## ふな－ぎほ・ふ 【船競ふ】

自動詞ハ行四段活用

活用｛は／ひ／ふ／ふ／へ／へ｝

船をこいで競争する。

出典万葉集　三六

「大宮人は船（ふね）並（な）めて朝（あさ）川（かは）渡りふなぎほひ夕（ゆふ）川渡る」

[訳] 宮中に仕える人は、船を並べて朝川を渡り、船をこぎ競い、夕方には川を渡る。

## ふな－よそひ 【船装ひ】

名詞

船出の準備。

## ふな－よそ・ふ 【船装ふ】

自動詞ハ行四段活用

活用｛は／ひ／ふ／ふ／へ／へ｝

船出の準備をする。

出典万葉集　四三八三

「津の国の海のなぎさにふなよそひ」

[訳] 津の国（＝摂津）の海のなぎさで船出の準備をし。

## ふな－ぢ 【船路】

名詞

航路。船旅。「ふなみち」とも。

出典土佐日記　一二・二二

「ふなぢなれど、馬（むま）のはなむけす」

[訳] （馬には乗らない）船旅なのだけれども、馬のはなむけをする。

## ふな－みち 【船路】

名詞

「ふなぢ」に同じ。

## ふな－いくさ 【船軍】

名詞

①

船に乗った兵。水軍。

②

船で戦うこと。海戦。

## ふな－ゑひ 【船酔ひ】

名詞

ふなよい。船に乗って気分が悪くなること。

## とも 【艫】

名詞

船の後部。船尾。[反対語] 舳（へ）。

## とも－づな 【艫綱・纜】

名詞

船尾にあって、船をつなぎとめる綱。

## よう 【良う・善う・能う】

副詞

①

十分に。念入りに。よく。

出典伊勢物語　二三

「この女、いとよう化粧（けさう）じて」

[訳] この女は、たいそう念入りに化粧して。

②

〔下に打消の語を伴って〕とても（…ことができない）。◆「よ（良）く」のウ音便。

## よか 【良か・善か】

[一]

形容詞「よし」の上代の未然形「よけ」にあたる。よい。よろしい。

出典万葉集　三四一〇

「ねもころに奥をなかねそ現在（まさか）しよかば」

[訳] 心をこめて将来を前もって心配するな、今さえよいならば。◆上代の東国方言。

[二]

