## よび－あ・ぐ 【呼び上ぐ】

他動詞ガ行下二段活用

活用｛げ／げ／ぐ／ぐる／ぐれ／げよ｝

呼び寄せる。呼びつける。

出典更級日記　春秋のさだめ

「にげ入りて、局（つぼね）なる人々よびあげなどせむもみぐるし」

[訳] 逃げ込んで局にいる人たちを呼び寄せなどするのもみっともない。

## よび－おろ・す 【呼び下ろす】

他動詞サ行四段活用

活用｛さ／し／す／す／せ／せ｝

（高貴な所から）呼び寄せる。呼んで退出させる。

出典枕草子　かしこきものは

「強ひてよびおろして臥（ふ）したるに」

[訳] 無理やり（妻を局に）呼び寄せて寝ていると。

## よび－ぐ・す 【呼び具す】

他動詞サ行変格活用

活用｛せ／し／す／する／すれ／せよ｝

呼び寄せて連れ立つ。

出典宇治拾遺　一四・二

「法師ばらよびぐして来（こ）」

[訳] 法師どもを呼び寄せて連れて来なさい。

## よび－と・る 【呼び取る】

他動詞ラ行四段活用

活用｛ら／り／る／る／れ／れ｝

そば近くに呼び寄せる。

出典竹取物語　蓬莱の玉の枝

「翁（おきな）をよびとりて言ふやう」

[訳] （かぐや姫が）翁を呼び寄せて言うことには。

## よび－す・う 【呼び据う】

他動詞ワ行下二段活用

活用｛ゑ／ゑ／う／うる／うれ／ゑよ｝

呼んで座らせる。

出典竹取物語　蓬莱の玉の枝

「かのうれへをしたる匠（たくみ）をば、かぐや姫よびすゑて」

[訳] あの訴えをした職人を、かぐや姫は呼んで座らせて。

## よび－た・つ 【呼び立つ】

他動詞タ行下二段活用

活用｛て／て／つ／つる／つれ／てよ｝

①

声を張りあげて呼ぶ。呼び立てる。

出典万葉集　四三二〇

「大夫（ますらを）のよびたてしかば」

[訳] 勇ましい男たちが（牡鹿（おじか）を）声を張りあげて呼んだので。

②

呼び寄せる。

出典義経記　六

「よびたて申す事は別（べち）の仔細（しさい）になし」

[訳] 呼び寄せ申し上げたのは特別のわけではない。

## よび－とよ・む 【呼び響む】

[一]自動詞マ行四段活用

活用｛ま／み／む／む／め／め｝

呼び声が響く。

出典古今集　墨滅歌

「あしひきの（＝枕詞（まくらことば））山の山びこよびとよむなり」

[訳] 山の山びことなって呼び声が響くのである。

[二]他動詞マ行下二段活用

活用｛め／め／む／むる／むれ／めよ｝

呼び声を響かせる。

出典万葉集　一〇五〇

「秋されば山もとどろにさ男鹿（をしか）は妻よびとよめ」

[訳] 秋になると山もとどろくばかりに男鹿は妻を呼ぶ声を響かせ。

## よ・ぶ 【呼ぶ】

他動詞バ行四段活用

活用｛ば／び／ぶ／ぶ／べ／べ｝

①

呼ぶ。

出典更級日記　大納言殿の姫君

「『をぎの葉、をぎの葉』とよばすれど」

[訳] 「荻（おぎ）の葉（＝女性の名）、荻の葉」と供の者に呼ばせたが。

②

招く。招いてごちそうする。

出典徒然草　二一五

「最明寺（さいみやうじ）の入道、ある宵の間（ま）によばるることありしに」

[訳] 最明寺の入道がある宵のうちに、招かれたことがあったが。

③

名付ける。称する。

出典笈の小文　俳文・芭蕉

「旅人と我（わ）が名よばれん初時雨（はつしぐれ）―芭蕉」

[訳] ⇒たびびとと…。

## よぶこ－どり 【呼子鳥・喚子鳥】

名詞

鳥の名。人を呼ぶような声で鳴く鳥。かっこうの別名か。「古今伝授（こきんでんじゆ）」で、「稲負鳥（いなおほせどり）」「百千鳥（ももちどり）」とともに三鳥の一つ。

## いのち 【命】

名詞

①

生命。寿命。

出典徒然草　五九

「いのちは人を待つものかは」

[訳] 寿命は人間を待ってくれるであろうか、いや待ってはくれない。

②

生涯。一生。

出典伊勢物語　一一三

「長からぬいのちのほどに忘るるはいかに短き心なるらむ」

[訳] 長くもない生涯なのに私を忘れてしまったとは、何と愛情の足りない心だったのだろう。

③

死。臨終。

出典蜻蛉日記　下

「今や今日やと待たるるいのち」

[訳] 今か今日かと待っている臨終。

④

唯一のよりどころ。

出典後撰集　夏

「常もなき夏の草葉に置く露をいのちと頼む蟬（せみ）のはかなさ」

[訳] 変わりやすい夏の草の葉におりる露を唯一のよりどころと頼りにする蟬のはかないことよ。

## み－こと 【命・尊】

[一]名詞

神・天皇、または、目上の人の尊敬語。▽「…のみこと」の形で用いる。

出典古事記　神代

「八千矛（やちほこ）の神のみこと」

[訳] 八千矛の尊い神。

出典万葉集　四四三

「たらちねの（＝枕詞（まくらことば））母のみこと」

[訳] 尊い母。◆「み」は接頭語。

[二]代名詞

①

お前。お前さん。▽対称の人称代名詞。

出典今昔物語集　一六・一八

「我とみことと争ひをせむと思ふを」

[訳] おれとお前と争いをしようと思うが。

②

やつ。その人。▽他称の人称代名詞。

出典今昔物語集　二五・三

「そのみことは、我に挑むべきことかは」

[訳] そのやつは、おれに挑むことができようか、いや、できるはずがない。

参考

(1)[一]は、『日本書紀』では、非常に尊い身分に「尊」、それ以外は「命」と使い分けているが、『古事記』では「命」だけである。(2)[二]は、『今昔（こんじやく）物語集』に見られる人を見くびって呼ぶ用法。

