①

法令や掟（おきて）などを布告するため、壁に掲示した文書。

②

戦国時代の、大名などの家法などを壁にはり出したもの。

## だん 【壇】

名詞

神事や仏事を行うために、土を盛り上げて、一段高く平らに作った所。

## 壇の浦

分類地名

今の山口県下関市の、関門海峡の東端、早鞆（はやとも）の瀬戸から東方にかけての沿岸一帯。平家とそれを追撃した源氏との間の最後の決戦があった。

## し 【士】

名詞

①

男子。

出典枕草子　職の御曹司の西面の

「しは己を知る者のために死ぬ」

[訳] 男子は自分をよく理解してくれる人のために死ぬ。

②

学徳の備わったりっぱな人。

出典徒然草　一四三

「博学のしもはかるべからず」

[訳] 学徳の備わったりっぱな人も（臨終について）推測することはできそうにない。

③

武士。

## みづ－の－え 【壬】

名詞

「十干（じつかん）」の第九。◆「水の兄（え）」から。

## 壬生忠岑

分類人名

生没年未詳。平安時代前期の歌人。三十六歌仙の一人。紀貫之（つらゆき）らと『古今和歌集』を撰集した。優雅で考えをめぐらした作品が多い。家集に『忠岑集』がある。

## 壬生忠見

分類人名

生没年未詳。平安時代中期の歌人。三十六歌仙の一人。忠岑（ただみね）の子。官位は低かったが、繊細清新な歌風で『拾遺和歌集』などに入集。家集に『忠見集』がある。『天徳四年内裏歌合（だいりうたあわせ）』で「恋すてふ…思ひそめしか」（『拾遺和歌集』）〈⇒こひすてふ…。〉の歌が、平兼盛（かねもり）の「忍ぶれど…人の問ふまで」（『拾遺和歌集』）〈⇒しのぶれど…。〉の歌に敗れたので、悩んだ末病死した伝説は有名。