形容詞「よし」の連体形「よかる」が変化した「よかん」の撥音（はつおん）「ん」が表記されない形。よい。よろしい。

出典蜻蛉日記　下

「いとよかなり」

[訳] たいそうよいことだ。

## よく 【良く・善く・能く】

副詞

①

十分に。念入りに。詳しく。

出典竹取物語　御門の求婚

「よく見てまゐるべき由（よし）のたまはせつるになむ」

[訳] 念入りに見てくるようにとの意向をおっしゃられたので。

②

巧みに。上手に。うまく。

出典宇治拾遺　一三・九

「木登りよくする法師」

[訳] 木登りを上手にする法師。

③

少しの間違いもなく。そっくり。

出典万葉集　一二八

「わが聞きし耳によく似る葦（あし）のうれの足痛（ひ）くわが背」

[訳] 私が聞いたうわさにそっくり似ている、葦の葉先のように足の弱々しいわが夫よ。

④

甚だしく。たいそう。

出典今昔物語集　二七・四一

「よく病みたる者の気色（けしき）にて」

[訳] 甚だしく病んでいる人のようすで。

⑤

よくぞ。よくも。よくもまあ。▽並々でない事を成しとげたとき、また、成しとげられなかったときに、その行為の評価に用いる。

出典竹取物語　竜の頸の玉

「よく捕らへずなりにけり」

[訳] よくもつかまえなかったものだ。

⑥

たびたび。ともすれば。

出典浮世床　滑稽

「てめえ、よくすてきと言ふぜ」

[訳] おまえは、たびたびすてきだと言うぜ。

## よく－ぞ 【良くぞ】

分類連語

よくもまあ。

出典源氏物語　明石

「よくぞかかる騒ぎもありけると」

[訳] よくもまあこのような騒ぎ（＝天変）もあったものだと。

## よく－よく 【良く良く・善く善く・能く能く】

副詞

念には念を入れて。十二分に。

出典徒然草　一四五

「落馬の相（さう）ある人なり。よくよく慎み給（たま）へ」

[訳] 落馬の相がある人だ。十二分に用心しなさい。

## よく－よく・なり 【良く良くなり・善く善くなり・能く能くなり】

形容動詞ナリ活用

活用｛なら／なり・に／なり／なる／なれ／なれ｝

余儀ないことだ。思い余って、やむを得ずするようすだ。

出典花子　狂言

「こなたもよくよくに思（おぼ）し召せばこそ、女に向かうてお手を合はせらるるに」

[訳] あなたも余儀ないことにお思いになったので、女の私に向かってお手を合わせられるのに。

## よけく 【良けく・善けく】

よいこと。

出典万葉集　九〇四

「いつしかも人と成り出（い）でて悪（あ）しけくもよけくも見むと」

[訳] 早く一人前になって、悪いこともよいことも（そのようすを）見たいと。◆派生語。上代語。

なりたち

形容詞「よし」の上代の未然形＋接尾語「く」

## よ・し 【良し・好し・善し】

[一]形容詞ク活用

活用｛（く）・から／く・かり／し／き・かる／けれ／かれ｝

①

りっぱだ。上等だ。

出典平家物語　一一・能登殿最期

「判官（はうぐわん）を見知りたまはねば、物具（もののぐ）のよき武者をば判官かと目をかけて、馳（は）せまはる」

[訳] （能登（のと）殿は）判官（＝源義経）の顔をご存じないので、鎧（よろい）・兜（かぶと）のりっぱな武士を判官かと目をつけて、走り回る。

②

美しい。きれいだ。

出典更級日記　物語

「盛りにならば、容貌（かたち）も限りなくよく、髪もいみじく長くなりなむ」

[訳] （私も）年ごろになったならば、顔かたちもこの上なく美しく、きっと髪もすばらしく長くなるだろう。

③

すぐれている。善良だ。賢い。

出典枕草子　うらやましげなるもの

「女児も、男児（をのこご）も、法師も、よき子ども持たる人、いみじううらやまし」

[訳] （その子が）女の子でも、男の子でも、（また）坊さん（になっている子）でもすぐれている子どもを持っている人はたいそううらやましい。

④

高貴だ。身分が高く、教養がある。上品だ。

出典枕草子　にくきもの

「まことによき人のし給（たま）ひしを見しかば、心づきなしと思ふなり」

[訳] 本当に高貴な方が（品のないことを）なさったのを見たので、気にくわないと思うのだ。

⑤

上手だ。巧みだ。すぐれている。

出典土佐日記　一・一一

「この歌、よしとにはあらねど、げにと思ひて、人々忘れず」

[訳] この歌は上手だというのではないが、（歌の心情を）なるほどと思って、人々は忘れない。

⑥

栄えている。豊かだ。幸せだ。

出典伊勢物語　一六

「貧しく経（へ）ても、なほ昔よかりし時の心ながら」

[訳] 貧しく暮らしていても、依然として昔栄えていたときの心のままで。

⑦

感じがよい。快い。楽しい。好ましい。

出典徒然草　一四一

「都の人は、ことうけのみよくて、まことなし」

[訳] 都の人は、口先の返事だけは感じがよくても、誠実味がない。

⑧

ちょうどよい。適当だ。都合がよい。ふさわしい。

出典竹取物語　かぐや姫の生ひ立ち

「三月ばかりになるほどに、よきほどなる人になりぬれば」

[訳] 三か月ほどたつうちに、ちょうどよい大きさの大人になったので。

⑨

親しい。親密だ。

出典枕草子　故殿の御服のころ

「よき仲なれば、聞かせてけり」

[訳] 親しい仲なので、聞かせてしまった。

[二]補助形容詞ク活用

活用｛（く）・から／く・かり／し／き・かる／けれ／かれ｝

〔動詞の連用形に付いて〕…しやすい。

出典古今集　雑下

「世の憂（う）きよりは住みよかりけり」

[訳] （山里の暮らしはわびしかったが）俗世間よりは暮らしやすかったよ。

参考

「よし」と「よろし」の違い　「よし」は積極的にすぐれていると認められるようすを表し、「よろし」は消極的にまあよいと認められるようすを表す。「よし」の反対語は「あし」で、「よろし」の反対語は「わろし」。

## え・し 【善し・良し】

形容詞ク活用

活用｛（く）・から／く・かり／し／き・かる／けれ／かれ｝

よい。

出典日本書紀　天智

「み吉野（えしの）の吉野の鮎（あゆ）鮎こそは島傍（しまへ）もえき」

[訳] み吉野の、その吉野の川の鮎。その鮎こそ島のほとりに住むのもよいだろう。

## りゃう－や 【良夜】

名詞

①

月の明るく美しい夜。また、特に、中秋の名月の夜。[季語] 秋。

②

ある物事をするためによい夜。

## 良寛

分類人名

（一七五八～一八三一）江戸時代後期の歌人。本名、山本栄蔵。越後（新潟県）の人。諸国を行脚（あんぎや）して禅を修め、帰郷して国上（くがみ）山の五合庵（ごごうあん）に住んだ。無欲で自然と人間を愛し逸話が多い。書道にすぐれていた。歌集『蓮（はちす）の露』がある。

## 良岑安世

分類人名

（七八五～八三〇）平安時代前期の漢詩人。桓武（かんむ）天皇の皇子。宗貞（むねさだ）（僧正遍昭（へんじよう））の父。大納言。勅撰（ちよくせん）漢詩文集『経国集』の撰者の一人。漢詩文にすぐれ、『凌雲（りよううん）集』『文華秀麗（ぶんかしゆうれい）集』などの勅撰集に作品がある。

