### 後金【あときん◎②】

名
（未付的）下欠，尾欠。（契約の金額のうち，一部を支払った残りの金額。残金。あとがね。）
後金を支払う。
付尾欠。

### 後釜【あとがま③】

名
后任，继任人。（前の人に代わって、その地位に就く人。後任者。のち添いの妻。後妻。）
後釜にすわる。
接任。

### 後釜に据える【あとがまにすえる】

惯用语
让……继任。
彼は彼女を後釜に据えつつある。
他让她继任。

### 後門【こうもん◎】

名
后门。（うしろの門。裏門。）
前門の虎、後門の狼。
前门拒虎，后门进狼。

### 後陣【こうじん】

〈軍〉后方,后方阵地.

### 後陣【ごじん】

后方阵地.
後陣に控える
在后方阵地待机.

### 後難【こうなん◎】

名
后难，不良后果，后人的非难。（相手にとって不利益になるような事をしたために、あとから受ける災い。）
後難を恐れる。
害怕报复。

### 後項【こうこう】

名
同一文書の、あとの方にある条項・項目。
数学で、比a：bにおけるbのこと。

### 後頭【こうとう】

〈解〉头的后部,后脑壳『方』,脑勺子『方』.头的后部，后脑壳，脑勺子

### 後頭部【こうとうぶ③】

名
后头部。（頭の後ろの部分。後頭。）

### 後顧【こうこ①】

名
后顾。（後ろを振り返って見ること。あとあとを気遣うこと。）
後顧の憂い。
后顾之忧。

### 後顧の憂い【こうこのうれい】

惯用语
后顾之忧。（あとに残る気遣い。あとあとの心配。）
「後顧の憂いのないように保険に入る。
为了无后顾之忧而买了保险。

### 徐に【おもむろに】

慢慢地，静静地，徐徐地『書面語』
［副］落ち着いて、ゆっくりと行動するさま。「―立ち上がる」「―口を開く」

### 徐ら【やおら①】

副
从从容容地不慌不忙地

### 徐ろに【おもむろに】

慢慢地,静静地,徐徐地『書』.
清風徐ろに吹ききたる
清风徐来.
彼は徐ろに立って,ドアをおしあけて出ていった
他慢慢地站起来,推开门出去了.

### 徐徐【じょじょ①】

形动
徐徐，慢慢。（ゆっくり進行したり変化したりするさま。また、動作が落ち着いるさま。）
汽車は徐々と進行し始めた。
火车开始徐徐的前行。
太陽が徐徐にのぼっていく。
太阳慢慢升高了。

### 徐歩【じょほ】

徐步,缓步,慢走.

### 徐行【じょこう◎】

名
徐行，慢行慢行，徐行。（ゆっくり進むこと。）
列車は駅近くになって徐行した。
火车快到站时开得慢了。
自動車が坂道を徐行する。
汽车在坡路上慢行。
徐行区間。
慢行区间。
徐行速度。
慢行速度。
徐行運転。
慢速行驶。

### 徒【あだ②】

名·形动
徒劳，空，白。（実を結ばないさま。かいのないさま。むだ。）
せっかくの好意を徒にしてはいけない。
不能辜负这难得的好意。
徒をとる。
好意白费。
虚情假意，轻浮状。（誠実さに欠け、うわついているさま。）
徒やおろそか。
不当回事。
飘渺虚幻，短暂的。（はかなくもろいさま。）
徒なちぎり。
暂时夫妻。
俳句用语。（俳論用語。蕉風俳諧で、無邪気でユーモラスな詩趣のこと。）

### 徒【かち①】

名
步行，徒步。（乗り物を使わず歩くこと。とほ。）
かち歩き大会の目的は、心身の鍛練、自己への挑戦。
徒步行走的目的是为了锻炼身心，挑战自我。
武士身份之一，不允许骑马的武士。（武士の身分の一。江戸時代、幕府・諸藩とも御目見得以下、騎馬を許されぬ軽輩の武士。おかち。）
同：徒歩

### 徒【と◎】

名
徒辈，党徒。（仲間，同類の人たち，やから。）
学問の徒。
有学问的人们，文人。
無頼の徒。
无赖之徒。

### 徒となる【あだとなる】

惯用语
（好心或辛苦）白费了。
ここであきらめたらこれまでの苦労が徒となってしまう。
在这里放弃的话，一直以来的辛苦就白费了。

### 徒事【あだごと】

深い意味のないこと。つまらないこと。
「年ごろ、まめごとにも―にも召しまつはし
源氏（若菜下）」
色ごと。情事。
「世の常の―の、ひきつくろひ飾れるにおされて
源氏（絵合）」
むだなこと。役に立たないこと。
「十八年の願ひも―
歌舞伎・助六」

### 徒事【ただごと◎】

名
平常的事小事
[徒事只事唯事](1)深い意味のないこと。つまらないこと。
「年ごろ、まめごとにも―にも召しまつはし
源氏（若菜下）」
色ごと。情事。
「世の常の―の、ひきつくろひ飾れるにおされて
源氏（絵合）」
むだなこと。役に立たないこと。
「十八年の願ひも―
歌舞伎・助六」

### 徒事【とじ】

徒然之事,无益的事.(1)深い意味のないこと。つまらないこと。
「年ごろ、まめごとにも―にも召しまつはし
源氏（若菜下）」
色ごと。情事。
「世の常の―の、ひきつくろひ飾れるにおされて
源氏（絵合）」
むだなこと。役に立たないこと。
「十八年の願ひも―
歌舞伎・助六」

### 徒事【むだごと◎】

名
徒劳无益的事
[無駄事徒事](1)深い意味のないこと。つまらないこと。
「年ごろ、まめごとにも―にも召しまつはし
源氏（若菜下）」
色ごと。情事。
「世の常の―の、ひきつくろひ飾れるにおされて
源氏（絵合）」
むだなこと。役に立たないこと。
「十八年の願ひも―
歌舞伎・助六」

### 徒人【ただびと】

〔普通の人〕普通人,平常人.
〔臣下〕卑职,微臣.
〔官位の低い人〕官位低的人.
〔俗人〕俗人;没出家的人.普通人，平常人，卑职，微臣

### 徒党【ととう◎】

名
（企图搞坏事的）党徒，同伙。（ある目的のために仲間や一味などを組むこと。また、その仲間や団体。）
徒党を組む。
结党。
一味徒党（いちみととう）。
同伙，同党。

### 徒刑【とけい】

名
(明治初期对重罪的)流刑; 徒刑

### 徒労【とろう◎】

名
徒劳，白费劲。（むだな骨折り。）
徒労に終わる。
最后只是徒劳。

### 徒名【あだな】

［情事のうわさ］风流名声;［不実だといううわさ］虚名.风流名声，虚名

### 徒弟【とてい◎】

名
学徒，徒弟，弟子。（内弟子·丁稚として、師匠·親方の所に住み込んで、家事労働などのかたわら技術·仕事を教えてもらう者）

### 徒心【あだごころ③】

名
（男女之间的）外心，不忠实的心。（移りやすい心。浮気心。）

### 徒手【としゅ◎】

名
徒手，赤手，空手。（手に何も持たないこと。素手。空手。てぶら。）
徒手空拳。
赤手空拳。
没有资本，白手。（地位・資本などがない。）
徒手空拳。
赤手空拳。

### 徒手空拳【としゅくうけん①】

名
赤手空拳

### 徒桜【あだざくら】

易谢〔短命〕的樱花.

### 徒歩【かち①】

名
步行。（「くがち（陸地）」の略「かち」の意が転じて。乗物に乗らないで歩くこと。とほ。歩行。）
徒歩軍。
步兵。
同：徒

### 徒歩【とほ①】

名·自动·三类
走，徒步，步行。（乗物に乗らず歩くこと。かち。かち歩き。）
バス停より徒歩5分。
从公共汽车站步行五分种。
駅まで徒歩で15分ほどかかる。
步行到车站约需十五分钟。
徒歩旅行。
徒步旅行。

### 徒死【とし】

徒死,无价值的死,白白的死.

### 徒死【むだじに◎】

名
白死白送命无意义的死
[無駄死徒死]

### 徒渉【としょう◎】

名
徒步涉水，跋涉。（川を歩いて渡ること。川を渡ること。）

### 徒然【つれづれ◎】

名
无聊赖，寂寞，闲得无事。（する事が何も無くて、どう時間を過ごしてよいか苦しむこと。）
徒然をなぐさめる。
消遣。

### 徒然【とぜん◎】

名
无聊，无事可做，闲得慌。（何もすることがなく、手持ちぶさたなこと。また、そのさま。つれづれ。）
徒然に暮らしている。
百无聊赖地过着每一天。

### 徒爾【とじ①】

副
徒然白费(同むだいたずら)

### 徒疎か【あだおろそか④】

副
轻视忽视

### 徒競走【ときょうそう】

名
赛跑(同かけくらべかけっこ)

### 徒者【ただもの◎】

名
普通(寻常,平凡)的人(同ただびと)
[只者徒者]

### 徒花【あだばな◎】

名
不结果的花；虚有其表，指不带实质内容的实物。（咲いても実を結ばない花。実質を伴わないものにもいう。）

### 徒費【とひ①】

名·他动·三类
浪费时间、劳力、金钱。（むだづかい。）

### 徒過【とか】

名
荒废

### 徒食【としょく◎】

名
坐食。（働かないで遊び暮らすこと。座食。居食い。）
無為徒食。
无所事事。

### 徒食【むだぐい◎】

名
吃零食吃零嘴(同あいだぐい)不劳而获坐食
[無駄食い徒食]

### 従【じゅう①】

名
次要，第二位。（主要なものに、付属するもの。）
主でなく従である
不是主要而是次要。
主従の関係を明確にする
明确主次关系。
全体の利益を主とし個人の利益を従とする
把整体的利益放在首位，把个人利益放在次要地位。
从者，仆人。（家来。）
主従ふたり
主仆二人。

### 従い【したがい】

遵从。（自分より強大なもの、不動・不変なものの権威や存在を認め、自分の行動をそれに合わせること。）
従い守る。
遵奉。
従い行う。
遵行。

### 従う【したがう◎】

自动·一类
跟随（つきそってゆく）。
案内人に従って見学する。
跟着向导参观。
服从，听从，遵从，顺从（服従する）。
先生の教えに従う
遵从老师的教导。
彼女はなんでも彼に従う。
她什么都顺从他。
心の欲するところに従う。
随心所欲。
按照；适应（応ずる）。
実力に従って問題をあたえる。
按照实力出题。
君の意見に従って行動する。
按照你的意见行事。
時代の流れに従う。
适应时代的潮流。
伴随，随着（…と共に）。
年を取るに従い物わかりが悪くなる。
随着年龄的增长，对事物的理解越来越迟钝了。
つきあいが深まるに従って良さがみえてくる。
越深交越能看出对方的优点。
顺，沿（沿う）。
河に従って曲る。
顺河弯曲。
この道に従ってずっと行く。
沿着这条路一直走。
仿效，仿照（ならう）。
古人の筆法に従って書く。
仿照古人笔法书写。

### 従える【したがえる◎④】

他动·二类
率领，带着。（連れて行く。率いる。）
部下を従える。
率领部下。
征服，迫使。（自分の支配下に組み入れる。服従させる。征服する。）
敵を従える。
征服敌人。
同：随える

### 従って【したがって◎】

接续
因此，从而。（前に述べた事柄の順当な結果として後の事柄につなぐ語。）
毎日遊んでばかりいる。従って、学校の成績も悪い。
每天只是贪玩，所以学校的成绩也不好。
そういうわけだから、従って彼にも責任がある。
正因为如此，他也有责任。

### 従事【じゅうじ①】

名·自动·三类
作，从事。（仕事に従うこと。仕事にたずさわること。）
政治に従事する。
搞政治。
学術研究に従事する人々。
从事学术研究的人们。

### 従価税【じゅうかぜい③】

名
从价税

### 従僕【じゅうぼく】

从仆,仆从.从仆，仆从

### 従兄【じゅうけい◎】

名
堂兄，叔伯哥哥，表哥。（年上の、男のいとこ。）
子どもの頃、2つ上の従兄が悪ガキだった。
小时候，比我大两岁的表哥是个坏小孩。

### 従兄弟【いとこ②】

名
堂兄弟，堂姊妹，表兄弟，表姊妹。（父または母の兄弟・姉妹の子。性別・年齢によって「従兄」「従弟」「従姉」「従妹」とも書く。）
同：従姉妹

### 従兄弟【じゅうけいてい◎】

名
堂兄弟，表兄弟。（男のいとこ。）

### 従前【じゅうぜん◎】

名
从前，以前。（今より前。これまで。以前。）
従前の方式。
从前的方式。

### 従卒【じゅうそつ】

（服侍军官的）勤务兵.

### 従妹【じゅうまい◎】

名
堂妹表妹

### 従姉【じゅうし①】

名
堂姊，表姊。（年上の、女のいとこ。）

### 従姉妹【いとこ②】

名
堂兄弟堂姊妹表兄弟表姊妹
[従兄弟従姉妹]

### 従姉妹【じゅうしまい③】

名
表兄弟姐妹。（父または母の兄弟姉妹の子。おじ・おばの子。）

### 従容【しょうよう◎】

形动
从容。（ゆったりと落ち着いているさま。危急の場合にも、慌てて騒いだり焦ったりしないさま。）
従容として。
从容的（地）。

### 従局【じゅうきょく①】

名
〈无线〉从属（电）台。（ロランの送信局を構成する局で、主局1に対して通常は2局の従局があり、これが1ブロックとなる。主局からの電波を受信し、一定時間後に受信したものと同じパルスを発射する。）

### 従属【じゅうぞく◎】

名·自动·三类
从属。（中心となるものや力のあるものにつき従うこと。）
従属関係。
从属关系。
従属犯。
从犯。
従属変数。
因变量。

### 従弟【じゅうてい◎】

名
叔伯弟，堂弟，表弟。（年下の、男のいとこ。）

### 従来【じゅうらい①】

名
从来，以前；直到现在（以前から今まで。これまで。従前）。
従来の考え
过去的想法。
従来起こったことがない
从来没有发生过。
従来のしきたりを守る
遵守以前的惯例。
従来どおり
一如既往。
会議は従来どおり続ける
会议照旧继续开。

### 従業【じゅうぎょう◎】

名·自动·三类
工作，干活。（業務に従事すること。）
従業員。
劳动者。

### 従業員【じゅうぎょういん②】

名
工作人员，业务员，职工。（業務に従事している人。）
従業員名簿。
职工名簿。
従業員組合。
职工会。

### 従物【じゅうぶつ◎】

名
附属品，附件。（法律で、ある物（主物）の継続的な利用に供するため、それに付属させる他の物。家屋に対する畳、金庫に対する鍵など。）

### 従犯【じゅうはん】

〈法〉从犯.

### 従的【じゅうてき◎】

形动
次要（的），从属（的）。（従属させる、副次的な、下位の。）

### 従者【じゅうしゃ◎①】

名
随从人员，随员。（主人の供をする者。供の者。供人。ずさ。じゅしゃ。）
従者を引き連れる。
带领随员。

### 従軍【じゅうぐん◎】

名
随军，从军。（軍隊に所属または従属して戦地へ行くこと。）
従軍記者。
随军记者。

### 従量【じゅうりょう】

使用量に応じて，課税・課金する方式。量にかかわらず一定の課税・課金する固定の方式に対していう。

### 従量税【じゅうりょうぜい】

从量税.
従量税率
从量税率.

### 従順【じゅうじゅん◎】

名·形动
顺从；听话；温顺，驯顺，驯服。（人に逆らわず、おとなしく従うこと。）
従順な子ども。
听话的孩子。
従順に人のいうことを聞く。
老老实实听人话。
従順な動物。
驯顺的动物。
見かけは従順に見える。
表面看来很温顺。

### 得【とく◎】

名
利益，有利，赚头（利益を得ること。もうけること。有利であること。また、そのさま）。
害になっても得にならない
有害无利。
2万円の得になる
赚了两万日元。
損をする者があれば、得をするものがある
有赔的，就有赚的。
早起きは三文の得
早起三朝胜一工。
合算，上算，便宜（有利である・こと）。
買ったほうが得だ
买下上算。
覚えただけ得だ
记住一点就不吃亏。
近道をとるほうが得だ
走近道上算。

### 得する【とくする①】

自动·三类
合算，占便宜，节省，赚。（利益を得る。もうける。）
一万円得した。
赚一万日元。

### 得たり【えたり①】

感·接续
好极了。正中下怀，得意，如愿以偿。（事がうまく運んだときや、事をうまくしとげたときに発する語。）
得たり顔。
得意洋洋的面孔。

### 得たり顔【えたりがお】

得意的面孔,得意洋洋『成』.

### 得てして【えてして①】

副
往往，每每。（ある事態になる傾向のあるさま。ややもすると。ともすると。とかく。えて。）
そういう時には得てして忘れ物をする。
越是这种时候往往越容易忘东西。

### 得ない【えない】

N2语法
动词连用形+得ない
「得ない
えない）」表示“不可能”。
機械が止まることはあり得ない。
机器不可能停止。
あの人がそんなひどいことをするなんてあり得ません。
他不可能干那种出格的事。
普通では起こり得ないことが起こった。
普通情况下不可能发生的事发生了。
あんな誠実な人が人を騙すなんて、ありえないことだ。
那么诚实的人会骗人，是不可能的。

### 得になる【とくになる】

惯用语
有利，有赚头。（数字・金銭などにおけるプラス黒字を得る。）
たくさん買えばお得になる。
多买的话价钱便宜。

### 得る【うる①】

他动·二类
得，得到，获得。（手に入れる。）
大いに得るところがある。
大有所得；收获很大。
すこしも得るところがない。
毫无所得（收获）。
利益を得る。
得到利益。
能够，可能。（…ができる。）
改革を断行し得る人材。
能够坚持进行改革的人材。
それはあり得ることだ。
那是可能有的事。

### 得る【える①】

他动·二类·接尾
得，得到，取得；获得；博得；赢得。（物事を完全に手に入れる。獲得する。身につける。精通する。得意とする。勝ち取る。博する。さとる。理解する。）
利益を得る。
得利。
志を得る。
得志。
信頼を得る。
取得信任。
貴意を得たく存じます。
希望征得您的同意。
知識を得る。
获得知识。
好評を得る。
获得好评。
人気を得る。
博得声誉（声望〕，受欢迎。
富と地位を得る。
获得财富和地位；名利双收。
喜びを得る。
得到喜悦。
信用を得る。
取得信用；取得信任。
協力を得る。
得到协助。
職を得る。
得到职业。
賃金を得る。
得到收入。
特許権を得る。
取得专利权。
所を得る。
得其所。
間一髪気がついて、ようやく事なきを得た。
马上发觉，才幸免于难。
なんの得るところもなかった。
毫无所得。
国際的に幅広い共鳴と支持を得ている。
赢得了国际上广泛的同情和支持。
得がたい人物。
不可多得的人。
理解，领悟。（理解する。）
その意を得ぬ。
不理解其意。
能，能够。（できる。）
彼に面会することを得なかった。
未能与他会面。
只好，只得，不得不……，不能不……。（「…せざるを得ない」の形で）
賛成せざるを得なかった。
不得不赞成。
能，可以。（うる(得る),できる）
ひとりでは成しえない。
一个人做不成。
ありえない。
不会有；不可能。
同：える

### 得る【える/うる①】

N2语法
动词连用形+得る
「得る」可以念「うる」也可以读作「える」，但发生活用时都采用下一段动词「える」的活用。表示“可能”的意思，否定式「得ない
えない）」则表示“不可能”。「あり得る」、「あり得ない」较常用。属于文言性书面语。
事故の可能性も考え得る。
也可能是事故。
機械が止まることはあり得ない。
机器不可能停止。
あの人がそんなひどいことをするなんてあり得ません。
他不可能干那种出格的事。
普通では起こり得ないことが起こった。
普通情况下不可能发生的事发生了。
あんな誠実な人が人を騙すなんて、ありえないことだ。
那么诚实的人会骗人，是不可能的。
その曲のすばらしさはとても言葉で表しうるものではない。
那首曲子精彩的很根本无法用语言表达。

### 得体【えたい◎】

名
本来面目。（真の姿や考え。本当のこと。正体。）
得体のしれぬ人。
来路不明的人。
得体のしれない病気。
莫名其妙的病。
得体のしれないしろもの。
稀奇古怪的东西。
魚だかなんだか得体がしれない。
似鱼非鱼，不伦不类。

### 得体が知れない【えたいがしれない】

惯用语
莫名其妙，离奇，来路不明。（素性がよく分からない、正体不明で怪しい、胡散臭いといった意味合いで用いられる語。）
得体が知れない男。
来路不明的男子。

### 得分【とくぶん②】

名
分得的份儿。（ある人がもらう分。とりぶん。分けまえ。）
赚头，盈余。（もうけ。利益。）

### 得喪【とくそう】

得丧，得失

### 得失【とくしつ◎】

名
得失。（得ることと失うこと。損得。利害。）
得失を論ずる。
计较得失。

### 得度【とくど】

名·自サ
〈仏〉出家(为僧)

### 得得【とくとく◎】

名
洋洋得意。（得意そうなさま。自慢げなさま。）
得得と話す。
洋洋得意地说。

### 得心【とくしん◎】

名
彻底了解，完全了解。（十分に承知すること。納得。）
得心がいく。
完全理解；心服口服。

### 得意【とくい②◎】

名·形动
顾客，老主顾。（よく品物を買ってくれる客。顧客。）
得意先を争う。
争夺顾客。
得意回りをする。
兜揽生意。
得意，满意，心满意足。（望みがかない満足していること。）
彼は今得意の絶頂にある。
他现在得意到极点了。
得意扬扬，自满，自鸣得意。（誇らしげなこと。）
ほめられて得意になる。
受到夸奖而扬扬得意。
彼の得意そうなポーズを見てごらん。
看他那得意扬扬的架势。
得意顔。
得意的面孔。
得意満面。
得意扬扬。
拿手，擅长。（上手であり、その自信もあること。おてのもの。）
得意のわざ。
擅长的技艺。
英語はお得意でしょう。
您擅长英语吧。
彼女は語学が得意だ。
她外语很拿手。
わたしは人の前で話をするのはあまり得意ではない。
我不擅长在人前讲话。

### 得意先【とくいさき◎】

名
顾客。老客户。（ひいきにしてくれる客。とくい。顧客。）

### 得意気【とくいげ】

得意そうであること。得意らしい様子。「―に技を披露する」

### 得意満面【とくいまんめん】

春风满面

### 得手【えて②①】

名
得意，擅长。（巧みで、得意とすること。最も得意とするところ。えて物。えて吉。）
得手に帆を揚げる。如龙得云；顺风扬帆。
得手に帆を揚げよ。
让八仙过海，各显其能。

### 得手に帆を揚げる【えてにほをあげる】

惯用语
顺风扬帆，如鱼得水。（得意なわざを発揮できる好機が到来し、調子に乗って事を行う。）
あの人は得手に帆を揚げて計画を進める。
他一帆风顺地进行着计划。
同得手に帆を掛ける；流れに掉さす

### 得手勝手【えてかって◎】

名
光顾自己不顾别人，任性，放肆。（他人のことは考えず、自分に都合のよいように行動すること。また、そのさま。わがまま。）
得手勝手な子とも。
任性的小孩。

### 得点【とくてん◎】

名
得分。（試験でその学生・生徒が、競技でそのチーム・競技者が得た点数。また、点数を得ること。）
得点を重ねる。
得分相重。
試験の得点が気になる。
担心考试的分数。
得点掲示板。
记分牌。
得点アップ。
提高得分。

### 得物【えもの◎】

名
擅长的兵器。（得意の武器。自分に適した武器。得道具。）
得物の小太刀。
擅长的小太刀。
拿手的事物。（最も得意とする物事。えてもの。）

### 得票【とくひょう◎】

名·他动·三类
得票。在选举中候选人获得选票，亦指其获得的选票。（選挙で候補者が票を得ること。また、その票。）
得票数。
得票数。

### 得策【とくさく◎】

名
上策，好办法，有利的方策。（利益のあるはかりごと。うまいやり方。）
この際中止するのが得策だ。
这个时候中止则为上策。

### 得道【とくどう◎】

名·自动·三类
悟道。（悟りを開くこと。）

### 得難い【えがたい③】

形
难得，来之不易，贵重。（手に入れにくい。貴重だ。）
得難い品。
希罕的东西。
得難い人物。
难得的人材。

### 徘徊【はいかい◎】

名·自动·三类
徘徊，来回走动。（うろうろと歩きまわること。うろつくこと。）
市中を徘徊する。
在市区内徘徊很久；在市区内走来走去。
家の近くを徘徊する。
在家附近徘徊很久；在家附近走来走去。

### 御【お】

接头
您（的）……，贵……。（相手のものを敬って）
御父さま
您父亲；令尊。
御たく
您家；府上。
御名まえ
（您）贵姓。
御国はどちらですか。
您的原籍（故乡）是哪里？
御手紙をありがとうございました。
多谢您的来信（惠函）。
表示尊敬。〔尊敬を示して〕
御医者さま
大夫。
御客さま
贵宾。
御いでくださる。
光临。
社長が御みえになりました。
总经理来了。
御ふたりですか
是两位吗？
尊敬の念がとくに強いとき，尊敬の意を含む名詞·動詞·量詞を用いて表現する。
表示郑重，有礼貌。〔ていねいに〕
御菓子
点心。
ほんとうに御美しいこと。
真漂亮！真好看。
御寒うございます。
真冷。
御昼にしましょう。
吃午饭吧。
訳出されないものが多い。
表示谦恭。〔謙譲·けんそん〕
私が御相手しましょう。
我陪你吧。
お持ちします。
我来拿。
表示轻微的命令语气。（和らげた命令表現をつくる）
御黙りなさい。
请不出声。
早く御はいり。
快进来。
主要用于女子名字前面，表示亲切之情。（女性の名前に付けて，親愛感を添える。）
御菊さん
阿菊。

### 御【おん】

接头
增添尊敬，礼貌之意。（尊敬の意を添える）
御社
贵社（贵公司）
厚く御礼申しあげます
衷心表示感谢；深致谢忱。

### 御【ご‐】

接头·接尾
表示尊敬。（尊敬の）
御恩は忘れません。
忘不了您的恩情。
御両親
令尊令堂；您父母。
御子息
令郎。
御親切にありがとう。
谢谢您的好意。
御存じのとおり。
如您所知。
伯父御
您伯父；您舅舅。
表示自谦。（謙譲語）
御あいさつに伺う。
登门拜访。
御説明いたします。
谨向您解释。
表示礼貌之意。（丁寧）
御飯
饭。

### 御【み‐】

接头
御。表示尊敬或郑重心情的词。（尊敬の）
『注意』中国語の“御”は皇帝に関するものに限られる。「御（み）」のもつ美称や敬意を1字で表現する中国語はないので，「御」をつける語自体や，文全体で表すしかない。または，以下のようにまったく表現しない。
御国
国；祖国。
御船
船。
⇒お‐（御），ご‐（御）

### 御し易い【ぎょしやすい】

容易驾御〔摆弄,摆布,控制,对付〕〔,,,〕.
御し易い相手
容易对付的对方.

### 御す【ぎょす】

ぎょする

### 御する【ぎょする②】

他动·三类
驾御。（馬や馬車を巧みに扱う。）
驾御，控制，摆弄，支配。（他人を自分の思い通りに動かす。）
あいつは全く御し難いやつだ。
那家伙很难控制。

### 御の字【おんのじ③】

名
特别好，够满足。（予期以上（十分）であり、ありがたいこと。）
この家が9,000万で売れるなら御の字だ。
这栋房子要是能卖9000万我就太满足了。

### 御三家【ごさんけ②】

名
德川将军直系三家的尊称。（江戸時代、尾張の徳川家（尾州家）、紀伊の徳川家（紀州家）、常陸の徳川家（水戸家）の総称。諸大名の上に位し、将軍に嗣子のない時は三卿さんきょうと共に尾張・紀伊両家から継嗣を出した。水戸家はその特典なく、代々副将軍。御三家。）
三大家，三巨头。（ある方面で有力、または有名な三人。）
業界の御三家。
业界三巨头。

### 御上【おかみ②】

名
朝廷;政府;主人

### 御上さん【おかみさん◎】

名
老板娘女掌柜太太老婆

### 御不浄【ごふじょう◎】

名
厕所。（便所を丁寧にいう語。多く、女性が用いる。）

### 御中【おんちゅう①】

名
公启。邮件上，添加在个人名字之外的公司、团体等收件人名下的词语。（個人あてでない郵便物を出すとき、その宛名の下に添える語。）
北京大学御中。
北京大学公启。

### 御主人【ごしゅじん②】

名
您先生

### 御仁【ごじん②◎】

名
人。（人を敬っていう語。おかた。現在では、ひやかしの気持ちを含んで用いることもある。）
立派な御仁だ。
真是个善人；真是个好人（多讽刺意味）。

### 御代【みよ】

名
(日皇的)统治期间在位期间

### 御会式【おえしき】

〈仏〉日莲上人忌日法会R.

### 御伽【おとぎ②】

自动·三类
陪将军说话的人妾守夜陪灵陪伴陪侍神话国仙境

### 御伽噺【おとぎばなし④】

名
童话，民间故事，神话故事。大人讲给孩子听的故事或传说。（大人が子供に語って聞かせる昔話や言い伝え。）
神话、荒诞故事。脱离现实的幻想故事。（現実とは懸け離れた架空の話。夢物語。）
御伽噺を聞かせる。
讲故事给对方听。
同：おとぎ話、御伽話

### 御伽話【おとぎばなし④】

名
故事童话神话
[御伽話御伽噺]

### 御免【ごめん◎】

名
许可，允许。（許し。）
御免をこうむって中に入った。
请得许可走了进去。
请原谅；对不起；请不要见怪。（謝ること。）
御免なさい、許してください。
对不起，请原谅我。
御免ください。
主人在家吗?我可以进来吗?
お先に御免。
对不起我先走一步。
不干，不能。（拒否。）
そんなことは御免だ。
那样事我可不干。
酒はもう御免だ。
酒够了，再也不能喝了。
あの人と同席するのは御免こうむりたい。
我可不愿跟他同座。
准许，特许。（官許。）
帯刀御免の商人。
准许带刀的商人。
天下御免の…。
领有特许的…。
免职，罢免。（罷免。）
これでやっとお役御免になった。
这回才算卸了差事。

### 御免ください【ごめんください】

同：ごめんください

### 御免なさい【ごめんなさい】

同：ごめんなさい

### 御八つ【おやつ②】

名
点心，茶点。（（八つ時に食べることから）午後の間食。お三時。）

### 御出で【おいで◎】

名
(いる,おる的尊敬语)在在家(出る,来る,行く的尊敬语)去往出席(おいでなさい,来い的尊敬语)来

### 御出座し【おでまし】

〔お出かけ〕出去,出外,出门.
〔おいで〕来到,到场,莅临『書』.