## めい 【命】

名詞

①

運命。天命。

出典十訓抄　九

「めいを知る者は天をうらみず」

[訳] （自分の）運命を理解している者は天を恨まない。

②

生命。いのち。

出典平家物語　七・返牒

「万死（ばんし）のめいを忘れて一戦の功をたつ」

[訳] 生き残る見込みのないいのちの危険を忘れて一つの戦功をたてる。

③

命令。言いつけ。

出典平家物語　一二・土佐房被斬

「主君のめいを重んじて」

[訳] 主君の命令を重んじて。

## ミョウ 【名・命・明・冥】

⇒みゃう

## み－こと 【御言・命】

名詞

お言葉。仰せ。詔（みことのり）。▽神や天皇の言葉の尊敬語。

出典万葉集　四三二八

「大君のみこと畏（かしこ）み磯（いそ）に触（ふ）り海原（うのはら）渡る父母（ちちはは）を置きて」

[訳] 天皇の仰せを謹んで承り、磯を伝い、海を渡っていく。父母を置いたままで。◆「み」は接頭語。上代語。

## いのち－なり－けり 【命なりけり】

分類連語

①

命であるよなあ。

出典古今集　哀傷

「はかなきものはいのちなりけり」

[訳] はかないものは人の命であるよなあ。

②

命あってのことだったのだなあ。

出典新古今集　羇旅

「年たけてまた越ゆべしと思ひきやいのちなりけり佐夜（さや）の中山」

[訳] ⇒としたけて…。

なりたち

名詞「いのち」＋断定の助動詞「なり」＋過去・詠嘆の助動詞「けり」

## いのち－に－むか・ふ 【命に向かふ】

分類連語

命に匹敵する。命がけである。

出典万葉集　二九七九

「いのちにむかふわが恋やまめ」

[訳] 命がけの私の恋の心もしずまるだろうが。

## いのち－を－か・く 【命を懸く】

分類連語

①

命を懸ける。

出典拾遺集　恋四

「何せむにいのちをかけて誓ひけん」

[訳] どうして命を懸けて（死んでも来るものかなどと）誓ったのだろうか。

②

命を託す。

出典浜松中納言　五

「中納言の添ひゐ給（たま）へりしけはひにいのちをかくる心ちして」

[訳] 中納言が寄り添ってお座りになっていた気配に、命を託す気持ちになって。

## いのち－を－きは・む 【命を極む】

分類連語

①

命を終わらせる。死ぬ。

出典源氏物語　明石

「何ばかりのあやまちにてか、この渚（なぎさ）にいのちをばきはめむ」

[訳] どれ程の罪で、この海のほとりで命を終わらせるのであろうか。

②

命を危うくする。

出典源氏物語　明石

「かくいのちをきはめ、世にまたなき目の限りを見尽くしつ」

[訳] このように命を危うくし、この世にまたとないつらい目をありったけ見つくした。

## いのち－を－ゆづ・る 【命を譲る】

分類連語

命を譲り与える。自分を犠牲にする。

出典源氏物語　東屋

「我はいのちをゆづりてかしづきて」

[訳] 私は自分を犠牲にして（浮舟（うきふね）を）大切に扱って。

## いのち－を－かぎ・る 【命を限る】

分類連語

命のある限り続ける。

出典源氏物語　夕霧

「いのちをかぎりける山籠（やまごも）りを」

[訳] 命のある限り続けるはずだった（比叡（ひえ）の山での）山籠りであるのを。

## いのち－たへ－・ず 【命堪へず】

分類連語

生き長らえることができない。死ぬ。

出典源氏物語　玉鬘

「ここながらいのちたへずなりぬる事」

[訳] ここ（＝筑紫（つくし））にいるまま生き長らえることができなくなってしまうこと。

なりたち

名詞「いのち」＋動詞「た（堪）ふ」の未然形＋打消の助動詞「ず」

## みゃう－ぶ 【命婦】

名詞

①

宮中や後宮（こうきゆう）の女官の一つ。五位以上の女官（内（ない）命婦）と、五位以上の役人の妻（外（げ）命婦）がある。平安時代以後は、中級の女官をいう。

②

稲荷（いなり）の神の使いとされる狐（きつね）の別名。

## いのち－い・く 【命生く】

分類連語

①

生き長らえる。生き延びる。

出典平家物語　一・祇王

「年老い衰へたる母、いのちいきても何にかはせむなれば」

[訳] 年老い衰えた母は、生き長らえても何になろうか、いや、何にもならないので。

②

命拾いする。命を取りとめる。

出典徒然草　八七

「辛（から）きいのちいきたれど」

[訳] あやうい命を取りとめたが。

## いのち－ながさ 【命長さ】

名詞

長い寿命。いつまでも生きていること。

## 咄本

分類文芸

「噺本」とも書く。江戸時代の、滑稽（こつけい）で軽妙な笑話や小咄（こばなし）を集めた本。江戸時代初期の『きのふはけふの物語』『醒睡笑（せいすいしよう）』に始まり、中期以降庶民にもてはやされた。落語のもとになった話が多い。

## にき－ 【和】

接頭語

穏やかな。柔らかい。細かい。整った。「にき稲（しね）」「にき栲（たへ）」「にき膚（はだ）」「にき御魂（みたま）」。◆中古以降は「にぎ」。

## にこ－ 【和・柔】

接頭語

〔名詞に付いて〕柔らかい。柔和な。「にこ毛」「にこ草」

## わ 【倭・和】

名詞

もと、中国から日本をさして呼んだ語。のちに、日本人自身も用いるようになったが、「わ琴（ごん）」「わ書」などと、接頭語的に用い、それが日本のものであることを示すことが多い。