## いろ 【色】

名詞

①

色。色彩。

出典宇治拾遺　一・三

「赤きいろには青き物を着」

[訳] 赤い色（の鬼）は青い着物を着て。

②

衣服の色。▽身分や階級によって定められていた。

出典源氏物語　若菜下

「御衣（おほんぞ）のいろも深くなり給（たま）へれ」

[訳] （昇進して）お召し物の色も濃く（＝上位の色に）おなりになったが。

③

喪服。喪服の色。▽黒、または鈍色（にびいろ）（＝濃いねずみ色）。

出典源氏物語　幻

「女房なども、かの御形見のいろ替へぬもあり」

[訳] 女房などの中には、亡き人の思い出の手がかりとなる喪服を（平服に）着替えないものもいる。

④

表面。顔色。表情。態度。

出典伊勢物語　七八

「いろ見えぬ心を見せむよしのなければ」

[訳] 表面に現れない私の気持ちを見せる方法がないので。

⑤

風情。趣。気配。

出典古今集　春下

「春のいろの至り至らぬ里はあらじ」

[訳] 春の気配が及んでいる里と及んでいない里の違いはあるまい。

⑥

はなやかさ。華美。

出典古今集　仮名序

「今の世の中、いろにつき、人の心、花になりにけるより」

[訳] 今の世の中は、華美に傾き、人の心が、浮わついてきてしまったので。

⑦

やさしさ。人情味。

出典徒然草　一四一

「げには、心のいろ無く、情け遅れ」

[訳] （東国の人は）本当のところは、心のやさしさがなく、情味に乏しく。

⑧

恋愛。色欲。

出典徒然草　一七二

「いろにふけり、情けに愛（め）で」

[訳] 恋愛に夢中になり、愛情に心動かされたりして。

⑨

恋人。愛人。

出典太平記　一八

「御心に染むいろもなかりけるにや」

[訳] お心にかなう恋人もなかったのであろうか。

## いろう 【色う・彩う・綺う・弄う】

⇒いろふ

## いろ・なり 【色なり】

形容動詞ナリ活用

活用｛なら／なり・に／なり／なる／なれ／なれ｝

①

はなやかで美しい。

出典源氏物語　竹河

「御髪（みぐし）いろにて、柳の糸のやうに、たをたをと見ゆ」

[訳] 髪の毛がはなやかで美しくて、柳の枝のようにしなやかに見える。

②

風流だ。色好みだ。

出典源氏物語　総角

「いろなる御心にはをかしくおぼしなさる」

[訳] （匂宮（におうのみや）の）風流なお心には興味深くお感じになられる。

## いろ－に－いだ・す 【色に出だす】

分類連語

心の内を顔やそぶりに表す。

出典源氏物語　玉鬘

「げにおしはかるるを、いろにはいだし給（たま）はねど」

[訳] いかにも（玉鬘の容貌が）推量されるのを、（紫の上は）顔には表しなさらないが。

## いろ－に－い・づ 【色に出づ】

分類連語

（思っていることが）顔やそぶりに表れる。態度に出る。

出典拾遺集　恋一

「忍ぶれどいろにいでにけりわが恋は物や思ふと人の問ふまで」

[訳] ⇒しのぶれど…。

## いろ・ふ 【色ふ・彩ふ】

[一]自動詞ハ行四段活用

活用｛は／ひ／ふ／ふ／へ／へ｝

美しい色になる。

出典和泉式部集

「いかばかり思ひおくとも見えざりし露にいろへる撫子（なでしこ）の花」

[訳] どれほど心にとどめていても見えなかった露にぬれて美しい色になったなでしこの花だ。

[二]他動詞ハ行下二段活用

活用｛へ／へ／ふ／ふる／ふれ／へよ｝

①

美しく彩る。彩色する。

出典平家物語　一一・那須与一

「赤地の錦（にしき）をもって大領（おほくび）・端袖（はたそで）いろへたる直垂（ひたたれ）に」

[訳] 赤地の錦で前襟（まええり）と端袖を美しく彩ってある直垂に。

②

（文章などに）工夫をこらす。

出典風姿花伝　一

「安き所を少な少なといろへてせしかども」

[訳] 無造作な所を少しずつ工夫をこらしてしたが。

## いろ－めか・し 【色めかし】

形容詞シク活用

活用｛（しく）・しから／しく・しかり／し／しき・しかる／しけれ／しかれ｝

なまめかしい。艶（つや）っぽい。

出典源氏物語　葵

「いろめかしき心地にうちまもられつつ」

[訳] なまめかしい気持ちでつい見続けなさって。

## いろ－め・く 【色めく】

自動詞カ行四段活用

活用｛か／き／く／く／け／け｝

①

美しく色づく。はなやかな色を見せる。

出典熊野　謡曲

「いろめく花衣（はなごろも）」

[訳] はなやかな色を見せる花見の衣。

②

色好みのように見える。なまめかしく見える。

出典徒然草　一一三

「四十（よそぢ）にも余りぬる人の、いろめきたる方（かた）」

[訳] 四十歳を越えてしまった人で、色を好むように見えた方面が。

③

敗色が見える。

出典太平記　八

「その陰に隠れんといろめきける気色（けしき）を見て」

[訳] そのうしろに隠れようという敗色が見えたようすを見て。◆「めく」は接尾語。

## いろ－を－うしな・ふ 【色を失ふ】

分類連語

（恐怖や緊張で）顔が青ざめる。顔色をなくす。

出典平家物語　三・法印問答

「伝奏（てんそう）の人もいろをうしなひ」

[訳] （地震占いの結果について上皇に）取り次ぐ人も顔が青ざめ。

## いろ－びと 【色人】

名詞

①

なまめかしい美人。

②

遊女。

③

色の道に通じている人。粋人（すいじん）。

## いろ－づ・く 【色付く】

自動詞カ行四段活用

活用｛か／き／く／く／け／け｝

植物の葉や花や実が季節の色を帯びる。

出典徒然草　一九

「萩（はぎ）の下葉（したば）いろづくほど」

[訳] 萩の下葉が季節の色を帯びる（＝紅葉する）ころ。

## しき－だい 【色代】

名詞※「す」が付いて自動詞（サ行変格活用）になる

①

あいさつすること。会釈すること。

出典保元物語　上

「判官（はうぐわん）出（い）で向かってしきだいして申しけるは」

[訳] 判官が出向いてあいさつして申し上げたことは。

②

おせじを言うこと。

出典平家物語　六・入道死去

「諸卿（しよきやう）しきだいして」

[訳] 諸々の公卿たちがおせじを言って。◆「しきたい」とも。

## いろ－ど・る 【色取る・彩る】

他動詞ラ行四段活用

活用｛ら／り／る／る／れ／れ｝

①

色をつける。彩色する。

出典万葉集　一三三九

「鴨頭草（つきくさ）に衣（ころも）いろどり」

[訳] つゆ草で着物に彩色し。

②

紅や白粉（おしろい）などを顔にぬる。化粧する。

出典源氏物語　総角

「いろどりたる顔づくりをよくして」

[訳] 紅や白粉をぬった顔の化粧に念を入れて。

## いろ－あひ 【色合ひ】

名詞