## こえ 【声】

⇒こゑ

## こゑ 【声】

名詞

①

（人の）声。（動物の）鳴き声。

②

響き。

出典新古今集　冬

「移りゆく雲にあらしのこゑすなり散るか正木（まさき）の葛城（かづらき）の山」

[訳] ⇒うつりゆく…。

③

楽器などの音色。

出典平家物語　一・祇園精舎

「祇園精舎（ぎをんしやうじや）の鐘のこゑ」

[訳] 祇園寺の鐘の音色。

④

発音。アクセント。

出典徒然草　一四一

「この聖（ひじり）、こゑうちゆがみ」

[訳] （東国出身の）この僧は発音がなまって。

⑤

漢字の音（おん）。字音。

出典宇津保物語　蔵開中

「一度（ひとたび）は訓（くに）、一度はこゑに読ませ給（たま）ひて」

[訳] 一度は訓読で、一度は字音で読ませなさって。

## ショウ 【上・正・生・庄・床・声・性・尚・姓・荘・相・清・省・将・唱・笙・菖・装・掌・聖・鉦・障・箏・精・請・賞】

⇒しゃう

## こゑ－あ・り 【声あり】

分類連語

よい声をしている。

出典源氏物語　若紫

「御供にこゑある人して歌はせ給（たま）ふ」

[訳] お供でよい声をしている人を使ってお歌わせになる。

## こゑ－を－の・む 【声を飲む】

分類連語

おし黙る。（驚きや緊張で）ものが言えなくなる。

出典十訓抄　四・一〇

「博士（はかせ）どもこゑをのみて」

[訳] 博士たちは、おし黙って。

## こわ－づく・る 【声作る】

自動詞ラ行四段活用

活用｛ら／り／る／る／れ／れ｝

①

改まった声を出す。作り声をする。

出典源氏物語　花散里

「さきざきも聞きし声なれば、こわづくり気色（けしき）取りて」

[訳] 前々にも聞いた声なので、改まった声を出しようすをみて。

②

（相手の注意を促すために）声や咳（せき）で合図をする。

出典源氏物語　浮舟

「こわづくり給（たま）へば、貴（あて）なる咳（しはぶき）と聞き知りて」

[訳] （匂宮（におうのみや）が）せきばらいしなさると、（右近は）上品なせきばらいだと聞きわけて。

③

（警戒や魔よけなどのために）声をあげる。ことさらに声をたてる。

出典源氏物語　夕顔

「随身（ずいじん）も、弦打（つるう）ちして絶えずこわづくれ」

[訳] 供の者も弓の弦を鳴らして、絶えず（警戒の）声をあげよ。

## こゑ－くは・ふ 【声加ふ】

分類連語

声を合わせる。唱和する。

出典源氏物語　匂宮

「右の中将（すけ）もこゑくはへ給（たま）へや」

[訳] 右近衛（うこんえ）の中将も声をお合わせなさいよ（と、右大臣はおっしゃる）。◆「くはふ」は下二段の他動詞。

## しゃう－みゃう 【声明】

名詞

仏教音楽の一つ。仏教の儀式や法会（ほうえ）で歌う仏の徳をたたえる声楽。梵唄（ぼんばい）ともいい、梵語（＝サンスクリット）の詞（ことば）による梵讚（さん）、漢文の詞による漢讚、和文の詞による和讚がある。◆仏教語。

## こわ－ざま 【声様】

名詞

声のようす。話しぶり。

