## はたた・く 【霹靂く・霆く】

自動詞カ行四段活用

活用｛か／き／く／く／け／け｝

（雷が）激しく鳴り響く。

出典竹取物語　貴公子たちの求婚

「六月（みなづき）の照りはたたくにも障（さは）らず来たり」

[訳] 六月の日光が照りつけ雷が激しく鳴り響くのにも妨げられないでやって来た。◆擬声語の「はたた」を活用させた語。

## はたた－がみ 【霹靂神】

名詞

激しく鳴りとどろく雷。◆「はたた」は激しい音の擬音語。

## あお 【青・襖】

⇒あを

## あを 【青】

名詞

①

青い色。本来は、白と黒の間の広い範囲の色で、主として青・緑・藍（あい）をさす。

②

馬の毛色の名。全体に青みがかった黒色。また、その毛色の馬。

## あを－ 【青】

接頭語

人を表す名詞に付けて未熟である、経験が浅いなどの意を表す。「あを侍（さぶらひ）」「あを道心（だうしん）」

## あをき－まなこ 【青き眼】

分類連語

人の訪問を歓迎する目つき。穏やかな目つき。

出典徒然草　一七〇

「阮籍（げんせき）があをきまなこ、誰（たれ）もあるべきことなり」

[訳] 阮籍が（気に入った訪問者は）穏やかな目つき（で迎えたというようなこと）は、だれにでもあるはずである。

参考

晋（しん）の阮籍が、気に入らない人は白い目で、気に入った人は青い目（＝黒い目）で迎えたという故事による。

## あを・し 【青し】

形容詞ク活用

活用｛（く）・から／く・かり／し／き・かる／けれ／かれ｝

（色が）青い。広く、青・緑・藍（あい）などにいう。

## あをみ－わた・る 【青み渡る】

自動詞ラ行四段活用

活用｛ら／り／る／る／れ／れ｝

一面に青々となる。

出典徒然草　一〇四

「梢（こずゑ）も庭もめづらしくあをみわたりたる」

[訳] 梢も庭も新鮮な感じに一面に青々となっている。

## あを・む 【青む】

自動詞マ行四段活用

活用｛ま／み／む／む／め／め｝

①

青くなる。青みを帯びる。

出典徒然草　一三七

「いと心深うあをみたるやうにて」

[訳] いかにも趣深く、青みを帯びているようで。

②

（草木が）青々と茂る。

出典奥の細道　平泉

「城（じやう）春にして草あをみたり」

[訳] 城は春になって草が青々と茂っている。

## あを－やか・なり 【青やかなり】

形容動詞ナリ活用

活用｛なら／なり・に／なり／なる／なれ／なれ｝

青々としている。青く鮮やかだ。

出典枕草子　なまめかしきもの

「あをやかなる御簾（みす）の下より、几帳（きちやう）の朽木形（くちきがた）いとつややかにて」

[訳] 青々としたすだれの下から、几帳の帷（かたびら）の朽木の板目をかたどった模様がとてもつやつやと見えて。

## あを－に 【青丹】

名詞

①

顔料や染料に用いられる、青黒い土。岩緑青（いわろくしよう）。

②

染め色の一つ。濃い青色に、黄色の加わった色。

③

襲（かさね）の色目の一つ。表裏ともに、濃い青に黄色がかった色。

## あをに－よし 【青丹よし】

分類枕詞

奈良坂の付近で「青丹①」を産したところから、「奈良（なら）」にかかる。「あをによし奈良」

## あを－ひとくさ 【青人草】

名詞

人民。▽人の繁栄を草の繁茂にたとえていう。

## あを－さぶらひ 【青侍】

名詞

若く身分の低い侍。「あをざむらひ」とも。

## せいし 【青侍】

名詞

身分の低い若侍。◆「青侍（あをさぶらひ）」の音読。

## あを－へど 【青反吐】

名詞

なまなましい嘔吐（おうと）物。激しく吐いたへど。

## あを－かき 【青垣】

名詞

周囲をめぐっている青々とした山々を緑の垣根にたとえた語。国ぼめに用いる。

## あをかき－やま 【青垣山】

名詞

垣根のように連なっている、木々が青々と茂った山々。

## あを－あらし 【青嵐】

名詞

初夏青葉のころを吹き抜けるやや強い風。◆「青嵐（せいらん）」の訓読。

## せい－らん 【晴嵐・青嵐】

名詞

①

よく晴れた日に立ちのぼる、山の気。晴れた日の霞（かすみ）。

出典平家物語　三・有王

「せいらん夢を破って」

[訳] 晴れた日の山の気が（有王の）夢を破って。

②

新緑の上を吹き渡る夏の強風。あおあらし。[季語] 夏。

出典平家物語　一〇・高野巻

「せいらん梢（こずゑ）を鳴らして」

[訳] 新緑を吹く強風が梢（こずえ）を鳴らして。

## あを－ざし 【青挿し】

名詞

青麦を煎（い）り、臼（うす）でひいて糸状にひねった、青みを帯びた菓子。[季語] 夏。

## あを－ずり 【青摺り】

名詞

「あゐずり」に同じ。

## あをはた－の 【青旗の】

分類枕詞

①

青々と木の茂るようすが青い旗のように見えるところから地名「木幡（こはた）」にかかる。

②

青々と木の茂るようすから、「葛城（かづらき）山」「忍坂（おさか）山」にかかる。「あをはたの葛城山」「あをはたの忍坂の山」

## 青本

分類文芸

江戸時代中期に出版された「草双紙（くさぞうし）」の一つ。おとぎ話や、歌舞伎（かぶき）・浄瑠璃（じようるり）・歴史などの話の粗筋（あらすじ）に挿し絵を添えた、娯楽的な読み物。表紙が青い色に近い萌黄（もえぎ）色であるところからいう。「赤本」のあとに現れた。