①

色のぐあい。色調。

②

顔の色つや。

## いろ－しな 【色品】

名詞

①

さまざまな品物。しなじな。

②

いろいろな手段。方法。

## いろ－かは・る 【色変はる】

分類連語

喪に服するため鈍色（にびいろ）（＝濃いねずみ色）の服を着る。

出典源氏物語　椎本

「いろかはる袖（そで）をば」

[訳] 喪に服するために鈍色の服を着る（私の）袖を。

## いろ－ごのみ 【色好み】

名詞

①

恋愛の情趣を解し、洗練された恋ができること。また、その人。粋人（すいじん）。多情な人。

出典伊勢物語　三七

「昔、男、いろごのみなりける女に逢（あ）へりけり」

[訳] 昔、男が恋愛の情趣を解する人であった女に会った。

②

風流・風雅な方面に熱意・関心がある人。風流人。

出典古今集　仮名序

「いろごのみの家に埋（む）もれ木の人知れぬこととなりて」

[訳] （和歌は）風流人の私的な場に埋もれ、埋もれ木のように人に知られない存在になって。

## いろ－この・む 【色好む】

分類連語

恋愛の情趣を解する。洗練された恋愛をする。

出典徒然草　一三七

「昔を偲（しの）ぶこそ、いろこのむとは言はめ」

[訳] （二人で過ごした）昔をなつかしむことこそ、恋愛の情趣を解すると言ってよいだろう。

## いろ－かたち 【色形】

名詞

顔の血色。顔色。

## いろ－あらたま・る 【色改まる】

分類連語

喪（も）が明け、鈍色（にびいろ）（＝濃いねずみ色）の衣服から平常の服に戻る。喪が明ける。

出典源氏物語　少女

「世の中いろあらたまりて」

[訳] 世間は喪が明けて平常の色の服装に戻って。

## しき－よく 【色欲】

名詞

五欲の一つ。男女間の欲情。色情。◆仏教語。

## いろ－ふか・し 【色深し】

分類連語

①

色が濃い。

出典枕草子　草の花は

「萩（はぎ）、いといろふかう枝たをやかに咲きたるが」

[訳] 萩の花は、とても色が濃く、枝もしなやかに咲いているのが。◇「いろふかう」はウ音便。

②

思い入れが強い。愛情深い。

出典古今集　恋四

「いろふかく思ひし心われ忘れめや」

[訳] （あの人を）愛情深く思った心を私が忘れるでしょうか、いや、忘れはしません。

③

色欲が強い。

## いろ－こ・し 【色濃し】

分類連語

①

色が濃い。▽特に衣服の紫や紅の色が濃い。

出典更級日記　足柄山

「いろこき衣（きぬ）に」

[訳] （富士山は）色の濃い着物（の上）に。

②

あくどい。しつこい。

出典徒然草　一三七

「片田舎の人こそ、いろこく万（よろづ）はもて興ずれ」

[訳] へんぴな田舎の人は、しつこく何もかもおもしろがる。

## いろ－をとこ 【色男】

名詞

①

好色な男。

②

美男子。女性にもてる男。

③

情夫。間男。

## いろ－め 【色目】

名詞

①

色合い。特に、衣服などに用いられる布の色合い。

②

恋の思いをひそかに知らせようとする目つき。流し目など。

③

思いが表れている顔色。

## いろ－くさ 【色種】

名詞

さまざまな種類。（特に秋の草の）たくさんの種類。

## いろ－ふし 【色節】

名詞

①

目立って晴れがましいこと。名誉なこと。

②

晴れの儀式。

③

きらびやかなこと。はでな色彩。

## しき－し 【色紙】

名詞

①

いろいろの色の料紙。白色も含む。和歌を記したり、屛風（びようぶ）の張り紙に用いたりする。

②

和歌などを書き記す四角い厚紙。多くは五色の模様や金銀の箔（はく）などを施してある。

## いろ－いろ 【色色】

[一]名詞

①

さまざまの色。▽平安時代には衣服にいうことが多い。

②

さまざまな種類。種々さまざま。

[二]副詞

①

色とりどりに。

出典源氏物語　須磨

「前栽（せんざい）の花、いろいろ咲き乱れ」

[訳] 植え込みの花が、色とりどりに咲き乱れて。

②

さまざま。いろいろ。

出典源氏物語　御法

「いとかくいろいろおぼしまうけけむ」

[訳] こんなにもさまざまご用意なさったのであろうか。

## いろ－いろ・し 【色色し】

形容詞シク活用

活用｛（しく）・しから／しく・しかり／し／しき・しかる／しけれ／しかれ｝

①

好色だ。

出典古今著聞集　五五四

「いろいろしき者にて、良き悪（あ）しきを嫌はず、女といへば心動かしけり」

[訳] 好色な人で、（器量の）良い悪いを問わず、女というと心を動かした。

②

はなやかだ。きらびやかだ。

出典義経記　六

「別していろいろしくも出（い）で立たず」

[訳] 特にきらびやかにも着飾らない。

## いろ－いろ・なり 【色色なり】

形容動詞ナリ活用

活用｛なら／なり・に／なり／なる／なれ／なれ｝

①

色さまざまだ。

出典万葉集　四二五四

「秋の花其（し）がいろいろに見（め）たまひ」

[訳] 秋の花、それを色さまざまにご覧になり。

②

種々さまざまだ。

出典源氏物語　行幸

「いろいろなりし御睦言（むつごと）の定めを思（おぼ）し出（い）でて」

[訳] 種々さまざまであった語らいの品定めのことを思い出しなさって。

## いろ－ごろも 【色衣】

名詞

色鮮やかな衣服。

## いろ－ゆるさ－・る 【色許さる】

分類連語

「禁色（きんじき）」とされた色の衣の着用を許される。

出典伊勢物語　六五

「昔おほやけおぼして使う給（たま）ふ女の、いろゆるされたるありけり」

[訳] 昔、帝（みかど）がご寵愛（ちようあい）になってお使いあそばす女で、禁色の着用を許されていた人がいた。

なりたち

名詞「いろ」＋動詞「ゆるす」の未然形＋受身の助動詞「る」

## いろ－か 【色香】

名詞

①

（花の）色と香リ。

出典古今集　春上

「梅の花あかぬいろかは折りてなりけり」

[訳] 梅の花の飽きない色と香りは、折って（手に取って）のことだったのだな。

②

色気。

③

物事のようすや気配。態度や顔色。

## えん 【艶】

名詞

優美な風情。はなやかな美しさ。

出典無名抄　近代歌体事

「心にも理（ことわり）深く、詞（ことば）にもえん極まりぬれば」

[訳] 内容的にも道理が深く、表現でも優美な風情が十分となった場合には。

## 艶

分類文芸

中世の歌学の美的理念の一つ。和歌の批評用語として、古典的で深みのある優美な余情美をさす。特に藤原俊成（ふじわらのとしなり）の主張するところで、その子定家（さだいえ）の歌論もこれを出発点としている。