### 御利益【ごりやく②】

名
（神佛的）灵验，降福。（仏などが、衆生に与える恵み。その人（もの）による恵みの意にも用いられる。）
観音さまの御利益。
观世音显灵。

### 御前【おまえ◎】

名·代
你。（同等またはそれ以下の相手をさしていう。多く男性が用いる。）
おまえ、ふざけんな。
你小子，别开玩笑了。
神前，佛前，贵人面前。（神仏・貴人の前。おんまえ。みまえ。）
神の御前にぬかずく。
在佛前磕头。

### 御前【ごぜん◎①】

名 代 接尾
名
御前。（天皇や貴人の前。また、神仏の前。）
御前会議
御前会议。
大人。（貴人に対する敬称。近世，大名・旗本・大名の奥方に対する敬称。）
御前様
大人。
代
大人（臣仆对贵族的尊称），夫人（对贵族妇女的尊称）。（近世、大名・旗本，その奥方などを家臣が敬っていう語、女性に対し敬意を含めて用いる。）
接尾
表示尊敬。（神の名に付けて、人の名などに付けて軽い尊敬や親愛の気持ちを表す。）
竜王御前。
龙王御前。

### 御包み【おくるみ②】

名
（裹婴儿用的）小棉被包，棉斗篷，襁褓。（赤ん坊用の防寒具。衣服の上から全身を包むもの。）

### 御参り【おまいり◎】

名
参拜神佛。（神仏を拝みに行くこと。）

### 御召し【おめし◎②】

名
召见，呼唤。（呼び寄せること。）
乘用。（乗ること。）
穿。（着ること。）
衣服。（お召し物。）

### 御召し替え【おめしかえ②◎】

自动·三类
更换衣服换乘交通工具

### 御召し物【おめしもの③②】

名
衣服。（「他人の着物」の敬語。）
奥さまの御召し物はほんとうによくお似合いです。
（太太）您这件衣服真适称。

### 御台所【みだいどころ】

名
「御台盤所」的省略。御台所。日本江户时代将军妻子的尊称。（「御台盤所(みだいばんどころ)」の略。大臣・将軍など貴人の妻に対して用いられた呼称。）

### 御名【ぎょめい①◎】

名
御名。天皇的名字。（天皇の名。おおみな。）
御名御璽って、つまり天皇の名前と天皇の公印です。
所谓御名御玺，就是指天皇的署名和印章。

### 御国【おくに◎】

名
国を敬っていう語。
日本国を敬っていう語。

### 御国言葉【おくにことば④】

名
贵国语言

### 御坊【ごぼう】

名
法师

### 御堂【みどう◎】

名
〈佛〉佛堂，佛殿。（仏像を安置した堂。お堂。）

### 御墨付き【おすみつき③】

名
盖的黑色图章得到权威人士的保证

### 御多分【ごたぶん◎】

名
多数人的意见

### 御多分にもれず【ごたぶんにもれず】

和其他多数人一样;无例外地.
御多分にもれずあいつも持ちあわせがない
他也并不例外,没有钱.

### 御大【おんたい】

〔かしら〕头儿,老大.
〔よびかけ〕老兄.

### 御大層【ごたいそう】

过火,过分,夸大,大惊小怪『成』.
御大層な態度
大惊小怪的态度.
御大層な景気だ
够景气的呀!
御大層なことを言うな
别夸大其词啦!

### 御子【みこ①】

名
皇子皇女亲王
[皇子皇女御子親王]

### 御存じ【ごぞんじ②】

名
您知道，您认识。（知っていらっしゃること。御承知。）
御存じの通り。
如您所知。
同：御存知

### 御存知【ごぞんじ②】

名
您知道您认识
[御存じ御存知]

### 御宅【おたく】

同：おたく

### 御守り・お守り【おまもり◎】

名
护身符。（神や仏の守り札（ふだ）。おふだ。）

### 御宴【ぎょえん◎】

名
御宴，皇室设的宴。（天皇（皇太子）の開く宴会。）

### 御家人【ごけにん】

名
镰仓时代，与将军缔结主从关系的武士。（鎌倉時代に将軍（鎌倉殿）と主従関係を結んだ武士。）

### 御家芸【おいえげい③】

名
家传绝技。（その家に伝わる独特の芸。歌舞伎の市川家の「勧進帳」の類。）
独特技艺。（最も得意とする事柄。）
柔道は日本の御家芸。
柔道是日本的独特技艺。

### 御家騒動【おいえそうどう】

〔家督などのうちわもめ〕内部纠纷.
〔派閥争い〕内部派系斗争.
保守政党の御家騒動
保守政党的内部派系斗争.

### 御尤も【ごもっとも②】

形动
「もっとも」的礼貌语。肯定，理所当然。（「もっとも」を丁寧にいう語。相手の言い分が道理であると肯定するさま。）
御尤もな質問です。
理所当然的问题。

### 御局【おつぼね】

１ 宮中で、局（個室）を与えられた女官の敬称。
２ 江戸時代、将軍家・大名家で局を与えられた奥女中の敬称。また、その奥女中を取り締まった老女の敬称。
３ 局女郎(つぼねじょろう)

### 御山の大将【おやまのたいしょう⑤】

名
小山头争夺战(儿童游戏)土霸王

### 御山の大将【おやまのだいしょう】

惯用语
小集团中的头头；自我感觉比别人强的人。（狭い範囲の中で自分が一番だと得意になっている人のこと。）
人はだれでもお山の大将になれる。
谁都可能成为小头头。

### 御幣【ごへい◎①】

名
祭神驱邪幡。（細長い木（の枝）に、細長い白紙などを切ってはさんだもの。神主がおはらいをする時に使い、また、神前に供える。）

### 御幣担ぎ【ごへいかつぎ】

讲究迷信（的人）,因迷信而多所禁忌（的人）.

### 御座います【ございます◎】

动词「ござる」后接助动词「ます」构成的的「ござります」的转音。（「ござります」の音変化。近世江戸以来の語。）
有。（「ある」の意の丁寧語。「あります」より丁寧な言い方。）
たくさん御座います。
有很多。
是。（…です。）
（以「～でございます」、「～てこざいます」的形式表示）是。在。「ある」的礼貌说法。（補助動詞「ある」の意の丁寧語。）
さようでございます。
是那样的。

### 御座す【おわす②】

自动·四类
「ある,いる,ゆく,くる」的敬语形式

### 御座ります【ござります④】

動サ特活
①「ある」「いる」「来る」の意の尊敬語。いらっしゃる。 「この嵯峨に人知れず、御台様の－・するを嗅出しに来た敵の犬／浄瑠璃・菅原」 「こりや、どなたから－・した／狂言記・吟聟」
②「ある」の意の丁寧語。 「寿屋と申します新廓が－・す／洒落本・福神粋語録」
③（補助動詞） 形容詞の音便形、「て」「で」に付く。「ある」の意の丁寧語。 「市さんは下で－・すよ。お向かひは例の通りでよう－・せうね／洒落本・青楼五ツ雁金」 〔活用は「－・せ ｜－・し ｜－・す（－・する）｜－・す（－・する）｜－・すれ ｜－・せ」。ただし、命令形「－・せ」は① の場合だけ〕

### 御座る【ござる②】

自动·一类
「ある」「いる」｢来る｣「行く」的尊敬语。（「ある」「いる」｢来る｣「行く」の意の尊敬語。）
「ある」「いる」的礼貌语。（「ある」「いる」の意の丁寧語。）
（食物）腐烂。（食べ物が腐る。）
补助动词「ある」的尊敬语。（（補助動詞）「ある」の意の尊敬語。）
見てある。
拜读，观看

### 御座んす【ござんす②】

特殊型
有(ござります的转变)

### 御座所【ござしょ②◎】

名
皇帝的居室，宫室。（天皇や貴人の居室。おましどころ。ござどころ。）

### 御強【おこわ】

同：おこわ

### 御当地【ごとうち②】

名
贵地。此地。来到某地的人对当地人表示尊敬而对当地的称呼。（ある土地に来た人がそこの人に敬意を表してその土地を言う語。）

### 御形【ごぎょう】

鼠曲草。制作七草粥的野草之一。

### 御影石【みかげいし③】

名
〈矿〉花岗岩。（「花崗岩カコウガン」の別称。）

### 御待ち遠様【おまちどおさま◎】

接续
让您久等了

### 御念【ごねん②】

名
费心，劳神。（相手の心くばりを敬った言い方。ご配慮。お心遣い。からかいの気持ちで使うこともある。）
御念には及びません。
不劳费心。

### 御恩【ごおん②】

名
恩情。大恩。对受他人之恩所用的敬词。（他人から受けた恩の尊敬語。おめぐみ。）
御恩は永遠に忘れません。
您的恩情我永远不会忘记。
恩，恩赐。封建时代，主君给予臣子的优惠，尤指恩地等。（封建社会で、主君が臣下に与える恩恵。恩地の類。）
恩賞をも賜り、御恩をも拝領して。
受到您的恩赐，那就拜谢您的恩惠了。

### 御意【ぎょい①◎】

名
尊意，您的意旨。（貴人や目上の人などを敬って、その考え・意向をいう語。お心。おぼしめし。）
御意に召す。
中您的心意。
御意に従う。
尊旨；从命。
御意のまま。
一如尊意；悉听尊便。
尊命，您的指示。（目上の人に対して、同意・肯定を示す返事の言葉。ごもっとも。おっしゃるとおり。）
御意を得たい。
愿领尊命；愿谒尊颜。
御意を仰ぐ。
仰慕尊意。

### 御意見番【ごいけんばん】

豊かな経験と知識とを持ち、偉い人に対しても遠慮なく意見を述べ、忠告する人。
直率.

### 御慶【ぎょけい】

〔およろこび〕吉庆,喜庆.
〔新年の祝い〕恭喜,新喜,贺年.
新年の御慶めでたく申しおさめます
恭贺新年.
御慶帳
贺年来宾登记册.吉庆，喜庆，恭喜，新喜

### 御所【ごしょ①】

名
皇宫，亲王或大臣或将军其住所的敬称。（相手を敬ってその住所・住居をいう語。）

### 御手元【おてもと◎】

名
筷子和小碟子的别称(饭馆里)
[御手許御手元]

### 御手柔らか【おてやわらか】

形动
请手下留情。比赛前对对手说的客套话。（相手が手加減してやさしく扱ってくれるさま。「おてやわらかに」の形で、試合などを始めるときのあいさつの語として用いる。）
御手柔らかに願います。
请手下留情。

### 御手洗【みたらし◎】

名
神社门旁洗手（漱口）处。（神仏を拝む前に参拝者が手や口を洗い清める所。）
御手洗団子。
御手洗丸子；糯米团子。

### 御手洗い【おてあらい】

厕所、洗手间

### 御手許【おてもと◎】

名
筷子和小碟子的别称(饭馆里)
[御手許御手元]

### 御挨拶【ごあいさつ②】

名
问候致词蛮横的说法

### 御数【おかず◎】

名
[御数御菜]

### 御料【ごりょう①】

名
供品。（寺社の供物）
御料をささげる。
捧着供品。
皇室的财产（天皇や貴人が使用する物。衣服・器物・飲食物など。）
御料牧場。
皇室牧场。
皇室所有地（「御料地」「御料所」の略）

### 御新造【ごしんぞう②】

名
对别人妻子的敬称新妇

### 御方【おかた◎】

名
位。（他人の敬称。お人。）
この御方はどなたですか。
这位是谁？

### 御方【おんかた①】

名
人位(对别人的尊称)对封建贵族的妻与子的尊称对别人妻的尊称

### 御方【みかた◎】

自动·三类
(对敌方而言的)我方,自己这一方同伴伙伴
[味方身方御方]

### 御時【おおんとき◎】

名
敬天皇的用语。天皇在位期间。（天皇の治世を敬っていう語。御代。）
かのに御時に正三位柿本人麻吕なむ、歌の聖なりける。
当时天皇在位时，正三位柿本人麻吕是歌圣。

### 御曹司【おんぞうし③】

名
名门子弟。（名門の子弟。）
公子哥儿。公卿家的子弟中尚未成人自立者。（公家の子息でまだ独立していないもの。）

### 御曹子【おんぞうし③】

名
公卿贵族名门子弟公子哥
[御曹司御曹子]

### 御札【おふだ】

名
（神社、寺院发的）护符,护身符,神符.⇒おまもり

### 御朱印【ごしゅいん◎】

名
盖有将军朱印的公文

### 御来光【ごらいこう◎】

名
（在高山上眺望的美丽庄严的）日出。（高山などで、尊いものとして迎える日の出。仏の御光。）

### 御来迎【ごらいごう】

〈仏〉（临终时菩萨前来）接引.
（在高山上雾中观看）日出日没时折射出的身影.
ごらいこう

### 御業【みわざ】

力量，本事，招数

### 御構い【おかまい◎】

名
招待款待驱逐出境

### 御機嫌【ごきげん◎】

名·形动
（您的）起居，安否。（機嫌の尊敬語。）
高兴，非常好。（非常に機嫌がよいさま。上機嫌。）
万事好調で御機嫌だ。
万事顺利，非常好！
御機嫌な顔。
高兴的脸庞。

### 御機嫌よう【ごきげんよう⑤】

感
祝你健康。与人分别之时，祈祷对方健康的寒暄语。（人と別れるときなどに、相手の健康を祈る気持ちをこめていうあいさつの言葉。）

### 御殿【ごてん①】

名
府第，府邸。（貴人の邸宅の敬称。）
豪华的住宅。（豪華な邸宅の意にも用いられる。）

### 御殿女中【ごてんじょちゅう④】

名
皇宫侍女善于说坏话或搞阴谋的人

### 御河童【おかっぱ◎】

名
娃娃头小孩发型

### 御法度【ごはっと】

名
禁止，禁令，禁忌。（「法度」を敬っていう語。また、一般に禁じられていること。）
撮影は御法度になっている。
不准照相。
飲酒運転は御法度だ。
酒驾是不允许的。

### 御浸し【おひたし③】

名
烫拌青菜(菜用开水烫过浇上酱油调味料)

### 御湯【おゆ②】

名
(喝的)开水热水浴室澡堂(同ふろ)

### 御湿【おしめ②】

名
〔「しめ」は「しめし（湿布）」の略〕 赤ん坊の股に当て、大小便の汚れを受ける布や紙。おむつ。 「 －カバー」

### 御灯【みあかし】

神佛前供的灯

### 御無沙汰【ごぶさた◎】

名·自动·三类
久不访问，久不问候，久不通信。（「無沙汰」の丁寧語。長い間便りや訪問をしないこと。）
大変御無沙汰しております。
好久没问候了。

### 御無理御尤も【ごむりごもっとも】

您说的完全正确,您怎说都对.

### 御物【ぎょぶつ①◎】

名
皇室珍藏品。（皇室の所蔵品。ごもつ。）

### 御物【ぎょもつ】

ぎょぶつ

### 御璽【ぎょじ】

名
御玺

### 御生憎様【おあいにくさま】

对不起；（表示歉意，也用于挖苦）；

### 御用【ごよう②】

名
事情。（用事）
何の御用ですか。
您有什么事?有何吩咐?
お父さんが御用です。
父亲（有事）找你。
いつでも御用を務めます。
我随时准备为您服务。
御用がありましたら遠慮なくおっしゃってください。
如果有事尽请吩咐好了。
公事，公务。（公用。）
御用確かに承りました。
遵命，一定照办。
惠顾，赐顾；定货。（ひいき。注文。）
御用仰せつけください。
敬请惠顾。
拘捕，逮捕。（捕える。）
御用だ、神妙にしろ。
你被捕了，放老实点!
御用。（権力に迎合するもの。）
御用金。
御用金；贡税； 贡奉金。
御用組合。
站在雇主一边的工会；黄色工会； 御用工会。

### 御用商人【ごようしょうにん】

皇宫、官厅用品的承办商人.

### 御用始め【ごようはじめ】

官厅在年初第一天办公,启封.

### 御用学者【ごようがくしゃ】

御用学者,御用文人.

### 御用新聞【ごようしんぶん】

御用报纸.

### 御用納め【ごようおさめ】

名
官厅年底最后一天的办公; 封印; 封文件

### 御用聞き【ごようきき】

名
推销员,跑外的.
捕吏的助手.
名
推销员;捕吏的助手

### 御用達【ごようたし】

特定官厅的用品承办商人.用品承办商人

### 御用邸【ごようてい】

皇室的别邸

### 御田【おでん②】

名
杂烩。（野菜·こんにゃくなどに薄い味を付けて長く煮たもの。）

### 御百度【おひゃくど】

拜庙一百次.
御百度を踏む
拜庙一百次.
〔何回も頼みにでかける〕多次前往恳求,百般央求.
就職のことで彼のところへ御百度を踏んだ
为了请帮忙找工作,到他那里恳求了多次.
いくら御百度を踏んでもだめだった
尽管百般央求也没成.

### 御盆【おぼん②】

名
盂兰盆会(阴历七月十五日)
[お盆御盆]

### 御目見【おめみえ◎】

自动·三类
谒见试工与观众初次见面能直接参见将军的身份
[御目見御目見得]

### 御目見得【おめみえ◎】

名
谒见，晋谒。（貴人や目上の人に会うこと。お目にかかること。）
试工。（奉公人が正式に雇われる前、しばらく試みに勤めること。）
与观众初次见面。（歌舞伎などで、俳優が初めて、または久しぶりに観客の前で演技をすること。）
同：御目見

### 御真影【ごしんえい】

日皇、皇后的照片.

### 御破算【ごはさん◎】

名
去了重打。（そろばんで、珠を全部払って前にした計算をこわし、新しい計算のできる状態にすること。ごわさん。）
一笔勾销，从新作起，重打鼓另开张。（今までの行きがかりを一切捨てて、元の何もない状態に戻すこと。ごわさん。）
約束を御破算にする。
之前的约定一笔勾销。

### 御礼【おれい◎】

名·三类
谢意，谢词。表示感谢之意，亦指感谢的话。（感謝の意を表すこと。また、その言葉。）
御礼を述べる。
致谢；道谢。
谢礼，酬谢。为表示感谢而赠送的物品。（感謝を表すために贈る品物。）

### 御社【おんしゃ①】

名
贵社〔公司〕。（相手の会社を敬って言う語。）

### 御祓い【おはらい】

〔やくよけ〕神社举行的驱邪,祓除不祥.
〔お札〕驱邪的神符.神社举行的驱邪，祓除不祥，驱邪的神符

### 御神火【ごじんか②】

名
火山喷出的神火。（火山を神聖視して、その噴煙または火映をいう語。特に、伊豆大島の三原山の噴煙。）

### 御神灯【ごしんとう】

〔神前に供える〕供神的灯火.
〔戸口につるす〕（为求吉利）挂在门前的灯.

### 御神輿【おみこし】

名
神舆; 腰
（神体を安置した）神轿；祭祀时装上神牌位抬着游街的轿子。

### 御神酒【おみき◎】

名
敬神的酒，神酒。（神前に供える酒。また単に、酒をしゃれていう。）
御神酒を供える。
供神酒。

### 御符【ごふ①◎】

名
护身符(同おまもり)
[護符御符]

### 御簾【みす◎】

名
竹帘，帘子。（簾を敬い、また、丁寧にいう語。すだれ。）

### 御籤【みくじ】

神签。
御籤を引く：抽签

### 御結び【おむすび】

饭团的敬语.
握り飯を丁寧にいう語。おにぎり。

### 御者【ぎょしゃ】

名
御者;［馬をとりあつかう兵士］驭手,赶车的,车把式.
御者台
御者座.
名
御者;驭者;马车夫

### 御膳【ごぜん】

名
〔お膳〕小食案,小膳桌.
〔食事〕饭食.
名
饭桌;膳桌;饭食

### 御苑【ぎょえん◎】

名
御花园，禁苑。（皇室（所有）のお庭。）

### 御苦労【ごくろう②】

名
劳驾，辛苦。（他を敬って、その人の[苦労]をいう語。お骨折り。ごやっかい。）
御苦労をおかけします。
辛苦了。

### 御茶【おちゃ】

同：おちゃ

### 御菜【おかず◎】

名
菜肴
[御数御菜]

### 御蔭【おかげ◎】

名
保佑托...的福多谢
[御蔭御陰]

### 御衣【ぎょい】

皇帝的衣服.

### 御製【ぎょせい】

名
皇帝作的诗歌

### 御見舞い【おみまい】

名
探望

### 御見逸れ【おみそれ】

同：お見それ

### 御覧【ごらん◎】

名
看，观赏。（他人が見ることの敬語。）
御覧ください。
您请看。
试试看。（「…して見よ」の尊敬語。「…て御覧なさい〔＝…てみなさい〕」の、ぞんざいな表現。）
書いて御覧。
你写写看。

### 御触れ【おふれ◎】

名
布告告示(同ふれ)命令训令

### 御託【ごたく◎】

名
絮絮叨叨，夸夸其谈。（自分勝手の偉そうな言葉。また、くどくど言う言葉。ごた。）
御託を並べる。
废话连篇。

### 御託宣【ごたくせん】

〔神仏のお告げ〕天启,神谕.
〔言いつけ・言いぐさ〕（上级的）指示;训话,说教,讲大道理.
値下げしろという御託宣だ
指示说要降价.
ごたく

### 御許【おもと◎】

名
座前，座右（妇女写信加在收信人姓名下表示敬意的客套语）。（〔女性（あて）の手紙で〕あて名に書き添える語。おんもと。）

### 御詠歌【ごえいか】

〈仏〉朝山（拜庙）歌.

### 御足【おあし◎】

名
钱（「お金」の意の口頭語的表現。）
お足(おあし)＝金＝現金
据说是东京附近的方言，钱到手之后花的很快，像长腿跑了一样。

### 御足労【ごそくろう】

劳步.
御足労を煩わしました
麻烦您特意跑了一趟.

### 御身【おんみ①】

名 代
名
您的身体、贵体。（相手の体を敬って言う語。）
代
您。（あなた。軽い敬意をふくんだ言い方。）

### 御輿【みこし◎①】

名
神轿，祭祀时装上神牌位抬着游街的轿子。（神幸のとき、神霊の乗り物とされる輿。形は四角形・六角形・八角形などで、屋根に鳳凰(ほうおう)・葱花(そうか)などを飾り、台には2本の担ぎ棒をつける。しんよ。おみこし。）
御輿をかつぐ。
抬神轿；捧人；给人戴高帽。
腰，屁股。（腰のこと。）
御輿を据える。
坐下（不动）；悠闲；从容不迫。
御輿を上げる。
抬起屁股；（久坐后）站起来；开始工作；
同：神輿

### 御辞儀【おじぎ◎】

名
尊礼，行礼。（頭をさげて敬礼すること。）
回避，谢绝。（辞退。遠慮。）
御辞儀なしにいただきます。
不回避地接受了。

### 御都合主義【ごつごうしゅぎ】

机会主义,随波逐流『成』,随风倒.
御都合主義の人
随波逐流的人; 没有主见的人.

### 御酒【みき①】

名
酒(同さけ)(敬神的)酒,神酒(同おみき)
[神酒御酒]

### 御釈迦【おしゃか】

同：お釈迦

### 御銭【おあし◎】

名
钱(同おかね)
[お足御銭]

### 御鍋【おなべ】

なべを丁寧にいう語。
江戸時代、女中・下女の代表的な名前。
「―が父親(てて)でござります
浮世草子・諸艶大鑑 1」
夜する仕事。夜鍋。
「―をばせよ、水をくんでおいてせよと法を定ぞ
蒙求抄 7」
对女同性恋对蔑称

### 御門【みかど◎】

名
天皇日皇朝廷皇室皇宫宫门
[帝御門]

### 御陰【おかげ◎】

名
（神佛的）保佑，庇护。（神仏の加護。）
神様の御陰で合格した。
神的保佑下合格了。
帮助，恩惠；托……的福，沾……的光，幸亏……，归功于……；由于……缘故。（他人の助力。援助、力添え、恩恵。）
御陰様でもっと元気になった。
托您的福更加有精神了。
亏得，怪，多亏。（ある事や物が原因となって生じた結果。）
春になる御陰でたくさんの花が見えます。
幸亏春天到了，才能看到许多花儿。
同：御蔭

### 御陵【ごりょう①】

名
皇陵。（天皇・皇后・皇太后・太皇太后の墓。）

### 御難【ごなん◎②】

名
困难。灾难。对对方所遭遇灾难、困难等时使用的敬辞，有时也用于自嘲。（相手を敬って、また時にからかい気味に、その災難・難儀などをいう語。）

### 御霊【みたま◎】

名
魂，魂灵。（先祖の霊や貴人の霊を祭っておく建物。霊廟。みたまや。）
御霊屋。
灵庙。
御霊まつり。
祭祀祖先亡魂。

### 御面相【ごめんそう◎②】

名
容貌，面相，相貌。（顔のようす。顔つき。からかう場合などに用いる。）
その日はひどいご面相だった。
那天面色很难看。

### 御頭【おかしら】

名
头领的敬称。（頭領や親分の敬称。）

### 御題【ぎょだい②】

名
皇帝题字，诗歌题目。（題字，勅題。）

### 御飯【ごはん①】

名
米饭，餐。（めし・食事の丁寧な言い方。）
御飯を運ぶ。
打饭。
御飯を炊く。
煮米饭。
御飯のお代わりをする。
添饭。
御飯を盛る。
盛饭。
御飯粒。
米粒儿。
御飯蒸し。
馏饭锅。
御飯を食べる。
吃饭。
御飯ですよ。
开饭了。
お昼だから御飯にしましょう。
已经晌午了，开饭吧。
御飯茶わん。
饭碗。

### 御馳走【ごちそう◎】

名·他动·三类
款待，请客。（馳走の丁寧語。ふるまい。もてなし。）
御馳走に呼ぶ。
请客（吃饭）。
御馳走になる。
被请（吃饭）。
御馳走する。
请客。摆盛宴。
すしを御馳走する。
请吃寿司。
饭菜，美味佳肴。（豪華な食事。うまい食べ物。）
すごい御馳走だ。
真是美味。

### 御馳走様【ごちそうさま◎】

接续
承您款待了；叨扰叨扰。（ごちそうになった礼に述べるあいさつの語。）
どうも御馳走様でした。
承您款待了，谢谢。
可真够得意的！（男女の仲のいいさま、のろけなどを見せつけられたりしたときなどに言う、皮肉を込めたりからかったりするあいさつの語。）

### 御髪【おぐし◎】

名
头发。（頭髪の敬称。）

### 復【ふく②】

自他サ
恢复。（もとにもどる。）

### 復す【ふくす】

ふくする（復する）

### 復する【ふくする③】

自他·三类
恢复，复原，复原。（もとどおりになる。もとに戻る。また、もとどおりにする。）
正常に復した。
恢复正常。
报答。（むくいる。）
恩を復する。
报恩。
重复，反复。（繰り返す。反復する。また、復習する。）
練習を復する。
反复练习。

### 復仇【ふっきゅう】

名·自サ
复仇; 报仇; 报复

### 復位【ふくい②】

名·自动·三类
复位。恢复原来的地位。（もとの地位に戻ること。）

### 復元【ふくげん◎】

名
复原；恢复原状。（もとの位置や状態に返る（返す）こと。）
復元力。
复原力。
恐竜の骨格を復元する。
恢复恐龙的骨骼结构。
同：復原

### 復元力【ふくげんりょく③】

名
复原力，回复力。船舶、飞机等倾斜时恢复原来状态的能力。（船舶や飛行機などが傾斜した時、もとの状態に戻ろうとして働く力。）

### 復党【ふくとう】

重新参加原来的党;恢复党籍.

### 復円【ふくえん】

〈天〉（日食、月食后）复圆,恢复圆形.复圆，恢复圆形

### 復刊【ふっかん◎】

名
（报刊等的）复刊，重新出版。（発行を中止または廃止していた出版物を再び刊行すること。）

### 復刻【ふっこく】

〔木版本の〕复刻,翻刻.
〔書物の複製〕再版,翻印.

### 復原【ふくげん◎】

自他·三类
复原恢复原状
[復元復原]

### 復原力【ふくげんりょく】

名
恢复能力(弹力体的)恢复力

### 復古【ふっこ①◎】

名 自他サ
名
自他サ
复古。（昔の状態・体制に戻ること。また、戻すこと。）
王政に復古する。
王政复辟。

### 復号【ふくごう】

名
解密

### 復号化【ふくごうか】

暗号化された通信情報を平文に戻すこと。
将加密过的传输信息变为正常信息的处理。

### 復命【ふくめい◎】

名·他动·三类
复命，汇报工作。（（「復」は答える意）命を受けて事を処理したものが、その経過や結末を上申すること。かえりもうし。復申。）

### 復員【ふくいん◎】

名·三类
退伍，退员，（从战时编制）转入平时编制。（戦時に動員した軍隊を平時の体制に復し，召集した兵員の服務を解くことをいう。）
復員兵が帰ってきた。
退伍战士回来了。
復員軍人。
退伍军人。

### 復唱【ふくしょう】

名
复述；重说；重读（受けた命令などを確認するため，その命令を繰り返して言うこと）。
伝言を復唱する
把传话复述一遍。

### 復啓【ふくけい】

名
敬复者

### 復啓【ふっけい】

名
(书信用语)复启; 敬复者

### 復学【ふくがく◎】

名·自动·三类
休学或停学后重返学校。（休・停学中の学生・生徒が、学校に戻ること。）

### 復帰【ふっき◎】

名·自动·三类
恢复（原状）；复职（原職に戻る）；复原（病気など治す）；重回。（もとの場所に戻る。）
前にいた職場に復帰する。
回到原来的工作岗位。
沖縄が本土に復帰した。
冲绳回归了本土。
むかしの制度に復帰する。
恢复旧制度。

### 復文【ふくぶん】

〔元の文に直す〕译回原文;（把改写的文章）改回来;（把夹杂假名的汉文）改成原样.
漢文の復文
改回汉文原文.
〔返事の〕复函,回信,复信.