## な・ぐ 【和ぐ】

自動詞ガ行上二段活用

活用｛ぎ／ぎ／ぐ／ぐる／ぐれ／ぎよ｝

①

心が穏やかになる。なごむ。

出典伊勢物語　七五

「心はなぎぬ語らはねども」

[訳] 心は穏やかになった。うち解けてはいないけれども。

②

風がやみ海が静まる。波が穏やかになる。

出典源氏物語　須磨

「海の面（おもて）うらうらとなぎわたりて」

[訳] 海の表面はうららかに波が静まりかえって。◇「凪ぐ」とも書く。

## なご・し 【和し】

形容詞ク活用

活用｛（く）・から／く・かり／し／き・かる／けれ／かれ｝

①

穏やかである。和やかである。

出典枕草子　日のいとうららかなるに

「さばかりなごかりつる海とも見えずかし」

[訳] あれほど穏やかであった海とも見えないよ。

②

柔らかそうである。

出典源氏物語　梅枝

「高麗（こま）の紙の、はだ細かになごう懐かしきが」

[訳] 高麗の紙で、きめが細かく柔らかそうで親しみやすい感じなのを。◇「なごう」はウ音便。

## やは・す 【和す】

他動詞サ行四段活用

活用｛さ／し／す／す／せ／せ｝

やわらげる。平定する。帰順させる。

出典万葉集　四四六五

「まつろはぬ人をもやはし」

[訳] 服従しない人をも帰順させ。◆上代語。

## あ・ふ 【和ふ】

他動詞ハ行下二段活用

活用｛へ／へ／ふ／ふる／ふれ／へよ｝

味付けのため調味料に混ぜ合わせる。あえる。

出典今昔物語集　三一・三二

「其（そ）の突き懸けたる物を、鮨鮎（すしあゆ）にこそあへたりけれ」

[訳] その吐きかけたものを鮨にした鮎にあえていたのだったよ。

## にき・ぶ 【和ぶ】

自動詞バ行上二段活用

活用｛び／び／ぶ／ぶる／ぶれ／びよ｝

安らかにくつろぐ。なれ親しむ。

出典万葉集　七九

「にきびにし家をおき」

[訳] くつろいでいた家をすてて。

## なご・む 【和む】

[一]自動詞マ行四段活用

活用｛ま／み／む／む／め／め｝

和やかになる。穏やかになる。

出典源氏物語　夕霧

「おのづから、なごみつつ物し給（たま）ふを」

[訳] 自然と、和やかになっていらっしゃるのを。

[二]他動詞マ行下二段活用

活用｛め／め／む／むる／むれ／めよ｝

和やかにする。やわらげる。

出典無名抄　近代歌体事

「鬼神をなごむる術（みち）にて侍（はべ）れ」

[訳] 鬼神（のような恐ろしい心）を和やかにする技術です。

## なご－や 【和や】

名詞

やわらかいこと。和やかな状態。◆「や」は接尾語。

## なご－やか・なり 【和やかなり】

形容動詞ナリ活用

活用｛なら／なり・に／なり／なる／なれ／なれ｝

①

ものやわらかだ。温和だ。

出典源氏物語　橋姫

「驚き顔にはあらずなごやかにもてなして」

[訳] あわてたようすではなく、ものやわらかに振る舞って。

②

静かだ。穏やかだ。

出典源氏物語　手習

「昔の山里よりは、水の音もなごやかなり」

[訳] 以前にいた山里（の宇治）よりは、（小野の里は）水の音も静かである。◆「やか」は接尾語。

## にこ－やか・なり 【和やかなり・柔やかなり】

形容動詞ナリ活用

活用｛なら／なり・に／なり／なる／なれ／なれ｝

①

もの柔らかだ。しとやかだ。

出典源氏物語　梅枝

「にこやかなる方の御なつかしさは」

[訳] （文字の）もの柔らかな面（＝筆づかい）の御好ましさは。

②

にこにこしている。◆「やか」は接尾語。②は近世以降に使われる。

## やはら・ぐ 【和らぐ・柔らぐ】

[一]自動詞ガ行四段活用

活用｛が／ぎ／ぐ／ぐ／げ／げ｝

①

仲よくなる。むつまじくなる。

出典日本書紀　顕宗

「兄（このかみ）・弟（おとと）、よろこびやはらぎて」

[訳] 兄と弟が、よろこび仲よくなって。

②

温和になる。穏やかになる。

出典徒然草　一四一

「寺をも住持せらるるは、かくやはらぎたる所ありて」

[訳] 寺を住職として管理なさったのは、このように温和になっているところがあって。

[二]他動詞ガ行下二段活用

活用｛げ／げ／ぐ／ぐる／ぐれ／げよ｝

①

仲よくさせる。むつまじくさせる。

出典古今集　仮名序

「男・女の仲をもやはらげ」

[訳] 男女の仲もむつまじくさせ。

②

穏やかにする。なごやかにする。

出典源氏物語　若菜下

「天地（あめつち）を靡（なび）かし、鬼神（おにがみ）の心をやはらげ」

[訳] 天地を従わせ、鬼の心もなごやかにし。

③

（言葉・表現を）わかりやすくする。平易にする。

出典十訓抄　七

「梨壺（なしつぼ）の五人に仰せて、『万葉集』をやはらげられしも」

[訳] 梨壺の五人にお命じになって、『万葉集』をわかりやすくなさったのも。

## やわらぐ 【和らぐ・柔らぐ】

⇒やはらぐ

## やはら・ぶ 【和らぶ・柔らぶ】

自動詞バ行四段活用

活用｛ば／び／ぶ／ぶ／べ／べ｝

穏やかになる。穏和に見える。

出典源氏物語　帚木

「なつかしくやはらびたる形（かた）などを静かに描（か）きまぜて」

[訳] 親しみがあって穏やかに見えている風景などを静かに描き入れて。◆「ぶ」は接尾語。

## わ－ごと 【和事】

名詞

上方歌舞伎（かぶき）で、恋愛や情事の場面を演じる演技やその演出。[反対語] 荒事（あらごと）。

## わくゎう－どうぢん 【和光同塵】

名詞

仏や菩薩（ぼさつ）が、この世の人々を救済するために、その威徳の光を和らげ、いろいろな姿となって俗塵（ぞくじん）に満ちたこの世に現れること。◆仏教語。

参考

『老子』に見える「その光を和らげ、その塵（よご）れに同じうす」を仏家が借用したもの。

## わ－こく 【和国・倭国】

名詞

日本国。▽中国を意識してわが国をさすときに用いる。

## わ－こ 【和子・若子】

名詞

坊ちゃま。若様。▽貴人や目上の人の男の子を親しんで呼ぶ語。

## くゎ－しゃう 【和尚】

名詞

天台宗・華厳（けごん）宗などで、受戒の人の師となる僧。また、のち、高僧の尊敬語。

参考

「くゎ」は「和」の漢音。華厳宗を除く南都諸宗では呉音「わ」を用いて「わじゃう」といい、律宗と真言宗は「わじゃう」を「和上」とも書く。また、浄土宗・禅宗では唐音「を」を用いて「をしゃう」という。仏教語。