## こゑ－た・つ 【声立つ】

分類連語

声を出す。声を張り上げる。

出典源氏物語　若紫

「さすがにこゑたてても、え泣き給（たま）はず」

[訳] （若紫は）そうはいっても声を上げては、とてもお泣きにはなれない。

## せい－しょく 【声色】

名詞

音楽と女色（によしよく）。

## こわ－づかひ 【声遣ひ】

名詞

声の出し方。話しぶり。口調。

出典源氏物語　少女

「かたちいと清げなる人の、こわづかひ」

[訳] 容貌（ようぼう）が大変美しい感じの人の、話しぶり（が）。

## こわ－だか 【声高】

名詞

大きな声。高い声。

## こわ－だか・なり 【声高なり】

形容動詞ナリ活用

活用｛なら／なり・に／なり／なる／なれ／なれ｝

声が高く大きい。

出典竹取物語　かぐや姫の昇天

「こわだかになのたまひそ」

[訳] 大きな声でおっしゃいますな。

## 壱岐

分類地名

旧国名。西海道十二か国の一つ。今の長崎県壱岐島。壱州（いつしゆう）。

## いち－こつ 【壱越】

名詞

雅楽の音階である「十二律（じふにりつ）」の第一音。

## いちこつ－でう 【壱越調】

名詞

雅楽の「六調子（ろくてうし）」の一つ。「壱越」を主音とする調子。「いちこちでう」とも。

## うり－かけ 【売り掛け】

名詞

後で代金を受け取る約束で商品を売り渡すこと。また、その代金。「うりがけ」とも。

## ばい－にん 【売人】

名詞

商人。商売人。あきんど。

## つぼ 【壺】

名詞

①

口がつぼまっている容器。つぼ。

②

（岩のくぼみ、滝壺などの）深くくぼんだ所。

③

掛け金を受ける留め金。壺金（つぼがね）。

④

ねらうべき要所。ねらい所。急所。

出典申楽談儀

「似合ひたる能にて候はずは、得たるつぼに入（い）るまじく候ふ」

[訳] 似合った能でありませんと、堂にいったねらい所に入ることはできないのです。

## つぼ－を・る 【壺折る】

他動詞ラ行四段活用

活用｛ら／り／る／る／れ／れ｝

衣服の裾（すそ）をつまんではしょる。

出典今昔物語集　二五・一二

「衣を引き、つぼをりて」

[訳] 着物を引き寄せ、裾をはしょって。

## つぼ－やなぐひ 【壺胡簶・壺胡籙】

名詞

「胡簶（やなぐひ）」の一種。七本の矢を差して身に帯びる筒状の入れ物。譲位や節会（せちえ）などの警固に際し、主に近衛（このえ）の武官が用いる。

## つぼ－すみれ 【壺菫】

名詞

草の名。たちつぼすみれ。◆「すみれ」を花の形から呼んだものともいう。

## つぼ－さうぞく 【壺装束】

名詞

主に平安時代、中流貴族以下の女性が徒歩で遠出するときの服装。単衣（ひとえ）・袿（うちき）を着重ねて腰紐（こしひも）を結んで引き上げ、垂れ髪を袿の下に入れ、歩きやすいように裾を壺折（つぼお）り（＝はしょり）、懸け帯をする。頭には「市女笠（いちめがさ）」をかぶっているが、袿を「被（かづ）き」にすることもあった。「つぼしゃうぞく」とも。