## あを－くちば 【青朽ち葉】

名詞

①

染め色、また、織り色の一つ。青みのある、朽ち葉色（＝赤みのある黄色）。織物では縦糸が青、横糸が黄のものをいう。

②

襲（かさね）の色目の一つ。表は青、裏は黄または朽ち葉色。または、表は萌葱（もえぎ）色、裏は青ともいう。夏・秋に着用する。

## あを－やぎ 【青柳】

名詞

春になって青々と芽をふき始めた柳。「あをやなぎ」とも。[季語] 春。

## あをやぎ－の 【青柳の】

分類枕詞

①

その葉の形がまゆ毛に似ているところから、「細き眉根（まよね）」にかかる。

出典万葉集　四一九二

「あをやぎの細き眉根を」

[訳] 青柳のように細い眉を。

②

その枝を「糸」に見立てて、糸と同音の副詞「いと」「いとど」に、また、枝を「鬘（かづら）」にするので地名「葛城山（かづらきやま）」にかかる。「あをやぎの葛城山」

## あをやぎ－の－いと 【青柳の糸】

分類連語

青い柳の枝を糸にたとえた語。

## あを－げ 【青毛】

名詞

（馬などの）青っぽく見える色の毛並み。

## １８行せいがいは 【青海波】

名詞

①

雅楽の曲名。唐楽で、盤渉（ばんしき）調。二人の舞人が、波と千鳥の模様のある袍（ほう）を着け、鳥甲（とりかぶと）をかぶり、剣を帯びた姿で舞う。優美華麗な曲とされる。

②

①の舞人の衣服に用いる、波形の染め模様。また、それに似た模様。「せいがいなみ」とも。

## せい－じ 【青磁・清瓷】

名詞

磁器の一つ。釉薬（うわぐすり）をかけることによって、全体が青緑色または淡緑色を示す。中国の唐・宋（そう）時代に大成した。日本には平安時代に伝来したといわれ、「秘色（ひそく）」と呼ばれた。「あをじ」とも。