### 復旧【ふっきゅう◎】

名·自他·三类
恢复原状；修复。使重新回到先前的状态，被破坏或被搞乱的东西恢复原来状态。（前の状態に戻すこと。壊れたものや乱れたものが元の状態に戻ること。）
川の堤防を復旧する
修复河堤。
完全に復旧する
恢复完整。
復旧工事にかかる
开始修复〔重建〕工程。
その線路の復旧には3日かかる
修复那条铁路要三天的时间。
道路の復旧に手間どる
修复道路很费事。
復旧作業
修复作业。

### 復校【ふっこう◎】

名
复学，(（退学、转校的学生）回到原校。（休学・退校した者が、またもとの学校へもどるこ。）

### 復業【ふくぎょう◎】

名
复业，恢复原来的职业。（一時やめていた仕事に再び就くこと。）

### 復権【ふっけん◎】

名
〈法〉（定罪、破产后的）复权，恢复权利（资格）。（有罪·破産の宣告によって失った権利·資格などを取りもどすこと。いったん世間から忘れられたものが復活したり自己主張の機運に向かったりする意にも用いられる。）

### 復活【ふっかつ◎】

名·自他·三类
复活，苏生。（生き返ること。）
キリストの復活。
基督的复活。
恢复，复兴，复辟。（いったんやめたものを再び用いること。）
敗者復活戦。
双淘汰赛。
旧制度を復活する。
恢复原来的制度。
独裁政権の復活を防止する。
防止独裁政权复辟。
古い劇を復活上演する。
恢复上演古剧。

### 復活祭【ふっかつさい④】

名
〈宗〉复活节。一个西方的重要节日，在每年春分月圆之后第一个星期日。基督徒认为，复活节象征着重生与希望，为纪念耶稣基督于公元30到33年之间被钉死在十字架之后第三天复活的日子。（キリスト教で、イエス-キリストの復活を記念する祝祭日。春分後の最初の満月のあとの日曜日に行われる。イースター。）

### 復答【ふくとう◎】

自动·三类
回答答复

### 復籍【ふくせき】

〈法〉恢复原来的户籍.
実家に復籍する
在娘家恢复户籍.
恢复原来的学籍.

### 復縁【ふくえん◎】

名
（离婚夫妻）恢复旧好，恢复夫妻关系，复合。（離婚した夫婦、離縁した養子縁組などが再びもとの関係に戻ること。）
復縁をせまる。
要求恢复夫妻关系。

### 復習【ふくしゅう◎】

名·他动·三类
复习。(習ったことを、もう一度自分で勉強すること。)
きょう習ったところを復習する。
复习今天学习的地方。
復習がたりない。
复习得不够。
復習時間。
复习时间。

### 復習う【さらう◎】

他动·一类
温习，练习。（教えられた物事を繰り返してならう。復習する。）
三味線を復習う。
练习三味线。

### 復職【ふくしょく◎】

名·自动·三类
复职，恢复原职。（休職・退職していた人が、もとの職に再び就くこと。）
病気が全快して復職する。
疾病痊愈恢复原职。

### 復興【ふっこう◎】

名
复兴，重建。衰败的事物再度兴隆、昌盛。（衰えものが再び興隆すること。また、盛んにすること。）
文芸復興。
文艺复兴。
水害を受けた町を復興する。
重建遭受水灾的城镇。
目ざましい復興ぶり。
惊人的复兴情况。
日本の戦後復興。
日本战后的复兴。
復興計画。
重建计划。
復興事業。
复兴事业。

### 復航【ふっこう◎】

名·自动·三类
船或飞机返航。（船舶・飛行機が、目的地から出発地へ帰る運航。）

### 復調【ふくちょう◎】

名
恢复原状，复原。（からだの調子がもとのいい調子にもどること。）
〈电〉检波。（検波。）

### 復讐【ふくしゅう◎】

名·三类
报仇，报复。（かたきを討つこと。仕返しをすること。）復讐の念に燃える。／一心要报仇。

### 復讐心【ふくしゅうしん③】

名
复仇心，报复心。（復讐の心。）
失恋して、復讐心を持つ人。
失恋后怀有复仇心的人。

### 復路【ふくろ②】

名
归路，回路。（かえりみち。帰路。）

### 復辟【ふくへき】

复辟.
復辟運動を起こす
发起复辟运动.

### 復配【ふくはい】

〈経〉恢复分红.

### 循環【じゅんかん◎】

名·自动·三类
循环（めぐりまわること。まわってもとにかえること）。
物価と賃金の悪循環。
物价与工资的恶性循环。
バスは同一のコースを循環する。
公共汽车在一条路线上环行。
血液の循環がよい。
血液循环正常。
循環バス。
环行公共汽车。
循環器。
循环器。
循環系。
循环系统。

### 循環器【じゅんかんき③】

名
循环器(指心脏,血管,淋巴)

### 循環線【じゅんかんせん】

环行线电车路,环行铁路.
市内循環線
市内环行铁路.

### 循良【じゅんりょう◎】

形动
温顺善良
[順良循良]

### 微【び①】

名
微小，细微。〔小さいこと。〕
微に入り細に入る。
仔仔细细；细致入微。
微に入り細をうがつ。
分析入微。
微に入り細にわたって論ずる。
详细论述。
微，贱。〔いやしいこと。〕
微賤。
微贱。
微臣。
微臣；卑臣。

### 微々【びび】

形动
稍微。表示数量不多或程度不深。
微々たる存在。
微不足道的存在。
同：微微

### 微か【かすか①】

形动
微弱；略微；微暗，朦胧，模糊。（物の形•色•音•匂いなどがわずかに認められるさま。）
微かな泣き声。
微弱的哭声。
微かに笑う。
微微一笑。
微かな希望。
一线希望。
微かにおぼえている。
模模糊糊地记得。
鐘の音が微かにきこえる。
隐隐约约地听到钟声。
微かに輝く。
微微有光。
湖のかなたに山々が影のように微かにみえる。
湖水彼岸山影朦胧可见。
可怜，贫穷，微贱。（みすぼらしいさま。貧しいさま。）
微かな暮らし。
可怜的生活。

### 微に入り細を穿つ【びにいりさいをうがつ】

惯用语
仔仔细细。（非常に細かいところまで行き届く。）
微に入り細を穿つ検査してください。
请细致的检查一下。
同微に入り細にわたる

### 微傷【びしょう◎】

名
轻伤。（わずかの傷。かすりきず。）
気にしないで、ただ微傷ですよ。
别放在以上啦，只是小伤而已。
微傷を受けた。
受了轻伤。
微傷だに負わず。
连一点轻伤都没负。

### 微光【びこう◎】

名
微光。也指些微的希望之光。（かすかな光。また、かすかな希望のひかり。）

### 微分【びぶん◎】

名·他动·三类
〈数〉微分。（ある関数の微分係数を求めること。関数y＝f（x）において、ｘが微小量ｈだけ変化したときf′（x）hをdyと書きｙの微分という。ただしf′（x）はf（x）の導関数。）
微分学。
微分学。
微分方程式。
微分方程式。
微分係数。
微分系数。

### 微力【びりょく◎】

名
（力量，能力，势力）微薄。（力が弱く足りないこと。また、その力。）
微力を尽くす。
尽我微小的力量。
微力，绵薄。（自分の力量をへりくだっていう語。）
微力ながら協力させていただきます。
以我微薄的力量来帮助您。

### 微動【びどう◎】

名
微动。略微动摇。（ほんのちょっと動くこと。）
微動だにしない。
一动不动；纹丝不动。

### 微博【びはく◎】

名
微博。（中国の簡易型ミニブログ。微博の「微」は「マイクロ」の意訳で、「博」は「ブログ」の音訳の「博客」からとったものである。中国では「ツイッター」の閲覧が遮断されているが、ポータルサイト大手の新浪などがツイッターを真似たサービスの「微博」を2年ほど前から導入している。「微博」という名前になっているがツイッターとほとんどその機能は変わりない。）
微博が面白い。
微博很有趣。
微博が多くの人に使われている。
微博被许多人使用。

### 微吟【びぎん◎】

名
低声吟咏（诗歌）。（小さな声で詩や歌を口ずさむこと。）
杜甫の詩を微吟する。
低声吟咏杜甫的诗。

### 微塵【みじん◎】

名
微尘。〔細かいちり。〕
空気に微塵が漂っている。
空气中弥漫着灰尘。
微小（物），极小（物）。〔ごくこまかいこと。〕
こっぱ微塵。
粉碎。
一点，一丁点，极少量。〔少量。〕
そのような考えは微塵もない。
我丝毫没有那种想法。
微塵もゆるがせにしない。
毫不疏忽。
切碎，碎末。〔こまかく切ること。〕
にんにくを微塵に切る。
把蒜切成碎末。

### 微塵切り【みじんぎり◎】

名
切碎，碎末。（タマネギ・ニンニクなどの野菜をごくこまかく切ること。また、その切ったもの。）

### 微塵粉【みじんこ】

糯米粉;把糯米蒸后晾干磨成的米粉.

### 微増【びぞう◎】

名
微增，稍微增长。（わずかにふえること。）

### 微妙【びみょう◎】

形动
微妙。（なんとも言い表しようのないさま。）
微妙な言い回し。
微妙的措词。
微妙な違い。
微妙的差别。
彼は今，微妙な立場にある。
他现在处在一个微妙的立场上。

### 微小【びしょう◎】

名
微小。（非常に小さいこと。かすかに認められること。また、そのさま。）
微小な生物。
微小的生物。

### 微少【びしょう◎】

名·形动
微量，微少。（ごくわずかなこと。また、そのさま。）
微少な分量。
很少的分量。

### 微弱【びじゃく◎】

形动
微弱。（非常にかすかで弱いこと。また、そのさま。）
微弱の声。
微弱的声音。

### 微微【びび①】

形动
微微，微少，甚微，微弱，衰微。（分量などがごくわずかであるさま。小さくて取るに足りないさま。）
微微たる者。
微不足道的东西。

### 微意【びい】

わずかな志。自分の志・気持ちをへりくだっていう語。

### 微斜長石【びしゃちょうせき】

〈化〉钾微斜长石.

### 微服【びふく】

名
微服

### 微減【びげん】

［名］(スル)わずかにへること。「人口が―する」

### 微温【びおん◎】

名
微温。（なまぬるいこと。）

### 微温む【ぬるむ②】

自动·一类
变暖变温(同ぬるくなる)(热水等)稍凉,变温
[温む微温む]

### 微温湯【ぬるまゆ◎】

名
温水，微温的水。（温度の低い湯。）
微温湯に入ったよう。
老泡在那里。
微温湯につかる。
安于现状，过安稳日子。

### 微温湯【ぬるゆ◎②】

名
温水，微温的水。（入ることが出来る程度に沸いた湯だが、熱くないふろ。）

### 微温湯に浸かる【ぬるまゆにつかる】

惯用语
安于现状，过安稳的日子。（刺激も緊張もない安楽な生活環境に甘んじているたとえ。）
長期政権のもとで微温湯に浸かる。
在长期的政权下安于现状。
同微温湯に浸る

### 微熱【びねつ◎】

名
低烧，低热。（平熱よりわずかに高い熱。）
微熱が出る。
发低烧。

### 微生物【びせいぶつ③】

名
〈生〉微生物，细菌。（肉眼では観察できない微小な生物の総称。真核生物の藻類・原生動物・真菌、原核生物の細菌・藍藻菌などがあり、細菌にはクラミジア・リケッチア・放線菌も含まれる。ウイルスも含む。）
微生物学。
微生物学。

### 微睡む【まどろむ】

動
打盹

### 微禄【びろく◎】

名
薄禄，微薄的俸禄。（わずかな給与。薄給。）
沦落，零落。（おちぶれること。零落。）

### 微積分【びせきぶん】

名
〈数〉微积分（① 微分と積分。 ② 「微積分学」の略。）

### 微笑【びしょう◎】

名·自动·三类
微笑。（ほほえみ。）
微笑を浮かべる。
现出微笑。
微笑をもらす。
露出微笑。
微笑を含んだ顔。
含着微笑的脸。
口もとに微笑をたたえる。
嘴角现出微笑。
微笑を禁じ得ない。
禁不住微笑。

### 微笑ましい【ほほえましい⑤】

形
使人欣慰，招人微笑。（好ましくて、ほほえみたくなるようだ。）
ほほえましい親子づれ。
高高兴兴的一家老小。

### 微笑み【ほほえみ④◎】

名
微笑。（ほほえむこと｡）
微笑みをうかべる。
面泛微笑；浮出微笑。

### 微笑む【ほほえむ③】

自动·一类
微笑。不发出声音轻微地笑。〔声をたてないでわずかに笑う。〕
にっこりと微笑む。
嫣然一笑。
ほほえみながら迎える。
笑脸相迎。
運命の女神は彼女にほほえんだ。
命运的女神向她微笑。
初放，乍开，初绽。〔花のつぼみが少し開く。〕
春になって庭の草花がほほえみ始めた。
到了春天，院里的草花渐渐开放。

### 微粉【びふん◎】

名
细粉末，细粉。（細かい粉。微細な粉末。）
微粉除去装置。
粉末去除装置。
微粉炭。
碳粉。

### 微粒子【びりゅうし③】

名
微粒，粒子。（粒状の微小なもの。）
微粒子病。
（蚕）微粒子病。

### 微細【びさい◎】

名
微小，细微。（ごく細かい様子。）
微細な区別。
微小的差别。

### 微細構造【びさいこうぞう】

〈化〉显微组织,精细结构.

### 微罪【びざい◎】

名
〈法〉微罪，轻罪。（ごく軽い罪。）

### 微苦笑【びくしょう②】

名·自动·三类
略微苦笑；微微苦笑。（微笑とも苦笑ともつかぬ笑い。かすかなにが笑い。）
微苦笑を浮かべる。
露出微微苦笑。
微苦笑をたたえる。
脸上泛出微微苦笑。

### 微行【びこう◎】

自动·三类
微行改装出行(同おしのび)

### 微衷【びちゅう】

名
自分の真心や本心をへりくだっていう語。 「 －の程を賢察下され／自由太刀余波鋭鋒 逍遥」

### 微視的【びしてき◎】

形动
微观（的）。（人間の視覚で識別できないほど微細であるさま。顕微鏡的。）
微視的経済学。
微观经济学。
观察入微（的）。（物事を微細に観察するさま。）
微視的な観察。
细致入微的观察。

### 微賤【びせん◎】

名
微贱，卑贱。（地位・身分が低くいやしいこと。）

### 微酔い【ほろよい◎】

名
[ほろ酔い微酔い]

### 微醺【びくん◎】

名
微醉。（少し酒に酔うこと。ほろよい。微酔。）
微醺を帯びる。
带着微醺。

### 微量【びりょう◎】

名
微量，少量。极少的量。（ごくわずかの量。）
微量分析。
微量分析。

### 微雨【びう】

微雨，细雨

### 微震【びしん◎】

名
微震，微弱的地震。（じっとしている人や、特に敏感な人にだけ感じられる程度の地震。現在の震度一にほぼ相当する。）
今朝微震があった。
今天早晨有过微震。

### 微風【そよかぜ②】

名
微风和风(同びふう)

### 微風【びふう◎】

名
微风，弱风。（かすかに吹く風。そよそよと吹く風。そよかぜ。）
微風に吹かれ。
微风吹拂。

### 徳【とく◎】

名
德，德性。（努力しないでも、すべての行いが人の模範とするに足ること。）
徳が備わる。
有德。
徳の高い人。
德高的人。
德行，恩惠，恩德。（精神的・物質的に人を救済する善行。）
徳を施す。
施恩。
彼の徳にあずかる。
受到他的恩德。
德望。（声望。）
世人は彼の徳を慕った。
世人钦佩他的德望。
故人の徳を傷つける。
有伤死者的德望。
彼の徳を仰ぐ。
敬仰他的品德。
徳は孤ならず必ず隣あり。
德不孤必有邻。
徳をもって怨みを報ず。
以德报怨。

### 徳利【とくり◎①】

名
酒壶。（酒などを入れる陶製・金属製などの、口の細い容器。銚子。とっくり。）
徳利で燗をつける。
用酒壶烫酒。

### 徳利【とっくり◎③】

名
酒壶。（酒などを入れる陶製・金属製などの、口の細い容器。銚子。とっくり。）
徳利で燗をつける。
用酒壶烫酒。

### 徳川幕府【とくがわばくふ⑤】

名
德川幕府。日本江户幕府的别称。（慶長8年（1603）徳川家康が江戸に開いた武家政権。慶応3年（1867）の大政奉還まで、15代265年間存続。執政の組織は、老中・若年寄・大目付・目付および寺社・勘定・町の三奉行を中心とし、必要に応じて老中の上に大老が置かれた。また、地方には京都所司代・大坂城代・遠国奉行などを置いた。徳川幕府。）

### 徳性【とくせい】

德性.
徳性を養う
修养德性.

### 徳操【とくそう】

德操,节操.
徳操堅固な人
节操坚定的人.

### 徳政【とくせい】

德政.
徳政を行う
施行德政.

### 徳望【とくぼう◎】

名
德望。（徳が高く人々から慕われること。）
徳望の高い人。
德高望重的人。

### 徳沢【とくたく】

德泽,恩泽,恩惠.

### 徳用【とくよう◎】

形动
价廉而适用物美价廉
[徳用得用]

### 徳目【とくもく】

名
德的细化分类。比如儒家的仁义礼智信；古希腊的智慧、勇气、正义、节制；基督教的信仰、希望、爱等。（徳を分類した細目。儒教における仁・義・礼・智・信や古代ギリシャでの知恵・勇気・正義・節制、キリスト教における信仰・希望・愛など。）

### 徳義【とくぎ①】

名
道义。从道德上应该遵守的义务。（守るべき道徳上の義務。）

### 徳育【とくいく】

名
人間の道徳的な心情や行為に関する特性を育てる教育を意味する。知育、体育、美育と並んで、教育の全体のなかの一側面で、普通この側面だけを取り出して論じる場合には、道徳教育の概念が用いられる。

### 徳行【とっこう②】

名
德行。（修行によって得られる優れた状態や能力である徳と、それを実現する方法である行。功徳と行法。）
徳行を重ねる。
积德。

### 徴【しるし◎】

名
前兆，征兆。（何事かの起こる前触れ。きざし。前兆。）
異変の起こる徴。
异变将起的征兆。

### 徴【ちょう①】

名
征兆征用

### 徴【ちょう①】

名
征召，召见。（よびだすこと。召し出すこと。）
徴に応ずる。
应征。
证据，征兆。（証拠。きざし。しるし。）

### 徴する【ちょうする③】

自他·三类
根据，依据。（証拠（根拠）を求める。）
征集，征求。（もとめる。要求する。）
意見を徴する。
征集意见。
征收。（取り立てる。徴収する。）
税を徴する。
征税。
召，召见。（呼び寄せる。召す。）

### 徴候【ちょうこう◎】

名
征候前兆(同まえぶれきざし)
[徴候兆候]

### 徴兵【ちょうへい◎】

名
征兵。（国家が国民を徴集して一定期間兵役に就かせること。）
徴兵を行う。
实行征兵。

### 徴兵免除【ちょうへいめんじょ⑤】

名
免除兵役

### 徴兵制度【ちょうへいせいど】

征兵制度.
徴兵制度を敷く
施行征兵制.
その国では徴兵制度が行われている
那个国家实行着征兵制.

### 徴兵忌避【ちょうへいきひ⑤】

名
逃避兵役

### 徴兵検査【ちょうへいけんさ】

征兵检查.
徴兵検査を受ける
接受征兵检查.
徴兵検査に合格する
征兵检查合格.

### 徴募【ちょうぼ】

名 他サ
征集,招募;［兵隊などの］征募.
志願兵を徴募する
招募志愿兵.
徴募に応じる
应征.
名
他サ
征募;招募

### 徴収【ちょうしゅう◎】

名·他动·三类
征收。（国家または公共団体が行政目的を達するため、国民から租税・手数料や現品を強制的にとりたてること。また、一般に金銭などを集めること。）
会費を徴収する。
征收会费。
税金を徴収する。
征税。

### 徴用【ちょうよう】

名 他サ
征用.
徴用を受ける
被征用.
戦中徴用され工場で働いた
战争时被征去在工厂作工.
名
他サ

### 徴発【ちょうはつ◎】

名
征发，征用（人、马等）。（（戦時中）人や物を強制的に軍のために使うようにすること。）

### 徴税【ちょうぜい◎】

名·自动·三类
征税、征收税款、收税.。（租税を取り立てること。また、取り立てた税金。）

### 徴表【ちょうひょう◎】

名
表征。特征性的显示某事物的存在方式、并区别于其他事物的性质。（ある事物の特徴を表すもので、それによって他の事物から区別する性質。メルクマール。）

### 徴証【ちょうしょう◎】

名
证据，凭证。（あかしとなる証拠。また、証拠をあげて明らかにすること。）

### 徴集【ちょうしゅう◎】

名
征集，召集。（国家や公共団体が必要とする人（物品）を強制的に集めること。）

### 徹する【てっする◎③】

自他·三类
彻，贯彻，透彻，贯穿；铭刻（于心）。渗透到深处。（つきとおる。奥深くとおる。貫きとおる。）
寒気骨に徹する。
寒气彻骨。
心魂に徹する。
深印人心。
恨み骨髄に徹する。
恨入骨髓。
眼光紙背に徹する。
眼力识透文中深远含意。
彻（夜），通（宵）。经过某段时间。（全部の時間を経過してある時点に至る。）
工事は夜を徹して行われた。
工程彻夜进行了。
夜を徹して痛飲する。
通宵痛饮。
彻底，贯彻始终，始终如一。一个主义、一种态度等不在中途改变而贯彻到最后。（一つの主義・態度などを最後まで貫く。考え方や態度を貫きとおす。その事にいちずに当たる。）
清貧に徹する。
清贫到底。
金もうけに徹する。
一心一意攒钱。

### 徹夜【てつや◎】

名·自动·三类
通宵。（一晩中寝ないでいること。）
徹夜で勉強する。
彻夜用功。
徹夜で病人を看病する。
熬夜看护病人。
徹夜でマージャンをする。
通宵打牌。
大みそかに徹夜する。
大年三十晚上整夜不睡。

### 徹宵【てっしょう◎】

名·副
通宵，彻夜。（夜どおし起きていること。また、夜どおし。一晩中。）
徹宵友と酒を酌み交わす。
通宵与朋友交杯畅谈。
同：よどおし

### 徹底【てってい◎】

名·自动·三类
彻底，贯彻始终。〔どこまでも押しとおす〕
彼は徹底した菜食主義者だ
他是个彻底的素食主义者。
あの人はどこまでも徹底している
他做事总是很彻底。
贯彻到各个角落，彻底了解。〔すみずみまでゆきとどく〕
命令が徹底しなかった
命令没有贯彻下去。
議論を徹底させる
把议论搞透彻。

### 徹底的【てっていてき◎】

形动
彻底（的）。不半途而废（的）。（徹底するさま。残らずどこまでもするさま。）
徹底的に消毒を行う。
彻底进行消毒。
徹底的にやっつけられる。
被彻底击败。
やり始めたからには徹底的にやるほうがよい。
既然搞起来就要搞到底。

### 徹甲弾【てっこうだん】

穿甲弹。徹甲弾（てっこうだん、英語：Armor-piercing shot and shell）は装甲に穴をあけるために設計された砲弾である。主として航空機関砲や艦砲・戦車砲で用いられる。

### 徹頭徹尾【てっとうてつび】

連語 副
〔はじめから終わりまで〕彻头彻尾『成』,从头到尾『成』,自始至终『成』.
〔あくまでも〕完完全全.
連語
副
彻头彻尾;自始至终;完完全全(同全く;どう見ても)

### 徽章【きしょう◎】

名
徽章，胸章，证章。（職業・身分・所属などを示すために帽子や衣服などにつけるしるし。バッジ。）

### 心【こころ③②】

名 惯用语
名
心，心里。（気持ち。）
温かい心。
温暖的心；热情。
心があせる。
心慌；着急。
心に留める。
放在心上；介意；记在心里；记住。
心を落ち着ける。
沉下心去；镇静。
心地，心田，心肠；居心；心术。（心根；おもわく；心に思うところ。）
心の優しい人。
心肠好的人。
心はいたってよい男だ。
是个心田极其善良的人。
度量，心胸，胸怀，气度。（度量。）
心が大きい。
心胸宽；度量大。
心が小さい。
心胸窄zhai；度量小。
精神；灵魂，心灵。（精神；霊魂。）
心の糧。
精神食粮。
心をひとつにする。
一条心；同心协力。
心情，心绪，情绪。（心情。）
悲しみで心が乱れる。
悲伤得心烦意乱。
人の心をうごかす。
感动人；激动人心。
その知らせを聞いてわたしはひどく心を痛めた。
听了那个消息使我非常痛心。
衷心，内心。（まごころ。）
心を打ち明ける。
吐露衷曲zhongqu；表明心迹。
心から感謝する。
从心里表示感谢；衷心感谢；由衷感谢。
心ひそかに考える。
心中暗想。
心をこめた贈り物。
真诚的礼物。
心思，想法；念头。（考え；多く悪い考え。）
心のままにふるまう。
想怎样就怎样；任性。
君の心はわかっていた。
我早已明白你的心思。
わたしにはあの人の心がわからない。
我不了解那个人的心理。
意志；心愿；意图；打算。（意志；希望；意図；心づもり。）
心を決める。
下决心。
これは彼の心から出たものではない。
这不是出自他的心愿。
わたしの心がおわかりでしょう。
你明白我的意图了吧。
兴致，情趣；爱好。（興味；好み。）
これが一番わたしの心にかなった品だ
这是最合我意的东西。
意义，含意，意境。（芸術作品などの意義。）
歌の心。
和歌的主题思想。
詩の心。
诗的意境。
絵心。
画意；绘画欣赏力。
感情；关怀。（なさけ。）
心ないしうち。
不通人情的作法。
惯用语
心内にあれば色外に現る。/诚于中，形于外。

### 心【しん①】

名
心；本心；内心；衷心。（こころ。心の底。心の中。真心。）
愛国心。
爱国心。
心はよい人だ。
内心是个好人。
心からあの子がかわいい。
从心里喜欢那个孩子。
深处，内部。（身体のなか。精神。）
からだの心が疲れる。
精疲力竭。
心は丈夫だ
身子骨结实。
寒くて心まで凍るようだった。
冷得仿佛全身都冻透了。
心まで腐れきったやつ。
腐朽透顶的家伙。
他人といっしょだと心が疲れる。
跟别人在一起可费精神。

### 心ある【こころある④】

连体
有心，有心眼，懂事，通情达理。〔思慮分別がある。物の道理がわかっている。〕
彼の心ある取り扱いに感謝している。
很感谢他这么用心的招待。

### 心から【こころから②】

副
由衷、真挚、热情。（心の底から。心より。）
心から感謝する。
衷心感谢。
心から感服する。
衷心钦佩；佩服得五体投地。
心から望んでいる。
殷切期望。
心から満足する。
心满意足。
心から喜ぶ。
打心眼里高兴。
心からおくやみを申し上げます。
致以深切的慰问。
心からお祝い申し上げます。
致以衷心祝贺。

### 心から【しんから①】

副
衷心地、由衷地、从心眼儿里。（こころから。心の底から。）
心からあの人が嫌いだ。
从心底讨厌那个人。

### 心がけ【こころがけ◎】

名
留心；注意；品行；品德；作风；努力。（平素からの心の持ち方。）
心がけがよい
心地善良的。
心がけの悪い
居心不良的；心术不正的；平素不肯用心的；粗枝大叶；漫不经心的；无长远打算的；不注意节约的。
ふだんの心がけがいい
平素肯用心
心がけはよいが、実行しなければ何にもならない
你的用心很好，但是去不实行也无济于事。
平素の心がけが悪ければ成功はおぼつかない
平时不知努力就难以成功

### 心がける【こころがける⑤】

他动·二类
注意，留心；记在心里。（忘れずに、いつも心に留めておくようにする。気をつける。心にかける。）
ご依頼の件は心がけておきます。
（您的）这件事我会记在心里的。
安全第一を心がける。
注意安全第一。
同：心掛ける

### 心がこもる【こころがこもる】

惯用语
诚心诚意，真心实意。（至れり尽くせ、心情が反映される。）
心がこもった贈物を受ける。
接受充满情意的礼物。
同心をこめる

### 心が乱れる【こころがみだれる】

惯用语
心烦意乱，内心不安宁。（あれこれと思いわずらい、心の平静が失われる。）
思わぬ失敗に心が乱れる。
为意想不到的失败，感到心烦意乱。

### 心が動く【こころがうごく】

惯用语
动心，动情。（気持ちが動揺する。心が乱れる。心が引きつけられる。関心をもつ。その気になる。）
旅行に誘われて、少し心が動いた。
受邀去旅行，有点心动了。

### 心が広い【こころがひろい】

惯用语
心宽，心胸开阔，度量大。
心の広い人になりたい。
想成为心胸开阔的人。

### 心が弾む【こころがはずむ】

喜不自禁

### 心が弾む【こころがはずむ】

惯用语
高兴，兴致勃勃，兴高采烈。（喜びや楽しい期待のために、心がうきうきする。）
夏休みの期待に心が弾む。
兴奋地期待着暑假的到来。
同気が弾む

### 心が狭い【こころがせまい】

惯用语
心胸狭窄，心眼小。（心がせまい狭量なさま。他を広く受け入れる精神的なゆとりが乏しいさま。）
あの人は心が狭い。
那个人心胸狭窄。

### 心が躍る【こころがおどる】

惯用语
内心激动。（喜びや楽しい期待のために、心がわくわくする。）
包みを開ける瞬間、期待に心が躍る。
打开包裹的瞬间，满怀期待。
同胸が躍る

### 心が通う【こころがかよう】

惯用语
心心相印，互相理解。（互いに十分に理解し合っていて、心が通じ合う。）
心が通ったつきあい。
互相理解的交往。

### 心して【こころして②③】

副
注意、留神。（十分な心構えを持って物事を行うさま。十分注意を払って。）
心して行け。
留神点儿走！
心して聞く。
注意听。

### 心する【こころする④】

自动·三类
留心，注意，留神，警惕。（十分に気を配って注意する。その気持ちになる。心積もりする。）
心すべきことだ。
是件值得注意的事情。

### 心ない【こころない④】

形
无心，轻率，不懂事。没有头脑，欠考虑。（思慮がない。分別がない。）
没心，无情，冷酷，对别人没有同情心。（(他に)たいする思いやりがない。）
不解情趣，不懂风情。（趣を解さない。ものの風情がわからない。）