## かはら－・ふ 【変はらふ】

分類連語

変わっていく。

出典万葉集　四一六六

「鳴く鳥の声もかはらふ」

[訳] 鳴く鳥の声も変わっていく。◆上代語。

なりたち

動詞「かはる」の未然形＋反復継続の助動詞「ふ」

## へん－げ 【変化】

名詞※「す」が付いて自動詞（サ行変格活用）になる

①

（神仏などが）仮に人の姿となって現れること。また、そのもの。化身（けしん）。権化（ごんげ）。

出典竹取物語　貴公子たちの求婚

「へんげの人と申しながら、ここら大きさまで養ひ奉る志おろかならず」

[訳] （あなたは）仮に人間の姿となって現れた人とは申しながら、このような大きさまでお育て申し上げる（私の）愛情はいいかげんな気持ちからではない。

②

（動物などが）別のものに姿を変えること。また、そのもの。化け物。妖怪（ようかい）。

出典源氏物語　蓬生

「もし、狐（きつね）などのへんげにや」

[訳] もしかしたら、きつねなどの化け物であろうか。

③

変わること。変化（へんか）。

出典徒然草　七四

「常住ならんことを思ひて、へんげの理（ことわり）を知らねばなり」

[訳] 永久不変であろうことを願って、一切のものは絶えず変化するものだという道理を知らないからである。◆「へげ」「へんぐゑ」とも。

## へん－やく 【変易】

名詞

変わること。また、変えること。変化。「へんえき」とも。

## げ 【夏】

名詞

①

陰暦四月十六日からの九十日間。

②

「げあんご」に同じ。

出典奥の細道　日光

「しばらくは滝に籠（こも）るやげの初め―芭蕉」

[訳] ⇒しばらくは…。◆仏教語。

## なつ 【夏】

名詞

四季の一つ。立夏から立秋の前日までをいい、陰暦の四月から六月までの三か月。

## げ－あんご 【夏安居】

名詞

陰暦四月十六日から三か月、僧が外出せずこもって修行すること。夏（げ）。夏籠（げごも）り。◆仏教語。

## なつ－びき 【夏引き】

名詞

夏、糸を紡ぐこと。また、その紡いだ糸。

## なつびき－の 【夏引きの】

分類枕詞

夏引きの糸という意味から「糸」と同音の副詞「いと」や同音を含む「いとま」「いとほし」などにかかる。

出典蜻蛉日記　上

「なつびきのいとことわりや」

[訳] まことに当然のことだ。

## なつ－げ 【夏毛】

名詞

しかの夏の毛。白い斑点（はんてん）がはっきりと現れる。毛は筆の穂先に、毛皮は行縢（むかばき）（＝馬に乗る際に脚や袴（はかま）を覆うもの）に適する。

## かろ－とうせん 【夏炉冬扇】

名詞

夏のいろりと冬の扇。▽無用な物のたとえ。

出典許六離別詞　俳文・芭蕉

「予が風雅はかろとうせんのごとし。衆にさかひて用ゐる所なし」

[訳] 私の俳諧（はいかい）は夏のいろりや冬の扇のようだ。世の人々（の求め）にさからって、役に立つところがない。

## なつ－ばらへ 【夏祓へ】

名詞

「なごしのはらへ」に同じ。

## げ－こもり 【夏籠り】

名詞

「げあんご」に同じ。

## なつくさ－の 【夏草の】

分類枕詞

①

夏草が日に照らされてしなえる意で「思ひしなゆ」にかかる。

出典万葉集　一三一

「なつくさの思ひしなえて偲（しの）ふらむ」

[訳] ⇒いはみのうみ…。

②

夏草が生えている野の意で「野」を含む地名「野島」や「野沢」にかかる。「なつくさの野島」。

③

夏草が深く茂るところから「繁（しげ）し」「深し」にかかる。

出典古今集　恋四

「なつくさの深くも人の思ほゆるかな」

[訳] 心に深くあの人のことが思われることだ。

④

夏草を刈るの意で「刈る」と同音を含む「仮（かり）」「仮初（かりそめ）」にかかる。

出典新古今集　秋下

「なつくさのかりそめにとて来（こ）し宿も」

[訳] ほんのしばらくの間住もうと思って来た宿も。

## なつ－はぎ 【夏萩】

名詞

①

萩の一種。みやぎのはぎの別名。

②

襲（かさね）の色目の一つ。表は青、裏は紫。夏に用いる。

## なつ－むし 【夏虫】

名詞

①

夏に出て来る昆虫の総称。蛍・蟬（せみ）・蛾（が）・蚊など。

②

特に、夏の夜、灯火に集まって来る虫。蛾の類をいう。火取り虫。

## なつむし－の－いろ 【夏虫の色】

分類連語

染め色の名。青蛾（あおが）の色。瑠璃（るり）色。

## なつ－ごろも 【夏衣】

名詞

夏に着る衣服。

出典古今集　雑体

「蟬（せみ）の羽（は）の（＝枕詞（まくらことば））ひとへに薄きなつごろも」

[訳] （蟬の羽のように）たいへん薄い夏の衣服。

## なつ－ごろも 【夏衣】

分類枕詞

①

夏の衣は薄いところから「薄し」「ひとへ」などにかかる。

出典古今集　恋四

「なつごろもうすくや人のならむと思へば」

[訳] 夏の衣のようにあの人の愛情が薄くなるだろうと思うと。

②

「衣（ころも）」の縁語として「たつ」「着（き）」「裾（すそ）」「ひも」などにかかる。

出典宇津保物語　吹上・上

「なつごろも今日たつ旅の」

[訳] 今日出立する旅の。

## な－ごし 【夏越し・名越し】

名詞

「夏越しの祓（はら）へ」の略。

## なごし－の－はらへ 【夏越しの祓へ】

名詞

陰暦六月の晦日（みそか）に、半年間の罪や汚れを清めるために行う神事。川原や海辺などに出て「茅（ち）の輪（わ）（＝茅（ちがや）の葉を編んで作った輪。災禍を除く力があるという）」をくぐったり、人形（ひとがた）で体をなでて、それを水に流したりして祓えをする。翌七月一日からは秋となるので「夏越しの祓へ」といい、また、「水無月（みなづき）祓へ」「夏祓へ」ともいう。

## なつそ－ひく 【夏麻引く】

分類枕詞

「夏麻」は、夏の土用のころに畑から引き抜く麻（あさ）。夏麻は「績（う）む（＝つむぐ）」ものであることから「うなかみ（海上）」「うなひ（宇奈比）」の「う」に同音でかかり、また、夏麻から「糸」をつむぐので、同音で「いのち（命）」の「い」にかかる。「なつそびく」とも。