## を－しゃう 【和尚】

名詞

①

禅宗・浄土宗で、修行を積んだ高徳の僧。◇仏教語。

②

僧侶（そうりよ）。また、座頭など、剃髪（ていはつ）した者。

③

茶道の宗匠や武道の師匠など、技芸にひいでた人。

## にき－め 【和布・和海藻】

名詞

柔らかな海藻。わかめの類。◆「にき」は接頭語。中古以降は「にぎめ」。

## め－かり 【和布刈り・海布刈り】

名詞

若布（わかめ）を刈ること。[季語] 夏。

出典和布刈　謡曲

「竜神すなはち現れてめかりの処（ところ）の水底（みなそこ）をうがち」

[訳] 竜神はたちまち現れて、若布を刈っている所の水底に穴をあけ。

## わ－ごばう 【和御坊・我御房】

代名詞

お坊さま。あなた。▽対称の人称代名詞。僧を親しんで呼ぶ語。

出典今昔物語集　二三・一九

「わごばうは命惜しくはなきか」

[訳] お坊さまは命が惜しくはないか。◆「わ」は接頭語。

## にき－みたま 【和御魂】

名詞

柔和な徳を備えた神霊。「にきたま」とも。◆「にき」は接頭語。中古以降は「にぎみたま」とも。[反対語] 荒御魂（あらみたま）。

## にき－たへ 【和栲・和妙】

名詞

打って柔らかくした布。織り目の細かい布。◆「にき」は接頭語。中古以降は「にぎたへ」。[反対語] 荒栲（あらたへ）。

## 和歌

分類文芸

「倭歌」とも書く。「和」「倭」は日本の意。五音・七音を基調とする、わが国独特の定型韻文。長歌（ちようか）（五・七・五・七…五・七・七）、短歌（五・七・五・七・七）、旋頭歌（せどうか）（五・七・七・五・七・七）などの歌体がある。その原型は記紀歌謡に見え、『万葉集』で確立したが、『万葉集』での主流は短歌形式であった。平安時代になると、短歌形式はますます盛んになり、一方、長歌は衰え、「和歌」は短歌の意味で用いられるようになった。「やまとうた」「三十一文字（みそひともじ）」ともいう。

## 和歌の浦

分類地名

歌枕（うたまくら）。今の和歌山市南部の和歌の神を祭る玉津島神社のある片男波（かたおなみ）の入り江一帯をさし、現在の新和歌浦とは別の地。古くは「若の浦」と書かれたが、『万葉集』以来歌とのかかわりが深く、「和歌の浦」に変化した。歌では、鶴（つる）が詠まれることが多く、また、「和歌の浦」の「和歌」に「若」、あるいは歌の意の「和歌」をかけることが多い。

## わか－どころ 【和歌所】

名詞

平安時代以降、勅撰（ちよくせん）和歌集の編集のために宮中に臨時に置かれた役所。村上天皇の天暦（てんりやく）五年（九五一）、『後撰（ごせん）和歌集』の編集と『万葉集』の訓読のために、宮中の梨壺（なしつぼ）に置かれたのが最初。

## 和泉

分類地名

旧国名。畿内（きない）五か国の一つ。今の大阪府南部。泉州（せんしゆう）。

## いずみ 【泉・和泉】

⇒いづみ

## 和泉式部

⇒和泉式部（いづみしきぶ）

## 和泉式部

分類人名

生没年未詳。平安時代中期の女流歌人。大江雅致（まさむね）の娘で、初め橘道貞（たちばなのみちさだ）の妻となり小式部内侍（こしきぶのないし）を生んだが、のち為尊（ためたか）親王、ついで敦道（あつみち）親王の寵愛（ちようあい）をうけ、また藤原保昌（ふじわらのやすまさ）に嫁したが不和のため離別した。情熱を底に秘めた和歌が多く、『和泉式部集』と『和泉式部日記』がある。

## 和泉式部日記

分類書名

日記。和泉式部作（他作説もある）。平安時代中期成立。『和泉式部物語』ともいう。一巻。〔内容〕情熱の女流歌人和泉式部の、冷泉院（れいぜいいん）の皇子帥宮（そちのみや）敦道（あつみち）親王との和歌のやりとりを含む、第三人称でしるした恋愛物語ふうの日記である。

## 和漢朗詠集

分類書名

詩歌集。藤原公任（ふじわらのきんとう）撰。平安時代中期（一〇一三ころ）成立。二巻。〔内容〕上巻は、春夏秋冬、下巻は雑と分類し、朗詠（ろうえい）するのに適した、白居易（はくきよい）以下の漢詩文五百八十八首、紀貫之（きのつらゆき）らの和歌二百十六首を収めてある。

## 和漢混交文

分類文芸

「和漢混淆文」とも書く。文語文の文体の一つ。和文と漢文訓読文との両方の要素が混合した文章。漢字に仮名をまぜて表記し、和文の柔らかさと漢文訓読文の力強さ・簡潔さとが一体となって表現効果を上げている。軍記物語の『保元（ほうげん）物語』『平治物語』に始まったが、『平家物語』『太平記』で最も効果を上げた。和漢混交文はその後の文語文に大きな影響を与えた。

## わ－ごん 【和琴】

名詞

わが国固有の六弦の琴。雅楽や東遊（あずまあそ）びに用いられた。大和琴（やまとごと）。東琴（あずまごと）。

## にき－はだ 【和膚・柔膚】

名詞

柔らかな肌。やわはだ。◆「にき」は接頭語。中古以降は「にぎはだ」。

## 和讚

分類文芸

平安時代に始まった仏教歌謡。和文の七五調の四句からなる一単位を連ねてゆく形式で、仏の功徳（くどく）や高僧の徳をたたえる。「今様（いまよう）」の起源となるものといわれる。