### 心なし【こころなし④】

副
也许是心理作用，似乎，好像。（心の中でそう思うこと。思いなし。気のせい。）
心なし元気そうだ。
好像很高兴的样子。
心なしか顔色がすぐれない。
好像精神不好的样子。

### 心なしか【こころなしか】

副
不由得这么想。就是这样认为、觉得。心理作用。（心の中でそう思うこと。思いなし。気のせい。）
心なしか元気そうだ。
似乎很有精神。
心なしか顔色がすぐれない。
脸色好像不是很好。

### 心ならずも【こころならずも④】

副
出于无奈，迫不得已。（不本意にも。）
心ならずも承諾した。
出于无奈答应了。

### 心にもない【こころにもない】

惯用语
非出自本意，言不由衷。（本心ではない。不本意である。）
心にもないお世辞。
言不由衷的奉承话。

### 心に刻む【こころにきざむ】

惯用语
印象深刻，铭记在心。（深く心に留めて忘れない。）
師の言葉を心に刻む。
铭记着老师的话。
同胸に刻む

### 心に掛かる【こころにかかる】

惯用语
放心不下，担心。（ある事柄が心から離れないでいる。気に掛かる。）
留守中は子供のことが常に心に掛かっている。
不在家的时候，经常放心不下孩子。

### 心に描く【こころにえがく】

惯用语
在心中描绘，想象。
彼女との結婚生活を心に描く。
憧憬着与她的婚后生活。

### 心に残る【こころにのこる】

惯用语
留下深刻印象，铭记在心。（感動や印象などが、のちのちまで忘れられない。）
心に残る名場面の数々。
印象深刻的许多场面。

### 心に留める【こころにとめる】

惯用语
记在心上。（心にしっかり覚えておく。）
恩師の言葉を心に留める。
恩师的话铭记于心。

### 心の丈【こころのたけ】

惯用语
心思，心中所想的一切。（思うことのすべて。心の深さ。思っている愛情の深さ。）
心の丈を打ち明ける。
说出心中所想的。

### 心の中【こころのなか】

（日）心の内。心の底。
（中）心里，心中，心底。

### 心の儘【こころのまま◎】

名
随心。如所想的那样（行动）。（心に思う通り。思うまま。）
心の儘にふるまう。
任意行动、为所欲为。
心の儘にならない。
不如意、不随心。

### 心の広い【こころのひろい】

心胸宽广的

### 心の底【こころのそこ◎】

名
内心深处。（心の奥。また、うわべからはわからない本当の心。本心。）

### 心ばかり【こころばかり④】

副
寸心微意

### 心もとない【こころもとない】

靠不住，心里没底
１ 頼りなく不安で、心が落ち着かないさま。気がかりだ。「子供たちだけでは―・い」「古い木橋で―・い」
２ 待ち遠しくていらいらするさま。じれったい。
・ 「宵過ぐるまで待たるる月の―・きに」〈源・末摘花〉
３ はっきりしない。ぼんやりしている。
・ 「花びらのはしに、をかしき匂ひこそ、―・うつきためれ」〈枕・三七〉

### 心ゆくまで【こころゆくまで】

心满意足，尽情
［副］十分満足するまで。思う存分。心ゆくばかり。

### 心を入れ替える【こころをいれかえる】

惯用语
洗心革面，改邪归正。（今までの態度や考え方がまちがいであったことに気づいて改める。改心する。）
心を入れ替えて一から出直す。
改邪归正从头再来。

### 心を動かす【こころをうごかす】

惯用语
使动心；感动，打动人心。（感動する。心を打たれる。）
熱演に心を動かされる。
被热烈的表演所感动。

### 心を向ける【こころをむける】

惯用语
注意，向往，把心放在…上。（心の向け方。意向。また、気質。性質。心向き。）
あの人は物事の良い面ばかりに心を向けている。
那个人总是注意事物好的方面。

### 心を奪う【こころをうばう】

名
占据

### 心を奪われる【こころをうばわれる】

惯用语
被迷住，着迷。（心うばわれるあるものに強く心を引き付けられ、夢中になるさまを意味する。）
美しい景色に心を奪われた。
被美丽的景色迷住了。

### 心を寄せる【こころをよせる】

惯用语
抱有好感，爱慕；同情。（思いをかける。好意をいだく。）
級友の一人にひそかに心を寄せる。
暗中对一个同班同学抱有好感。
感兴趣，倾心。（関心をもつ。熱中する。傾倒する。）
音楽に心を寄せる。
对音乐感兴趣。

### 心を引く【こころをひく】

惯用语
吸引人，迷人。（人が興味を起こすようにする。気を引く。）
若者の心を引くイベント。
吸引年轻人的事件。

### 心を打つ【こころをうつ】

惯用语
感动，打动人心。（強く感動させる。）
聴衆の心を打つ講演。
打动观众的演讲。

### 心を掴む【こころをつかむ】

惯用语
抓住人心。（人の気持を引きつける。）
有権者の心を掴む演説。
抓住选民的心的演说。

### 心を決める【こころをきめる】

惯用语
下决心。（あることについて態度をはっきり決めること。決心すること。）
心を決めたら迷わず進む。
下定决心了，就毫不犹豫地向前走。
同腹を決める

### 心を用いる【こころをもちいる】

惯用语
用心，留心，注意。（いろいろ注意する。配慮する。）
来客のもてなしに心を用いる。
用心招待来客。

### 心を痛める【こころをいためる】

惯用语
发怒，担心。（心をなやます。心を悲しませる。）
息子の勉強嫌いに心を痛める。
为儿子不爱学习而发愁。
同心が痛む

### 心を砕く【こころをくだく】

惯用语
费尽心思，煞费苦心，呕心沥血。（いろいろと気を遣う。心配する。）
育児に心を砕く。
费尽心思地培育孩子。

### 心を許す【こころをゆるす】

惯用语
放松警惕，疏忽大意。（相手を信用して警戒心や緊張をゆるめる。）
心を許したのが間違いだった。
相信他是一个错误。
信得过，放心。（うちとける。）
互いに心を許した間柄。
相互信任的关系。

### 心を許す【こころをゆるす】

无戒心，大意，马虎;信任,信赖
１．心の緊張を弛（ゆる）めて、人に打ち解ける。納得する。特に、愛情を受け入れる。
用例：万葉－六一九「まそ鏡磨ぎし情乎（こころヲ）縦（ゆるし）てしその日の極み」
２．心の緊張を弛（ゆる）めて、必要な注意を怠（おこた）る。気を許す。
類：油断する
用例：源氏－夕霧「たはやすく心ゆるされぬことはあらじ」
３．心に任せて縦（ほしいまま）にする。

### 心を込める【こころをこめる】

惯用语
真心实意，诚心诚意；精心。（愛情や配慮、願い、祈りなどの気持ちを十分に含ませることを表す言い回し。また、そうした気持ちのもとに物事を行うことを意味する。）
心を込めて作った折鶴。
精心制作的纸鹤。
同心がこもる

### 心を込める【こころをこめる】

惯用语
真心实意，诚心诚意；精心。（愛情や配慮、願い、祈りなどの気持ちを十分に含ませることを表す言い回し。また、そうした気持ちのもとに物事を行うことを意味する。）
心を込めて作った折鶴。
精心制作的纸鹤。
同心がこもる

### 心を配る【こころをくばる】

惯用语
关心，注意。（気をつける。配慮する。気をくばる。）
失礼がないように心を配る。
注意不要失礼。

### 心を鬼にする【こころをおににする】

惯用语
狠下心来，一狠心。（かわいそうだと思いながら、厳しい態度をとる。）
子供の将来のために心を鬼にしてしかる。
为了孩子的将来，狠下了心。

### 心丈夫【こころじょうぶ④】

形动
放心，安心。（頼りになる物や人があって安心できるさま。心強いさま。）
彼が一緒にいてくれて心丈夫だ。
有他在就安心了。

### 心不全【しんふぜん③】

名
〈医〉心力衰竭。（心臓の血液拍出が不十分であり、全身が必要とするだけの循環量を保てない病態を指す。そのような病態となるに至った原因は問わず、端的に述べると「心臓の収縮力が低下」した状態である。）

### 心中【しんじゅう◎】

名·自动·三类
一同自杀，情死。（複数の者が一緒に死ぬこと。相愛の男女が合意の上で一緒に死ぬこと。）
無理心中。
一方强迫另一方情死。
夫婦心中。
夫妻情死。
親子心中。
父子（母子）一同自杀。
一家心中。
全家自杀。
母親が娘ふたりを道づれに親子心中した。
母亲带着两个女儿共同自杀。
結婚できないのを悲観して心中する。
因不能结婚感到悲观而情死。

### 心中【しんちゅう◎】

名
心中，心里，内心，心事。（心の中のこと。）
心中ひそかに笑う。
心中暗笑。
心中をあかす。
倾吐心事。
心中おだやかでない。
心中不平静。
心中ひそかに期する。
心中暗自期待。
彼の心中は察するに余りある。
他的内心不难体谅（猜度）。

### 心事【しんじ①】

名
心事，内心，动机。（心に思っている事柄。心中。）
作者の心事のしらずしらず其文の面に見らるるから。
作者的心中所想会在文中不知不觉的表露出来。

### 心付く【こころづく】

自五
〔気がつく〕注意到,想到,认识到.
〔物心がつく〕（小孩儿）懂事.
自五
注意到;认识到;(小孩)懂事

### 心付け【こころづけ◎】

名
小费，赏钱。（祝儀として金銭などを与えること。また、その金銭など。）
心付けをする。
给小费。
提醒，劝告。（心ぞえ。注意。忠告。）

### 心任せ【こころまかせ】

任性,放纵,随你的便,想怎样就怎样.
心任せにさせておく
听其自便.

### 心休め【こころやすめ④】

名
（一时的）安心，安慰。（心配や苦労などを忘れて、のんびりすること。気休め。）

### 心停止【しんていし】

心脏停止跳动的状态
［名］(スル)心臓の活動が停止した状態。心臓の拍動が完全に停止した状態、または心室細動の状態。脈拍が触知できず、意識がなく、無呼吸またはあえぎ呼吸になる。3～5分以上続くと脳に障害が生じる可能性があるため、心臓マッサージ、人工呼吸、AED（自動体外式除細動器）による除細動などの蘇生処置を速やかに行う必要がある。心拍停止。

### 心像【しんぞう◎】

名
〈心〉心象，意象。（過去の経験や記憶などから、具体的に心の中に思い浮かべたもの。視覚心像・聴覚心像・嗅覚心像など、すべての感覚に対応した心像がある。表象。心象。イメージ。）

### 心労【しんろう◎】

名
操劳，操心。（あれこれ心配して心を使うこと。また、それによる精神的な疲れ。気苦労。気疲れ。）
心労のあまり病気になった。
操心过度得了病。

### 心嚢【しんのう】

〈動・解〉心包.
心嚢炎
心包炎.

### 心因【しんいん◎】

名
〈医〉心因。（心理的、精神的な原因。）
心因反応。
心因反应。

### 心土【しんど①】

名
〈农〉心土，下层土，底土。（耕地の下層をなす土壌。耕したときすき返されない層の土。）

### 心地【ここち◎】

名·接尾
感觉，心情。（気分。気持ち。）
心地よい
舒服;感觉愉快。
天にものぼる心地
高兴得不得了。
すがすがしい心地
感觉爽快。
夢のような心地
有如梦境一般；仿佛在梦境中。
生きた心地がしない
吓掉了魂；吓得要死。
乗り心地のよい車
乘坐舒服的车。
住み心地のよい家
居住舒适的房屋。

### 心地よい【ここちよい④】

形
愉快；畅快；爽快；舒适，惬意。（気持ちが良い。気分がいい。）
心地よいへや。
舒适的房间。
心地よい朝の空気。
清爽的早晨的空气。
心地よく眠る。
睡得很香甜。
心地よい秋晴れ。
秋高气爽的晴天。
心地よいメロディー。
愉快的曲调。

### 心地好い【ここちよい④】

形
愉快的舒适的

### 心境【しんきょう◎】

名
心境，心情，精神状态。（心の状態。心持。胸の中。）
静かな心境。
安静的心情。
複雑な心境。
复杂的心情。
心境を語る。
叙述心情。
心境の変化をきたす。
使心情发生变化。

### 心変わり【こころがわり④】

名
变心，改变主意。（今までその人に対して向けられていた友情·愛情·忠誠の念などが、ほかの人に移ること。）

### 心外【しんがい◎】

名·形动
意外，想不到，出乎意料。（思いもよらないこと。意外な・こと（さま）。）
心外な負け方をした。
败得出乎意料。
心外なでき事。
意外的事件。
心外な批評を受けた。
受到意想不到的批评。
遗憾。因出乎预料而感到惋惜。（予期に反することが起こり、残念に思う・こと（さま）。）
彼の態度を心外に思う。
他的态度使我觉得遗憾。
君に誤解されるのは心外だ。
被你误解真遗憾。
心外の至りだ。
非常遗憾。

### 心太【ところてん◎】

名
(用石花菜作的)凉粉洋粉

### 心安い【こころやすい⑤】

形
亲密的，不分彼此的，放心的，安心的，容易的，简单的。（親しみやすく気がおけない。遠慮がない。気心がわかっている。気がかりなことがない。安心である。たやすい。簡単である。）
心安い間柄。
亲密的关系。
お心安うお休みください。
请安心休息。

### 心安立て【こころやすだて⑤】

名
(因亲密关系)不客气不见外

### 心室【しんしつ◎】

名
心室。位于心脏下半部。（心臓の下半部を占める部分。）

### 心室細動【しんしつさいどう】

心室纤颤

### 心寂しい【こころさびしい】

（心里感到）寂寞,凄凉,孤独.

### 心密かに【こころひそかに】

心中暗自,内心私自.
心密かに思う
心中暗想;暗自思忖;暗自揣测.
心密かに喜ぶ
暗自高兴; 心中窃喜.

### 心尽くし【こころづくし④】

名
费尽心思、苦心。为别人的事费尽心思。（人のためにこまごまと気を使うこと。）

### 心底【しんそこ◎①】

名
内心，心底，心眼儿，衷心。（心の底。）
心底を打ち明ける。
吐露心事，暴露思想。
心底まで惚れた。
真的爱上了。

### 心底【しんてい①◎】

名
内心，真心，本心，心眼儿。（心の底。）
心底から尊敬する。
发自内心的尊敬。
心底を見透かす。
看穿一个人的内心。

### 心弱い【こころよわい⑤】

形
意志薄弱的心软的

### 心張り棒【しんばりぼう】

顶门棍,支棍,顶门栓.
入口の戸に心張り棒をかう
大门的门板上支上顶门棍.

### 心強い【こころづよい⑤】

形
胆壮，有把握，受鼓舞，放心。（頼りになるものが有って安心だ。）
心強い話。
鼓舞人心的消息。
心強く思う。
觉得心里有仗恃，感到鼓舞。
君がいてくれるから心強い。
有你在，我就胆壮。

### 心当たり【こころあたり④】

名
想象〔估计，猜想〕得到；线索，苗头。（心にこれと思いあたること）
心当たりがある
猜得到；有线索。
少しも心当たりがない
一点也猜想不到；毫无线索。
おおかた心当たりがついた
（事情）大致有了线索〔眉目〕。
心当たりを探してみる
找一找线索。
彼のゆくえは一向心当たりがない
他的下落完全没有线索。

### 心当たりがある【こころあたりがある】

惯用语
心里有数，有眉目。
いくら考えても心当たりがない。
怎么想心里也没个数。

### 心当て【こころあて◎】

名
期待，指望。（心に頼みとすること。また、そのもの。心だのみ。）
推测，猜想。（心の中で推し量ること。当て推量。）

### 心待ち【こころまち◎⑤】

名·自动·三类
（心中暗自）期待，（一心）盼望。（その事の実現を心中ひそかに期待して待っていること。）
心待ちにする。
在心中盼望着。

### 心後れ【こころおくれ④】

名
胆怯。（気がひるむこと。気後れ。）
ひどく心後れする人。
胆小鬼。

### 心得【こころえ③④】

名
经验，知识，心得，体会。（技能などを身につけていること。）
医師の心得がある。
有医术知识。
茶道には心得がない。
对于茶道是外行。
ピアノにはいささか心得がある。
对于钢琴稍微懂得一点。
礼儀の心得がない。
不懂礼貌。
规则。（承知しておくこと。）
生徒心得。
学生须知。
執務心得。
办公规则。
受験の心得。
应试须知。
入園者の心得を守りましょう。
要遵守游园人须知。
夏休みの心得を話す。
说明暑假中的注意事项。
代理。暂代。（下級の物が仮に上級の物の職務を司るときの名称。）
校長心得。
代理校长。
課長心得。
代理科长。

### 心得る【こころえる④】

他动·二类
懂得，明白，理解，领会。（合点はゆく。身に付けている。趣意を理解する。）
ひととおり料理を心得ている。
大略懂得一点烹调。
万事心得たつもりでいるほど厄介なことはない。
以为自己什么都懂的家伙是最难对付不过的。
わしをなんと心得ているのか。
你以为我是什么人?
いったい自分をなんと心得ているのか。
你到底以为自己是什么?
それは心得ておくべきだ。
那是应该记在心上的。
彼は心得たものだ。
他熟悉得很。
答应，应允。（承知する。引き受ける。）
よし心得た。
好了，交给我吧。
委細心得ました。
一切都明白了，一切照办。

### 心得違い【こころえちがい⑤】

名·形动
误解，误会，想错。（思い違い。誤解。）
早のみこみで心得違いをしていた。
早前的预想错误。
错误的想法或行为。（道理や人の道に外れた考え方や行い。まちがった考え。）
心得違いを戒める。
戒掉错误的行为。

### 心得難い【こころえがたい⑥】

形
难以理解的不合理的

### 心得顔【こころえがお④】

名
显得很懂的样子。（よく知っているというような顔つき、そぶり。）
心得顔の人。
好象什么都懂的人，聪明外露的人。
心得顔をする。
显得什么都懂，聪明外露。

### 心性【しんせい◎】

名
精神，性情。（心のあり方の特質。心的傾向。メンタリティー。）

### 心情【しんじょう◎】

名
心情。（心の中で思っていること。心の状態。）
人の心情を察する
体谅别人的心情。
彼の心情はじつに哀れむべきものがある
他的心情实在值得同情。

### 心情的【しんじょうてき◎】

形动
感情上，心情上。（感覚や感情に関係のあるさま。合理的・論理的などに対していう。）

### 心惹かれる【こころひかれる】

(連語) （興味や魅力を感じて）心がひきつけられる。

### 心意【しんい①】

名
心意。（こころ。精神。）

### 心意気【こころいき◎④】

名
气质，性情。〔気だて。〕
心意気のある人。
有气质的人。
气派，气魄。〔気風。〕
なに物をも恐れない心意気。
什么都不怕的气魄。
若者の心意気に感ずる。
为青年人的气派所感动。
心意，心思。〔相手への気持ち。〕
その心意気がうれしい。
那种意思令人高兴。
これはわたしの心意気です。
这是我对您的一点心意。

### 心憎い【こころにくい⑤】

形
（完美得）令人可憎的，幽雅的，典雅的。（憎らしく思われるほど、言動などがすぐれているさま。）
心憎い演出。
精湛演出。

### 心成しか【こころなしか◎】

副
或许是精神作用(同きのせいか)

### 心房【しんぼう】

〈解〉心房.心房

### 心技【しんぎ①】

名
心情和技术。（精神面と技術・技能の面。）

### 心拍【しんぱく】

每分钟的心跳数。

### 心拍数【しんぱくすう】

心跳数

### 心持【こころもち◎】

名 副
名
心情，心境。（気持。気分。心地。）
いい心持になる。
心情变好了。
性格，品行。（心の持ち方。心がけ。気だて。）
心持のよい、素直な娘。
性格好而且诚实的女孩。
副
稍微，少许。（そうだと思えばそう感ぜられるくらい。ほんの少し。やや。）
心持左に動かす。
稍向左边移动一点。

### 心持ち【こころもち◎⑤④】

名
心情，心绪，心境，情绪，感觉。（外界の刺激に応じて変わる心の状態。）
子を持って、親の心持ちがわかった。
有了孩子才体会到做父母的良苦用心。
稍微，稍稍，略微。（それほどはっきりと感じられるわけではないが、そう言われればそうも思われる程度であることを表わす。）
心持ち傾いている。
有点倾斜。

### 心掛け【こころがけ◎⑤】

名
留心，注意；用心，努力；为人，人品，作风。（良い·悪いの点から見た日常の心の持ち方。）
心掛けがよい。
心地善良的；平素肯用心的；小心谨慎的；注意节约的；有远见的。
心掛けの悪い。
居心不良的；心术不正的；平素不肯用心的；粗枝大叶的；漫不经心的；无长远打算的；不注意节约的。

### 心掛ける【こころがける⑤】

他动·二类
留心；注意；记在心里。（その事を忘れずに、常に念頭に置く。どんな事態にも対処出来るような用意を忘れずにする。）
人の悪口を言わないように心掛ける。
注意不说别人的坏话。
あなたのお気に入りそうな品を心がけておきます。
我将留心会中您意的东西。
お話は心がけておきましょう。
你的话我将记在心上。
このことは君も心がけておいてくれ。
这件事你也给我留点意。
正確に書くようにとくに心がけましょう。
特别注意要写得正确。

### 心暖まる【こころあたたまる◎】

自动·一类
令人感到温馨

### 心有る【こころある④】

连体
有心懂得风趣有同情心

### 心服【しんぷく◎】

名
心服，敬服。（心から尊敬して従うこと。）
若者たちは彼に心服している。
年轻人都很信服他。

### 心材【しんざい】

〈建〉心材.心材

### 心柄【こころがら】

名
〔気だて〕性情,性格,本性,心地.
〔心から出た〕咎由自取『成』; 自作自受『成』.
名
性情;心地;自作自受

### 心柱【しんばしら】

中心柱

### 心根【こころね②】

名
内心深处，根性。（心の底。本性。）
心根はやさしい。
本性是善良的。

### 心根【しんこん①】

名
内心深处，根性。（こころの底。心底。こころね。）

### 心棒【しんぼう◎】

名
轴。（車輪・こまなど、回転する物の中心となる棒。回転軸。心木。）
中心，核心。（物の中心に入れて、支えなどする棒。集団やその活動の中心になるもの。）
一家の心棒となって働く。
成为一家人的顶梁柱。

### 心構え【こころがまえ④】

名
精神准备。（心に掛けて待ち受けること。）
十分に心構えをする。
做充分的思想准备。
万一の心構えをする。
做好思想准备以防万一。
まだ心構えができていなかった。
还没做好思想准备。

### 心機【しんき◎①】

名
心机，心情。（心の働き。心の動き。気持ち。）
心機一転。
心机一转，心情为之一变。

### 心機一転【しんきいってん】

名
心机一变，想法为之一转。（何かをきっかけにして、気持ちがすっかり変わること。）
心機一転して仕事に励む。
他心思一转投身工作。

### 心残り【こころのこり④】

名·形动
牵挂、挂念、留恋。心中留有惦念之情。（気がかりな気持ちがあとまで残ること。）
完成を見届けられないのが心残りだ。
不能看到完成的那一刻实在是心中的遗憾。

### 心気【しんき①】

名
情绪，心情。（心持ち。気持ち。気分。）

### 心淋しい【こころさびしい⑥】

形
寂寞的凄凉的

### 心添え【こころぞえ◎】

名
照顾、关照。（配慮。）
提醒、劝告、忠告。（注意。）

### 心温まる【こころあたたまる⑦】

名
暖人心怀。（あたたかい人情を感じてなごやかな心になる。）
心温まる情景。
暖人心怀的情景。

### 心無い【こころない③】

形
无情，没有同情心，不体谅人，不体贴人。（思いやりがない。）
病人にとっては心無い言葉だ。
对于病人来说是无情的言语。
不懂风趣。（情趣を解さない。）
心無人が花を折る。
不懂风趣的人折花。
无心，没心眼儿，不懂事，欠考虑，轻率。（分別がない。）
心無いことをしたものだ。
做了一件鲁莽的事。

### 心猿【しんえん◎】

名
欲情に燃えて落ち着かないようすを、猿がわめき騒ぐのにたとえた語。「意馬心猿」

### 心理【しんり①】

名
心理。（心の働き。行動に表れる心の動き。）
犯罪者の心理。
罪犯的心理。
人間の複雑な心理を描く。
描写人的复杂心理。
近ごろの若い者の心理はわからない。
近来的年轻人的心理令人费解。
心理作用。
心理作用。
心理状態。
心理状态。
心理描写。
心理描写。
“心理学”之略。（「心理学」の略。）

### 心理学【しんりがく③】

名
心理学。（〔西周(にしあまね)がpsychologyから訳した語〕経験的事実としての意識現象と行動を研究する学問。精神についての学問として形而上学的な側面をもっていたが、一九世紀以降実験的方法を取り入れ、実証的科学となった。）
児童心理学。
儿童心理学。
心理学者。
心理学家。

### 心理学者【しんりがくしゃ】

心理学者

### 心理小説【しんりしょうせつ】

心理小说.

### 心理療法【しんりりょうほう】

精神疗法

### 心理的【しんりてき◎】

形动
心理上的。关于心理活动方面的。（心の働きに関するさま。）
心理的な効果。
心理效果。

### 心痛【しんつう◎】

名
担心，忧虑。（心をいためて心配すること。）
生徒の非行に心痛する。
担心学生的不良行为。
心痛，胸口痛。（胸の痛み。）
今回の地震で多くの人が遭难したことは真に心痛に耐えません。
对这次地震很多人遇难的消息我发自内心地感到痛心。

### 心療内科【しんりょうないか】

心理科，精神内科

### 心的【しんてき◎】

形动
心的，意识的，精神的。（心に関するさま。）

### 心眼【しんがん◎】

名
慧眼。（物事の真相や要点をはっきり見分ける鋭い心の働き。しんげん。）
心眼を開く。
张开慧眼。

### 心祝い【こころいわい④】

名
（不是铺张）略表心意的祝贺〔贺礼〕。（形式にこだわらない、心ばかりの祝い。）
心祝いの品。
略表祝贺的礼品。

### 心神【しんしん◎①】

名
心神，精神。（こころ。精神。たましい。）
心身耗弱者。
精神障碍者。
心身喪失。
精神失常；精神错乱。

### 心神耗弱【しんしんこうじゃく】

精神障碍
心神喪失には至らないが，精神機能の障害により行為の是非を判断する能力や行動を制御する能力がいちじるしく減弱した状態。刑法上は刑が減軽され，民法上は準禁治産宣告の原因となる。

### 心移り【こころうつり】

こころがわり

### 心積もり【こころづもり④】

名
心中打算，预定。（心の中であらかじめ考えておくこと。心中の予定・計画。）
万一の場合の心積もりはしている。
做好以防万一的打算。

### 心筋【しんきん◎】

名
心肌。（心臓の壁を構成する筋肉。横紋筋であるが、不随意筋。）
心筋炎。
心肌炎。
心筋梗塞。
心肌梗塞。

### 心筋梗塞【しんきんこうそく】

心肌梗塞
冠状動脈の閉塞または急激な血流減少により、心筋に変性・壊死えしを起こす疾患。冠状動脈硬化による狭窄部に、血栓・塞栓そくせん・攣縮れんしゅくなどが加わり閉塞を起こすことにより生じる。壮年以後に多く、急に激しい胸痛を感じ、悪心・嘔吐・顔面蒼白・血圧降下を起こし、ショック状態となる。重症の場合は死に至る。

### 心算【しんさん◎】

名
盘算，打算。（心の中の計画。心積もり。胸算用。）
心算が狂う。
盘算错了。

### 心細い【こころぼそい⑤】

形
心中没底，心中不安。（なんとなく頼りなく心配である。）
心細い身の上だ。
无依无靠的身世。
ひとりで夜道を歩くのは心細い。
一个人夜里走路感到胆怯。
孤独，沮丧。（もの寂しい。）
そんな心細いことを言うな。
你别说那样泄气的话。
あなたがいないと心細い。
您不在我感觉寂寞。

### 心組み【こころぐみ◎】

名
打算，想法。（積極的に問題に対処して行こうとする心の持ち方。）

### 心緒【しんしょ①】

名
心绪，情绪。（思いのはしばし。考えの筋道。心持ち。しんちょ。）
心緒麻のごとく乱れる。
心绪乱如麻。

### 心緒【しんちょ】

名
情绪; 心情

### 心置きなく【こころおきなく⑥】

副
无顾虑，不客气地。（気がねせずに。遠慮せずに。率直に。）
心置きなく話して下さい。
请不要有顾虑地说出来。

### 心置き無く【こころおきなく⑥】

副
毫无隔阂无需担心不客气没有顾虑

### 心耳【しんじ①】

名
心和耳，以心为耳。（心の耳。心を耳とすること。）
〈解〉心房，心耳。（心房の外側の湾曲部。また、心房のこと。）

### 心肝【しんかん◎】

名
心肝；内心，心里。（心臓と肝臓。転じて、こころ。心の底。）
心肝に徹する。
刻骨铭心。

### 心肺【しんぱい】

《「しんはい」とも》
心臓と肺臓。心肺，心和肺。

### 心肺機能【しんぱいきのう】

心肺功能

### 心胆【しんたん◎①】

名
心胆。（こころ。きもったま。心肝。）
心胆を寒からしめる。
使胆战心惊。

### 心胆を寒からしめる【しんたんをさむからしめる】

惯用语
使…胆寒，使…心惊胆战。（心から恐れおののかせる。震え上がらせる。）
心胆を寒からしめる犯行。
是人心惊胆战的罪行。

### 心腹【しんぷく◎】

名
心腹。（胸と腹。）
心。（胸のうち。心中。胸中。）
亲信，心腹。（心から頼りにすること。また、その人。腹心。）

### 心臓【しんぞう◎】

名·形动
心脏，心。（循環器系の中枢器官。血液を血管中に押し出し循環させる働きをする。魚類では一心房一心室、両生類では二心房一心室、鳥類・哺乳類では二心房二心室に分かれる。人間の心臓は胸腔内の中央より左にあり、握りこぶしよりやや大きい。）
心臓の鼓動。
心脏的跳动。
豚の心臓。
猪心。
心臓が止まった。
心脏停止跳动。
そのニュースを聞いて心臓が止まるほど驚いた。
听到那个消息惊得好象心脏都停止了跳动。
心臓肥大。
心脏肥大。
心臓収縮。
心脏挛缩。
心臓移植。
心脏移植。
厚脸皮；勇气；胆量。（あつかましくずうずうしい・こと（さま）。）
心臓が強い。
脸皮厚; 胆子大。
彼は心臓だ。
他是个厚脸皮的人。
心臓の弱い男。
脸皮薄的人。
君はもっと心臓を強くしなけりゃだめだ。
你要再有些勇气〔胆量〕才行。
心脏，比喻组织，事物中最重要的部分。（組織や物事の一番大事なところ。）
心臓部。
核心部位。

### 心臓に毛が生えている【しんぞうにけがはえている】

惯用语
厚颜无耻。（厚顔無恥である。あつかましい。肝に毛が生えている。）

### 心臓に毛が生えている【しんぞうにけがはえている】

惯用语
厚颜无耻。（厚顔無恥である。あつかましい。肝に毛が生えている。）
心臓に毛が生えているやつ。
厚颜无耻的家伙。

### 心臓マッサージ【しんぞうまっさーじ】

心脏复苏按压

### 心臓外科【しんぞうげか】

〈医〉心外科.