出典万葉集　三二五五

「なつそひく命かたまけ」

[訳] 命をかたむけ。

## ゆう 【夕・木綿・結う】

⇒ゆふ

## ゆふ 【夕】

名詞

夕方。日暮れどき。[反対語] 朝（あさ）。

参考

「朝夕（あさゆふ）」「夕月（ゆふづき）」などのように複合語の中で用いられ、単独で夕方の意を表す場合は「ゆふべ」が用いられる。

## －しゃく 【勺・夕】

接尾語

①

容積の単位。「升（しよう）」の百分の一、「合（がふ）」の十分の一で、一勺は約〇・〇一八リットル。

②

土地の面積の単位。「坪（つぼ）」の百分の一で、一勺は約〇・〇三三平方メートル。◆「せき」とも。

## ゆふ－さら－ず 【夕さらず】

分類連語

夕方ごとに。毎夕。

出典万葉集　一三七二

「ゆふさらず目には見れども」

[訳] 毎夕目には見るけれど。

なりたち

名詞「ゆふ」＋動詞「さる」の未然形＋打消の助動詞「ず」

## ゆふ－さり 【夕さり】

名詞

夕方になること。夕方。

出典伊勢物語　六九

「ゆふさりは帰りつつ、そこに来（こ）させけり」

[訳] 夕方は帰るといつも、そこ（＝斎宮の御殿）に来させた。

## ゆふさり－つ－かた 【夕さりつ方】

名詞

夕方のころ。

出典古今集　雑上・詞書

「ゆふさりつかた、帰りおはしまさむとしける折に」

[訳] 夕方のころ、お帰りになろうとしたときに。◆「つ」は「の」の意の上代の格助詞。

## ゆふ－さ・る 【夕さる】

自動詞ラ行四段活用

活用｛ら／り／る／る／れ／れ｝

夕方になる。日暮れになる。

出典千載集　秋上

「ゆふされば野辺の秋風身にしみて鶉（うづら）鳴くなり深草の里」

[訳] ⇒ゆふさればのべのあきかぜ…。

参考

名詞「ゆふ」に移動して来るという意味の動詞「さる」が付いて一語化したもの。已然形「ゆふされ」に接続助詞「ば」が付いた「ゆふされば」の形で用いられることが多い。

## ゆふ－つ－かた 【夕つ方】

名詞

夕方。◆「つ」は「の」の意の上代の格助詞。

## ゆふ－づ・く 【夕づく】

自動詞カ行下二段活用

活用｛け／け／く／くる／くれ／けよ｝

夕方になる。日暮れに近づく。

出典源氏物語　常夏

「ゆふづけ行く風いと涼しくて」

[訳] （だんだんと）夕方になっていく風がとても涼しくて。◆古くは「ゆふつく」。

## ゆふづく－ひ 【夕づく日】

名詞

夕方の日光。夕日。

出典新古今集　夏

「ゆふづくひさすや庵（いほり）の柴（しば）の戸に」

[訳] 夕日がさす、閉ざしてある庵の柴の戸に。[反対語] 朝（あさ）づく日。

## ゆうべ 【夕べ】

⇒ゆふべ

## ゆふ－べ 【夕べ】

名詞

①

夕暮れどき。夕方。

出典新古今集　春上

「見渡せば山もと霞（かす）む水無瀬川（みなせがは）ゆふべは秋となに思ひけむ」

[訳] ⇒みわたせばやまもとかすむ…。

②

昨夕。昨夜。◆上代は「ゆふへ」。

## ゆふべ－の－ひ－に－しそん－を－あい・す 【夕べの陽に子孫を愛す】

分類連語

夕日が傾いて沈んでいくような（余命少ない）老年になっても、子や孫をかわいがる。

出典徒然草　七

「ゆふべのひにしそんをあいして、さかゆく末（すゑ）を見んまでの命をあらまし」

[訳] 夕日が傾いて沈んでいくような（余命少ない）老年になっても、子や孫をかわいがって、（その彼らが）ますます栄えてゆく将来を見届けるまでの命を望み。

## ゆふ－まぐれ 【夕まぐれ】

名詞

夕方の薄暗いこと。また、その時分。

出典千載集　秋上

「ゆふまぐれ荻（をぎ）吹く風の音聞けば」

[訳] 夕方の薄暗い時分に荻に吹いてくる風の音を聞くと。◆「まぐれ」は、「目暗」の意。

## ゆふ－なぎ 【夕凪】

名詞

夕方、海岸地帯で、海風と陸風が入れかわる間のいっとき風がやみ、波も穏やかな状態になること。