## わ－ろ 【和郎】

名詞

①

子供。召使いの子供。

②

やろう。やつ。▽人をののしっていう語。

## にき－たま 【和魂】

名詞

「にきみたま」に同じ。◆「にき」は接頭語。

## とが 【咎・科】

名詞

①

欠点。過失。

出典徒然草　一六七

「たとひことばに出でてこそ言はねども、内心にそこばくのとがあり」

[訳] たとえ言葉に出して言わないとしても、内心には多くの欠点がある。

②

犯罪。罪。

出典徒然草　一四二

「世治まらずして、凍餒（とうたい）の苦しみあらば、とがの者絶ゆべからず」

[訳] 世の中が治まらないで、こごえや飢えの苦しみがあれば、犯罪者が絶えるはずがない。

## とが・む 【咎む】

他動詞マ行下二段活用

活用｛め／め／む／むる／むれ／めよ｝

①

非難する。責める。

出典徒然草　一〇六

「いと腹悪（あ）しくとがめて、『こは希有（けう）の狼藉（らうぜき）かな』」

[訳] もうかんかんに怒って非難して、「これはとんでもない乱暴だな」。

②

気にとめる。あやしむ。

出典土佐日記　一・二一

「人の程に合はねば、とがむるなり」

[訳] （言い方が）身分に合わないので、気にとめるのである。

③

問いただす。尋問する。

出典枕草子　にげなきもの

「『嫌疑の者やある』ととがむ」

[訳] 「あやしい者はいるか」と問いただす。

## と－がめ 【咎め】

名詞

過ちや欠点を取り上げて責めること。非難。

## し－せき 【咫尺】

[一]名詞

近い距離。近い場所。

[二]名詞※「す」が付いて自動詞（サ行変格活用）になる

貴人などに近づくこと。

出典平家物語　六・葵前

「竜顔（りようがん）にしせきすることありけり」

[訳] 天皇に近づくことがあった。

参考

「咫」は中国の周尺で八寸（＝約一八センチ）、「尺」は十寸（＝二二・五センチ）。

## さき－すさ・ぶ 【咲きすさぶ】

自動詞バ行上二段活用

活用｛び／び／ぶ／ぶる／ぶれ／びよ｝

（花が）咲き乱れる。盛んに咲く。

出典万葉集　二二八一

「朝露にさきすさびたるつき草の」

[訳] 朝露に盛んに咲いている露草が。◆「すさぶ」はその傾向が強まるようすを表す。

## さき－・づ 【咲き出】

自動詞ダ行下二段活用

活用｛で／で／づ／づる／づれ／でよ｝

咲き始める。

出典万葉集　二二七六

「雁（かり）がねの初声聞きてさきでたる屋前（やど）の秋萩（あきはぎ）見に来（こ）わが背子」

[訳] 雁の初声を聞いて咲き始めたわが家のはぎの花を見にいらっしゃい。私のあの人よ。◆「さきいづ」の変化した語。

## さき－にほ・ふ 【咲き匂ふ】

自動詞ハ行四段活用

活用｛は／ひ／ふ／ふ／へ／へ｝

（花が）輝くばかりに咲く。美しく咲く。

出典万葉集　四三六〇

「うちなびく（＝枕詞（まくらことば））春の初めは八千種（やちぐさ）に花さきにほひ」

[訳] 春の初めはとりどりに花が美しく咲き。◆「にほふ」は美しく映えるの意。

## さき－をを・る 【咲き撓る】

自動詞ラ行四段活用

活用｛ら／り／る／る／れ／れ｝

（枝がたわむほど花が）たくさん咲く。咲きこぼれる。

出典万葉集　一〇五〇

「岡辺（をかべ）もしじに巌（いはほ）には花さきををり」

[訳] 丘のほとりにもいっぱい岩には花が枝もたわむほどたくさん咲きこぼれ。

## さき－そ・ふ 【咲き添ふ】

自動詞ハ行四段活用

活用｛は／ひ／ふ／ふ／へ／へ｝

（花が）咲き並ぶ。咲き加わる。

出典奥の細道　白河の関

「卯（う）の花の白妙（しろたへ）に、茨（いばら）の花のさきそひて」

[訳] 卯の花の真っ白に、白い茨の花が咲き加わって。

## さき－わた・る 【咲き渡る】

自動詞ラ行四段活用

活用｛ら／り／る／る／れ／れ｝

長い時間、または広い範囲にわたって咲く。一面に咲きそろう。

出典源氏物語　若菜下

「蓮（はちす）の花さきわたれるに」

[訳] はすの花が一面に咲きそろっていて。

## しはぶか－・ふ 【咳かふ】

分類連語

せきをし続ける。

出典万葉集　八九二

「糟湯酒（かすゆざけ）うちすすろひてしはぶかひ」

[訳] ⇒かぜまじり…。◆「ふ」は上代の反復継続の助動詞。

## しは－ぶき 【咳き】

名詞

①

せき。[季語] 冬。

出典蜻蛉日記　上

「日ごろ、悩ましうて、しはぶきなど、いたうせらるるを」

[訳] 日ごろ、病気で苦しんで、せきなど、ひどくなさるのを。

②

（訪問の合図などとしての）せきばらい。

出典源氏物語　浮舟

「声（こわ）づくり給（たま）へば、貴（あて）なるしはぶきと聞き知りて」

[訳] （匂宮（におうのみや）が）せきばらいしなさると、（右近は）上品なせきばらいと聞きわけて。

## しわぶき 【咳き】

⇒しはぶき

## せき－あ・ぐ 【咳き上ぐ】

自動詞ガ行下二段活用

活用｛げ／げ／ぐ／ぐる／ぐれ／げよ｝

息がつまってむせかえる。涙などがこみあげる。

出典源氏物語　葵

「にはかに例の御胸をせきあげて」

[訳] 急にいつものようにお胸に息がつまってむせかえって。

## しはぶき－やみ 【咳き病み】

名詞

（風邪（かぜ）など）せきの出る病気。[季語] 冬。

## しは－ぶ・く 【咳く】

自動詞カ行四段活用

活用｛か／き／く／く／け／け｝

①

せきをする。

出典源氏物語　手習

「しはぶきおぼほれて起きにたり」

[訳] せきをしてむせんで起きてしまった。

②

（訪問などの合図に）せきばらいをする。

出典源氏物語　若紫

「大夫（たいふ）、妻戸を鳴らして、しはぶけば」

[訳] 大夫が戸をたたいてせきばらいをすると。

## しわぶく 【咳く】

⇒しはぶく

## せ・く 【咳く】

自動詞カ行四段活用

活用｛か／き／く／く／け／け｝

せきをする。

## しは－ぶ・る 【咳る】

自動詞ラ行下二段活用

活用｛れ／れ／る／るる／るれ／れよ｝

せきをする。

出典万葉集　四〇一一

「雲隠り翔（かけ）り去（い）にきと帰り来てしはぶれ告ぐれ」

[訳] （鷹（たか）が）雲に隠れ飛んで行ってしまったと、帰って来て、せきをして告げるが。

## がい－き 【咳気】

名詞

咳（せき）の出る病気。風邪（かぜ）など。