### 心臓病【しんぞうびょう④】

名
心脏病。（心臓の病気の総称。心疾患。）
心臓病患者。
心脏病患者。

### 心臓発作【しんぞうほっさ】

心臓発作（しんぞうほっさ）とは、循環器に関わる持病の突発的な発作を意味するのである。多義的なため医療現場ではあまり使用せず、より具体的な病名で表現する。大きくは、虚血性心疾患の発作と不整脈発作、なかでもアダムス・ストークス発作がこれに当たる。
＝过劳死

### 心臓部【しんぞうぶ③】

名
心脏部位。（心臓のあるあたり。）
器械或组织的重要部位。中心。中枢。（機械や組織などを動かす一番大事なところ。）

### 心臓麻痺【しんぞうまひ⑤】

名
心脏麻痹，心脏病突发。（心臓が急に動かなくなること。）

### 心苦しい【こころぐるしい⑥】

形
难过，难受，于心不安。（申し訳なく，すまない気持ちがする。気がとがめる。）
心苦しく思う。
觉得于心不安;感到心里难过。
それを思うとほんとうに心苦しい。
一想到那件事就难过得很。
約束を破って心苦しい。
没有守约，感到不安。

### 心血【しんけつ◎】

名
心血。（精神と肉体のすべて。全精力。）
心血を注ぐ。
倾注心血。

### 心血を注ぐ【しんけつをそそぐ】

惯用语
倾注心血，呕心沥血。（心身の力のありったけを尽くして行う。）
心血を注いだ作品。
倾注心血的作品。

### 心行く【こころゆく◎④】

自动·一类
心满意足。（思い残すことがないほど十分に満足する。気がすむ。現在では、多く「こころゆくばかり」「こころゆくまで」の形で用いられる。）
心行くまで遊んだ。
玩儿得十分尽兴。

### 心行くまで【こころゆくまで】

惯用语
尽情地。（十分に満足するまで、飽きるくらい満足するまで、という意味。）
私たちはその問題を心行くまで論じた。
我们充分地讨论了那个问题。

### 心覚え【こころおぼえ④】

名
记，记住，记忆。（心の中に覚えていること。）
心覚えがある。
有印象；还记得。
备忘录，便条。（忘れないための控えやしるし。メモ。）

### 心許ない【こころもとない】

形
烦躁的；不安的，担心的

### 心許り【こころばかり④】

名
寸心，微意。（わずかに心の一部を表したものであること。贈り物をするときなどに謙遜していう語。副詞的にも用いる。）

### 心証【しんしょう◎】

名
印象，形象。（心にうける印象。）
心証を害する。
破坏印象。
〈法〉（审判员在审理中得到的）确信，心证。（裁判官が訴訟事件の審理において、その心中に得た事実認識ないし確信。）

### 心象【しんしょう◎】

名
形象，印象。（心の中に描き出される姿・形。心に浮かぶ像。イメージ。）
心象風景。
印象风光。

### 心身【しんしん①◎】

名
身心。（精神と身体。こころとからだ。身心。）
心身ともに健全である。
身心俱健。
心身とも爽快だ。
身心爽快。
心身を打ち込む。
精神贯注；全力以赴。

### 心身 身心【しんしん◎①】

名
身心。（こころと、からだ。精神と身体。）
心身・身心ともに健全である。
身心俱健。
心身・身心とも爽快だ。
身心爽快。
心身・身心を打ち込む。
精神贯注；全力以赴。

### 心身症【しんしんしょう】

〈医〉心身病

### 心遣い【こころづかい④】

名·自动·三类
照顾，关心，操心（相手のことを思って、いろいろと気をくばること）。
こまかい心遣い。
无微不至的关怀。
いろいろと心遣いをする。
惦记得不得了。

### 心遣り【こころやり◎⑤】

名
解闷，消遣。（ふさいだ気持ちを晴らすこと。憂さ晴らし。）

### 心配【しんぱい◎】

名·形动 名 形动
名·形动
〔「こころくばり」の漢字表記「心配」音読みした語〕
名
スル担心，挂心，挂念，牵挂，惦记，挂虑，惦念；害怕；不安；忧虑。（何か起きはしないかと、気にかけること。不安がること。気がかり。）
心配のたね。
担心的根源。
心配そうな顔。
像是担心〔害怕〕的神情。
心配そうに母の顔を見ていた。
担心地看着母亲的脸。
心配のたねがつきない。
担不完的心。
ご心配はご無用です。
请您不必担心。
なにも心配なことはない。
没什么可害怕的。
いらぬ心配。
多余的担心；杞忧;多管闲事。
心配で何日も寝ていない。
由于放心不下，几天都没睡觉。
心配でたまらない。
非常不安。
おまえの帰りが遅いので心配した。
因为你回来迟了，所以放心不下。
心配しだしたらきりがない。
害怕起来没个完。
これはべつに心配になるような病気ではない。
这并不是使人担心的病。
いろいろご心配をかけてすみません。
让您多方担惊受怕很对不起。
さぞかしご心配なことでしょう。
您一定担心了吧。
スキー場に雪があるかどうか心配だ。
不知滑雪场有没有雪，很担心。
操心，费心；关照；张罗，介绍。（心を配って骨を折ること。いろいろとお世話をすること。）
金の心配をする。
（给别人）筹款；张罗钱。
形动
担心；不安；操心。（何かおきはしないかと気にかけるさま。気がかりなさま。）
テストの結果が心配だ。
担心考试的结果。

### 心配り【こころくばり④】

名
关怀，照料，操心。经常放在心上。（気をつかうこと。気づかい。心づかい。配慮。）
あたたかな心配り。
温暖的关怀。

### 心配事【しんぱいごと③】

名
操心事，担心事。（心配なこと。気がかりな事柄。）
心配事がたくさんある。
操心事很多。

### 心配性【しんぱいしょう◎】

名
爱操心，好操心。（ささいなことまで気にかけて心配する性質。）
ぼくは生まれつきの心配性でね。
我天生的好操心嘛。

### 心酔【しんすい③】

名
醉心，衷心钦佩。（ある物事に心を奪われ、夢中になること。ある人を心から慕い、尊敬すること。）
バロック音楽に心酔する。
醉心于巴洛克式音乐。

### 心電図【しんでんず③】

名
心电图。（心臓の拍動に伴う心筋の活動電流を記録したもの。心筋梗塞・不整脈などの心臓疾患の場合、特有な波形を描く。ECG（electrocardiogram）。）

### 心電計【しんでんけい】

〈医〉心电图扫描器

### 心霊【しんれい◎】

名
心灵，灵魂。（肉体を離れても存在すると考えられる、超現実的な心の主体。魂。霊魂。）
心霊療法。
心理疗法。
心霊論。
心灵论。

### 心霊写真【しんれいしゃしん⑤】

名
灵异照片。（霊や、エクトプラズム、死神、神仏などが写りこんでいると主張される写真のこと。）
心霊写真の中には捏造されたものがある。
有一些灵异照片是捏造出来的。

### 心音【しんおん◎】

名
心音。（心臓が鼓動するときに、心臓の弁の閉鎖などによって生じる音。）

### 心頭【しんとう◎】

名
心头。（こころ。心中。）
心頭を滅却すれば火もまた涼し。
灭却心头火亦凉。

### 心頼み【こころだのみ】

［精神的に］指望;［物質的に］依靠（的人或事）.
君の助力を心頼みにしている
我指望着你的帮助.

### 心願【しんがん◎】

名
心愿。心中对神佛许下的誓愿，也指从内心期望。（心の中で神仏に願を立てること。また、心から願うこと。）
心願をたてる。
许愿。
多年の心願がかなった。
多年的心愿得偿了、

### 心髄【しんずい】

〔しん〕中心的髓,心髓.
〔大切なところ〕中心,中枢.
〔心の中・心底〕心底,内心深处.中心的髓，心髓，中心，中枢

### 心魂【しんこん◎①】

名
心魂，全副精神。（こころ。たましい。全精神。）
心魂を傾ける。
倾注全副精力。

### 必ず【かならず◎】

副
一定，必定，必然，注定，准（例外のないさま。きまって。いつでも）。
約束した以上必ずくる
既然约好就一定来。
飲めば必ず歌う
一喝酒就一定要唱。
彼がくれば必ず雨が降る
他一来准下雨。
あさってには必ずあなたを迎えにきます
后天我必定来接你。
悪事は必ず失敗する
坏事必然失败。

### 必ずしも【かならずしも④⑤】

副
不一定。（かならず…であるとは限らない。）
人は金があるからといって必ずしも幸福とはかぎらない。
人不一定有钱就幸福。
必ずしもそうとはかぎらない。
也未必是那样。
光るものは必ずしも金ではない。
发光的东西不一定都是金子。

### 必ずや【かならずや④】

副
一定，必然。（（あとに推量の語を伴って）まちがいなく。きっと。かならず。）
必ずや成功するであろう。
定会成功的吧。

### 必中【ひっちゅう】

必中.
一発必中を期する
期望一发必中.

### 必修【ひっしゅう◎】

名
必修。（必ず学習すべきこと。）
必修課目。
必修科目。

### 必修科目【ひっしゅうかもく】

必修课

### 必勝【ひっしょう◎】

名
必胜。（必ず勝つこと。）
必勝を期して戦う。
希望必胜而战斗。

### 必勝法【ひっしょうほう◎】

名
必胜之法。（それに従えば必ず勝てるという手順。）
じゃんけんの必勝法。
猜拳的必胜法。

### 必定【ひつじょう◎】

名·副
必定，一定（的事）。（かならずそうなると決まっていること。）
このままいくと、失敗は必定だ。
这样下去的话，肯定会失败。

### 必携【ひっけい◎】

名
必须携带，亦指其物。（必ず持っていなければならないこと。また、そのもの。）
受験票必携。
必须带好准考证。
指南，便览。（便利な案内書。手引書。ハンドブック。）
職員必携。
《职员指南》。
源氏物語必携。
《源氏物语导读》。

### 必死【ひっし◎】

名·形动
必死。（全力を尽くす。）
必死の覚悟。
殊死的决心。
拼命。（けんめい。）
必死になって働く。
拼命干。
犯人が必死に逃げる。
犯人拼命地逃跑。
必死の勇を振るう。
鼓起浑身的勇气。
〈将棋〉将死。（次の手で必ず詰めとなるような形。）
必死の手。
将死的一步。

### 必殺【ひっさつ◎】

名
必杀，誓必杀死。（必ず殺すこと。また、その意気込み。）
必殺の一撃。
必杀一击。

### 必滅【ひつめつ】

必灭,必定灭亡.
生者必滅
生者必灭.

### 必然【ひつぜん◎】

名
必然。（必ずそうなること。）
発展する必然性を持っている。
有发展的必然性。
必然的にこのような結果が生ずる。
必然产生这样的结果。

### 必然性【ひつぜんせい】

必然性

### 必着【ひっちゃく◎】

名
（邮件等在规定时间内）必须送到；一定送到。（必ず着くこと。また、必ず着くようにすること。）
申込み書は6月30日までに必着のこと。
申请书请务必于6月30日前送到。

### 必罰【ひつばつ】

必罚.
信賞必罰
信赏必罚.

### 必聴【ひっちょう】

一定要听，不可错过。

### 必至【ひっし◎】

名·形动
必至，一定到来。（必ずそうなる・こと（さま）。必然。）
彼が2度当選することは必至だ。
（看来）他必定再次当选。
内閣の瓦解は必至だ。
内阁一定要垮台。

### 必衰【ひっすい◎】

名
必衰。（必ずおとろえること。）
盛者必衰。
盛者必衰。

### 必要【ひつよう◎】

名·形动
必要,必需,必须,非……不可。（あることをするために、絶対なくてはならないこと。どうしても要る事。）
何も話す必要はない。
无需说什么；没有什么需要我说的。
必要以上に金をやるな。
不要给多余的钱。
彼にぜひ知らせる必要がある。
必须通知他。
必要は発明の母。
需要是发明之母。
釣りに必要な道具。
钓鱼必需的工具。
社会で必要な知識。
社会上必要的知识。
反：不要（ふよう）

### 必要とする【ひつようとする】

使成为必需

### 必要は発明の母【ひつようははつめいのはは】

惯用语
需要是发明之母。（発明は必要があるところから生まれるということ。）
必要は発明の母ということで、たくさん必要な先進的な産品を作りだした。
正所谓需要是发明之母，所以才做出了这么多先进的产品。

### 必要品【ひつようひん】

必需品。

### 必要性【ひつようせい】

必要性

### 必要悪【ひつようあく】

ない方が望ましいが、組織などの運営上また社会生活上、やむをえず必要とされる物事。
出于社会上的某种需要不得已而为的坏事

### 必要条件【ひつようじょうけん】

先决条件

### 必見【ひっけん】

名
必须看；必读。值得一看。（必ず見なければならないこと。見る価値のあること。また、そのもの。）
必見の映画。
值得一看的电影。
必見の資料。
必读的资料。

### 必読【ひつどく◎】

名·他动·三类
必读。不读不行。（必ず読まなくてはならないこと。）

### 必達【ひったつ③】

名
必须达成目标。（計画や目標を必ず成しとげること。必ず達成すること。）
各学年の必達目標。
各学年的必达目标。
必须达成目的。（目的に必ず到達すること。）

### 必需【ひつじゅ◎】

名
必需，不可少。（どうしても必要であること。なくてはならないこと。）
生活必需品。
生活必需品。

### 必需品【ひつじゅひん◎】

名
必需品。（なくてはならない品物。）
生活必需品。
生活必需品。

### 必須【ひっす◎】

名
必须，必需。（必要と考えられる。）
必須の知識。
必要的知识。
登山に必須の道具。
登山所必需的工具。
必須条件。
必要条件。

### 忌【いみ②①】

名
嫌忌；居丧。（人の死後、近親者が、しばらくの間家に慎みこもること。または死・不浄など、はばかりのあること。）
忌が明ける。
服丧期结束。
同：斎

### 忌【き①】

名
居丧。（人の死後、近親者が、しばらくの間家に慎みこもること。）

### 忌々しい【いまいましい】

形
可恨的，讨厌的，可恶的，可气的。（非常に腹立たしく感じる。しゃくにさわる。）
忌々しいことに今日だけ天気が悪いらしい。
可恨的是偏偏就今天天气不好。
该敬而远之的。该避免的。（けがれを避けて慎むべきである。遠慮すべきである。）
不吉利，不幸运。（不吉である。縁起が悪い。）

### 忌たん【きたん◎】

名
顾忌;忌惮

### 忌まわしい【いまわしい④】

形
不祥的，不吉利的。（不吉だ。縁起が悪い。）
忌まわしい夢。
不吉利的梦。
讨厌的，可恶的。（嫌な感じである。不愉快である。）
忌まわしい思い出。
不愉快的回忆。

### 忌ま忌ましい【いまいましい⑤】

形
可厌,可恨,可恶,可气,悔恨.
いまいましい雨
讨厌的雨.
一杯くわせやがって,いまいましいやつだ
使人上个大当,真是个可恶的家伙!
やさしい問題をまちがえてわれながらいまいましい
简单的问题还答错了,连自己都觉得懊丧.
いまいましげにつぶやく
悔恨地叨唠.可厌，可恨，可恶，可气

### 忌み【いみ①】

嫌忌，忌避，忌讳，厌恶。（忌むこと。）
忌み嫌い。
厌恶，讨厌，忌讳。
〈宗〉斋戒。（心身を清浄に保ち、けがれを避けて慎むこと。）
物忌み。
斋戒。
〈丧〉居丧，服丧。
1年間の忌みがあける。
服完一年丧。

### 忌み嫌う【いみきらう④】

他动·一类
嫌恶，看到……就避让开。（いやがって避ける。）
酒飲みを忌み嫌う。
厌恶酒鬼。

### 忌み日【いみび】

〔慎む日〕斋戒日.
〔死者の命日〕忌日,忌辰.
〔陰陽道の〕凶日,忌讳的日子.

### 忌み明け【いみあけ◎】

名
满服。（一定の喪の期間が終わって、普通の生活形態に戻ること。きあけ。）

### 忌み言葉【いみことば③】

名
忌讳的词。（縁起がよくないとして、使用を避ける言葉（の代りに使う他の表現）。）
同：忌み詞

### 忌み詞【いみことば③】

名
忌讳的话
[忌み詞忌み言葉]

### 忌む【いむ①】

他动·一类
忌避，禁忌，忌讳。（縁起が悪いものとして避ける。）
宗教上、肉食を忌む。
宗教上忌食肉。
厌恶，憎恶。（煙ったい存在として、遠ざける。）
忌むべき風習。
必须远离的恶习。

### 忌中【きちゅう】

名
居丧期间

### 忌引【きびき】

近親者が死んだために勤めや学校を休み、喪に服すること。また、そのための休暇。

### 忌引き【きびき◎】

名
居丧，丧假。（近親者の死のため、勤めや学校を休んで喪に服すること。また、そのための休暇。）

### 忌忌しい【ゆゆしい③】

形
严重，重大，不得了，非同小可。若置之不理将引起不堪设想的后果。（そのままほうっておくと、とんでもない結果を引き起こすことになる。）
教育上忌忌しい問題。
教育方面的重大问题。
可憎的，不吉利的。（不吉である。）

### 忌憚【きたん◎】

名
忌惮，顾忌。（いみはばかること。遠慮。）
忌憚なく述べる。
没有忌惮地陈述。

### 忌日【きじつ◎①】

名
忌日、忌辰。在每年或每月中与该人死去之日相同日期的那一日，为死者祈祷冥福的日子。（毎年または毎月のその人が死んだ日と同じ日付の日で、回向をする日。）
忌七。自死后第七天起四十九天内每逢第七天的日子。（初七日より四十九に至る七日目ごとの日。）

### 忌日【きにち◎①】

名
忌日、忌辰。在每年或每月中与该人死去之日相同日期的那一日，为死者祈祷冥福的日子。（毎年または毎月のその人が死んだ日と同じ日付の日で、回向をする日。）
忌七。自死后第七天起四十九天内每逢第七天的日子。（初七日より四十九に至る七日目ごとの日。）

### 忌明け【きあけ◎】

名
除服、服满、脱孝。（服喪の期間が終わること、いみあけ。）

### 忌服【きぶく】

穿孝;［喪中］服期.
忌服が明ける
穿孝期满; 过穿孝期.

### 忌諱【きい①】

名
忌讳。（〔もと、正音キキの誤読に基づく〕恐れはばかること。）

### 忌諱【きき】

忌讳.
人の忌諱に触れる
触犯别人的忌讳.忌讳

### 忌避【きひ①】

名
忌避，规避，躲避。（きらって避けること。）
徴兵を忌避する。
逃避兵役。
回避。（訴訟事件に関して、裁判官や裁判所書記官に不公正なことをされるおそれのある場合に、当事者の申し立てにより、その者を事件の職務執行から排除すること。また、そのための申し立てをすること。）
某裁判官を忌避する。
拒绝接受某审判员的审判，回避某审判员。

### 忍の一字【にんのいちじ】

一忍却百难

### 忍ばせる【しのばせる④◎】

他动·二类
悄悄行事。（目立たないように物事を行う。）
足音を忍ばせる。
放轻脚步。
暗藏，偷偷携带。（人に知られないよう隠し持つ。ひそかに入れておく。）
短刀を忍ばせる。
暗藏短刀。

### 忍び【しのび◎】

名
隐身术，潜入。（身を隠して敵陣または城・人家などに入りこむ術。）
忍びの術。
隐身术。
微行，私访。（「忍び歩き」の略。おしのび。）
お忍びの遊び。
私访；微服出游。
间谍；奸细。（スパイ。）
忍びの者。
奸细。
偷盗。（窃盗の異名。）
忍びを働く。
偷盗。

### 忍びない【しのびない④③】

形
不忍，忍不住的。（がまんできない。たえられない。）
見るに忍びない。
不忍看；目不忍睹。

### 忍びやか【しのびやか③】

形动
偷偷，悄悄（行事），不知不觉地。（人目をはばかって、ひそかに行うさま。動作などが静かで、人目に立たないさま。）

### 忍び入る【しのびいる④】

自动·一类
潜入、偷偷进入。（忍び込む。）

### 忍び声【しのびごえ】

小声,悄声.
忍び声で話す
小声说话; 窃窃私语;嘁嘁喳喳.

### 忍び寄る【しのびよる④⑤】

自动·一类
偷偷靠近，不知不觉来到。（気づかれずに、いつのまにか近づく。）
背後に忍び寄る。
偷偷靠近身后。

### 忍び歩き【しのびあるき】

〔忍び足〕蹑足而行;蹑手蹑脚地走;悄悄地走.
〔おしのび〕微行.

### 忍び泣き【しのびなき◎】

名
偷偷哭泣。（声を立てずに泣くこと。）
この話を聞いて忍び泣きをする人が多かった。
听到此事，很多人暗暗哭泣。

### 忍び泣く【しのびなく】

自动词·五段/一类
偷偷哭泣, 暗泣;［すすり泣く］抽泣 (同声を立てずに泣く)

### 忍び笑い【しのびわらい】

名 自サ
窃笑,偷笑.
名
自サ

### 忍び足【しのびあし③】

名
蹑足。（人に気づかれないように、そっと歩くこと。）

### 忍び込む【しのびこむ④】

自动·一类
潜入，悄悄进入。（人に気付かれないように、こっそりと入り込む。）
天窓から忍び込む。
从天窗悄悄进入。

### 忍び返し【しのびがえし④】

名
墙头上防小偷的碎玻璃片或铁器。（塀などの上に、ガラス·とがった竹·鉄の針などを並べて取りつけた、泥棒よけ。）

### 忍び逢い【しのびあい】

（男女）幽会,密会.幽会，密会

### 忍び難い【しのびがたい】

难以忍受.
忍びがたきを忍ぶ
忍（人之）所难忍.

### 忍び音【しのびね】

名
〔ほととぎすの初音〕（阴历四月初的）杜鹃啼声.
〔しのび泣きの声〕抽泣声.
忍び音をもらす
偷偷呜咽.
名
杜鹃啼声;抽泣声;小声

### 忍ぶ【しのぶ◎①②】

自他·一类
隐藏，躲避。偷偷地，悄悄地。（他人に知られないようにこっそりと何かをする。）
木陰に忍ぶ。
躲在树后。
夜ごとに忍んで来る。
每夜悄悄地来。
恋人のもとに忍んで行く。
偷偷地到情人那里去。
忍耐，忍受，容忍。（つらいことを我慢する。こらえる。）
恥を忍ぶ。
忍辱。
忍びがたい。
难以忍受。
その惨状は見るに忍びない。
那种惨状目不忍睹。
不自由を忍んで下宿生活をする。
忍受不方便,过寄宿生活。
彼を正視するに忍びなかった。
不忍正视他。
偷偷，悄悄；躲避，逃遁。〔人目をさける。〕
人目を忍ぶ。
躲避旁人眼目。
世を忍ぶ。
隐居。

### 忍冬【にんどう】

〈植〉忍冬,金银花.
にんどうもん忍冬，金银花

### 忍従【にんじゅう◎】

名·自动·三类
忍受，隐忍服从。（忍耐して服従すること。）
忍従の生活。
忍气吞声的生活。
忍従をしいる。
强迫忍耐屈从。
長い間,夫に忍従してきた妻。
长期对丈夫隐忍服从的妻子。

### 忍法【にんぽう】

隐身法，隐身术

### 忍者【にんじゃ①】

名
使隐身法（潜入敌方窥探情况）的人。忍者，简单的解释就是在古代日本一种受过特殊机构施以特殊“忍术训练”而产生出来的特战杀手、特战间谍。其所呈现的是属于“派系组织性的单位”形态。而这种“组织性的单位”有很多门派分布在日本各地，有官方及非官方性质的。基本上“忍者”这种产物的诞生其因素完全和日本古代“战国时期”这种客观环境有很大的关系。
（忍者とは、鎌倉時代から江戸時代の日本で、大名や領主に仕え諜報活動、破壊活動、浸透戦術、暗殺などを仕事としていたとされる、個人ないし集団の名称。）
忍者の画像。
忍者的图片。

### 忍耐【にんたい①】

名·自他·三类
忍耐。（こらえること。たえしのぶこと。）
忍耐強い。
很有耐性；不屈不挠；坚韧不拔。
とうとう忍耐しきれなくなった。
终于忍耐不住了。
ひどい仕打ちをじっと忍耐する。
默默地忍受苛刻的虐待。
忍耐を要する仕事。
需要有耐性的工作。

### 忍耐力【にんたいりょく③】

名
忍耐力。（苦しみ・つらさなどに耐える力。）
忍耐力を鍛える。
锻炼忍耐力。

### 忍耐強い【にんたいづよい】

耐心的

### 忍苦【にんく①】

名
耐苦，忍耐。（苦しみを耐えしのぶこと。）

### 忍術【にんじゅつ③】

名
隐身法，隐遁法。（敵の情報を調査したり、後方を攪乱したりする術。変装・潜行・速歩などを利用し、巧みに敵方に入りこむ。甲賀流・伊賀流などがある。隠形術。忍びの術。）

### 忖度【そんたく①】

名·他动·三类
忖度，揣度。（（「忖」も「度」も、はかる意）他人の心中をおしはかること。推察。）
相手の気持を忖度する。
揣度对手的想法。

### 志【こころざし◎】

名
志，志向，志愿，意图。心中确立的为之努力的目标。（心に決めて目指していること。）
志を遂げる。
完成志愿。
志を立てる。
立志。
志をつぐ。
继承遗志。
事志と違う。
事与愿违。
盛情，对待人的厚意。（人に対する厚意。）
人の志を無にする。
拒绝〔无视〕别人的盛情。
お志に甘えてそうさせていただきます。
承您的盛情，就那么办。
表达心情的礼品。亦指为悼念故人而在供物或布施物上书写的词语。〔お礼の品。好意や謝意などの気持ちを表す贈り物。また、故人を悼んで供える物やお布施などの上書きの語。〕
これはほんの志ですからお納めください。
这不过是一点小意思,请您收下吧。

### 志【し①】

名
志。纪传体史书中记述各部类历史称呼的部分。（紀伝体の史書で、部門史の部分の称を記述した部分。）

### 志す【こころざす④】

自他·一类
志，立志，志愿。兴致所向，向心中立下的目标前进。（気持ちがそちらに向く。心の中で目標を定める。心中に決めた目標に向かって進む。）
立身出世を志す。
以立身扬名为志。
作家を志す。
志愿当作家。

### 志向【しこう◎】

名·他动·三类
志向；意向。（心が一定の目標に向かって働くこと。こころざし向かうこと。また、こころざし。）
志向と信念を同じくする。
志同道合。

### 志士【しし①】

名
志士，爱国志士。（高い志を持った人。国家・社会のために献身しようとする人。）
勤王の志士。
勤王志士。

### 志操【しそう◎】

名
操守，节操。（自分の主義や主張などを固く守って変えない心。）

### 志望【しぼう◎】

名·他动·三类
志愿，愿望。希望将来能实现某种志向的心愿。（将来自分が「そうなりたい」「こうなりたい」とのぞむこと。）
有名大学を志望する。
志愿考名牌大学。
進学をご志望ですか。
你打算升学吗？
第一志望。
第一志愿。
志望校。
希望报考的学校。

### 志望動機【しぼうどうき】

名
报考动机，求职动机。（なぜその企業を志望しているのか、その理由です。）
志望動機の書き方。
求职动机的写法。
今回は、就活生が一番苦労するであろう「志望動機」についてお伝えしたいと思います。
这次就介绍一下大多数求职者都很头疼的“求职动机”。

### 志望校【しぼうこう②】

名
志愿学校，想上的学校。（進学志望校のこと。）
志望校を決める。
决定上哪所学校。

### 志望者【しぼうしゃ②】

名
志愿者。（志望する人。）

### 志気【しき①】

名
志气，精神，干劲。（物事をしようとする気持ち。こころざし。士気。）

### 志願【しがん①】

名·自他·三类
志愿，报名，申请。（望むこと。希望して願い出ること。）
従軍を志願する。
报名参军。
理学部を志願する。
志愿考理（工）科专业；报考理学系。
志願兵。
志愿兵。
志願者。
志愿者；报名者；申请人。