## ゆふ－うら 【夕占・夕卜】

名詞

「ゆふけ」に同じ。

## ゆふ－け 【夕占・夕卜】

名詞

夕方、道ばたに立って、道行く人の言葉を聞いて吉凶を占うこと。夕方の辻占（つじうら）。「ゆふうら」とも。◆上代語。

## ゆふ－ざ 【夕座】

名詞

法華（ほつけ）八講や最勝講などで、朝夕行う講座のうち、夕方のもの。◆仏教語。

## ゆふ－かげ 【夕影】

名詞

①

夕暮れどきの光。夕日の光。

出典万葉集　四二九〇

「春の野に霞（かすみ）たなびきうら悲しこのゆふかげに鶯（うぐひす）鳴くも」

[訳] ⇒はるののにかすみたなびき…。[反対語] 朝影（あさかげ）。

②

夕暮れどきの光を受けた姿・形。

出典源氏物語　紅葉賀

「源氏の御ゆふかげ、ゆゆしう思（おぼ）されて」

[訳] 源氏の夕暮れどきの光を受けたお姿を、不吉にお思いになって。

## ゆふかげ－ぐさ 【夕影草・夕陰草】

名詞

夕方、物陰に咲く花。また、夕暮れの薄明かりの中に見える草。

## ゆふ－まどひ 【夕惑ひ】

名詞

夕方から眠くなること。また、その眠り。「宵（よひ）惑ひ」とも。

## ゆふ－か・く 【夕掛く】

自動詞カ行下二段活用

活用｛け／け／く／くる／くれ／けよ｝

夕方になる。

出典源氏物語　藤裏葉

「ゆふかけて、みな帰り給（たま）ふほど」

[訳] 夕方になって、みなお帰りになるころ。

参考

和歌では、「木綿（ゆふ）掛く」とかけて用いることが多い。

## ゆふ－ばえ 【夕映え】

名詞

夕方に、昼間よりも物の色などがくっきりと映えて見えること。

## ゆふ－づきよ 【夕月夜】

名詞

「ゆふづくよ」に同じ。

## ゆふ－づくよ 【夕月夜】

名詞

①

夕方に空に出ている月。夕月。

②

月が出ている日暮れ方。夕月がかかっている夜。

出典万葉集　一五五二

「ゆふづくよ心もしのに白露の置くこの庭にこほろぎ鳴くも」

[訳] 月が出ている夕暮れ、心もうちしおれるばかりに白露が置いているこの私の家の庭で、こおろぎが鳴いているなあ。◆「ゆふづきよ」とも。

## ゆふ－づくよ 【夕月夜】

分類枕詞

①

夕方の月は夜中に沈んで、暁は闇（やみ）になることから「暁闇（あかときやみ）」にかかる。

出典万葉集　二六六四

「ゆふづくよ暁闇の」

[訳] 月のない明け方の闇の。

②

夕方の月はほの暗いところから「小暗（をぐら）し」と同音の地名「小倉（をぐら）」にかかる。「ゆふづくよ小倉の山に」

## ゆふなみ－ちどり 【夕波千鳥】

名詞

夕方に打ち寄せる波の上を群れ飛ぶちどり。

出典万葉集　二六六

「淡海（あふみ）の海ゆふなみちどり汝（な）が鳴けば心もしのに古（いにし）へ思ほゆ」

[訳] ⇒あふみのうみ…。

## ゆふ－しほ 【夕潮・夕汐】

名詞

夕方満ちてくる潮。

## ゆふ－がり 【夕狩り】

名詞

夕方に行う狩り。「ゆふかり」とも。

## ゆふ－だ・つ 【夕立つ】

自動詞タ行四段活用

活用｛た／ち／つ／つ／て／て｝

①

夕方に（風・波・雲などが）起こり立つ。

出典新古今集　羇旅

「かき曇りゆふだつ波の荒ければ」

[訳] 空が一面に曇って夕方に起こり立つ波が荒いので。

②

夕立が降る。

出典今昔物語集　一九・二五

「にはかに空曇りてゆふだちぬ」

[訳] 急に空が曇って夕立が降った。

## ゆふ－はふ・る 【夕羽振る】

分類連語

夕方、鳥が羽ばたくように、波が立つ。

出典万葉集　一三一

「朝羽振（あさはふ）る風こそ寄せめゆふはふる波こそ来寄（きよ）せ」

[訳] ⇒いはみのうみ…。[反対語] 朝（あさ）羽振る。

## ゆふ－やみ 【夕闇】

名詞

月が出ていない夕方の闇。また、その時分。特に、陰暦二十日前後の夕方の闇。