## あはれ－が・る 【哀れがる・憐れがる】

他動詞ラ行四段活用

活用｛ら／り／る／る／れ／れ｝

①

しみじみと感慨深く思う。感動する。感心する。

出典更級日記　物語

「あはれがり、めづらしがりて」

[訳] しみじみと懐かしがり、めずらしく思って。

②

悲しがる。同情する。

出典竹取物語　ふじの山

「いとあはれがらせ給（たま）ひて、物もきこしめさず」

[訳] （帝（みかど）は）たいそうお悲しみになられて、何も召し上がらない。◆「がる」は接尾語。

## あはれ・ぶ 【哀れぶ・憐れぶ】

他動詞バ行四段活用

活用｛ば／び／ぶ／ぶ／べ／べ｝

①

しみじみと感じ賞美する。

出典方丈記

「冬は雪をあはれぶ」

[訳] 冬は雪をしみじみ賞美する。

②

あわれみをかける。同情する。

出典源氏物語　明石

「神・仏のあはれびおはしまして」

[訳] 神仏があわれみをかけていらっしゃって。

## あはれ・む 【哀れむ・憐れむ】

他動詞マ行四段活用

活用｛ま／み／む／む／め／め｝

①

「あはれぶ①」に同じ。

出典源氏物語　若菜下

「女は春をあはれむ」

[訳] 女は春をしみじみと感じる。

②

「あはれぶ②」に同じ。

出典古今著聞集　一九

「神明あはれみ給（たま）ふ事」

[訳] 神があわれみをかけなさること。

## あい－しゃう 【哀傷】

[一]名詞※「す」が付いて自動詞（サ行変格活用）になる

（人の死などを）悲しみ嘆くこと。悲哀。

[二]名詞

「哀傷歌」に同じ。

## 哀傷歌

分類文芸

勅撰（ちよくせん）和歌集における、和歌の分類の一つ。人の死を悲しむ歌で、『万葉集』の「挽歌（ばんか）」に当たる。和歌集の部立（ぶだ）てとしては、最初の勅撰和歌集『古今和歌集』に始まる。

## しな 【品】

名詞

①

階段。段。

出典源氏物語　若菜上

「御階（みはし）の中のしなのほどに居（ゐ）給（たま）ひぬ」

[訳] （夕霧は寝殿の）階段の中の段のあたりにお座りになった。

②

階級。身分。家柄。

出典源氏物語　帚木

「中のしなのけしうはあらぬ、選（え）り出（い）でつべきころほひなり」

[訳] 中流の階級の悪くはない女性を、選び出すことができる時勢である。

③

品格。人柄。

出典徒然草　五六

「興なきことを言ひてもよく笑ふにぞ、しなのほど計られぬべき」

[訳] おもしろみがないことを言ってもよく笑うことで、品格の程度はおしはかることができるであろう。

④

事の成りゆき。事情。

出典曾根崎心中　浄瑠・近松

「この上は徳様も死なねばならぬしななるが」

[訳] こうなっては徳様も死ななければならない事の成りゆきだが。

## ほん 【品】

名詞

①

親王に与えられる位。一品（いつぽん）から四品（しほん）まである。位のない場合は無品（むほん）という。

②

位（い）。▽役人の位の中国風の呼び方。

出典平家物語　六・祇園女御

「十八の年、四ほんして」

[訳] 十八の年に四位に上って（＝叙せられて）。

③

身分。分際。

出典平家物語　二・西光被斬

「侍（さぶらひ）ほんの者の、受領（じゆりやう）・検非違使（けんびゐし）になること」

[訳] 侍の身分の者が、受領や検非違使になること（は）。

④

編・章に当たる、仏典の一まとまり。◇仏教語。

## しな－じな 【品品】

名詞

さまざまな階級。さまざまな種類。

出典源氏物語　帚木

「そのしなじなやいかに。いづれを三つの品に置きてか分くべき」

[訳] そのさまざまな階級はどうだろうか。どれを上・中・下三つの階級に置いて区別したらよいか。

## しなじな－・し 【品品し】

形容詞シク活用

活用｛（しく）・しから／しく・しかり／し／しき・しかる／しけれ／しかれ｝

品格がすぐれている。上品だ。

出典源氏物語　浮舟

「男ども多く、しなじなしからぬけはひ」

[訳] 男たちが多く、上品でないようす。

## しな－さだめ 【品定め】

名詞

品評。批評。品位・優劣を評価しさだめること。

出典源氏物語　夕顔

「ありし雨夜（あまよ）のしなさだめののち」

[訳] いつかの雨の夜の（男四人による、女性についての）批評以来。

## しな－かたち 【品形・品貌】

名詞

家柄と容貌（ようぼう）。品位と容貌。

出典徒然草　一

「しなかたちこそ生まれつきたらめ」

[訳] 家柄と容貌は生まれつきのものだろうが。

## しな－な・し 【品無し】

形容詞ク活用

活用｛（く）・から／く・かり／し／き・かる／けれ／かれ｝

下品だ。

出典源氏物語　常夏

「心やすくうち捨てざまにもてなしたる、しななきことなり」

[訳] 気安く投げやりなように振る舞っているのは下品なことだ。

## しな－たか・し 【品高し】

形容詞ク活用

活用｛（く）・から／く・かり／し／き・かる／けれ／かれ｝

①

身分が高い。

出典源氏物語　絵合

「しなたかく生（む）まれ、さらでも人に劣るまじきほどにて」

[訳] 身分が高く生まれ、うでなく（＝学問に打ちこまなく）ても他の人に劣るはずもないので。

②

品格が高い。上品だ。

出典源氏物語　玉鬘

「父大臣（おとど）の筋さへ加はればにや、しなたかくうつくしげなり」

[訳] 父の大臣の血筋までも加わるからであろうか、上品でかわいらしいようすである。

## つ－だみ 【哯吐】

名詞

乳児が乳を吐くこと。

## そそのか・す 【唆かす】

他動詞サ行四段活用

活用｛さ／し／す／す／せ／せ｝

①

せき立てる。よい事だからと、相手にすすめる。

出典源氏物語　桐壺

「とく参り給（たま）はむことをそそのかし聞こゆれど」

[訳] （若宮が宮中に）はやく参内なさることを（祖母君に）せき立て申し上げたが。

②

誘惑する。おだてて悪い方へと誘う。

出典生玉心中　浄瑠・近松

「人の小息子そそのかし、悪道に引き入れるの」

[訳] 人の小息子を誘惑し、悪の道に引き入れたり。◇近世語。

## たう 【唐】

名詞

①

中国の王朝の一つ。西暦六一八年から九〇七年にわたって続いた。当時、世界最大の文明国で、飛鳥（あすか）時代から平安時代前期のわが国の政治・文化に非常に大きな影響を与えた。