### 志願兵【しがんへい①】

名
志愿军，志愿兵。（職業軍人や徴兵による召集ではなく、自主的に志願して正規軍に加入した兵士のこと。）

### 志願者【しがんしゃ②】

名
志愿者，报名者。（志願する者。ある事を望み、願い出る人。）
入学志願者。
入学报考者。

### 忘る【わする◎】

他动
同「忘れる」、古代用語。不愿意想起来。努力忘记。（意識して忘れようとする。思いきる。）
自然地忘却。（記憶をなくしてしまう。）

### 忘れっぽい【わすれっぽい⑤】

形
易忘的；健忘的。（忘れることが多い。）
年をとると、忘れっぽくなった。
上了年纪就变得健忘了。

### 忘れな草【わすれなぐさ④】

名
勿忘我。勿忘草。（ムラサキ科の多年草。）

### 忘れられない【わすれられない】

值得记住的

### 忘れる【わすれる◎】

他动·二类
忘掉。（おのずと記憶がなくなる。）
英語の単語を忘れる。
忘记英语单词。
君の恩は決して忘れない。
决不忘记你的恩情。
忘れずに5時に起こしてください。
请别忘记五点叫我。
あやうく忘れるところだった。
差点忘了。
きれいさっぱり忘れてしまう。
忘得一干二净。
心の痛手を忘れようと努める。
一心想忘掉内心的创伤。
忘却。忘怀。（思い出さないでいる。）
妻子を忘れる。
忘却妻（和）子。
時間のたつのも忘れる。
忘却时间流逝。
我を忘れて働く。
忘我地劳动。
遗忘。遗失。（うっかりして物をおいたままにする。）
帽子を忘れる。
把帽子遗忘了。
彼の家に本を忘れてきた。
把书忘在他家了。
世間から忘れられた人。
被社会遗忘了的人。
忘记。疏忽。（うっかりしてすべきことをしないままにする。）
宿題を忘れる。
忘带作业。

### 忘れ勝ち【わすれがち◎】

形动·名
健忘，经常忘，容易忘。（忘れる傾向にあるさま。よく物忘れをするさま。）
忙しくて庭の手入れが忘れ勝ちになる。
太忙了，很容易忘记修整庭院花草。

### 忘れ去る【わすれさる④】

他动·一类
想不起来，完全忘记了。彻底遗忘。（すっかり忘れる。思い出さない。何もかも忘れ去る。）
嫌なことを忘れ去る方法。
彻底忘记讨厌的事情的方法。

### 忘れ形見【わすれがたみ⑤】

名
纪念品，遗物。（忘れないために遺しておく記念の品。忘れがたい記念のもの。）
亡父の忘れ形見のパイプ。
亡父留下的烟斗。
遗骨，遗腹子。（父の死んだ時、母の胎内にいた子。また、親の死後に遺された子。遺児。）
兄夫婦の忘れ形見をひきとる。
收养哥哥的遗腹子。

### 忘れ物【わすれもの◎】

名
遗忘的东西。（うっかりして物を置いてくること。また、その物。）
電車に忘れ物をする。
忘东西在列车里了。
かさの忘れ物が多い。
有很多遗失的伞。

### 忘れ草【わすれぐさ】

〈植〉萱草

### 忘れ難い【わすれがたい⑤】

形
难忘的。（忘れられない。）
忘れ難い人。
难以忘怀的人。

### 忘れ霜【わすれじも③】

名
晚霜。（「別れ霜」の意の雅語的表現。）

### 忘却【ぼうきゃく◎】

名
忘却；遗忘。（以前に何かしたことや、近い将来すべきことをすっかり忘れること。）
金を返すことを忘却する。
忘记还钱。

### 忘失【ぼうしつ】

［忘れる］忘却,忘掉;［失う］遗失.忘却，忘掉，遗失

### 忘年【ぼうねん◎】

名
忘记年龄的差别。（年齢の差を忘れること。）
忘年の友。
忘年交。
忘却一年的的辛劳。（年の終わりに、その年にあった苦労を忘れること。としわすれ。）

### 忘年会【ぼうねんかい③】

名
年终联欢会。（年末に、その1年の苦労を忘れるために行う宴会。）
毎年の忘年会を楽しんでいます。
期待每年的年终联欢会。

### 忘恩【ぼうおん◎】

名
忘恩。（恩を忘れること。恩にむくいないこと。恩知らず。）
忘恩の徒。
忘恩负义的人。

### 忘我【ぼうが◎】

名
忘己，不知有己，出神。（夢中になって、我を忘れること。心を奪われうっとりすること。）
忘我の境に入る。
进入忘我的境地。

### 忙【ぼう①】

名
忙。（忙しい。）
忙をいとわず。
不嫌忙。

### 忙しい【いそがしい④】

形
忙，忙碌。（用事が多い。）
目がまわるほど忙しい。
忙得不可开交；忙得晕头转向；忙得不分东南西北。
こう忙しくてはやりきれない。
这样忙可受不了。
人びとは忙しそうに町を行きかう。
人们忙忙碌碌地在街上来来往往。
お忙しいところをおじゃまいたしました。
在您很忙的时候打搅了。
お忙しいところをお出でいただきましてありがとうございました。
您在百忙之中还跑来一趟，万分感谢。
忙しさにまぎれてお返事が遅れました。
由于忙迟迟未能作复。
『比較』“忙”は忙しい状態そのものをさし，“忙碌”は忙しげになにかをする様子をさす。したがって“我很忙”とは言えるが，“我很忙碌”とは言わない。
急急忙忙，忙叨叨的。（せわしい。）
年の瀬はなんとなく忙しい。
年末总觉得忙叨叨的。

### 忙しい【せわしい③】

形
忙，忙碌，忙合。（いそがしい。）
まったく忙しいやつだ。
真是一个忙忙碌碌的家伙。
匆匆忙忙，急忙，焦急。（心がせく。）
忙しい人だね，まあ中へ入りなさい。
真是个匆忙的人，唉，进来吧。

### 忙しない【せわしない③】

形
忙碌，匆忙。（心がせく。せわしい。）
せわしなくごはんをかきこむ。
匆匆忙忙往嘴里扒拉饭。

### 忙中【ぼうちゅう①】

名
忙中，百忙当中。（忙しい最中。）
忙中閑あり。
忙中有闲。

### 忙殺【ぼうさつ◎③】

名
非常忙。（多忙なこと。仕事などに追われること。）
雑務に忙殺される。
因杂务非常忙。

### 応【おう①】

名
答应，同意，愿意。（求めにこたえること。）
否か応かの返事をする。
作同意还是不同意的回答。
いやでも応でもこうしなくてはならない。
不论同意与否也得这样做。
いやも応もない。
不管愿（意）不愿意，不容分说，没有异议。
いや応なしにひったてていった。
不容分说就拉走了。

### 応【こたえ②】

名
感应，效验，报应，反响。（反応、反響。）
彼の応えははっきりしている。
他的回答很斩钉截铁。

### 応え【こたえ③②】

名
反应，响应，感应，效验。（人の呼び掛けや問いに応じてこたえること。他からの刺激・作用を身に感じること。多く他の語の下に付いて「ごたえ」の形で用いられる。）
努力に応えがない。
努力没有成效。
見応えのある映画。
值得看的电影。
手応えがある。
有适当的反应，干着有劲。

### 応える【いらえる③②】

自动·二类
回答，答复。（返答する。）
答えをいらえる。
回答。

### 応える【こたえる③】

自动·二类
响应，反应。（他人の言いかけ・働きかけに対し、言葉を返す。）
歓呼に応える。
回答欢呼；向欢呼者致意。
党の呼びかけに応える。
响应党的号召。
期待に応える。
不辜负期待。
ご恩に応える。
报答恩情。
强烈反应，深受感动。（刺激を身にしみて感じる。）
暑さがひどく応える。
热得够受。
寒さが身に応える。
冷得厉害。
胸に応える。
打动心灵。
ご訓戒は胸にしみじみとこたえました。
您的规戒使我深受感动。
相当乱暴に言い返したが、彼はちっともこたえないんだ。
我给了他相当粗暴的反击，可是他却满不在乎。

### 応じる【おうじる◎③】

自動
响应，回应。（他の働きかけにたいして，それに応えた行動を起こす。）
募集に応じる
应募。
相应；按照。（釣り合うようにする。）
収入に応じた生活
按照收入安排生活。

### 応ずる【おうずる④】

自动·三类
应；接受；回答；响应。（答える。）
募集に応ずる。
应募。
注文に応ずる。
接受订货。
挑戦に応ずる。
应战；接受挑战。
招きに応ずる。
应邀。
学生の質問に応ずる。
回答学生的问题。
力には力で応ずる。
以武力回答武力。
党の呼びかけに応ずる。
响应党的号召。
答应；应允；满足。（従う。）
相手の要求に応ずる。
答应对方的要求。
一言で応ずる。
一口应许。
すべての人の希望に応ずることはむずかしい。
要满足每个人的希望是困难的。
适应，按照。（適合する。）
時に応ずる。
应时。
学生の要求に応ずるように作られた教材。
按学生需要编写的教材。
身分に応じた暮らしぶりをする。
采取适合身分的生活方式。
必要に応じて。
按照需要；必要时。
能力に応じて昇給する。
按能力提薪。

### 応分【おうぶん◎】

名
量力，合乎身份。（身分や能力にふさわしいこと。また、そのさま。分相応。）
応分の寄付。
量力捐助。

### 応力【おうりょく①】

名
〈理〉应力，胁强。对物体施加外力时，物体内部产生的力。如压力、张力就是应力的例子。（物体に外力が加わる際、その物体内部に生ずる力。物体内の任意の面の両側の部分が互いに力を及ぼし合う。圧力・張力は応力の例。内力。歪力（わいりよく）。）
応力腐食割れ。
应力腐蚀。

### 応募【おうぼ◎】

名
应募，报名参加（募集に応じること）。
志願兵に応募する
应募参加志愿兵。
読書感想文のコンクールに応募する
投稿应征读书感想征文。
応募作品
应征作品。
試験に応募する
应试；投考。

### 応募者【おうぼしゃ③】

名
应募者；应征者；认购者；应招报名者。（募集に応じる人。）
懸賞論文応募者。
征文的应征者。
債券応募者。
债券认购者。应募者。

### 応化【おうか】

〈生〉适应（环境）.
应用化学.适应，应用化学

### 応召【おうしょう】

名 自サ
〔召集令に応ずる〕应征集合.
〔呼び出しに応ずる〕应召,应召唤.
名
自サ
应征集合;应召

### 応報【おうほう◎】

名
因果报应。（行為の善悪に応じて受ける苦や楽の報い。果報。）

### 応変【おうへん◎】

名·自动·三类
（临机）应变。（［晋書孫楚伝「変に応じ窮すること無し」］情況に応じて適宜に処置すること。）
臨機応変。
临机应变。

### 応対【おうたい◎①】

名·自动·三类
应对，接待，应酬。（相手になって受け答えをすること。）
応対のうまい人
善于应酬的人。
客の応対で忙しい
忙于接待客人。
そつなく応対する
应答毫无疏漏。
鋭い質問をかわして巧みに応対する
避开尖锐的问题巧妙地应对。
来訪者に心のこもった応対をする
诚恳地接待来访者。
彼の応対ぶりはまずい
他不善于待人接物。
彼は電話の応対がじょうずだ
他在电话上善于应对。

### 応急【おうきゅう◎】

名
应急。（急場のまにあわせ。）
応急処置をとる。
采取应急措施。
応急に造ったバラック。
临时赶造的板棚。
医者が来るまで、なんとか応急の手当てをしなければならない。
在医生来到之前应该设法进行应急处置。

### 応急修理【おうきゅうしゅうり⑧】

名
抢修、应急修理。（電子機器、その他機械類などの修理において、破損した場合、その場で破損がそれ以上酷くならない様にする、その場しのぎ的なメンテナンスの形態のひとつ。）

### 応急処置【おうきゅうしょち】

应急措施，权宜办法

### 応急手当【おうきゅうてあて⑤】

名
（紧急）抢救，急救措施。（急病または外傷を受けた時などのさしあたっての手当。）

### 応急策【おうきゅうさく】

紧急对策,应急措施.
応急策をとる
采取紧急对策.

### 応戦【おうせん◎】

名
应战。（敵の攻撃に対して戦うこと。）

### 応手【おうしゅ①◎】

名
〈围棋・将棋〉还步，还着儿，应着儿。（囲碁・将棋で、相手の打った手に対して打つ手。）
型破りの攻めなので応手がむずかしい。
因为是破例的新攻法，还着儿很困难。
对策，应付，办法。（物事の対策。）
応手に苦しむ。
苦于应付。

### 応接【おうせつ】

名
接待，应接。（やって来るものを迎えて、いちいち相手をすること。）
客の応接をする。
接待客人。
応接にいとまがない。
应接不暇。
問い合わせの手紙が殺到して応接しきれない。
询问的信纷纷到来，应接不过来。
応接係。
接待员，招待员。

### 応接室【おうせつしつ◎】

名
接待室。（会社、学校その他公共的施設、あるいは住宅における客を面接する目的の椅子座式の部屋。）
応接室の内装。
接待室的装修。

### 応接間【おうせつま◎】

名
客厅，会客室；接待室。（来客を迎え入れる部屋。）
応接間で客に会う。
在会客室里会见客人。
客を応接間に通す。
把客人让到客厅里。

### 応援【おうえん◎】

名
支援，援助，救援（力を貸して助けること。また、その助け）。
新製品の販売の応援にいく
去支援贩卖新制品。
応援にかけつける
赶往支援。
応援を求める
求援；请求支援。
応援演説をする
作（竞选）声援演说。
声援，从旁助威（競技、試合などで、声援や拍手を送って選手やチームを励ますこと）
中国チームを応援する
声援中国队。
ぼくらが行って応援してやる
我们都去观看（比赛）从旁助威。

### 応援団【おうえんだん③】

名
啦啦队，助威队。（その選手・チームなどを応援する人々の集まり。）

### 応援歌【おうえんか】

助威歌，啦啦队歌

### 応援者【おうえんしゃ】

支援者、支援人员

### 応札【おうさつ】

名
投标

### 応用【おうよう◎】

名·他动·三类
应用，适用；实用，运用，利用。（理論やすでに得た知識を、事柄に当てはめて用いること。）
理論を実践に応用する
理论用于实践。
その発明は応用範囲が広い
那项发明应用的范围很广。
応用科学
应用科学。
応用問題
应用（问）题； 应用习题。

### 応答【おうとう◎】

名·自他
应答；应对。（問いや呼びかけに答えること｡）
大きな声で応答する。
响亮地回答。
応答に窮する。
无言答对。
質疑応答。
回答问题；回答质询。
こちらは司令部、〇〇部隊応答せよ！
这里是司令部，〇〇部队回答！

### 応訴【おうそ】

〈法〉（被告的）应诉，辩诉

### 応諾【おうだく◎】

名·他动·三类
应允；答应。（頼みや申しこみを引きうけること。）
快く応諾した。
愉快地答应了。

### 応酬【おうしゅう◎】

名·自动·三类
应对，应答。（互いにやりあうこと。やりとりをすること。）
相手の罵声に応酬する。
对对方的骂声反击。
議論の応酬。
辩论的应答。
回信，回诗。（手紙や詩歌の返し。返事、また、返歌。）

### 応需【おうじゅ①】

名
应……需求。（要求に応じること。）
入院応需。
满足病人住院需求。

### 忠【ちゅう①】

名
诚心。诚意。忠。（真心をこめて物事をすること。まごころ。）
忠。为君主竭尽全力的诚意。（真心をこめて国家や主君に仕えること。臣下としての本分を全うすること。忠義。忠誠。忠節。）
国に忠を尽くす。
为国尽忠。

### 忠僕【ちゅうぼく◎】

名
忠实的仆人。（忠義な下男。）

### 忠勇【ちゅうゆう】

忠勇.
忠勇無双
忠勇绝伦.

### 忠勤【ちゅうきん◎】

名
忠实勤奋。（忠義を尽くして勤め仕えること。忠実に勤めること。）
忠勤をはげむ。
勤奋；孜孜从事。

### 忠君【ちゅうくん◎①】

名
忠君。（君主に忠義を尽くすこと。）

### 忠告【ちゅうこく◎】

名·自他·三类
忠告，劝告。（心から相手のことを思い、早く悪いところを直す。）
忠告を聞く。
听从忠告。
忠告を与える。
给予忠告。
忠告を耳に入れない。
听不进劝告。
人の忠告を受け入れる。
接受旁人的忠告。
医者の忠告をまもらず、再入院した。
不听从医生的劝告又住了院。
勉強するようにと彼に忠告する。
劝他用功。

### 忠孝【ちゅうこう】

名
主君への忠義と、親への孝行。

### 忠実【ちゅうじつ◎】

名·形动
忠实；忠诚。（まごころを尽くしてよくつとめること。）
忠実な家来。
忠实的家臣。
職務に忠実である。
忠于职守。
任務を忠実に行う。
忠实地执行任务。
忠实于，如实，照原样。（実際の通りに正確に行うこと。原型どおり。）
原文に忠実に訳す。
按照原文如实地译出；忠实于原文地翻译。
忠実に写しとる。
照原样抄写；不走样地抄写。

### 忠実やか【まめやか②】

形動
忠实;诚恳;认真

### 忠実度【ちゅうじつど④】

名
〈电〉逼真度，保真度。（再現性。）

### 忠実忠実しい【まめまめしい⑤】

形
忠实的诚恳的

### 忠愛【ちゅうあい】

忠诚和仁爱.
衷心的爱,真诚的爱.忠诚和仁爱，衷心的爱，真诚的爱

### 忠烈【ちゅうれつ】

忠烈.

### 忠犬【ちゅうけん◎】

名
（对主人）忠实的狗。（飼い主に忠実な犬。）

### 忠節【ちゅうせつ◎】

名
忠诚。（主君への忠義をかたく守ろうとする気持ち。）
忠節をつくす。
尽忠。
忠節をちかう。
立誓效忠。

### 忠義【ちゅうぎ①】

名
忠义。（主君や国家に対し真心を尽くして仕えること。また、そのさま。）
忠義を尽くす。
尽忠。

### 忠義立て【ちゅうぎだて】

尽忠.
假装忠诚.
いらざる忠義立て
多余的忠诚.

### 忠臣【ちゅうしん】

名
忠義な臣下。忠義を尽くす家来；准大臣(じゅんだいじん)の異称。

### 忠良【ちゅうりょう◎】

名·形动
忠良。（忠義で善良なこと。）

### 忠言【ちゅうげん◎】

名
忠言，忠告。（まごころからいさめる言葉。忠告の言葉。）
忠言耳にさからう。
忠言逆耳。

### 忠誠【ちゅうせい◎】

名
忠诚。（まごころ。また、まごころをもって尽くすこと。）
忠誠をちかう。
立誓忠诚。
忠誠をつくす。
竭尽忠诚。
祖国への忠誠を示す。
显示对祖国的赤胆忠心。

### 忠霊【ちゅうれい】

忠魂.
10万の忠霊ここに眠る
十万忠魂长眠于此.

### 忠霊塔【ちゅうれいとう◎】

名
忠魂塔

### 忠魂【ちゅうこん◎】

名
忠魂。（忠義のために戦死した人の霊魂。）
忠义精神。（忠義を尽くす心。）

### 快【かい①】

名
愉快，痛快。（気持ちがよいこと。）
一時の快をむさぼるにあらず。
不贪图一时之快。

### 快い【こころよい④】

形
高兴；愉快；爽快（心にさわやかに感じられる。気持ちよい）。
快い朝の空気
爽快的早晨的空气。
彼は快く引き受けてくれた
他爽快地答应下来了。
人の忠告を快く入れる
愉快地接受别人的忠告。
わたしの反対を相手は快く思わない
我的反对意见使对方很不高兴。

### 快事【かいじ①】

名
快事，大快人心的事。（気分がすっきりするような出来事。痛快な事柄。）
近来の快事。
最近的快事。

### 快作【かいさく◎】

名
杰作，杰出的作品。（鑑賞する者が感動するような、すぐれた作品。）

### 快便【かいべん◎】

名
大便通顺。（気持ちよく便の出ること。便通が順調であること。）

### 快刀【かいとう】

名
快刀.
快刀乱麻を断つ 快刀斩乱麻『成』.
名

### 快刀乱麻【かいとうらんま】

名
快刀斩乱麻。形容做事情、处理事情非常迅速、果断，能在较短时间内解决比较棘手的问题。（こじれた物事を非常にあざやかに処理し解決すること。鋭利な刃物で、もつれた麻糸を断ち切るように物事を処理する意から。）

### 快勝【かいしょう◎】

名·自动·三类
漂亮的胜利，大胜。（あざやかに、またはあっさりと、気持ちよく勝つこと。）
大差で快勝する。
大比分胜利。

### 快味【かいみ①】

名
痛快，快感，爽快。（気持ちのよい感じ。ここちよさ。）

### 快哉【かいさい◎】

名
快哉。（「快なる哉(かな)」の意から、ああ愉快だと思うこと。胸がすくこと。）
快哉を叫ぶ。
大声称快。

### 快報【かいほう◎】

名
好消息。（よい知らせ。うれしい知らせ。吉報。朗報。）

### 快弁【かいべん】

口似悬河的雄辩〔讲演〕.
壇上で快弁をふるう
在台上口似悬河地讲演.

### 快復【かいふく◎】

名
康复，恢复，痊愈。（病気がなおること。）
病気が快復する。
病已痊愈。

### 快感【かいかん◎】

名
快感。（気持ちのいい感じ。）
快感を覚える。
有快感，感觉愉快，感觉痛快。
快感を味わう。
尝到快感。

### 快感帯【かいかんたい】

舒适部位.

### 快打【かいだ】

打得漂亮,打得好.
快打をとばす
打得好.

### 快投【かいとう◎】

名
〈棒球〉漂亮的投球。（野球で、投手が胸のすくような投球ぶりで相手打者を抑えること。）

### 快挙【かいきょ①】

名
果敢的行动，壮举，令人称快的行为。（胸がすっとするようなすばらしい行動。痛快な行為。）
前例のない快挙。
史无前例的壮举。
胸のすくような快挙だ。
振奋人心的壮举。

### 快方【かいほう◎】

名
好转。（伤、病人）逐渐恢复，见好，逐渐痊愈。（病気や傷がよくなってくること。）
病状が快方に向かう。＼病状开始好转。

### 快晴【かいせい◎】

名
晴朗，万里无云（的天气）。（空が気持ちよく晴れること。気象観測では雲量一以下で、降水や雷を伴わない状態をいう。）
快晴に恵まれて海山への人出が多い。
幸而遇上晴朗的天气,登山玩水去的人很多。

### 快楽【かいらく◎①】

名
快乐。（生きていることの楽しさを感じさせる感覚の満足感。）
人生の快楽を尽くす。
极尽人生的快乐。
快楽におぼれる。
沉溺于快乐。
快楽を捨てる。
抛弃快乐。
快楽主義者。
快乐主义者。

### 快楽主義【かいらくしゅぎ】

享乐主义

### 快気【かいき◎】

名·自动·三类
心情愉快。（気分のさわやかなこと。）
病愈。（病気やけががすっかりなおること。）
快気祝。
祝愿病愈。

### 快活【かいかつ◎】

形动
快活；爽快；干脆；开朗；爽朗。（言動がきびきびしていて、人に好感を与える様子。）
快活な顔つき。
快活的面孔；和颜悦色。
快活に話す。
爽快地谈话。

### 快漢【かいかん】

快活的男子，爽快人，好汉

### 快男児【かいだんじ】

好汉,好男儿.

### 快男子【かいだんし③】

名
好男儿

### 快癒【かいゆ①】

名
痊愈。（病気や傷がすっかり治ること。全快。本復。）
けがが快癒する。
伤势痊愈。

### 快眠【かいみん◎】

名
熟睡，酣睡，香甜的睡眠。（気持ちよく眠ること。また、心地よい眠り。）
朝まで快眠する。
美美的睡到早晨。

### 快記録【かいきろく】

（体育竞赛等的）优异记录.
快記録を立てる
创优异记录.

### 快調【かいちょう◎】

名·形动
顺利，情况良好，精神好。（物事の具合がよく、気持のよいこと。思うように事が進行すること。好調。）
きょうは快調だ。
今天精神很好。
快調に飛ばす。
顺利地飞起来了。

### 快諾【かいだく◎】

名·他动·三类
欣然承诺。心情愉快地接受恳求，并表示答应。（頼みを気持ちよく引き受け、承知すること。）
彼は総裁就任を快諾する。
他欣然接受了总裁的任命。

### 快走【かいそう◎】

名
快速航行，飞驰。（気持ちがよいほど速く走ること。）
海原をヨットが快走する。
快艇在海上飞驰。

### 快足【かいそく◎】

名
跑得飞快。飞毛腿。（走り方が速いこと。足が速いこと。）

### 快速【かいそく◎】

名
快速，高速度。（速いこと。）
快速列車。
快速火车，快车。
快速艇。
快艇。
高速电车。（快速電車。）
特別快速。
特别快车， 特快。

### 快適【かいてき◎】

形动
舒适，舒服。（ぐあいがよくて気持のよいこと。）
快適な生活。
舒适的生活。
快適な船旅。
舒适的海上旅行。
季節はいまがいちばん快適だ。
现在是最舒适的季节。

### 快音【かいおん◎】

名
（使人心情愉快的）清脆的声音。（胸のすくような、さわやかな音。多く野球で、打球についていう。）
快音を発する。
发出清脆的声音。

### 念【ねん◎①】

名
思念；念头。（おもい。考え。）
感謝の念でいっぱいだ。
充满感谢的心情。
義務の念。
义务观念。
…の念を起こす。
起……意;动……念头。
自責の念にかられる。
内疚。
復しゅうの念に燃える。
心里燃烧着复仇之火。
不快の念をいだく。
怀着不愉快的心情。
注意。（気をつけること。）
念のため。
为了确认。为了慎重起见。
（佛教上指）极短时间。（きわめて短い時間。）
惯用语
念が入る。
用心周到。一丝不苟。准备周密。
念が残る。
不死心。依依不舍。
念が晴れる。
无所留恋。顾虑消除。
念には及ばぬ。
不必叮嘱。无需惦念。
念には念を入れよ。
要特别注意，仔细谨慎。必须慎之又慎。
念の上にも念。
要仔细谨慎。
念の過ぐるは無念。
过于细致而误了大事。
念のため。
为了确认。为了慎重起见。
念もない。
不懂事理。意外。没有乐趣。悔恨。
（10）念を入れる。
注意；用心做。
念を押す。
（为了确认而）叮问。

### 念じる【ねんじる④③◎】

他动·二类
念佛，念经。（心の中で神仏に祈る。また、経文・名号などを心の中で唱える。）
祈祷。（物事の成就などを強く願う。）
無事を念じる。
祝愿平安。

### 念ずる【ねんずる◎③】

他动·三类
祈祷，念诵，暗诵。（神仏に対し災厄から身を守ってくれるよう、また、願いをかなえてくれるよう心の中で祈る。祈願する。また、経文や呪文などを心中に唱える。）
お経を念ずる。
诵经。

### 念のため【ねんのため◎】

副
慎重起见。（いっそう注意を促し、確かめるため。）
念のために言う。
为了慎重起见而说。
これでたぶん足りると思うけど、念のために、もう少し持って行こう。
我想这些也许就够了，但为了保险起见，再带一些吧。

### 念のため【ねんのため】

惯用语
为慎重起见。（いっそう注意するため。確認のため。）
念のため、もう一度チェックしてください。
为了慎重起见，请再检查一次。

### 念の為【ねんのため◎】

接续
为了慎重起见；为了明确起见。（いっそう注意するため。確認のため。）
念の為ひと言つけ加えておきます。
为了慎重起见，我再补说几句。
念の為もう一度部屋を捜した。
为弄清楚，把屋子里又搜查了一遍。
念の為自分が行って見た。
为了慎重起见（我）亲自去看过了。

### 念を入れる【ねんをいれる】

惯用语
留神，用心，严加注意。（まちがいがないよう気を配って物事をする。）
彼は深く念を入れる。
他非常用心。
念を入れて仕事をする。
用心工作。

### 念を押す【ねんをおす】

叮嘱，嘱咐
重ねて注意する。また、注意して確かめる。「必ず出席してくれるように―・す」
提供：JapanKnowledge

### 念仏【ねんぶつ◎】

名
念佛。（仏の名を唱えること。）
念仏を唱える。
念佛；口念“南无阿弥陀佛”。
念仏三昧に暮らす。
终日专心念佛。

### 念入り【ねんいり◎】

形动
周到，周密，细致。（注意深くていねいであること。）
念入りな細工。
精致的工艺品。
念入りな注意。
充分的注意。
念入りな描写。
细致的描写。
念入りな準備。
很周到的准备。
念入りな計画をたてる。
制定周密的计划。
念入りに調べる。
详细调查。
念入りに選択する。
仔细选择；严选。
念入りに仕事をする。
细心工作。
念入りに見る。
仔细观察。

### 念力【ねんりき】

名
意志力,精神力.
念力岩をもとおす 精诚所至,金石为开『成』;心坚石也穿.
名
意志力;精神力

### 念念【ねんねん】

〔心を傾注すること〕念念不忘『成』,经常思念.
〔いろいろの考え〕各种念头.
〔瞬間〕每一刹那,时时刻刻.念念不忘，经常思念，各种念头，每一刹那

### 念押し【ねんおし◎】

名
确认。（念を押すこと。確認。）
念押し（を）する。
确认。

### 念晴らし【ねんばらし③】

名
消除疑虑，消除积虑。（疑念やわだかまりなどを晴らすこと。あきらめをつけること。）

### 念書【ねんしょ②】

名
字据，备忘录。（後日の証拠として、念のために作成して相手に渡しておく文書。）
念書を取り交わす。
互换字据。

### 念校【ねんこう◎】

名
（制版前为慎重而进行的）最后校对。（印刷で、校了の直前に、もう一度念のため行う校正。また、その校正刷り。）

### 念珠【ねんじゅ①】

名
〈佛〉念珠，数珠。（じゅず。ねんず。）

### 念珠【ねんず】

ねんじゅ（念珠）

### 念誦【ねんじゅ】

〈仏〉念佛诵经.