## せい－りょう 【青竜】

名詞

「四神（しじん）」の一つ。東方の守護神で、竜の形をしている。「せいりゅう」「しゃうりゅう」とも。

## あを－いろ 【青色】

名詞

①

「あを（青）①」に同じ。

②

染め色の一つ。黄色がかった萌葱（もえぎ）色。黄緑色。

③

「青色の袍（はう）」の略。黄色がかった萌葱（もえぎ）色の袍。平安時代には、主として天皇が着用した。六位の蔵人（くろうど）なども許されれば着用した。

## あをいろ－すがた 【青色姿】

名詞

「蔵人（くらうど）」が「青色の袍（はう）」を身に付けた姿。

## あを－つづら 【青葛】

名詞

つづらふじなど、山野に自生し、蔓（つる）でからみつく低木類。

参考

この蔓は糸のように繰ることができるところから、和歌などで「くる」を導く序詞（じよことば）の一部として用いられることが多い。

## あを－くび 【青衿】

名詞

青い布で作った着物の襟（えり）。▽粗末な着物につける。

## あを－すそご 【青裾濃】

名詞

青い染料で、上のほうを薄く、下にいくにつれだんだんに濃く染めた着物。

## あを－だうしん 【青道心】

名詞

①

出家したてで、まだ仏道修行の心が薄いこと。またそういう僧。今道心。

②

いい加減な気持ちで起こした信仰心や慈悲心。◆「あを」は未熟の意の接頭語。

## あを－にび 【青鈍】

名詞

①

染め色の一つ。青みがかった鈍色（にびいろ）。多く仏事の服飾・調度に用いる。

②

襲（かさね）の色目の一つ。表裏ともに、濃い縹（はなだ）色。

## あを－にぶ 【青鈍】

名詞

「あをにび」に同じ。

## せい－やう 【青陽】

名詞

春の別名。多く初春にいう。◆五行説で「青」は春に当てられることから。

## あを－くも 【青雲】

名詞

青みを帯びた雲。一説に、青空の意とも。「あをぐも」とも。

## せい－うん 【青雲】

名詞

①

青空。

②

高位高官。

## あをくも－の 【青雲の】

分類枕詞

白を含む雲の色から地名の「白肩（しらかた）」に、雲の出る意から「出（い）づ」にかかる。

出典万葉集　三五一九

「あをくもの出（い）で来（こ）我妹子（わぎもこ）」

[訳] 出ておいで、あなたよ。

## あおうま 【青馬・白馬】

⇒あをうま

## あを－うま 【青馬・白馬】

名詞

①

毛色が淡い青色の馬。青みを帯びた灰色の馬。

出典万葉集　四四九四

「水鳥の鴨羽（かもは）の色のあをうまを今日見る人は限り無しといふ」

[訳] 水鳥の鴨の羽の色と同じ青馬を（正月七日の）今日見る人は寿命が限りないということだ。

②

白い馬。葦毛（あしげ）の馬。

③

「白馬（あをうま）の節会（せちゑ）」の略。

## せい－てう 【青鳥】

名詞

手紙を届ける使者。使い。また、手紙。

参考

前漢の東方朔（とうぼうさく）が三本足の青鳥が飛来したのを見て、それが西王母（せいおうぼ）という仙女の使者だと言ったという故事から。

## しずかなり 【静かなり・閑かなり】

⇒しづかなり

## しづ－か・なり 【静かなり・閑かなり】

形容動詞ナリ活用

活用｛なら／なり・に／なり／なる／なれ／なれ｝

①

静かだ。

出典徒然草　一三七

「しづかなる山の奥、無常の敵（かたき）、競（きほ）ひ来（きた）らざらんや」

[訳] 静かな山の奥に、死という敵は、先を争ってやって来ないのだろうか、いや、やって来るのだ。

②

落ち着いたようすだ。穏やかだ。

出典源氏物語　紅葉賀

「いとしづかに、もの遠きさましておはするに」

[訳] たいそう落ち着いたようすで、よそよそしいようすでいらっしゃるので。

## しづ－け・し 【静けし】

形容詞ク活用

活用｛（く）・から／く・かり／し／き・かる／けれ／かれ｝

静かだ。落ち着いている。

出典万葉集　三八八

「いざ子どもあへて漕（こ）ぎでむにはもしづけし」

[訳] さあ、みんな。思いきって漕ぎ出そう。海面も静かだ。◆「けし」は接尾語。

## しづ－やか・なり 【静やかなり】

形容動詞ナリ活用

活用｛なら／なり・に／なり／なる／なれ／なれ｝

①

静かな感じだ。

出典宇津保物語　楼上下

「しづやかに降りくらす日」

[訳] （雨が）静かな感じで一日中降り続く日。

②

落ち着いた感じだ。

出典源氏物語　若菜下

「しづやかに心にくきけはひ見えたまはぬわたりぞや」

[訳] 落ち着いた感じで奥ゆかしいようすがお見えにならない方だったよ。◆「やか」は接尾語。

## しづ－ごころ 【静心】

名詞

静かな心。落ち着いた気持ち。

出典古今集　春下

「ひさかたの光のどけき春の日にしづごころなく花の散るらむ」

[訳] ⇒ひさかたのひかりのどけき…。

## しづ－しづ－と 【静静と】

副詞静かに。落ち着いたさまで。

出典源氏物語　宿木

「かつは言ひもうとめ、またなぐさめも、かたがたにしづしづと聞こえ給（たま）ひつつおはす」

[訳] 一方では（匂宮（におうのみや）を）批判もし、また（中君を）慰めたりし、双方にわたって（薫（かおる）は）落ち着いて（お考えを）お話し申していらっしゃる。

## ひ 【非】

名詞

①

道理に反すること。

出典平家物語　一・願立

「ひをもって理とす」

[訳] 道理に反することをもって（ここでは）道理とする。

②

欠点。短所。

出典徒然草　一三四

「身の上のひを知らねば、まして外（ほか）のそしりを知らず」

[訳] わが身の欠点をわからないと、ましてほかの人の（自分に対する）非難もわからない。

③

不利。