②

中国のこと。「唐土」「もろこし」「から」とも。

## たう－ 【唐】

接頭語

①

中国渡来、中国風であることを表す。「たう人」「たう船」。

②

南蛮（なんばん）風、異国風であること、また舶来であることを表す。「たう犬」「たう桟（ざん）」

## トウ 【当・党・唐・堂】

⇒たう

## から 【韓・唐】

名詞

朝鮮。中国。外国。

出典徒然草　一〇

「からの、大和の、めづらしく、えならぬ調度ども並べ置き」

[訳] 中国のや、わが国の、珍しくてなんとも言えず立派な道具類を並べ置いて。

参考

(1)古代朝鮮半島の西南端にあった「伽羅（から）」国を朝鮮の総称として用いたことに始まる。奈良時代には朝鮮を表したが、平安時代以降は、主に中国を表すようになった。(2)接頭語的に名詞に付き、外国から渡来したとか、外国風のという意味で用い、高級で貴重なものという語感を伴って使われた。

## から－の－あや 【唐の綾】

分類連語

「からあや」に同じ。

## から－め・く 【唐めく】

自動詞カ行四段活用

活用｛か／き／く／く／け／け｝

①

中国風に見える。

出典枕草子　故殿の御服のころ

「からめき、さま異（こと）なり」

[訳] 中国風に見え、風変わりである。

②

普通とは違って魅力的である。

出典紫式部日記　寛弘六・一・一

「しざまもいとからめいたり」

[訳] 仕立て方もたいそう普通と違って魅力的であった。◇「からめい」はイ音便。◆「めく」は接尾語。

## たう－まる 【唐丸・鶤鶏】

名詞

①

にわとりの一種。長鳴きどりの一種で、闘鶏用・愛玩（あいがん）用とされた。

②

「唐丸籠（たうまるかご）」の略。①を飼うための釣り鐘型の竹かご。また、その形をした、罪人を入れて運ぶかご。

## たう－じん 【唐人】

名詞

①

中国人。

②

外国人。異国人。

③

物の道理のわからない人をあざけっていう語。

## から－ひと 【韓人・唐人】

名詞

朝鮮半島や中国の人。「からびと」とも。

## たう－ど 【唐土】

名詞

中国。

## もろ－こし 【唐土】

名詞

「中国」の古名。中国南方の越（えつ）の諸国の意の「諸越（しよえつ）」の訓読からともいう。「唐土（たうど）」とも。

出典源氏物語　桐壺

「伊勢（いせ）・貫之（つらゆき）に詠ませ給（たま）へる、やまとことの葉をも、もろこしの歌をも」

[訳] 伊勢・貫之に詠ませられた和歌でも、漢詩でも。

## もろこし－ぶね 【唐土船・唐船】

名詞

①

中国から来る船。

②

中国と往来する船。遣唐使船や、中国との貿易船など。

## 唐崎

分類地名

歌枕（うたまくら）。今の滋賀県大津市北部の、琵琶（びわ）湖西南岸の景勝地。近江八景の一つ「唐崎の夜雨（やう）」で知られ、「唐崎の一つ松」でも有名。また、天智（てんぢ）天皇の大津の宮もこの近くであった。「辛崎」とも書く。

## から－びさし 【唐庇】

名詞

唐破風（からはふ）（＝八の字形のゆるやかな曲線の破風）造りの庇（ひさし）。また、その庇の下の部屋。◆中国風の庇の意。

## から－なでしこ 【唐撫子】

名詞

①

草花の名。石竹（せきちく）の別名。[季語] 夏。

②

襲（かさね）の色目の一つ。表裏ともに紅色。一説に、表は紫、裏は紅とも。夏に着用。

## から－やう 【唐様】

名詞

①

中国風。唐（とう）風。

②

中国風の漢字の書体。特に、江戸時代中期に文人・儒者の間などに流行した、明（みん）・清（しん）風の書体をいう。

③

中国風の建築様式。鎌倉時代に伝えられた禅宗寺院の建築様式をいう。[反対語]②③和様（わやう）。

## から－はし 【唐橋】

名詞

中国風の、欄干のついた橋。

## から－と 【唐櫃】

名詞

「からひつ（唐櫃）」に同じ。

## から－ひつ 【唐櫃】

名詞

中国風の脚のついた櫃。ふたが付き、前後に一本、または二本ずつ、左右に一本ずつの外方に反った脚がある。衣料・調度品などを入れ、また、運送用にも用いた。「からびつ」「からと」とも。