### 念頭【ねんとう◎】

名
心头，心上。（こころ。胸のうち。心頭。）
念頭に置く
放在心上。
金のことなどまるで念頭に置かない
根本不把钱的问题放在心上。
そのことがたえず念頭を去らない
那件事总是忘不掉。

### 念頭に置く【ねんとうにおく】

惯用语
放在心上，总想看，记着。（常に心にかける。いつも忘れないでいる。）
安全を念頭において作業を進める。
把安全放在心上进行工作。

### 念願【ねんがん◎③】

名·他动·三类
心愿，愿望。（思い願うこと。）
多年の念願がかなった。
实现多年的愿望。
中国を訪れることが私の念願であった。
访问中国（曾经）是我的心愿。

### 忸怩【じくじ①】

形动
忸怩，羞愧。（自分のおこないについて、心のうちで恥じ入るさま。）
あの一件を思い返すにじくじたるものがある。
回想起那件事情 就让人感到很羞愧。

### 忽ち【たちまち◎】

副
转瞬间，立刻，马上；不大工夫。（非常に短い時間のうちに動作が行われるさま。すぐ。）
空が暗くなるとたちまち大雨が降ってきた。
天空暗了下来，立刻下起了大雨。
忽然，突然。（思いがけなく、ある事態が発生するさま。にわかに。急に。）
空が忽ち曇って雨が降り出した。
天气忽然转阴下起了大雨。

### 忽焉【こつえん◎】

突然ある状態になるさま。にわかに。たちまち。忽然。
忽然，疏忽。

### 忽然【こつぜん◎】

副
忽然，突然，忽然。（物事の出現・消失が急なさま。忽如。にわかに。突然。）
忽然ととして姿を消す。
忽然消逝不见。

### 怏怏【おうおう◎】

形动
怏怏。（不平なさま。満足しないさま。）
怏怏として楽しまず。
怏怏不乐。

### 怒らす【いからす③】

他动·一类
惹怒，惹恼。（おこらせる。）
からかいすぎて友達を怒らす。
玩笑开过头把朋友惹恼了。
作出严肃的样子。（かどを立てる。いかめしくする。）
目を怒らす。
瞪眼。
肩を怒らす。
端肩。

### 怒らせる【いからせる】

動
使气愤

### 怒り【いかり◎】

名 惯用语
名
怒，愤怒，生气。（おこること。）
怒りをかう。
惹人生气。
怒りをおさえる。
压住怒气。
はげしい怒りを覚える。
感到异常愤怒。
怒りがとける。
消怒；息怒。
怒りがこみあげる。
怒上心头；愤怒涌上心头。
怒りが爆発する。
怒气爆发。
惯用语
怒り心頭に発する。／非常愤怒。怒上心头。

### 怒りっぽい【おこりっぽい⑤】

形
好生气的，易怒的。（ちょっとしたことに腹を立てやすい性質である。）
疲れてくると怒りっぽくなる。
人累了就容易发脾气。

### 怒りを買う【いかりをかう】

惯用语
激怒，惹人生气。（相手を怒らせる、自分の言動により相手が怒ってしまう、などの様子を意味する表現。）
無駄な言動で、相手の怒りを買うことほど馬鹿らしいことはありません、そうならないための処世術を身につけましょう。
为了避免做出用无聊的话语惹怒别人这种蠢事，掌握一些处世之道吧。
怒りを招く

### 怒りん坊【おこりんぼう③】

名
急性子，易怒的人。（何かにつけてすぐ怒る性格の人。）

### 怒り上戸【おこりじょうご】

喝醉酒就好发脾气的人，三杯下肚就火上心头的人，酒后脾气坏的人

### 怒り出す【おこりだす④】

自动·一类
生气起来，发起脾气来，动怒。

### 怒り心頭に発する【いかりしんとうにはっする】

惯用语
怒火涌上心头，怒火中烧。（激しく怒る。）
怒り心頭に発するという言葉は腹が立つときの言葉として使われますよね。
怒火中烧这个词适用于非常生气的时候。

### 怒り狂う【いかりくるう⑤◎】

自动·一类
狂怒，暴跳如雷，大发雷霆。（ふつうの程度を越えて激しく怒る。）

### 怒り狂う【おこりくるう】

いかりくるう

### 怒り肩【いかりがた】

平肩，挺起肩膀，端肩膀

### 怒る【いかる②◎】

自动·一类
发怒，生气，愤怒（腹を立てる。おこる。憤慨する）。
烈火のごとく怒る
勃然大怒。
激烈，狂暴起来（激しく動く。荒れ狂う）。
波が怒る
波涛汹涌。
挺起，耸起（角張って、ごつごつしている。角立つ）。
肩が怒っている
肩膀耸起;端肩。

### 怒る【おこる②】

自动·一类
怒，恼怒，生气，发火（不満・不快なことがあって、がまんできない気持ちを表す。腹を立てる。いかる）。
大いに怒る
大怒；大发脾气。
かっと怒る
忽然发火；勃然大怒；暴跳如雷。
かんかんに怒る
气炸了肺；大发雷霆。
真っ赤になって怒る
气得满脸通红；激怒。
青筋を立てて怒る
气得脸色苍白。
彼は烈火のごとく怒っている
他怒火上升。
ぶるぶる震えて怒る
气得浑身发抖〔哆嗦〕。
ひとりで怒っている
自己在生气；生闷气。
申斥，怒责（よくない言動を強くとがめる。しかる）。
いたずらをしたのでお父さんに怒られた
因为淘气挨爸爸训斥了。

### 怒号【どごう◎】

名
怒号，怒吼。（怒って、大声でどなること。また、その声。）
議場に怒号がとびかう。
会场怒声四起。
怒吼。（風や波が荒れて激しい音をたてること。）
狂風怒号。
狂风怒吼。

### 怒声【どせい◎】

名
怒声。（怒って発する大声。怒ってどなる声。）
怒声を発する。
发出怒声。

### 怒張【どちょう】

〈医〉（血管）怒张.怒张

### 怒気【どき①】

名
怒气。（怒った様子。怒った気持ち。）
怒気を含んだ声。
饱含怒气的声音。

### 怒濤【どとう①】

名
怒涛。（荒れ狂う大波。はげしく打ち寄せる波。）
怒濤の勢い。
怒涛之势。
疾風怒濤。
疾风怒涛。

### 怒羅権【どらごん】

怒羅権（どらごん）は、東京都江東区、港区台場、江戸川区[1]を拠点とする暴走族。中国残留孤児の2、3世を中心としたグループである。構成員は成人すると東北系チャイニーズマフィアとして裏社会にも進出している。

### 怒鳴り付ける【どなりつける⑤】

他动·二类
大声叱责。（相手に向かって激しくどなる。大声でしかる。）

### 怒鳴り散らす【どなりちらす⑤】

他动·一类
乱骂一通。（さんざんに怒鳴る。あたりかまわず怒声をはりあげる。）
家族に怒鳴り散らす。
对家人乱骂一通。

### 怒鳴り立てる【どなりたてる】

自下一
大声喊叫,大吵大嚷;［非難する］大声斥责.
「さわっちゃいかん」と彼はどなり立てた
他大声喊叫”不许摸!”.
自下一
大声喊叫;大吵大嚷

### 怒鳴り込む【どなりこむ④】

自动·一类
（因生气等）到对方家去大吵大闹。（相手のところへ出かけていって、声高に苦情などを言い立てる。）

### 怒鳴る【どなる②】

自动·一类
大声喊叫（大声で言う。さけぶ）。
大声でどなって言う
大声嚷着说。
るすなのか、いくらどなっても返事がない
可能家里没人，怎么使劲喊也没人答应。
大声申斥〔大声でしかる〕。
弟と騒いで父にどなられた
和弟弟吵闹，被父亲骂了一顿。

### 怖い【こわい②】

形
令人害怕的；可怕的。
怖い話。
可怕的（故）事。
なにも怖いことはない。
没什么可怕的；不要害怕。
ああ,こわかった。
真吓死人！
怖くない。
不怕；不可怕。
ほら穴の中は暗くて怖い。
洞里黑得吓人。
怖くて大声をあげる。
吓得喊叫起来。
怖い目にあう。
受了一场惊。
彼は怒ると怖い。
他一发怒很可怕。
惯用语
怖いもの知らず。
充满自信。什么可怕的东西都不在话下。
怖い物なし。
无所顾忌。
怖い物見たさ。
好奇之心，人皆有之。对于可怕的东西反而越是要看。

### 怖いもの見たさ【こわいものみたさ】

惯用语
（因为可以刺激好奇心）越是害怕越想看。（怖いものは、好奇心に駆られてかえって見たくなること。）
怖いもの見たさに谷底をのぞき込む。
越是害怕越想看，所以还是看了一下谷底。

### 怖がり【こわがり③】

名
爱害怕的人。（わずかなことにもこわがること。また、そのような人。）
怖がり屋。
胆小鬼。
同：恐がり

### 怖がる【こわがる③】

他动·一类
害怕。（あるものや事をひどく恐れる。おびえる。）
地震を怖がる。
怕地震。
生徒に怖がられる先生。
学生害怕的老师。
彼は怖がって口もきけなかった。
他吓得连话也说不出来了。
なにも怖がることはない。
不要害怕，没什么可怕的。
彼はばれてしまうのではないかと、毎日びくびく怖がっていた。
他每天提心吊胆怕被人发现。
彼の怖がりようといったらなかった。
他那个怕劲儿可没法说呀！
同：おそれる

### 怖じける【おじける◎】

自动·二类
害怕，胆怯，畏怯，畏缩，发憷，羞怯。（恐ろしさのためびくびくして、しりごみする。こわがる。ひるむ。）

### 怖じる【おじる】

胆怯，害怕

### 怖じ気【おじけ◎】

名
害怕。恐惧。胆怯。（こわがる気持ち。恐怖心。おぞけ。）
怖じ気をふるう。
恐惧起来。
怖じ気がつく。
胆怯起来。
彼は怖じ気づいちゃっているよ。
他目前正处于胆怯中。
同：気後れ｜畏縮

### 怖じ気づく【おじけづく④】

自动·一类
害起怕来，胆怯起来。（恐ろしいという気持ちになる。恐怖心がわいて、ひるむ。）
怪しい物音に怖じ気づく。
因为奇怪的声音而害怕起来。

### 怖ず怖ず【おずおず①】

副
胆怯，害怕。（恐れてためらいながら物事をするさま。おそるおそる。）
怖ず怖ず（と）進み出る。
怯生生地走到前面。

### 怖めず臆せず【おめずおくせず】

毫不畏惧地,无怯无畏地,勇敢地.
怖めず臆せず堂々と述べたてる
毫不畏惧理直气壮地陈述一番.

### 怖れる【おそれる】

同：恐れる

### 怖怖【こわごわ③】

副
提心吊胆

### 怖気【おじけ◎】

名
害怕胆怯

### 怖気付く【おじけづく】

（自五）恐怖心を生ずる。
产生恐怖感。

### 怖気立つ【おぞけだつ】

動詞
恐惧。（恐ろしさや不気味さでぞっとする。 「生際（はえぎわ）の抜上り方が，－・つほど厭はしく／ふらんす物語 荷風」）

### 怜悧【れいり①】

名·形动
伶俐，聪明。（頭のはたらきがすぐれていて，かしこい・こと（さま）。聡明。）
怜悧な頭脳。
聪明的头脑。
同：伶俐

### 思い【おもい②】

名 惯用语
名
思，思想，思考，思索。（考え。）
思いに沈む。
沉思。
思いをこらす。
凝思；绞脑汁；苦心思索。
思いを述べる。
吐露心思；陈述志愿；表达思想。
思いをめぐらす。
反复思考；想来想去；左思右想。
思いはちぢに乱れる。
千思万想。
感觉，感怀，感情。（気持ち。）
一日千秋の思い。
一日三秋之感。
不快な思いをする。
感觉不愉快（不舒服）。
恥ずかしい思いをする。
觉得羞耻。
悲しい思いをする。
感觉悲伤。
生きかえる思いがする。
有再生之感。
いやな思いをさせない。
不使人难堪（不痛快）。
断腸の思い。
悲痛到极点。
想念，思念，怀念。（大切に思う気持ち。）
思いを北京にはせる。
想念北京。
彼はずいぶん母親思いだ。
他是个非常体贴爱护母亲的人。
愿望，心愿，意愿，志愿。（願い。）
思いがかなう。
遂心如愿；如愿以偿。
思いのままになる。
从心所欲。
思いが残る。
夙愿未遂。
思慕，爱慕，恋慕。（恋いしたう。）
思いをうち明ける。
吐露衷曲（恋慕之意）。
かぎりない思いを寄せる。
抱无限的思慕。
仇恨。（うらみ。）
思いを晴らす。
雪恨。
忧虑，忧愁，烦恼。（心配。）
そんな思いをする必要はない。
不必那么忧愁（烦恼）。
惯用语
思い内にあれば色外に現る。／有思于内，色形于外；思于中则形于色。

### 思いあがる【おもいあがる】

自动·一类
自满起来。骄傲自大。（うぬぼれる。いい気になる。）
思い上がった態度。
骄傲的态度。

### 思いあぐねる【おもいあぐねる⑥】

自动·二类
考虑不成熟，无法应付。下不了决心。（考えがまとまらず，あれこれと思い惑う。考えあぐねる。）
このことが思いあぐねて友人に相談する。
无法应付这件事情找朋友商量。

### 思いがけず【おもいがけず⑤】

副
意外的，预料不到的。
思いがけず母が訪ねてきた。
没想到妈妈来看我了。

### 思いがけない【おもいがけない⑤⑥】

形
意想不到。（全く予期することの出来ないことに出会う様子だ。）

### 思いきや【おもいきや②】

接续
以为……，哪曾想……；完全出乎意料之外，意想不到地，不料。（予想に反して。意外にも。…と思ったがどうしてか。）
行ったと思いきや、また戻ってきた。
以为他走了，结果又回来了。
あきらめると思いきや、またやり出した。
以为他已经作罢了,想不到他又干起来了。

### 思いだす【おもいだす】

想起，记起

### 思いっきり【おもいっきり⑤】

名·副
尽情。痛快。彻底。（全力で、または本気で、物事に取りかかる様子を意味する語。「思い切り」に促音を挿入した形。）
思いっきり身体を動かす。
尽量活动身体。
同：思い切り

### 思いつき【おもいつき◎】

名
一时想起，随便一想，灵机一动。偶然浮现在心头。（思いついたこと。ふと浮かんだ考え。）
思いつき出物を言うな。
不要想起来就说。
好主意，好办法。设想。好的提案。（いい考え。おもしろい着想。）
私思いつきをした。
我想到一个好办法。

### 思いつく【おもいつく】

動
忽然想起，想出。hit on
回想起，回忆起过去的事。recall
例：有効な対策が思いつかない。
想不出有效的对策。

### 思いつめる【おもいつめる⑤◎】

他动·二类
过度思考，钻牛角尖。（そのことだけを深く考えて悩む。いちずに思い込む。）
思い詰めた表情。
想不开的表情。
思い詰めて自殺をはかる。
想不开准备自杀。

### 思いの丈【おもいのたけ◎】

名
（男女间）倾心思慕，痴情。（思いのありたけ。思いの限り。）

### 思いの外【おもいのほか】

惯用语·副
出乎意料地，意外地。（考えていたことと違っているさま。案外。意外。）
思いの外の好成績。
出乎意料地好成绩。

### 思いめぐらす【おもいめぐらす⑥◎】

他动·一类
左思右想，反复思考，想来想去。（いろいろと考えてみる。あれやこれやと思案する。思い回す。）

### 思いもよらない【おもいもよらない】

惯用语
出乎意料；万万没想到（考えもつかない）
思いもよらないことに、今回の知事选では40代の新人が当选した。
真没想到这次的知事大选40岁的新人当选了。

### 思いも寄らない【おもいもよらない】

惯用语
出乎意料，想不到。（思いつきもしない。全く予想しない。）
試験に落ちるとは思いも寄らなかった。
想不到落榜了。

### 思いも掛けない【おもいもかけない】

惯用语
出乎意料，想不到。（思ってもみない。思いもよらない。）
思いも掛けない結果。
意想不到的结果。
思いも寄らない

### 思いやり【おもいやり◎】

名
名
他人のために気遣ったり同情したりする気持ち。
同「思い遣り」

### 思いやる【おもいやる④◎】

他动·一类
同情，令人担心，体谅。（その人の身になって考える。同情する。）
人の難儀をおもいやる。
体谅别人的难处。
遐想，遥想。（遠く離れている人や所を心に浮かべる。思いを馳せる。）
故郷の両親を思いやる。
遥想在故乡的父母。
令人担忧，不堪设想。（「思いやられる」の形で悪い状態になるのではと心配する。）
先が思いやられる。
前途令人担忧。

### 思いを寄せる【おもいをよせる】

１ 自分の気持ちを向ける。「遠い故郷に―・せる」
２ 特に、ある異性を恋い慕う。「ひそかに―・せる」

### 思いを晴らす【おもいをはらす】

惯用语
雪恨，解恨。（恨みを晴らす。憂さを晴らす。）
ようやく思いを晴らした。
终于解了心头之恨。
遂愿。（望みを遂げる。）
積年の思いを晴らすす。
实现了多年的夙愿。
消愁，解闷。（心のわだかまりの原因を取り除いてすっきりした気持ちになる。）

### 思いを致す【おもいをいたす】

惯用语
深思熟虑，想象得到。（特にある物事に対し心を向ける。また、時間的・空間的に遠く離れた物事に心を向ける。）
先人の努力に改めて思いを致す。
再次想象得到前人的努力。

### 思いを遂げる【おもいをとげる】

惯用语
愿望得以实现，如愿。（願っていたことを実現させる。望みを遂げる。）
かねてからの思いを遂げる。
许愿后的愿望得以实现。

### 思いを馳せる【おもいをはせる】

惯用语
怀念，思念。（遠く離れている人や物事を思いやる。）
故郷の妻子に思いを馳せる。
思念在家乡的妻子。

### 思い上がる【おもいあがる⑤】

自动·一类
自满起来。骄傲自大。（うぬぼれる。いい気になる。）
思い上がった態度。
骄傲的态度。

### 思い乱れる【おもいみだれる】

胡思乱想『成』,心绪紊乱.
思い乱れて心が落ち着かない
心绪紊乱不安.
千々に思い乱れる
千头万绪心思紊乱.

### 思い付き【おもいつき④】

名
一时想起，随便一想，偶然的想法，凭一时高兴，主意，设想。（思いついたこと。ふと浮かんだ考え。いい考え。おもしろい着想。）
思いつきの計画。
没经慎重考虑的计划。
とっさの思い付き。
急中生智。

### 思い付く【おもいつく◎④】

自动·一类
（忽然）想出，想起，想到。（ふと考えが心に浮かぶ。）
いい方法を思い付いた。
想到好主意。

### 思い余る【おもいあまる⑤】

自动·一类
想不出办法不知如何是好。（あれこれ考えても良い考えがうかばない。思案にあまる。）
思い余って相談する。
想不出办法找人商量。

### 思い入れ【おもいいれ◎】

名·他动·三类
沉思，心思，迷恋。深深地挂在心上想。（深く思いを寄せること。また、その思い。執心。）
著者の思い入れが感じられる作品。
可以感受到作者心思的作品。
演员用表情的表演。（俳優が無言のうちに気持ちを表情やしぐさで表すこと。また、その演技。）
その役者の思い入れはいい。
那位演员的演技非常好。
做作。装模作样的动作，表情。（芝居がかった動作や表情。）
思い入れたっぷりの動作。
装模作样的动作。

### 思い出【おもいで◎】

名
回忆，回想，追忆，追怀。（前にあった事柄を心に浮かべること。また、その内容。）
楽しい思い出
愉快的回忆。
思い出の記
回忆录；怀旧谈。
思い出を語る
谈回忆；追怀往事。
その日は思い出の多い日であった
那天是特别值得回忆的一天。
ここはわたしの少年時代の思い出の多い所だ
这里是特别使我追怀童年时代的地方。
きょうのことはいい思い出になるでしょう
今天的事将会成为很好的回忆。
思い出のラスト・シーン
令人回忆的最后一幕。
纪念。（昔を思い浮かべる材料となる事柄。）
これを思い出にさしあげます
把这个送给您作为纪念。
きょうの思い出に写真をとっておきましょう
拍个照片作为今天的纪念吧。
思い出ぐさ
纪念品; 令人回忆的事物。
思い出の糸をたぐる从一个回忆联想出很多回忆。

### 思い出し笑い【おもいだしわらい⑥】

名
回想起来自笑。（以前にあったことを思い出して、ひとりで笑うこと。）

### 思い出す【おもいだす④◎】

他动·一类
记起。回忆起。（忘れていたことを心に蘇らせる。）
死んだ戦友を思い出す。
想起死去的战友。
そのことはいまでも時々思い出す。
那件事情现在也有时想起来。
彼の名がどうしても思い出せない。
他的名字我怎么也想不起来。
思い出すと涙がでる。
一想起来就禁不住流泪。
ちょうどいい言葉が思い出せない。
想不出最恰当的词。
煙を見ると火を思い出す。
一看见烟就联想到火。

### 思い出の品【おもいでのしな】

纪念品

### 思い出話【おもいでばなし⑤】

名
回忆的故事。（昔の自分の体験・見聞を思い出してする話。回想談。）
思い出話に花が咲く。
兴致勃勃地追述往事。

### 思い切った【おもいきった④】

连体
果断的，彻底的。（ためらいを捨てて大胆であるさま。）
思い切った改革を実施する。
进行彻底改革。

### 思い切って【おもいきって④】

副
下决心，大胆地，狠心，毅然决然，断然，斩钉截铁地，直截了当地。
なんでも思い切ってやってみる。
什么事情都大胆地试一下。
思い切って言う。
大胆地说;断然地说;直截了当地说，斩钉截铁地说。
思い切って1万円奮発しよう。
干脆〔索性〕我就给你一万日元吧。
思い切って彼女をこの役からはずそう。
断然把她从这个角色里除去吧。

### 思い切り【おもいきり◎】

名
断念，死心，想开；决心，决意。（あきらめること。決心すること。）
思い切りがよい。
想得开；达观；果断；慷慨。
思い切りがわるい。
想不开；不肯死心；缺乏果断；优柔寡断；拖泥带水。
思い切りがついたかね。
想通了吗？
下狠心，狠狠地，猛烈地；尽量地，尽情地，痛快地，彻底地。（したいと思うだけ。存分に。）
思い切り悪口を言う。
痛骂；狠狠地骂。
思い切りうちのめす。
狠揍。
思い切り泣いた。
痛哭一场。
思い切り腕まえを発揮する。
大显身手。
思い切り怒りつけてやる。
痛斥一顿。
海へ行って思い切り泳いでみたい。
真想到海里痛痛快快游一下。
思いきりに遊びたい。
想尽情的玩。

### 思い切る【おもいきる③】

他动
断念，死心，想开。（きっぱり諦める。）
彼女への思慕の念を思い切る
断了对她的爱慕之念。
もう見こみがないから思い切ったほうがよい
已经没希望了，最好死了心吧。
いまとなっては思い切ることもできない
事到如今欲罢不能。
どうしても思い切れない
怎么也死不了心。
彼にそのプランを思い切らせた
我让他放弃了那个计划。
决心，下定决心。（心を決める。覚悟する。）
思い切ってやりましょう。
下定决心干吧。

### 思い及ぶ【おもいおよぶ◎⑤】

他动·一类
想到、考虑到、意料到、思及。（考えや判断・推測がある点まで行き届く。）

### 思い合う【おもいあう】

1.相爱
2.想法一致

### 思い合わせる【おもいあわせる⑥】

他动·二类
联系起来思考。（何かほかの事と比べたりつなげたりして考える。）

### 思い寄る【おもいよる】

１ 思い当たる。考えつく。「ここまでこじれるとは―・らなかった」
２ 心が引かれる。好意をもつ。
「わがいとよく―・りぬべかりし事を」〈源・夕顔〉

### 思い巡らす【おもいめぐらす⑥◎】

他动·一类
左思右想
[思い巡らす思い回らす]

### 思い当たる【おもいあたる②】

自动·一类
想起，想到，想象到，猜想到。（気がつく。）
ふとあることに思い当たる。
忽然想到了一件事。
事件の原因については、思い当たるふしがある。
关于事件的原因，我想起一些情况来。
彼女に恨まれるなんて、すこしも思い当たるところがない。
竟会被她恨上了，我真是一点也猜想不出来是怎么回事。
觉得有道理，觉得对。（納得する。）
ぼくの言うことがいまに思い当たるだろう。
我的话你很快就会感到说得对。

### 思い思い【おもいおもい④】

副
各随己愿。（めいめいが思うままにするさま。副詞的にも用いる。）
生徒たちは、思い思いに好きな本を手に取った。
学生们各自取来自己喜欢的书。

### 思い悩む【おもいなやむ◎⑤】

自动·一类
忧虑，苦恼，发愁，伤脑筋。（いろいろと考え苦しむ。思いわずらう。）
試験について思い悩む。
对考试发愁。

### 思い惑う【おもいまどう⑤②】

自动·一类
感到为难，犹豫不决，拿不定主意，踌躇。（心が迷う。あれこれ思い迷う。）
自分の将来について思い惑う。
对自己的将来感到迷茫。
身の振り方を思い惑う。
对自身的前途拿不定主意。

### 思い掛けない【おもいがけない⑤⑥】

形
意想不到，没料想到，意外，偶然。（全く予期することの出来ないことに会う様子だ。）
思いがけない出会い。
意想不到的遇见。

### 思い掛け無い【おもいがけない⑤】

形
意想不到，没料想到，意外，偶然（思ってもみなかった。意外だ。予期しない）
思いがけない好運にであう
遇上意想不到的好运气。

### 思い描く【おもいえがく⑤】

他动·一类
在心里描绘，想象。（ものの姿・形などを、心の中で想像してみる。）
あの人との新しい生活を思い描いています。
在心中描绘着和那个人一起开始的新生活。

### 思い止まる【おもいとどまる⑥】

他动·一类
打消主意。（しようと思っていたことをやめる。考えたすえ、やめにする。思いとまる。）

### 思い残す【おもいのこす⑤】

他动·一类
遗憾，遗恨，懊悔，留恋。（未練を残す。心残りに感じる。）
これで思い残すことは何もない。
这样就没有任何遗憾了。
思い残すことなく生きる。
毫无遗憾地活着。

### 思い浮かぶ【おもいうかぶ⑤】

自动·一类
想起来，回想起。（心に現れてくる。思い出される。）
思い浮かぶままを筆にする。
将想到的东西写下来。

### 思い浮かべる【おもいうかべる◎⑥】

他动·二类
想起，忆起。（心の中に描く。思い出す。想起する。連想する。）
その映画をみてわたしは少年時代を思い浮かべた。
看到那部电影，使我想起了童年时代。
容易にその場面を思い浮かべることができる。
我能很容易地回忆起那个情景来。

### 思い焦がれる【おもいこがれる◎⑥】

自动·二类
思慕，想念，渴想，焦思。（たまらなく恋しく思う。）
好きな人に思い焦がれる。
思慕喜欢的人。

### 思い煩う【おもいわずらう⑥◎②】

自动·一类
愁思，烦恼。（あれこれ考えて悩む。）

### 思い直す【おもいなおす②】

他动·一类
重新考虑，改变主意，转变念头。（心に決めたことを改める。考えを改める。思い返す。考え直す。）
思い直して旅行をやめた。
改变了主意不去旅游了。

### 思い知る【おもいしる④◎】

他动·一类
体会到；领会到，明白，知道，认识到，感觉到。（ある物事を身に染みて理解する。なるほどと悟る。）
火事の恐ろしさを思い知る。
认识到火灾的可怕。

### 思い立ったが吉日【おもいたったがきちじつ】

择日不如撞日。

### 思い立つ【おもいたつ②】

他动·一类
想要做，决定要做。（ある事をしようと新たに考えを起こす。決心する。）
思い立つ日が吉日。
哪天想做，哪天就是好日子。趁热打铁。

### 思い続ける【おもいつづける】

自动·二类
瞑思苦想，始终想着，不断地想。（いつまでもそのことを思う。いつも考える。）
亡き子を思い続ける。
一直在想念亡子。
彼女のことを思い続ける。
不断地想着她的情况。

### 思い者【おもいもの】

〔恋人〕情人,意中人.
〔めかけ〕妾,小老婆.情人，意中人，妾，小老婆

### 思い至る【おもいいたる◎⑤】

自动·一类
想到、料想到。（考えがそこにたどりつく。思い及ぶ。）
私の不明に思い至る。
想到自己的不明智。

### 思い設ける【おもいもうける】

设想,预想,预料,逆料.
そんなことがあろうとは思い設けぬことであった
没想到会有那样的事情.
思い設けたとおりだ
不出所料.

### 思い詰める【おもいつめる⑤】

他动·二类
钻牛角尖，过度地思虑。（一つのことをいちずに思い込んで悩む。）
そんなに思いつめなさんな。
别那样想不开。

### 思い起こす【おもいおこす◎①】

他动·一类
想起，忆起。（思い出す。想起する。）
思い起こせば結婚前のことだ。
回忆起来那是结婚前的事了。
１枚写真が昔のことを思い出せた。
一张照片让人想起过去。

### 思い込み【おもいこみ◎】

名
死心眼；臆想；自认为。（深く信じこむこと。）
それはあなたの一方的な思い込みですよ。
那只是你自己那么认为的吧。

### 思い込む【おもいこむ④◎】

自动·一类
深信，确信；以为，认定。（すっかり信じてしまう。深く心に思う。そう思っている。是非にかかわらず。）
君はむろんくるものと思いこんでいた。
我深信你一定会来的。
あいつは西洋のものはなんでもよいと思いこんでいる。
他认定西洋的东西什么都是好的。
彼はうそをほんとうだと思いこんでいる。
他把谎言信以为真。
下决心，一心打算；迷恋。（固く決心する。心を決める。深く愛する。強くひかれる。夢中になる。）
彼はいったんこうと思いこんだらなかなか動かない。
他一旦下定决心就轻易不改变主意。

### 思い返す【おもいかえす⑤】

他动·一类
再次考虑，再想一遍。（過ぎ去った事を再び思う。）
思い返すとぞっとする。
再想起来仍会毛骨悚然。
重新考虑，改变主意。（考えなおす。非と知って改心する。）
思い返してあきらめる。
重新考虑之后还是放弃了。

### 思い通り【おもいどおり④】

名
想象（希望）的那样，如愿，称心如意。（考えていたとおり。）
これは思い通りの物だ。
这正是我所希望那样的东西。
仕事が思い通りにならない。
工作不如意。
計画は思い通りにいった。
计划如愿以偿。
任意，随意，随心所欲『成』。（気まま。）
思い通りのぜいたくをする。
任意奢侈。

### 思い過ごし【おもいすごし】

过虑,考虑过多;多余的操心,胡乱猜疑.