## ひ・なり 【非なり】

形容動詞ナリ活用

活用｛なら／なり・に／なり／なる／なれ／なれ｝

不利だ。うまくいかない。

出典徒然草　二一一

「ひなる時は恨みず」

[訳] うまくいかないときは、（人を）恨まない（ことだ）。

## ひ－にん 【非人】

名詞

①

人間のような姿をしていて、人間でないもの。八部衆・夜叉（やしや）・悪鬼など。◇仏教語。

②

世捨て人。遁世者（とんせいしや）。

③

非常に貧しい人。窮民。

④

江戸時代、差別を受けて士・農・工・商の階層の外に置かれた身分（の者）。

## ひしゅ－ひがく 【非修非学】

分類連語

仏道の修行も学問もしないこと。

出典徒然草　一〇六

「『何といふぞ、ひしゅひがくの男』とあららかに言ひて」

[訳] 「何をいうか。仏道の修行も学問もしない男め」と荒々しく言って。◆仏教語。

## ひ－さんぎ 【非参議】

名詞

三位以上で、まだ参議にならない人。また、左右の大弁や左右の中将など、四位ではあるが、年功があって参議になる資格のある人。

## ひ－がく 【非学】

名詞

仏道を学ばないこと。◆仏教語。

## ひ－か 【非家】

名詞

その道の専門家でない人。しろうと。門外漢。「ひけ」とも。

出典徒然草　一八七

「堪能（かんのう）のひかに並ぶ時、必ずまさる事は」

[訳] 器用なしろうとと並んで競うときに、必ずすぐれていることは。

## ひ－け 【非家】

名詞

「ひか」に同じ。

## ひ－ざう 【非常】

名詞

①

普通ではないこと。とんでもないこと。

出典宇津保物語　藤原の君

「必ずひざうとしも思ひ給（たま）ふらめど」

[訳] きっととんでもないこととでもお思いになるでしょうが。

②

思いがけないこと。めったにないこと。転じて、高貴な人の急死にもいう。

出典栄花物語　鶴の林

「ひざうもおはしまさば、いかにあはれ」

[訳] （道長に）もし死がおありになるならば、どんなにか悲しいことだ。◆「ひじゃう」とも。

## ひ－じゃう 【非常】

名詞

「ひざう」に同じ。

## ひ－ざう・なり 【非常なり】

形容動詞ナリ活用

活用｛なら／なり・に／なり／なる／なれ／なれ｝

①

普通ではない。とんでもない。

出典源氏物語　少女

「鳴り止（や）まむ。はなはだひざうなり」

[訳] 静かにしなさい。まったくとんでもないことだ。

②

思いがけない。めったにない。

出典枕草子　殿などのおはしまさで後

「ひざうに同じこともこそあれ」

[訳] 思いがけなく同じことがある（と困るから）。◆「ひじゃうなり」とも。

## ひ－じゃう・なり 【非常なり】

形容動詞ナリ活用

「ひざうなり」に同じ。

## ひ－じゃう 【非情】

名詞

感情を持たないこと。また、その物。木石の類。◆仏教語。[反対語] 有情（うじやう）。

## ひ－あい 【非愛】

名詞

①

思いやりがなく不作法であること。

②

危険。

## ひ－あい・なり 【非愛なり】

形容動詞ナリ活用

活用｛なら／なり・に／なり／なる／なれ／なれ｝

①

不作法だ。

出典十訓抄　四

「これも公任卿（きんたふきやう）のひあいなるにてぞありける」

[訳] これも公任卿の不作法なようすであったことよ。

②

危険だ。

出典平家物語　八・法住寺合戦

「わが馬のひあいなりとて」

[訳] 自分の馬が危険だといって。

## ひ－じ 【非時】

名詞

①

僧が食事をとってはならないとされる時間。日中（じつちゆう）（＝正午）から後夜（ごや）（＝午前四時）までの間。

②

「非時食（ひじじき）」の略。僧が①の時間に食事をすること。また、その食事。[反対語] 斎（とき）。◆仏教語。

## ひ－ごふ 【非業】

名詞

前世の「業（ごふ）」によらないこと。宿命で定められたものでないこと。特に、現世の災難によって死ぬことにいう。横死（おうし）。◆仏教語。

## ひ－だう 【非道】

名詞

①

道理や常識に外れていること。無理。

②

専門外の道。

出典風姿花伝　序

「この道に至らんと思はん者は、ひだうを行（ぎやう）ずべからず」

[訳] 能の道に達しようと思う者は、専門外の道を修行してはならない。

## ひ－だう・なり 【非道なり】

形容動詞ナリ活用

活用｛なら／なり・に／なり／なる／なれ／なれ｝

道理や常識に外れている。無理だ。

出典大鏡　時平

「ひだうなる事を仰せられければ」

[訳] （時平（ときひら）公が）無理なことをおっしゃったので。

## ひ－ゐ 【非違】

名詞

「検非違使（けびゐし）」の略。

## なびか・す 【靡かす】

他動詞サ行四段活用

活用｛さ／し／す／す／せ／せ｝

①

なびかせる。

出典万葉集　三七〇五

「玉藻なびかし漕（こ）ぎ出（で）なむ君が御船（みふね）を」

[訳] 玉藻をなびかせて漕ぎ出していらっしゃるあなたの御船を。

②

従わせる。服従させる。

出典源氏物語　賢木

「時の有職（いうそく）と、天（あめ）の下をなびかし給（たま）へるさま」

[訳] （源氏は）当代の識者として、世の中を従わせなさっているようす。

## なびか・ふ 【靡かふ】

自動詞ハ行四段活用

活用｛は／ひ／ふ／ふ／へ／へ｝

なびき合っている。

出典万葉集　一九六

「臥（こや）せば川藻（かはも）のごとくなびかひし宜（よろ）しき君が朝宮を」

[訳] お臥（ふ）しになれば川藻のようにたがいになびき合っていたりっぱなあなたの朝宮を。◆動詞「なびく」の未然形に、反復継続の助動詞「ふ」が付いて一語化したもの。上代語。