## つや 【艶】

名詞

①

潤いのある美しい光沢。

②

愛敬（あいきよう）。お世辞。

③

色事。情事。

## えん－が・る 【艶がる】

自動詞ラ行四段活用

活用｛ら／り／る／る／れ／れ｝

優雅に振る舞う。風流がる。

出典紫式部日記　消息文

「えんがり、よしめくかたはなし」

[訳] 風流がり、気どるような点はない。◆「がる」は接尾語。

## えん－げ・なり 【艶げなり】

形容動詞ナリ活用

活用｛なら／なり・に／なり／なる／なれ／なれ｝

なまめかしげだ。思わせぶりだ。

出典源氏物語　椎本

「今様（いまやう）の若人たちのやうに、えんげにももてなさで」

[訳] 当世の若い人たちのように、思わせぶりにもふるまうことなく。◆「げ」は接尾語。

## えん－だ・つ 【艶だつ】

自動詞タ行四段活用

活用｛た／ち／つ／つ／て／て｝

優雅に振る舞う。

出典源氏物語　夕顔

「えんだち、気色（けしき）ばまむ人は」

[訳] 優雅に振る舞い、気取るような人は。

## えん・なり 【艶なり】

形容動詞ナリ活用

活用｛なら／なり・に／なり／なる／なれ／なれ｝

①

しっとりと美しい。優美で風情がある。

出典源氏物語　野分

「霧のまよひは、いとえんにぞ見えける」

[訳] 霧に紛れた姿は、実にしっとりと美しく見えるのであった。

②

しゃれている。粋（いき）だ。

出典枕草子　三条の宮におはしますころ

「青き薄様（うすやう）をえんなる硯（すずり）の蓋（ふた）に敷きて」

[訳] 青色の薄い鳥の子紙をしゃれた硯箱の蓋に敷いて。

③

人の気をそそる。なまめかしい。

出典紫式部日記　寛弘五・七・中

「おほかたの空もえんなるにもてはやされて」

[訳] 一帯の空のようすも人の気をそそるような風情であるのに引き立てられて。

注意

現代語の「あでやか」の意味ではない。

## つや－め・く 【艶めく】

自動詞カ行四段活用

活用｛か／き／く／く／け／け｝

つやつやとしている。

出典枕草子　花の木ならぬは

「濃き紅葉のつやめきて」

[訳] 色の濃い紅葉がつやつやとして。◆「めく」は接尾語。

## つや－やか・なり 【艶やかなり】

形容動詞ナリ活用

活用｛なら／なり・に／なり／なる／なれ／なれ｝

①

潤いがあって美しいようすだ。

出典源氏物語　真木柱

「つややかに書い給（たま）へれど」

[訳] 潤いがあって美しいようすにお書きになっているが。

②

色めいた感じがする。

出典蜻蛉日記　下

「かしこまりをはなはだしう置きたれば、つややかなる事はものせざりけり」

[訳] 恐縮していることを甚だしく置いた（書いた）ので、色めいた感じがすることはしなかった。◆「やか」は接尾語。

## つや－つや（と） 【艶艶（と）】

副詞

光沢があって。

出典源氏物語　若紫

「こぼれかかりたる髪、つやつやとめでたう見ゆ」

[訳] 垂れ下がって顔にかかった（若紫の）髪は、光沢があって美しく見えた。

## いも－めいげつ 【芋名月・芋明月】

名詞

陰暦八月十五夜の月。[季語] 秋。◆里芋の新芋を月に供えることによる。

## いも－がゆ 【芋粥】

名詞

山芋を薄く切ったものを、甘葛（あまずら）の汁で煮たかゆ。宮中の「大饗（だいきやう）」や、貴族の宴などの際に用いられた。

## いも－し 【芋茎】

名詞

里芋の茎を乾かしたもの。ずいき。いもがら。「いもじ」とも。

## いも－がしら 【芋頭】

名詞

里芋の茎の根もとのかたまり。親芋に当たる部分。

## ふ－よう 【芙蓉】

名詞

①

はすの花の別名。

②

木の名。あおい科の落葉低木。[季語] 秋。

## しば－ゐ 【芝居】

名詞

①

野外で行う猿楽（さるがく）などの芸能で、舞台と桟敷との間の芝生に設けた、庶民の見物席。

②

劇場。

③

演劇。歌舞伎（かぶき）。

## あくた 【芥】

名詞

ごみ。くず。

## け－し 【芥子】

名詞

①

からしなの種子。護摩（ごま）をたくときに加え用いる。