## から－うた 【唐歌・詩】

名詞

漢詩。[反対語] 大和歌（やまとうた）。

## から－もの 【唐物】

名詞

中国、または、その他の外国から渡来した品物の総称。舶来品。「たうぶつ」とも。

## からもの－の－つかひ 【唐物の使ひ】

名詞

平安時代、中国や渤海（ぼつかい）などからの外国商船が筑紫（つくし）（福岡県）に来たとき、その荷物を検査するために朝廷から派遣された使者。

## から－ねこ 【唐猫】

名詞

中国渡来の猫。

## から－ごと 【唐琴】

名詞

中国から伝来した琴（きん）・箏（そう）などの弦楽器。[反対語] 大和琴（やまとごと）。

## から－へいじ 【唐瓶子】

名詞

中国風のとっくり。もとは金属製。黒い漆（うるし）を塗った木製のものもある。

## から－かみ 【唐紙】

名詞

①

中国製の紙。また、それを模倣して、美しい色模様を刷り出した紙。

②

「唐紙障子（しやうじ）」の略。①を張った襖（ふすま）障子。ふすま。

## から－ゑ 【唐絵】

名詞

中国風の絵。中国の様式・題材によって描いた絵。

## から－あや 【唐綾】

名詞

中国渡来の綾（あや）（＝模様を織り出した絹織物）。わが国で模倣して織ったものにもいう。

## からあや－をどし 【唐綾縅】

名詞

鎧（よろい）の縅（おどし）の一つ。「唐綾（からあや）」を細く裁ち、重ね合わせてつづったもの。

## から－おり 【唐織り】

名詞

中国渡来の織物。金襴（きんらん）・緞子（どんす）・繻子（しゆす）・綾（あや）・錦（にしき）などの類。また、それを模倣してわが国で織った織物。

## から－うす 【唐臼・碓】

名詞

臼を地面に埋め、杵（きね）を付けた長い柄（え）の一端を足で踏んで、杵を上下させてつく仕掛けのもの。「かるうす」とも。

## かる－うす 【唐臼・碓】

名詞

「からうす」に同じ。

## から－ふね 【唐船】

名詞

中国の船。また、それにならって造った船。もろこしぶね。

## たう－せん 【唐船】

名詞

中国の船。また、中国風の船。

## もろこし－ぶね 【唐土船・唐船】

名詞

①

中国から来る船。

②

中国と往来する船。遣唐使船や、中国との貿易船など。

## から－あふひ 【唐葵・蜀葵】

名詞

植物の名。たちあおいの古名。

## から－ぎぬ 【唐衣】

名詞

平安時代、女官たちが正装に用いた衣服の一つ。装束のいちばん上に着用する上半身だけの短衣で、下半身に着ける「裳（も）」と対（つい）にして用いる。

## から－ころも 【唐衣・韓衣】

名詞

①

中国風の衣服。広袖（ひろそで）で裾（すそ）が長く、上前と下前を深く合わせて着る。

②

美しい衣服。

## から－ころも 【唐衣・韓衣】

分類枕詞

「着る」「裁つ」「裾（すそ）」「袖（そで）」「紐（ひも）」など、衣服に関する語や、それらと同音をもつ語にかかる。

出典万葉集　二一九四

「からころも竜田（たつた）の山はもみちそめたり」

[訳] 竜田の山は紅葉しはじめたことだ。

## から－ぐるま 【唐車】

名詞

牛車（ぎつしや）の一つ。檳榔（びんろう）の葉でふいた「唐破風（からはふ）（＝八の字形のゆるやかな曲線の破風）」造りの屋根で、庇（ひさし）などもその葉をふさにして垂らした、華麗で大型の車。皇族・摂政・関白などが晴れのときに用いた。からびさしのくるま。

## から－にしき 【唐錦】

名詞

唐織りの錦。中国から渡来した錦。その紅色のまじる美しさから、多く紅葉などにたとえられる。[反対語] 大和錦（やまとにしき）。

## から－にしき 【唐錦】

分類枕詞

「裁つ」「織る」「縫ふ」など、布に縁のある語や、それらと同音の語にかかる。

出典古今集　雑体

「からにしきたつたの山のもみぢ葉を」

[訳] たつたの山のもみじの葉を。

## から－かがみ 【唐鏡】

名詞

中国から渡来した上等な鏡。舶来の鏡。からのかがみ。

## から－もん 【唐門】

名詞

屋根を唐破風（からはふ）（＝八の字形のゆるやかな曲線の破風）造りにした門。中国風の門。

## から－かは 【唐革・唐皮】

名詞

①

虎（とら）の毛皮。また、外国から渡来した毛皮。

②

虎の毛皮で縅（おど）した、平家に代々伝えられた鎧（よろい）の名。

## から－くら 【唐鞍】

名詞

儀式用の飾り鞍の一つ。大嘗会（だいじようえ）の御禊（ごけい）に供奉（ぐぶ）する公卿（くぎよう）や、賀茂（かも）・春日（かすが）の祭りの勅使などの乗馬に用いた華麗なもの。「からぐら」とも。

## たんだ 【唯・只】

副詞

ただもう。もっぱら。ひたすら。

出典隅田川　謡曲

「たんだ弱りに弱り、すでに末期（まつご）に見え候ふ時」

[訳] ただもう弱りに弱って、今まさに臨終に思われますとき。◆「ただ」を強めていう語。

## ただ－もの 【唯者・唯物】

名詞

〔多く下に打消の語を伴って〕普通の人。凡人。

出典落窪物語　一

「よろしき者にやあらむとこそ思ひつれ、さらにこれはただものにはあらず」

[訳] 普通の者であろうかと思っていたけれど、決してこの者は凡人ではない。

## とな・ふ 【唱ふ・称ふ】

他動詞ハ行下二段活用

活用｛へ／へ／ふ／ふる／ふれ／へよ｝

声に出して言う。声高に読み上げる。となえる。

出典平家物語　九・小宰相身投

「『南無（なむ）』ととなふる声ともに、海にぞ沈み給（たま）ひける」

[訳] 「南無」ととなえる声とともに、海にお沈みになった。

## さう－が 【唱歌】

名詞※「す」が付いて自動詞（サ行変格活用）になる

「しゃうが」に同じ。

## しゃう－が 【唱歌】

名詞※「す」が付いて自動詞（サ行変格活用）になる

①

笛・琴・琵琶（びわ）などの旋律を、譜によって口で歌うこと。

②

楽に合わせて歌を歌うこと。

出典源氏物語　若菜上

「拍子取りてしゃうがし給（たま）ふ」

[訳] 拍子を取って楽に合わせて歌をお歌いなさる。◆「さうが」とも。

## つ－は・く 【唾吐く】

自動詞カ行四段活用

活用｛か／き／く／く／け／け｝

つばを吐く。

出典古事記　神代

「赤土（はに）を含（ふふ）みてつはき出（い）だしたまへば」

[訳] 粘土を口に含んで（それといっしょに）つばを吐き出しなさると。

## あきなひ 【商ひ】

名詞

商売。取り引き。

## あきなひ－ぐち 【商ひ口】

名詞

①

（商人の）巧みな口のきき方。売り口上（こうじよう）。

②

得意先。

## あきな・ふ 【商ふ】

他動詞ハ行四段活用

活用｛は／ひ／ふ／ふ／へ／へ｝

商売する。取り引きする。