## なびき 【靡き】

名詞

なびくこと。

## なびき－やす・なり 【靡き易なり】

形容動詞ナリ活用

活用｛なら／なり・に／なり／なる／なれ／なれ｝

気持ちが傾きやすい。言いなりになりやすい。

出典源氏物語　朝顔

「さぶらふ人々の、さしもあらぬ際（きは）のことをだに、なびきやすなるなどは」

[訳] お仕えする女房たちで、それほどでもない身分の男とのことでさえ、気持ちが傾きやすいものなどは。

## なび・く 【靡く】

[一]自動詞カ行四段活用

活用｛か／き／く／く／け／け｝

①

（風・波などの力で）雲・煙・海藻・草木などがなびく。

出典枕草子　草の花は

「昔思ひ出顔に、風になびきてかひろぎ立てる」

[訳] （晩秋のすすきが）昔（の美しさ）を思い出しているように、風になびいてゆらゆら揺れ動き立っているのは。

②

心から従う。同意する。

出典万葉集　二〇七

「沖つ藻のなびきし妹（いも）は」

[訳] ⇒あまとぶや…。

[二]他動詞カ行下二段活用

活用｛け／け／く／くる／くれ／けよ｝

①

なびかせる。

出典万葉集　二五三二

「ぬばたまの（＝枕詞（まくらことば））わが黒髪をなびけて居（を）らむ」

[訳] 私のこの黒髪をなびかせておりましょう。

②

服従させる。同意させる。

出典太平記　六

「七百余騎にて和泉（いづみ）・河内（かはち）の両国をなびけて」

[訳] 七百余騎（という軍勢）で、和泉・河内の両国を服従させて。

## な・ぶ 【靡ぶ】

他動詞バ行下二段活用

活用｛べ／べ／ぶ／ぶる／ぶれ／べよ｝

なびかせる。

出典万葉集　四〇一六

「婦負（めひ）の野のすすき押しなべ降る雪に宿借る今日（けふ）し悲しく思ほゆ」

[訳] 婦負の野のすすきを押しなびかせて降る雪の中で、宿を借りる今日は悲しく思われる。

## －めん 【面】

接尾語

鏡・硯（すずり）・琵琶（びわ）など、平たい形のものを数える語。「三めんの琵琶」

## めん 【面】

名詞

①

顔。顔面。

②

仮面。

## おも－て 【面】

名詞

①

顔面。顔。

出典枕草子　清涼殿の丑寅のすみの

「おもてさへ赤みてぞ、思ひ乱るるや」

[訳] 顔まで赤くなって、途方にくれることだ。

②

体面。面目。

出典源氏物語　賢木

「いづこをおもてにてかは、またも見え奉らむ」

[訳] 何の面目あって、再び（藤壺（ふじつぼ）に）お目にかかれようか、いや、かかれない。

## おも 【面】

名詞

①

顔。顔つき。

②

表面。

③

面影。

出典万葉集　三四七三

「児（こ）ろがおもに見えつる」

[訳] あの子の姿が面影に見えたことよ。

## つら 【面】

名詞

①

ほお。

出典宇治拾遺　一・三

「かの翁（おきな）がつらにある瘤（こぶ）をや取るべき」

[訳] あの翁のほおにある瘤を取ろうか。◇「頰」とも書く。

②

顔。▽多く卑しめていう。

③

表面。おもて。

出典大鏡　伊尹

「御屛風（びやうぶ）のつらに」

[訳] 御屛風の表面に。

④

ほとり。かたわら。そば。

出典源氏物語　明石

「山水のつらに」

[訳] 山や川のほとりに。

⑤

通りに面した側。

出典方丈記

「築地（ついひぢ）のつら、道のほとりに」

[訳] 土塀の通りに面した側や、道ばたに。

## も 【面】

名詞

表面。方角。◆「おも（面）」の変化した語。

## おもて－も－ふら－・ず 【面も振らず】

分類連語

わきめもふらず。

出典平家物語　八・室山

「おもてもふらず、命もをしまず、ここを最後と攻めたたかふ」

[訳] わきめもふらず、命も惜しまず、ここを最後と攻め戦う。

なりたち

名詞「おもて」＋係助詞「も」＋動詞「ふる」の未然形＋打消の助動詞「ず」

## おもて－を－ふ・す 【面を伏す】

分類連語

面目をつぶす。

出典宇津保物語　蔵開下

「『帝后（みかどきさき）の御おもてをふする事』とのたまふなれば」

[訳] 「帝や后の御面目をつぶすこと」とおっしゃるので。

## おもて－を－あは・す 【面を合はす】

分類連語

①

顔を見合わせる。

出典安宅　謡曲

「互ひにおもてをあはせつつ、泣くばかりなる有り様かな」

[訳] 互いに顔を見合わせながら、ただ泣くだけというありさまであるよ。

②

（戦闘などで）正面から立ち向かう。

出典平家物語　九・木曾最期

「おもてをあはすものぞなき」

[訳] 正面から立ち向かう者はいない。

## おもて－を－むか・ふ 【面を向かふ】

分類連語

①

顔を合わせる。

出典平家物語　一一・那須与一

「これを射そんずるものならば、…人に二たびおもてをむかふべからず」

[訳] これ（＝扇の的）を射そこなうものならば、…人に二度と顔を合わせることができない。◇体面を保つことにいう。

②

立ち向かう。正面から敵対する。

出典平家物語　七・実盛

「なにおもてをむかふべしとも見えざりしに」

[訳] だれも立ち向かうことができるとも見えなかったが。

## おもて－を－む・く 【面を向く】

分類連語

面と向かう。

出典平家物語　八・瀬尾最期

「矢前をそろへてさしつめひきつめさんざんにゐる。おもてをむくべき様（やう）もなし」

[訳] 大勢が矢の先端をそろえて間断無く激しく射る。（受ける側は）面と向かうことのできる状態ではない。◆「むく」はこの場合、下二段の他動詞。

## おもて－を－おこ・す 【面を起こす】

分類連語

面目をほどこす。

出典増鏡　おどろの下

「かまへてまろがおもてをおこすばかり、よき歌つかうまつれよ」

[訳] 必ず私の面目をほどこすほど、よい歌をおよみ申し上げよ。

## つら－つき 【面付き・頰付き】

名詞

ほおのあたりのようす。横顔のようす。プロフィール。

## おもて－ぶせ 【面伏せ】

名詞

面目を失うこと。不名誉。面（つら）よごし。

出典枕草子　右衛門の尉なりける者の

「人の見るにおもてぶせなりと苦しう思ひけるが」

[訳] 人の手前不名誉だと心苦しく思っていたのが。[反対語] 面（おもて）起こし。

## おも－がはり 【面変はり】

名詞

①

顔付きが変わること。

②

物のようすが変わること。

## おも－かげ 【面影・俤】

名詞

①

顔つき。おもざし。

出典徒然草　七一

「名を聞くより、やがておもかげは推し量らるる心地するを」

[訳] 名前を聞くやいなや、すぐに（その人の）顔つきは見当をつけられる気がするが。

②

まぼろし。幻影。

出典源氏物語　夕顔

「夢に見えつるかたちしたる女、おもかげに見えて、ふと消え失せぬ」

[訳] 夢に現れた顔立ちをした女が、まぼろしとして現れて、ふっと消えていなくなった。

③

作品の余情として浮かんでくる情景や情趣。

出典無名抄　俊恵歌体定事

「この歌ばかりおもかげあるたぐひはなし」

[訳] この歌ほど、情景や情趣が浮かんでくる例はない。◇歌論や連歌（れんが）論の用語。

④

「面影付（づ）け」の略。連歌・俳諧（はいかい）で、連句の付け方の一つ。故事・古歌などから連想して句を付ける場合、直接は出さずに、それとなくわかるような表現で付けること。