②

草の名。けし科の二年草。薬用・観賞用。[季語] 夏。

③

非常に小さいもののたとえ。◆②③は「罌粟」とも書く。

## けし－やき 【芥子焼き】

名詞

密教で加持祈禱（かじきとう）の護摩（ごま）をたくときに、芥子の実を炉中に投じて焼くこと。

## 芥川

分類地名

歌枕（うたまくら）。今の大阪府高槻（たかつき）市を流れ、淀川（よどがわ）に注ぐ川。『伊勢物語』六段の舞台になっている。

## 芭蕉

⇒松尾芭蕉（まつをばせう）

## 芭蕉

⇒松尾芭蕉（まつをばせう）

## 芭蕉七部集

分類書名

俳諧（はいかい）集。佐久間柳居（りゆうきよ）編。江戸時代中期（一七三二～一七三三ころ）成立。十二冊。〔内容〕松尾芭蕉の俳諧を代表する『冬の日』『春の日』『曠野（阿羅野）（あらの）』『ひさご』『猿蓑（さるみの）』『炭俵（すみだわら）』『続猿蓑』の七部を一つに集めたもの。『俳諧七部集』ともいう。

## はな 【花】

名詞

①

（草木の）花。

出典枕草子　木の花は

「橘（たちばな）の葉の濃く青きに、はなのいと白う咲きたるが」

[訳] 橘の葉が、色濃く青いのに、花がたいそう白く咲いているのが。

②

(ア)

梅の花。

出典古今集　春上

「人はいさ心も知らずふるさとははなぞ昔の香（か）ににほひける」

[訳] ⇒ひとはいさ…。

(イ)

桜の花。

出典更級日記　子忍びの森

「はな・紅葉（もみぢ）の思ひもみな忘れて悲しく」

[訳] （春の）桜や（秋の）紅葉（にあこがれた）思いもすっかり忘れて、ただ悲しく。

③

仏に供える花。特に、樒（しきみ）の花や枝葉。

出典源氏物語　若紫

「簾（すだれ）少し上げて、はな奉るめり」

[訳] （尼君は）すだれを少し上げて、（仏に）花をお供えしているようだ。

④

（露草の花からとった）薄い藍（あい）色の絵の具。また、露草の花の色。はなだ色。

出典枕草子　野分のまたの日こそ

「はなも返り濡（ぬ）れなどしたる」

[訳] はなだ色もあせてぬれたりなどしている（ものを着て）。

⑤

（芸人などに与える）祝儀。心付け。▽贈り物を花の枝に付けて贈ったところから。

出典世間胸算用　浮世・西鶴

「近付きの芸者にはなをとらせ」

[訳] ひいきの役者に祝儀を与え。

⑥

はなやかさ。はでなこと。栄華。栄誉。

出典古今集　恋三

「君によりわが名ははなに春霞（はるがすみ）野にも山にも立ち満ちにけり」

[訳] あなたのおかげで私の評判ははでに世間に立ってしまったよ。まるで花（の咲くとき）の春霞が野にも山にも一面に立ち込めているように。

⑦

不誠実な心。移ろいやすい心。▽人の心を実（＝誠実さ）に対比させた花にたとえる。

出典古今集　恋五

「色見えでうつろふものは世の中の人の心のはなにぞありける」

[訳] ⇒いろみえで…。

⑧

表現。表現技巧。表現の美しさ。▽歌論・俳論で、心（＝意味内容）を「実（じつ）」というのに対する。

出典毎月抄

「いにしへの歌はみな実を存してはなを忘れ」

[訳] 昔の和歌は、みな心ばかりで、表現の美しさを忘れていて。

⑨

芸の美しさ、魅力。▽世阿弥（ぜあみ）の能楽論で、能の根本をなす最高の理念とされる。

出典風姿花伝　七

「秘すれば、はななり。秘せずは、はななるべからず」

[訳] 秘密にするから芸の魅力なのである。秘密にしないならば芸の魅力であるはずがない。

参考

古文で「花」といえば桜の花をさすことが多いが、『万葉集』や『古今和歌集』春歌上では多く梅の花をさす。

## カ 【火・花・果・華・菓・靴・過】

⇒くゎ

## はな－かつみ 【花かつみ】

名詞

水辺に生える草の名。野生のはなしょうぶの一種か。歌では、序詞（じよことば）の末にあって「かつ」を導くために用いられることが多い。芭蕉（ばしよう）が『奥の細道』に記したように、陸奥（みちのく）の安積（あさか）の沼（＝今の福島県郡山（こおりやま）市の安積山公園あたりにあった沼）の「花かつみ」が名高い。「はながつみ」とも。