## おもかげ－に－・す 【面影にす】

分類連語

思い浮かべる。

出典奥の細道　白河の関

「秋風を耳に残し、紅葉をおもかげにして、青葉の梢（こずゑ）なほあはれなり」

[訳] 秋風を耳によみがえらせ、紅葉を思い浮かべて（見る）青葉の梢はいっそう趣が深い。

## おも－にく・し 【面憎し】

形容詞ク活用

活用｛（く）・から／く・かり／し／き・かる／けれ／かれ｝

顔を見るだけで憎らしく感じられる。つらにくい。

出典枕草子　内裏は、五節の頃こそ

「『すべて入るまじ』と戸をおさへて、おもにくきまでいへば」

[訳] 「だれも入ってはいけない」と戸をおさえて、つらにくいまでに言うので。

## おも－もち 【面持ち】

名詞

顔つき。表情。

## おも－はゆ・し 【面映ゆし】

形容詞ク活用

活用｛（く）・から／く・かり／し／き・かる／けれ／かれ｝

きまりが悪い。

出典平家物語　二・教訓状

「腹巻きを着て向かはん事、おもはゆう恥づかしうや思はれけん」

[訳] 腹巻き（＝よろいの一種）を着て対面することが、きまり悪く恥ずかしく思われたのであろうか。◇「おもはゆう」はウ音便。

## おも－やう 【面様】

名詞

顔だち。

## つら－ぐし 【面櫛】

名詞

櫛（くし）を前髪に挿すこと。また、その櫛。

## おもて－うた 【面歌】

名詞

代表的な秀歌。

## おも－な・し 【面無し】

形容詞ク活用

活用｛（く）・から／く・かり／し／き・かる／けれ／かれ｝

①

面目ない。恥ずかしい。

出典源氏物語　朝顔

「齢（よはひ）の積もりにはおもなくこそなるわざなりけり」

[訳] 年をとると（みすぼらしくなって）面目なくなるものなのですね。

②

厚かましい。ずうずうしい。

出典紫式部日記　寛弘五・一一・一

「我をいかにおもなく心浅きものと思ひおとすらむと、おしはかるに」

[訳] 私を、どんなに厚かましく浅はかな者と軽蔑（けいべつ）しているだろうと、推測すると。

## おも－や・す 【面瘦す】

自動詞サ行下二段活用

活用｛せ／せ／す／する／すれ／せよ｝

顔がやつれる。やせて顔つきが変わる。

出典源氏物語　若菜下

「このいたくおもやせたまへるつくろひたまへ」

[訳] このひどく顔がやつれなさっているのを整えなされ。

## おも－しろ・し 【面白し】

形容詞ク活用

活用｛（く）・から／く・かり／し／き・かる／けれ／かれ｝

①

趣がある。風流だ。すばらしい。

出典大和物語　一四九

「月のいといみじうおもしろきに」

[訳] 月がたいそう趣があるときに。

②

楽しい。興味深い。

出典源氏物語　絵合

「年の内の節会（せちゑ）どものおもしろく興あるを」

[訳] 一年のうちの数々の節会の楽しく興味のあるようすを。

③

珍しい。風変わりだ。

出典古今著聞集　一六

「この島の僧たちは水練を業（わざ）としておもしろきことにてはべるなる」

[訳] この島の僧たちは水泳の技術をもっており、珍しいことであるようです。

## めい－ぼく 【面目】

名詞

「めんぼく」に同じ。◆「めんぼく（面目）」の撥音（はつおん）「ん」を「い」と表記した形。

## めん－ぼく 【面目】

名詞

名誉や体面。「めいぼく」「めんもく」とも。

出典源氏物語　蓬生

「わが御ためめんぼくなければ、渡り給（たま）ふ事はなし」

[訳] 自分自身にとって名誉なことではないので、おいでになることはない。

## めん－もく 【面目】

名詞

①

顔。容貌（ようぼう）。

②

「めんぼく」に同じ。

## おも－だた・し 【面立たし】

形容詞シク活用

活用｛（しく）・しから／しく・しかり／し／しき・しかる／しけれ／しかれ｝

光栄だ。晴れがましい。

出典源氏物語　桐壺

「うれしくおもだたしきついでにて」

[訳] うれしく光栄な折であって。

## おも－がい 【面繫】

名詞

馬具の一つ。馬の頭の上の方から口に向けてかけ、轡（くつわ）を固定するためのひも。◆「おもがき」のイ音便。