## はな－の－もと 【花の下】

分類連語

①

花が咲いている木の下。花の陰。[季語] 春。

②

「花の下連歌（れんが）」の略。鎌倉時代中期から南北朝時代に一般の人々の間に流行した連歌。また、その愛好者。

③

連歌の巧みな者、宗匠の尊敬語。◇「花の本」とも書く。

## はな－の－えん 【花の宴】

分類連語

季節の花を見ながら催す酒宴。特に、桜の花を鑑賞しながら催す酒宴。[季語] 春。

## はな－の－とぼそ 【花の枢】

分類連語

花が一面に咲いているのを枢（＝とびら）が閉まっていることに見立てていう語。花の扃（とざし）。

## はな－の－ころも 【花の衣】

分類連語

①

はなやかな衣服。

出典古今集　哀傷

「皆人（みなひと）ははなのころもになりぬなり苔（こけ）の袂（たもと）よ乾きだにせよ」

[訳] ⇒みなひとは…。

②

花を、うぐいすなどの着る衣服に見立てていう語。

出典拾遺集　物名

「鶯（うぐひす）のはなのころももほころびにけり」

[訳] うぐいすの晴れ着の梅の花もつぼみが開いたことよ。

## はな－の－が 【花の賀】

分類連語

春、花の咲くころに行う長寿の祝い。

## はな－の－みやこ 【花の都】

分類連語

都の美称。はなやかで美しい都。また、桜が咲き競う都。

## はな－の－かがみ 【花の鏡】

分類連語

花影が映っている池の水などの水面を鏡に見立てていう語。

## はな－の－ゆき 【花の雪】

分類連語

白く咲いている花や花の散るようすを雪に見立てていう語。[季語] 春。

## はな－の－くも 【花の雲】

分類連語

桜の花が一面に咲き連なっているようすを雲に見立てていう語。[季語] 春。

## はな－の－かほ 【花の顔】

分類連語

花の姿。花のように美しい顔。「はなのかんばせ」とも。

## はな－め・く 【花めく・華めく】

自動詞カ行四段活用

活用｛か／き／く／く／け／け｝

はなやかに見える。はなやかになる。

出典風姿花伝　一

「よき事は、いよいよはなめけり」

[訳] よい点は、ますますはなやかに見えている。◆「めく」は接尾語。

## はな－や・ぐ 【花やぐ・華やぐ】

自動詞ガ行四段活用

活用｛が／ぎ／ぐ／ぐ／げ／げ｝

①

はなやかになる。陽気になる。

出典枕草子　宮にはじめてまゐりたるころ

「これは今少しはなやぎ、猿楽言（さるがうごと）などし給（たま）ふを」

[訳] この方はもう少し陽気になり、冗談などおっしゃるのを。

②

時めく。栄える。

出典大鏡　頼忠

「えも言はずはなやぎ給（たま）ひしに」

[訳] 言いようもないほどに、栄えていらっしゃったが。◆「やぐ」は接尾語。

## はな－を－を・る 【花を折る】

分類連語

衣装を華やかにする。華やかに振る舞う。

出典落窪物語　三

「はなををりてさうぞきて、いとよしと思へる」

[訳] 衣装を華やかにして着飾って、とても風情があると思える。

## はな－を－や・る 【花を遣る】

分類連語

①

華やかなよそおいをする。着飾る。

出典西鶴織留　浮世・西鶴

「しゅちんの帯に、紫革足袋（かはたび）にてはなをやりしに」

[訳] 高級な絹織物の帯に、紫色の革足袋で着飾っていたが。

②

豪勢な生活をする。豪勢な遊びをする。

出典日本永代蔵　浮世・西鶴

「ここの都にはなをやって」

[訳] この都で豪勢な生活をして。◇「はなをやっ」は促音便。

## 花伝書

⇒風姿花伝（ふうしくわでん）

## 花伝書

⇒風姿花伝（ふうしくわでん）

## はな－あはせ 【花合はせ】

名詞

物合わせの一つ。左右の組に分かれ花（おもに桜）を出し合ったり、またその花を和歌に詠んだりして、その優劣を競う遊び。

## はな－づま 【花妻】

名詞

①

花のように美しい妻。一説に、結婚前の男女が一定期間会えないことから、触れられない妻。

②

花のこと。親しみをこめて擬人化している。

③

萩（はぎ）の花。鹿（しか）が萩にすり寄ることから、鹿の妻に見立てていう語。

## くゎ－じつ 【花実】

名詞

①

花と実。

②

形式と内容。ことばと心。▽歌論・俳論などでいう。

出典無名抄　近代歌体事

「古今（こきん）の時、くゎじつともに備はりて」

[訳] 『古今和歌集』の時代に、形式と内容が両方備わって。

## 花山院

分類人名

（九六八～一〇〇八）平安時代中期の歌人。花山天皇の別称。退位して京都の東山の花山寺で出家した。新奇を好み、芸術に才能を発揮、歌合わせもたびたび主催した。勅撰（ちよくせん）集『拾遺（しゆうい）和歌集』の撰者とみられている。

## はな－ごころ 【花心】

名詞

浮気な心。移り気。桜の花の散りやすいことから、恋の変わりやすい心を散りやすい花にたとえた語。

出典源氏物語　宿木

「はなごころにおはする宮なれば」

[訳] 浮気な心でいらっしゃる宮だから。

## くゎ－あふ 【花押】

名詞

文書の署名の下に添えて書く、印判代わりのしるし。「書き判（はん）」とも。

## 花散里

分類人名

『源氏物語』の作中人物。麗景殿女御（れいけいでんのにようご）の妹で、不美人だが気だてがよく、光源氏（ひかるげんじ）の保護をうけて暮らし、夕霧や玉鬘（たまかずら）の世話をする。

## けもん－りょう 【花文綾】

名詞

花模様を織り出した綾（あや）。

## くゎ－げつ 【花月】

名詞

①

花と月。

②

美しい自然の風物。花鳥風月（かちようふうげつ）。

## 花月草紙

⇒花月草紙（くわげつさうし）

## 花月草紙

分類書名

随筆。松平定信（さだのぶ）作。江戸時代後期（一八一八）成立。六巻。〔内容〕自然や人生・社会に対する感想が、簡潔な雅文体で書かれている。江戸擬古文（ぎこぶん）の代表作。

## はな－づくえ 【花机】

名詞

仏前に置いて花や経、仏具をのせる机。脚部に花形の模様が彫られたものが多い。

## はな－ぞめ 【花染め】

名詞

つゆくさの花の汁で染めること。また、それで染めた衣。薄いあい色などに染まる。色がさめやすいことから、うつろいやすいことにもたとえる。

## はな－ざくら 【花桜】

名詞

①

桜の花。

②

襲（かさね）の色目の一つ。表は白、裏は青または紅。

## はな－たちばな 【花橘】

名詞

①

花の咲いているたちばな。たちばなの花。たちばなの木にはほととぎすがよく来るとされる。

出典古今集　夏

「五月（さつき）待つはなたちばなの香（か）をかげば昔の人の袖（そで）の香ぞする」

[訳] ⇒さつきまつ…。◇歌語。

②

襲（かさね）の色目の一つ。表は朽ち葉、裏は青。夏に着用。

## はな－がら 【花殻】

名詞

①

仏に供えた後、不要になって捨てる花。

②

お布施（ふせ）の銭。

## はな－ゑみ 【花笑み】

名詞

花が咲くこと。花が咲いたようすを人のほほえみにたとえた語。

## はな－がさ 【花笠】

名詞

花飾りをつけた笠。また、花で作った笠。

## はな－がたみ 【花筺】

名詞

つみ取った花や菜を入れる、かご。

## はな－がたみ 【花筺】

分類枕詞

かごには細かい編み目が並んでいるところから、「めならぶ」にかかる。

出典古今集　恋五

「はながたみ目並ぶ人の」

[訳] あなたが見くらべる人が。

## はな－もみぢ 【花紅葉】

名詞

①

春の桜や、秋の紅葉。春秋の美しい自然の象徴としていう。

出典徒然草　一三九

「よろづのはなもみぢにもまさりて、めでたきものなり」

[訳] ありとあらゆる花や紅葉にもまして、すばらしいものである。

②

花のように美しい紅葉。

## はな－ぐはし 【花細し】

分類枕詞

花が美しい意で、「桜」「葦（あし）」にかかる。

出典万葉集　二五六五

「はなぐはし葦垣越しに」

[訳] 美しい葦の垣根越しに。

## はな－いろ 【花色】

名詞

①

花の色。花の色あい。

②

「縹（はなだ）」に同じ。薄い藍（あい）色。

## はないろ－ごろも 【花色衣】

名詞

花を衣服に見立てていう語。また、その花の色に染めた衣。②縹（はなだ）色に染めた衣。

## はなばな－と 【花花と・華華と】

副詞

はなやかに。はでに。みごとに。

出典枕草子　関白殿、二月二十一日に

「朝日のはなばなとさし上がるほどに」

[訳] 朝日がはなやかに昇るころに。

## はな－あやめ 【花菖蒲】

名詞

①

「あやめ」の美称。[季語] 夏。

②

襲（かさね）の色目の一つ。表は白、裏は萌葱（もえぎ）。

## はな－すすき 【花薄】

名詞

穂の出たすすき。その風になびくようすを、人を招き寄せるさまに見立てることが多い。[季語] 秋。

出典古今集　秋上

「秋の野の草の袂（たもと）かはなすすき」

[訳] 秋の野の草のたもとなのだろうか、花すすきは。

## はな－すすき 【花薄】

分類枕詞

「穂に出（い）づ（＝穂を出す）」と同音の「秀（ほ）に出（い）づ（＝表面に現れる）」に、また、「穂」と同音の「ほ」を含む「ほのか」にかかる。

出典古今集　仮名序

「はなすすき、ほに出（い）だすべき事にもあらずなりにたり」

[訳] おもてだって、もち出せるものでもなくなってしまった。

## はな－ごろも 【花衣】

名詞

①

春に着る、「桜襲（さくらがさね）」の衣服。

②

花時に着る、はなやかな着物。または、花見の衣装。

## きゃ－しゃ 【花車・華奢】

名詞

①

上品で優雅なこと。優美・風流なこと。

②

体つきがほっそりとして上品なこと。

## くゎ－しゃ 【花車】

名詞

（遊女屋・茶屋などの）女主人。女将（おかみ）。

## きゃ－しゃ・なり 【花車なり・華奢なり】

形容動詞ナリ活用

活用｛なら／なり・に／なり／なる／なれ／なれ｝

優雅だ。優美だ。風流だ。

出典世間胸算用　浮世・西鶴

「よろづをきゃしゃにて暮らせし身なれども」

[訳] 万事風流に暮らした身だが。

## はなしづめ－の－まつり 【花鎮めの祭】

名詞

宮中の年中行事の一つ。陰暦三月、桜の花が散るころは疫病が流行するので、それをはらうために神祇官（じんぎかん）が行った神事。鎮花祭。

## 花鏡

分類書名

能楽書。世阿弥（ぜあみ）著。室町時代（一四二四）成立。一巻。〔内容〕世阿弥の能芸論の集約で、初心（しよしん）忘るべからず生涯を稽古（けいこ）で貫けと、具体的な演技論や多くの課題を論じている。

## くゎ－てう 【花鳥】

名詞

①

花と鳥。

②

自然を愛する風流。

## はな－とり 【花鳥】

名詞

花と鳥。

## くゎてう－の－つかひ 【花鳥の使ひ】

分類連語

恋の仲立ち。

参考

中国の唐の時代、玄宗（げんそう）皇帝が美人を集めるために遣わした使者を「花鳥使」と言った故事による。

## くゎてう－ふうげつ 【花鳥風月】

名詞

美しい自然の風物。風流。

## はう－じん 【芳心】

名詞※「す」が付いて自動詞（サ行変格活用）になる

親切にすること。またその気持ち。「はうしん」とも。

出典平家物語　一〇・維盛出家

「同隷共にもはうじんせられてこそまかり過ぎ候ひしか」

[訳] 同僚たちからも親切にされて過ぎてまいりました。

## はう－い 【芳意】

名詞

芳志。芳情。▽他人の親切な心を敬っていう語。

## はう－えん 【芳縁】

名詞

よい因縁（いんねん）。よい機会。

## げい 【芸】

名詞

修練によって身につけたわざ・能力。学芸・武芸・技芸・芸能・遊芸などについていう。

## げい－しゃ 【芸者】

名詞

①

一芸に秀でた人。芸達者。

②

芸能を職業とする人。芸人。

③

遊里などで歌舞や会話で酒席に興を添える男性。幇間（ほうかん）。太鼓持ち。

④

酒席で舞踊や音曲などで興を添える女性。芸妓（げいぎ）。芸子。