## おもて－おか－む－かた－な・し 【面置かむ方無し】

分類連語

恥ずかしくてどうにも顔向けができない。

出典源氏物語　真木柱

「おもておかんかたなくぞおぼえ給（たま）ふや。顔をもて隠して」

[訳] 恥ずかしくて顔向けができないとお思いになるのか。顔を隠して。

なりたち

名詞「おもて」＋動詞「おく」の未然形＋推量（適当）の助動詞「む」＋名詞「かた」＋形容詞「なし」

## おも－かぢ 【面舵】

名詞

①

船の舳先（へさき）を右へむけること。

②

右舷（うげん）。[反対語] 取り舵。

## おもて－おこし 【面起こし】

名詞

面目をほどこすこと。名誉回復。

出典源氏物語　賢木

「何事にも、はかばかしからぬみづからのおもておこしに」

[訳] 何事にも、立派でない自分の名誉回復として。[反対語] 面（おもて）伏（ぶ）せ。

## おも－わ 【面輪】

名詞

顔。顔面。

出典万葉集　一八〇七

「望月（もちづき）の満（た）れるおもわに」

[訳] 満月のように満ち満ちている顔で。

## おも－がくし 【面隠し】

名詞

①

（恥ずかしさのために）顔を隠すこと。

出典源氏物語　帚木

「御文（おんふみ）をおもがくしにひろげたり」

[訳] お手紙を顔を隠すようにひろげた。

②

恥ずかしさを隠すこと。照れ隠し。

出典源氏物語　宿木

「なまはしたなきに、…え言ひ出（い）で給（たま）はぬおもがくしにや」

[訳] きまりが悪いので、…言い出しなさることができない照れ隠しであろうか。

③

表面を覆って隠すこと。

出典枕草子　十二月二十四日

「あやしき賤（しづ）の屋も雪にみなおもがくしして」

[訳] みすぼらしい身分の卑しい者の住む家も雪ですっかり表面を覆い隠すことをして。◆「おもかくし」とも。

## おも－がく・す 【面隠す】

自動詞サ行四段活用

活用｛さ／し／す／す／せ／せ｝

（恥ずかしくて）顔を隠す。「おもかくす」とも。

出典源氏物語　初音

「臨時客のことに紛らはしてぞおもがくし給（たま）ふ」

[訳] 臨時客の（もてなしの）ことに紛らわして（源氏は）顔を隠しなさる。

## めん－めん 【面面】

[一]名詞

めいめい。各自。おのおの。

出典平家物語　七・維盛都落

「『我も参らん、我も行かん』とめんめんに慕ひ泣き給（たま）ふにぞ」

[訳] 「私も参ります、私も行きます」と、めいめいが慕い泣きなさるので。

[二]代名詞

みなみな。お前たち。▽対称の人称代名詞。対等以下の複数の相手に対していう。

出典太平記　三

「めんめん如何（いかん）計らひ給（たま）ふ」

[訳] みなみなどのように取り計らいなさるのか。

## めんめん－かせぎ 【面面稼ぎ】

名詞

共稼ぎ。

## おも－な・る 【面馴る】

自動詞ラ行下二段活用

活用｛れ／れ／る／るる／るれ／れよ｝

①

見慣れる。

出典蜻蛉日記　中

「綱ひく駒（こま）もおもなれにけり」

[訳] 綱びきする牧場の荒馬も見慣れてしまったことだなあ。

②

慣れて平気になる。なれなれしくなる。

出典枕草子　宮にはじめてまゐりたるころ

「観じもてゆくに、おのづからおもなれぬべし」

[訳] 観察していくうちに、自然に慣れて平気になるだろう。

## つら－だましひ 【面魂】

名詞

いかにも気性が鋭く強そうな顔つき。

## かは－づか 【革柄・皮柄】

名詞

刀の柄（つか）の部分を革で巻いたもの。

## かは－ばおり 【革羽織・皮羽織】

名詞

なめし革で作った、防寒、防火用の羽織。

## かは－たび 【革足袋】

名詞

鹿（しか）などのなめし皮で作ったたび。

## うつ－ぼ 【靫・空穂】

名詞

矢を入れて背負う武具。筒形で、矢がぬれたり折れたりするのを防ぐために矢全体を納められるようになっている。竹製の「大和靫」、色漆をかけた「塗り靫」、籐（とう）で編んだ「籠（かご）靫」などがある。

## ゆき 【靫・靱】

名詞

武具の一種。細長い箱型をした、矢を携行する道具で、中に矢を差し入れて背負う。◆中世以降は「ゆぎ」。

## ゆき－を－か・く 【靫を懸く・靱を懸く】

分類連語

天皇からおとがめなどを受けた者の家の門に、謹慎の印として検非違使（けびいし）が「靫」を懸けて、内裏への出入りを禁止すること。

## ゆげひ 【靫負】

名詞

①

上代、天皇の親衛隊として宮廷諸門の警固に当たった者。律令制のもとでは、衛府（えふ）およびその武官をいう。

②

「靫負の尉（じよう）」の略。◆「ゆき（靫）お（負）ひ」の変化した語。古くは「ゆけひ」。

## ゆげひ－の－すけ 【靫負の佐】

名詞

「衛門府（ゑもんふ）」の次官。衛門の佐（すけ）。

## ゆげひ－の－つかさ 【靫負の司】

名詞

「六衛府（ろくゑふ）」の別名。また、特に「衛門府（ゑもんふ）」をいう。

## ゆげひ－の－みゃうぶ 【靫負の命婦】

名詞

父か兄または夫が「靫負（ゆげひ）の尉（じよう）」である、五位以上の女官の呼び名。

## ゆげひ－の－じょう 【靫負の尉】

名詞

「衛門府（ゑもんふ）」の三等官。衛門の尉（じよう）。

## ゆげひ－べ 【靫負部】

名詞

大化の改新以前、地方の国造（くにのみやつこ）の子弟を召し集めて組織した、宮中を警備する天皇の親衛隊。靫部（ゆきべ）。「ゆけひべ」とも。

## ゆき－べ 【靫部】

名詞

「ゆげひべ」に同じ。

## くゎ－の－くつ 【靴の沓】

名詞

束帯（そくたい）を着るときに履く牛革製の黒い靴。

## むな－がい 【鞅・胸繫】

名詞

馬具の一つ。馬や牛の胸に当て、その両端を鞍に結ぶ組み緒。◆「むなかき」の変化した語。

## むながい－づくし 【鞅尽くし】

名詞

「鞅」を当てる、馬や牛の胸のあたり。

## とも 【鞆】

名詞

武具の一種。弓を射るとき、左手の手首に結び付ける、中に藁（わら）や獣毛を詰めた丸い革製の用具。弓弦（ゆづる）が手を打つのを防ぐためとも、手首の「釧（くしろ）」に弓弦が当たって切れるのを防ぐためともいう。

## ともえ 【鞆絵・巴】

⇒ともゑ

## とも－ゑ 【鞆絵・巴】

名詞

①

水の流れを渦巻き形に模様化したもの。右巻き・左巻きのもの、二つまたは三つ組み合わせたものなど。かわらや太鼓の模様に多く使われる。

②

紋所の一つ。①を図案化したもの。

## くら 【鞍】

名詞

人を乗せるために馬や牛の背に置く道具。

## くら－つぼ 【鞍壺】

名詞

鞍の前輪（まえわ）と後輪（しずわ）との間の、人がまたがって乗る部分。鞍笠（くらかさ）。

## くら－かさ 【鞍笠】

名詞

「くらつぼ」に同じ。

## 鞍馬

分類地名

今の京都市左京区にある鞍馬山付近。

## 鞍馬山

分類地名

京都の北郊にある山。深山幽谷の趣があり、桜・楓（かえで）の名所。中腹に平安京の北方鎮護の寺である鞍馬寺（でら）がある。

## さや 【鞘】

名詞

刀身や、槍（やり）の穂先などを納めておく筒状のもの。本心を隠した心のたとえにもいう。

## さう－まき 【鞘巻・左右巻】

名詞

「さやまき」に同じ。

## さや－まき 【鞘巻】

名詞

鍔（つば）のない短刀。古くは鞘に蔓（つる）などを巻き付けた。鞘に刻み目があり、長い下げ緒で腰に結び付ける。

## まり 【鞠・毬】

名詞

①

「蹴鞠（けまり）」に用いるまり。鹿（しか）のなめし革二枚を縫い合わせ縫目に馬の革を巻いて作る。

②

「蹴鞠」のこと。

出典枕草子　あそびわざは

「さま悪（あ）しけれど、まりもをかし」

[訳] みっともないものだが、蹴鞠もおもしろい。

## まり－の－かかり 【鞠の懸かり】

分類連語

蹴鞠（けまり）をする場所。また、その四隅に植えてある桜・柳・楓（かえで）・松の四本の木。「鞠の場」とも。