### 思い過ごす【おもいすごす②】

他动·一类
思虑过度，胡乱猜疑，考虑过多。（余計なことまで考える。あれこれと考えすぎる。）
思い過ごして病気になる。
思虑过度而生病。

### 思い違い【おもいちがい◎】

名
误会，想错。（事実と違った事を事実と思い込むこと。勘違い。）
私の思い違いみたい。
好像是我想错了；好像是我误会了。

### 思い遣り【おもいやり◎】

名
体谅，同情，关怀。（他人の身の上や心情に心を配ること。また、その気持ち。同情。）
彼女はとても思いやりがある。
她很懂得体谅他人。

### 思い遣る【おもいやる④◎】

他动·一类
体谅，体贴，表同情。（他人の身の上や心情を推し量って、同情する。また、配慮する。）
他人を思い遣る。
体谅他人。
遐想，遥想。（遠く隔たっている人や物事を思う。思いをはせる。）
故郷の母を思い遣る。
遥想故乡的父母。
（令人）担心，不堪设想。（悪くなりそうだと心配される。案じられる。）
先が思い遣られる。
前途令人担忧。

### 思う【おもう②】

他动·一类
想，思索，思量，思考。（判断・認定する）。
ものを思いながら歩く。
一边思索一边走。
思うことをそのまま言う。
心里怎么想就怎么说。
彼はなにを思ったか急にフランス語の研究をはじめた。
他不知想什么，忽然学起法语了。
わたしもそう思う。
我也这样想。
相信，确信。（信じる）。
わたしは彼がそんなばかなことをするとは思わない。
我不相信他会做那样的傻事。
预想，预料，推想，推测，估计，想象，猜想。（予想・推量する）。
だれがはいってきたかと思えばうわさの主。
以为是谁进来了,却原来是正在念叨的那个人；说曹操曹操就到。
思うほどの結果が得られない。
得不到预想的结果。
仕事は思ったより楽だった。
工作比预想的容易。
彼は来るだろうと思う。
我预料他会来的。
まあ、ぼくの喜びを思ってみてくれ。
你想一想我是多么高兴！
思ったほど悪くない。
不象想象那么坏。
感觉，觉得。（感じる）。
恥ずかしく思う。
觉得害羞。
ありがたく思う。
感谢。
これはへんだと思った。
我觉得这很奇怪。
希望，期待。（希望する）。
思うように行かない。
不如意。

### 思うさま【おもうさま②】

副
尽情地，痛快地，尽量地。（これだけやれば気が済むと言わんばかりに何かをすることを表わす。）
思うさま酒を飲む。
痛饮。

### 思うつぼ【おもうつぼ②】

名
预想，预料，心愿。（相手をうまく陥れようとするたくらみ。）
彼の思うつぼにはまってしまった。
正中他的下怀。

### 思うに【おもうに②】

副
想来，我以为。（考えてみるに。推察すると。）
思うに彼はああいう性格なのだ。
想来他就是那种性格。

### 思う儘【おもうまま】

尽情,随心所欲『成』,如愿,如意.
思う儘にする
为所欲为.
人を思う儘にあやつる
任意摆布人.
思う儘にかけめぐる
纵横驰骋.
事が思う儘にならぬ
事不随心.
思う儘にさせておく
使他随心所欲;听其自便;让他按照自己的意思行事.
英語を思う儘に話してみたい
我希望能用英语随随便便地讲话〔把英语讲得很流畅〕.
思う儘を書きなさい
把你自己的想法如实地写出来.

### 思う壺【おもうつぼ②】

名
预料心愿

### 思う存分【おもうぞんぶん】

副
尽情地，痛痛快快地，恣意地，为所欲为地；尽量地,放手地。（満足がいくまで。思いきり。）
思う存分笑う。
尽情地笑。
思う存分食べる。
尽量地吃；大吃一顿。
思う存分楽しむ。
尽情欢乐。
思う存分に金を使う。
恣意地花钱；挥金如土。

### 思う様【おもうよう②】

名
随心，如意，如愿。（「おもうさま（思う様）」に同じ。）

### 思える【おもえる③】

自动·二类
总觉得。看来。（自然とそう思うようになる。）
人生は楽しいもののようにも思える。
看来人生还是快乐的。

### 思しい【おぼしい③】

形
好象是，仿佛是，总觉得。（…と思われる。…のように見える。）
犯人と思しい男。
好像是犯人的男人。

### 思しき【おぼしき】

形
｢思し｣的体言形式。希望如此。总觉得，好像是的。（｢思し｣の体言形式。こうありたいと思う。思われる。そうらしく見受けられる。）

### 思し召し【おぼしめし◎】

名
（您的）意见，想法。（相手を敬って、その考えや気持ちをいう語。お考え。ご意向。）
せっかくの思し召しですが。
感谢您的意见。，但是…
随便给（钱），看着给。（金額を相手の考えに任せること。お志。）
寄付の金額は思し召しで結構です。
捐款数额不作要求。
爱慕，喜欢。（異性にひかれる気持ち。いくぶんふざけた感じでいう。恋情。）
彼女は僕に思し召しがあるようだ。
她好像喜欢我。

### 思し召す【おぼしめす④】

他动·一类
想，思量。（お思いになる。お考えになる。）
未熟者と思し召してお許しください。
请考虑到他们只是不成熟，原谅他们吧。
关心，爱护，重视。（心を向けて、大切にお思いになる。お目をかける。愛しなさる。）

### 思わく【おもわく②】

名
想法看法评价预期投机
[思惑思わく]

### 思わしい【おもわしい④】

形
令人满意，中意，称心，如意，合意，认为好。（好ましい状態である。よく思われる。現代では、多く否定の表現を伴って用いられる。）
思わしい品がみつからない。
找不到满意的货。
成績はどうも思わしくない。
成绩实在不怎么理想。
彼の病気は思わしくない。
他的病情不怎么好。
仕事が思わしくははかどらない。
工作不能顺利进展。

### 思わず【おもわず②】

副
禁不住，不由得，不由自主地，情不自禁地，不知不觉地。（そうするつもりではなかったのに、無意識に行うさま。知らずに。考えずに）
思わず涙が出た
禁不住落下泪来。
思わず本音をはく
情不自禁地说出真心话；不知不觉地说出实话。
あまりおかしいので思わず吹き出した
因为太滑稽了不由得大笑起来。
思わず大きな声で叫ぶ
不由得大声喊叫。
思わず口走る
脱口而出。

### 思わせぶり【おもわせぶり④】

名·形动
暗中示意，故弄玄虚，矫揉造作。（言語・動作に意味がありそうに見せかける様子。特に、人に期待を抱かせるようなそぶり。）
思わせぶりな態度。
做作的态度。
同：思わせ振り

### 思わせる【おもわせる④】

他动·二类
使人想到，使人感到，使人认为，使人相信，使人思考，发人深思，使人想念，使人忆起，给人印象，耐人寻味。（連想させる。想起させる。思い出させる。）
以前のことをおもわせる。
让人想起往事。

### 思わせ振り【おもわせぶり◎】

形动
暗中示意卖弄风情

### 思わぬ【おもわぬ◎】

连体
意想不到的。（思いもよらない。意外な。）
思わぬ結果になる。
意想不到的结果。

### 思われる【おもわれる④】

他动·二类
被看作，被认为，人们认为；被思慕。（ひとにそう考えられる。）
人によく思われる。
被人认为好。
彼は学者と思われていた。
人们一直认为他是个学者。
わたしはおまえに悪く思われたくない。
我不愿意你说我不好，我不愿意你对我有坏印象。
ふたりは思い思われる仲だ。
两个人相思相爱。
总觉得，总认为，看来。〔…のようだ。〕
どうも本当と思われる。
总觉得是真的。
雨が降りそうに思われる。
看来要下雨的样子。
彼のようすがへんに思われる。
总觉得他的样子可疑，他的样子令人可疑。
この論文を書いたのはどうもあの人じゃないかと思われる。
我总觉得写这篇文章的可能就是他。
…と思われてならない。
总觉得……。
可以认为，能够认为。〔納得できる。〕
これが真実とは思われない。
这不能被认为是真实的。
人間業とは思われない。
难以设想是人力所能做到的。

### 思弁【しべん】

名 他サ
〔考えわきまえること〕思考.
〈哲〉思辨.
思弁哲学
思辨哲学.
名
他サ
思辨;思考

### 思念【しねん①】

名
思念（心に思うこと。常に心にかけること）。
天国を思念する
寄向天国的思念。

### 思惑【おもわく②】

名
想法，念头；打算，意图；用心；心愿；预期，期待，期望。（思うこと。思うところ。考え。意図。下ごころ。願い。期待。）
それは思惑があってしたことだ。
那是存心搞的。
彼はなにか思惑があって親切にしているのだ。
他是有所企图才亲切相待的。
彼にはなにか思惑があるらしい。
他好象有什么打算。
思惑どおりにはいかない。
不能如愿；不能随心所欲。
思惑がはずれる。
事与愿违；期待落空。
思惑どおりになる。
如愿以偿；达到愿望。
想法，意见，看法，议论，评价。（その人に対する他人の考え。気受け。評判。）
あの人は世間の思惑を気にしすぎる。
他对社会上的看法（舆论）有些过于介意。
人の思惑ばかり気にしていないで、言うべきことは言いなさいよ。
别光介意别人的看法，要把应当说的话说出来。
彼は他人の思惑もかまわず思うままにやる。
他毫不顾忌别人的评论自行其是。
投机。（相場の騰落を見越し、その差金を得る目的で売買すること。投機。）
思惑で株を買い占める。
投机垄断地买股票。
同：思わく

### 思惑師【おもわくし】

投机商人.

### 思惑買い【おもわくがい】

〈商〉投机买进.

### 思惑違い【おもわくちがい】

打错主意,打错算盘,估计错误.
相手がこうするだろうと考えたのはとんだ思惑違いだった
以为对方会这样做,那是完全打错了算盘.

### 思惟【しい①】

名
想。（考えること。思考。）
〈哲〉思维。（意志・感覚・感情・直観などと区別される人間の知的作用の総称。）

### 思想【しそう◎】

名
思想；意見；想法（人がもつ，生きる世界や生き方についての，まとまりのある見解。多く，社会的・政治的な性格をもつものをいう）。
毛沢東思想
毛泽东思想。
思想に乏しい政治家
缺乏思想性的政治家。
思想を改める
改造思想。
彼の考えは思想的に誤っている
他的想法在政治思想上有错误。
彼は穏健な思想の持ち主だ
他具有稳健的想法。
思想家
思想家。
思想界
思想界。

### 思想家【しそうか】

思想家

### 思慕【しぼ①】

名·他动·三类
思慕，怀念，恋慕。（したうこと。恋しく思うこと。）
小学校時代の先生を思慕する。
怀念小学时代的老师。
亡き母に対して思慕の情をよせる。
对去世的母亲怀思慕之情。
思慕の念にたえない。
思慕不已；不胜怀念。

### 思慮【しりょ①】

名
考虑，思虑。（注意深く心を働かせて考えること。また、その考え。おもんぱかり。）
思慮が足りない。
考虑不周。

### 思慮分別【しりょふんべつ】

名
谨慎

### 思慮深い【しりょぶかい】

谨慎的

### 思料【しりょう】

思量，考虑

### 思春期【ししゅんき②】

名
知春期，怀春期，青春期，春情发动期。（児童期から青年期への移動期。または青年期の前半。第二次性徴が現れ、異性への関心が高まる、11～12歳から16～17歳頃。春機発動機。青春期。）
思春期の少女。
知春期的少女。
思春期に達する。
到达知春期。

### 思案【しあん①】

名·三类
主意，思量，考虑，盘算，打主意。左思右想，亦指其想法。（考えをめぐらすこと。また、その考え。）
ほかにいい思案もない。
也没有别的好主意〔办法〕。
ここが思案のしどころだ。
这才是要仔细考虑的关键（时刻）。
思案の外。
意想不到;出乎意料;不可理解。
思案をこらす。
仔细思量;老谋深算;挖空心思。
思案をめぐらす。
反复考虑；用心细想。
あれこれ思案する。
左思右想。
どう金を工面しようかと思案する。
盘算怎样张罗钱。
忧虑，担心，思虑。（心配。ものおもい。）
思案顔。
忧愁的神色；面带愁容。
思案投げ首。
想不出办法；无计可施『書』；一筹莫展『成』。
思案に余る。
想不出主意。
思案に落ちぬ。
想不通; 百思莫解『成』。
思案に暮れる。
想不出办法; 一筹莫展『成』。
思案に沈む。
沉思；苦思冥想『成』。
思案に尽きる。
不知所措『成』；想不出主意来。

### 思案に余る【しあんにあまる】

惯用语
想不出好办法。（いくら考えても、よい考えが出てこない。思案に尽きる。）
思案に余って友人に打ち明ける。
没有办法，就向朋友坦率地说了真心话。

### 思案に暮れる【しあんにくれる】

惯用语
想不出办法，理不出头绪，一筹莫展。（迷って考えが定まらない。）
就職か進学か思案に暮れる。
是就业还是升学，不知走哪条路好。

### 思案投げ首【しあんなげくび】

无计可施

### 思潮【しちょう◎】

名
思潮。（ある時代の社会にみられる支配的な思想の傾向。）
現代思潮。
现代思潮。

### 思索【しさく◎】

名
思索。（論理的に筋道を立てて考えること。思惟。）
思索にふける。
陷入沉思。

### 思考【しこう◎】

名·他动·三类
思考，考虑。（考えること。）
君は思考上の誤りを犯している。
你的想法错了。
思考力。
思考力。

### 思量【しりょう】

思量，考虑

### 怠い【だるい②】

形
懒倦的慵懒的

### 怠ける【なまける③】

自他·二类
懒惰，怠惰。（おこたる。）
勉強を怠ける。
不用功。
学校を怠ける。
逃学。
仕事を怠ける。
偷懒；玩忽职务；干活马虎；不认真工作。
なまけてくらす。
悠忽度日。

### 怠け癖【なまけぐせ◎】

名
懒癖。（しなくてはならないことを怠ける習慣。）
怠け癖を直す。
改掉懒癖；改掉懒惰的坏习惯。

### 怠け者【なまけもの⑤】

名
懒汉。（よく怠ける人。怠惰な人。）
あの怠け者には困ったものだ。
对那个懒汉真没办法。
怠け者の節句働き。
日里闲游，夜里磨油，平素偷懒，别人闲时他才忙。
（南美产的一种）懒猴。（アメリカ目ナマケモノ科の哺乳類の総称。）

### 怠り【おこたり◎】

名
松懈，懈怠。（なまけること。懈怠）
用意おさおさ怠りなく。
准备周到没有漏洞。
疏忽，大意。（怠慢や宿命によって生ずるあやまち。過失。失敗。また、罪。）
谢罪。（あやまちをわびること。謝罪。）
怠りを言う。
赔罪。

### 怠る【おこたる◎③】

自他动·一类
懒惰，怠慢，懈怠，放松（しなければならないことを，なまけ心や不注意によりしないままでいる。なまける。さぼる）。
怠らずに勉強する
不懈地学习。
職務を怠る
玩忽职守；失职。
そうしたあいだにも彼は学習を怠らなかった
就是在那个期间，他对学习也没松懈。
疏忽，大意（油断する。気がゆるむ）。
注意を怠る
疏忽大意；放松警惕。
仕事をするのに注意を怠ってはいけない
做工作不要大意。
手入れを怠ると故障する
要是放松养护，就会引起故障。

### 怠惰【たいだ①】

名·形动
懒惰，怠惰。懒散的样子。（なまけること。なまけてだらしないこと。また、そのさま。）
怠惰な生活を送る。
过着懒惰的生活；懒散地度日。

### 怠慢【たいまん◎】

名·形动
懈怠，玩忽（职务），怠慢。懒散而不做该做的事。（なまけおこたること。なまけてするべき事をしないこと。また、そのさま。）
職務怠慢で免職になった。
因玩忽职守而免职。
怠慢な学生は落第させる。
怠惰〔不用功〕的学生就让他留级。

### 怠業【たいぎょう◎】

名
怠工。（サボタージュ戦術。）
偷懒。（仕事をなまける。）

### 急【きゅう◎】

名·形动
急，急迫；赶紧。（急ぐ、急いで、さし迫っているさま。急がなければならないさま。〕
急な用事。
急事。
急を要する。
需要抓紧，情况急迫。
人口問題の解決が焦眉の急だ。
解决人口问题是燃眉之急。
紧急，危急。〔危急。〕
急を告げる。
告急。
急を告げ、寸刻を争う。
十万火急，分秒必争。
急を救う。
救急。
急の間に合わない。
一旦紧急来不及。
急に備える。
防备紧急。
風雲急をつげる。
风急云骤。
国家の急に赴く。
挺身捍卫国家的危急。
突然,忽然。一下子，事物发生无前兆，变化突然。（突然、前ぶれもなく物事が起こるさま。また、変化が突然なさま。にわか。〕
急停車。
急煞车。
急に立ち止まる。
忽然站住。
彼の死はじつに急だった。
他的去世真是突然。
急に視界が開けた。
眼前豁然开朗。
またずいぶん急なご出発ですね。
您怎么这么突然要动身呀。
急，陡。倾斜程度大，险峻。（傾斜の度合の大きいさま。険しいさま。）
急な坂。
陡坡，急坡。
急。日本“艺能”的理论用语“序破急”的第三部分。（日本の芸能うの理論用語「序破急」の第３区分。）

### 急いては事を仕損じる【いそいてことをしそんじる】

惯用语
欲速则不达，心急吃不了热豆腐。（急がば回れ）

### 急いては事を仕損じる【せいてはことをしそんじる】

惯用语
欲速则不达，事情操之过急，反而会导致失败。（物事に焦ってすればするほど、冷静沈着に出来なくなるものだから、焦っているときほどじっくり落ち着き、考えて対処せようということ。）
同：急いては事を仕損ずる、急いては事を過つ

### 急いで【いそいで】

副
急忙地，快，赶快。
急いで歩く。
疾走。
急いで書く。
快写。
急いで食べる。
快吃。
急いでやってくれ。
快干。
できるだけ急いでください。
请尽量快点儿。
もうすぐ時間だから急いで行こう。
时间快到了，我们赶快走吧。
急いで着物をひっかけてとび出していった。
匆匆忙忙地穿上衣服往外跑去了。
子どもがけがをしたと聞いて彼女は急いで家へ帰った。
听说孩子受了伤,她急忙地回家了。

### 急かす【せかす②】

他动·一类
催，催促。促使赶快做某事。（早くするように促す。急がせる。）
なんどもせかす。
经再三催促。

### 急かせる【せかせる③】

他·二类
催促(同いそがせる)

### 急がす【いそがす③】

他动·一类
催促。（早くさせるようにする。せきたてる。いそがせる。）
納品を急がす。
催促交货。

### 急がせる【いそがせる④】

他动·二类
催促。（早く何かをするように、言葉をかける。せきたてる。）

### 急がば回れ【いそがばまわれ】

熟语
欲速则不达。（危険な近道よりも、安全な本道をまわった方が結局早く目的地につく意。成果を急ぐなら、一見迂遠でも着実な方法をとった方がよい。）
一度しか行ったことがない場所だから、少し遠回りになるが知っている道を行くよ。近道もあるのはわかっているが、急がば回れというからね。
那地方我只去过一次，所以还是走那条远一点但是我比较熟悉的路吧。虽然知道附近有一条近路，但是俗话说“欲速则不达”嘛。

### 急がば廻れ【いそいてことをしそんじる】

同：急いては事を仕損じる

### 急きょ【きゅうきょ①】

副·形动
仓皇，突然。（事がにわかで、いそぎあわてるさま。）
急きょ帰国する。
突然回国。
同：急遽

### 急き立てる【せきたてる④】

他动·二类
催，催促。（催促していそがせる。督促する。）
仕事を急き立てる。
催赶工作。

### 急き込む【せきこむ】

自五
着急;急切;［待ちきれずに］迫不及待（地）.
自五
着急;急切(同あせる)

### 急ぎ【いそぎ◎③】

名·副
急，急忙，匆忙，急迫，紧急。（急を要するさま。急いで。）
急ぎの用。
急事。
急ぎの旅。
匆忙的旅行。
お急ぎとあればお引き留めはしません。
您若是忙的话，就不留了。
急ぎの文は静かに書け。
急事要缓办。

### 急ぎ足【いそぎあし④】

名
急步，快走。（急いで歩くこと。また、その足どり。はやあし。）
急ぎ足でやって来る。
疾步走来。

### 急く【せく①】

自动·一类
着急。急。（早くしようとあせる。いそぐ。また、あせっていらいらする。）
気が急く。
着急。
急剧。（息づかいなどが激しくなる。せわしくなる。）
息が急く。
气喘吁吁。

### 急ぐ【いそぐ②】

自动·一类
快，急，加快，赶紧，着急。
急げ！
快！
道を急ぐ。
赶路。
完成を急ぐ。
赶紧完成。
帰りを急ぐ。
赶着回家。
勝ちを急いで失敗する。
急于求成而失败。
急げばまだまにあう。
赶快去还赶得上。
急ぐ旅ではない。
无须着急的旅程。
気ばかり急いで，ちっとも進まない。
心里干着急，毫无进展。
急がないと汽車にまにあわないよ。
若不加快就赶不上火车啦。
急がば回れ。
欲速则不达；

### 急ごしらえ【きゅうごしらえ③】

他动·三类
急忙赶造(同にわかづくり)

### 急テンポ【きゅうテンポ③】

形动
快速迅速

### 急に【きゅうに◎】

副
忽然，突然，骤然，急忙。（突然。急ぐ。）
急に笑い出す。
突然笑起来。
急に立ち止まる。
忽然站住。
急に死ぬ。
骤亡。
急に話しぶりを変える。
忽然改变口吻。
急に出発する。
急忙起身。
急にその言葉をひるがえした。
忽然变了卦，翻脸不认帐了。
急にそんなこと言われても困る。
你冷不防地那么说，我也没办法。

### 急ピッチ【きゅうピッチ③】

形动
高速度

### 急上昇【きゅうじょうしょう③】

名
急剧上涨，骤涨，暴涨。（数値などが急激に上昇すること。）
陡直上升。（飛行機やヘリコプターなどが、急角度で急速に上昇すること。）

### 急伸【きゅうしん】

急增（名词）
［名］(スル)売り上げ・利益などが急に伸びること。「株価が―する」

### 急使【きゅうし①】

名
急使。（至急の使い。）
急使をたてる。
派急使。

### 急信【きゅうしん◎】

名
急信，急报。（急ぎのしらせ。急ぎの手紙。）

### 急停車【きゅうていしゃ】

名·自サ
紧急煞车

### 急傾斜【きゅうけいしゃ③】

名·自动·三类
倾斜度大、坡度大、陡峭。（斜面の傾斜が急なこと。）
思考或者情况向某一个方向极度倾斜。（考えや状況などがある方向に急激に向かうこと。）

### 急先鋒【きゅうせんぽう◎】

名
急进的先锋、最前列。（先頭に立って勢いよく行動したり、主張したりすること。また、その人。）
倒閣運動の急先鋒に立つ。
站在倒阁运动的最前列。
反対派の急先鋒となる。
成为反对派的急先锋。

### 急冷【きゅうれい◎】

名
速冻，急冷，骤冷。（急にひやすこと。急にひえること。）

### 急劇【きゅうげき◎】

形动
[急激急劇]

### 急務【きゅうむ①】

名
紧急任务，当务之急『成』。（急いでしなければならない仕事や任務。）
目下の急務。
当前的紧急任务。

### 急募【きゅうぼ◎①】

名·他动·三类
紧急招聘，急募。（大急ぎで募集すること。）
店員を急募する。
紧急招募店员。

### 急勾配【きゅうこうばい③】

名
陡坡，陡斜率。严重倾斜。（傾斜が急である。傾斜が強い斜面。）

### 急告【きゅうこく◎】

名
紧急通知。（急いで告げ知らせること。）
急告を出す。
发出紧急通知。
住民に危険を急告する。
把危险赶紧通知给居民。

### 急坂【きゅうはん◎】

名
陡坡。（勾配の急な坂。）

### 急報【きゅうほう◎】

名·他动·三类
警报；紧急通报。（いそいでしらせること。また、そのしらせ。）
急報に接する。
接到紧急通知。

### 急場【きゅうば◎】

名
紧急场合，紧急情况；紧迫，危急。（さし迫って、すぐになんとかしなければならない場面。）
急場を救う。
解救危急。
急場を切り抜ける。
摆脱危急。
急場の処置。
紧急措施。
急場しのぎに。
为了救急；为了暂时对付过去。
急場に臨んで落ち着きはらう。
临危沉着冷静。

### 急場を凌ぐ【きゅうばをしのぐ】

惯用语
应急。（事が差し迫っているとき、一時の間に合わせでその場を切り抜けること。また、その手段。）
どうやら急場をしのぐことができた 。
总算应付过去了。

### 急増【きゅうぞう◎】

名·自他·三类
剧增，猛增，骤增，陡增。（急に数量がふえること。）
インフルエンザの患者が急増する。
流行性感冒的患者骤增。
水かさが急増した。
水量猛涨。

### 急変【きゅうへん◎】

名·自动·三类
急变，骤变。（状態・様子が急にかわること。）
病状が急変する。
病情骤变。
突发事件，不测。（にわかに起こった変事。）

### 急峻【きゅうしゅん◎】

名
陡峭（的地方）。（傾斜が急で険しいこと。また、そのさま。）
急峻な山坂。
陡峭的山坡。

### 急度【きっと◎】

副
一定必定锐利严峻
[きっ度急度]

### 急性【きゅうせい◎】

名
急性。突发的病情。（発病が急で病状の進行が早いこと。）
急性肺炎。
急性肺炎。
急性盲腸炎。
急性阑尾炎。

### 急患【きゅうかん◎】

名
急病患者，急诊病人。（急病の患者。急病人。）
あの病院は日曜でも急患を受け付けている。
那家医院周日也接收急诊病人。

### 急成長【きゅうせいちょう】

（日）進歩・成長などが速い。
（中）进步、成长很快。

### 急所【きゅうしょ◎③】

名
要害，致命处。一旦被击中或受伤会危及性命的身体重要部位。（からだの中で、生命にかかわる大事な所。）
弾丸が急所をはずれた。
子弹没有打中要害。
要害，要点，关键。事物最重要的部分。（物事の最も大事な所。要所。要点。）
急所を握る。
抓住要点。
問題の急所をつく。
击中问题的关键。
急所をつく質問。
击中要害的质问。
弱点，疼处。（弱点のこと。）
急所をずばりと突く。
一针见血。

### 急所を突く【きゅうしょをつく】

惯用语
击中要害。（ずばりと要害を突く。）
急所を突く質問。
尖锐的问题。

### 急拵え【きゅうごしらえ】

急忙赶造.
急拵えの料理
赶出来的（饭）菜.
急拵えの安物映画
急忙赶拍的不值钱的影片.
急拵えの舞台
赶建的舞台.
急拵えで間に合わせる
用赶造的东西来将就一下.

### 急斜面【きゅうしゃめん】

名
陡坡。

### 急死【きゅうし◎】

名
暴毙，突然死去。（急に死ぬこと。急逝。）
心臓発作で急死する。
心脏病发作暴毙身亡。

### 急派【きゅうは】

急忙派遣,赶紧派遣.
特使を急派する
赶紧派遣特使.

### 急流【きゅうりゅう◎】

名
急流。（水勢の速い流れ。）
急流を下る。
顺急流而下。
急流にのまれる。
被急流卷进去。

### 急減【きゅうげん】

急剧减少

### 急激【きゅうげき◎】

形动
急剧。（行動や変化がにわかで激しいさま。）
病状が急激に悪化する。
病情骤然恶化。
国際状勢が急激に変化する。
国际局势发生急剧的变化。

### 急火【きゅうか】

〔突然の火事〕突然发生的火灾.
〔近所の火事〕近处的火灾.突然发生的火灾，近处的火灾

### 急火【きゅうび】

突然燃起的火，强烈的火，急媫姵 [偒傘偆偐傫] /// 急病患者，急诊病人（1）〔急に燃えたつ火〕突然燃起的火.
〔火力の強い火〕强烈的火,急火.
急火にかける
放在急火上.

### 急用【きゅうよう◎】

名
急事。紧急的事情。（急ぎの用件。）
急用ができる。
有了急事。
急用で上海へ行く。
因有急事到上海去。

### 急病【きゅうびょう◎】

名
急病。（急に起こる病気。）
彼は急病にかかった。
他得了急病。

### 急落【きゅうらく◎】

自动·三类
突然下落，暴跌。（物価や相場などが急激に下がること。）
物価が急落する。
物价暴跌。

### 急行【きゅうこう◎】

名·自动·三类
急往，急趋。（急いで行くこと。）
現場に急行する。
奔赴现场。
快车。（急行列車。）
急行に乗る。
坐快车。
急行で行く。
坐快车去。
上海行き急行。
开往上海的快车。
急行券。
快车票。
急行停車駅。
快车停车站。
急行料金。
快车费。

### 急行券【きゅうこうけん④】

名
快车票。（急行列車の乗客に対して、普通乗車券とは別に発行する切符。）
急行券を買います。
我买快车票。

### 急襲【きゅうしゅう◎】

名
突然袭击。（敵のすきをねらって、急に襲いかかること。）
敵を急襲する。
对敌人发起突袭。

### 急角度【きゅうかくど③】

名
坡度大、角度大。（角度が急なこと。）

### 急設【きゅうせつ◎】

名
急忙设置，赶紧设备。（急いで設けること。急に設けること。）
急設の舞台。
紧急设置的舞台。

### 急転【きゅうてん◎】

名
急转，急剧转变。（物事のようすが急に変わること。）
急転直下。
急转直下。

### 急転換【きゅうてんかん】

紧急转变.

### 急転直下【きゅうてんちょっか】

事态急剧转变，并迅速朝解决和终结的方向发展。

### 急迫【きゅうはく◎】

名
急迫，紧急，急迫，吃紧。（物事が差し迫った状態になること。せっぱつまること。敵などが急速に迫ってくること。）
事態が急迫する。
事态紧迫。

### 急追【きゅうつい】

［追撃］赶紧追赶;迅猛追击;猛追猛打;［つめよる］彻底追问.
逃げる敵を急追する
迅猛追击逃敌.
矢つぎばやの質問で急追する
接连不断地追问.

### 急送【きゅうそう◎】

名
急忙输送，抢运。（物品を急いで送ること。）

### 急逝【きゅうせい◎】

名·自动·三类
突然死去，骤亡。（急に死去すること。急死。）
急逝した作家を悼む。
悼念突然死去的作家。

### 急速【きゅうそく◎】

名
迅速，快速。（物事の進展がすみやかなこと。）
急速な発展。
迅速发展。
急速な進歩を遂げる。
取得迅速的进步。
急速冷凍。
快速冷冻。

### 急造【きゅうぞう◎】

名·他动·三类
急忙制造，赶造。（急いで物を造ること。急ごしらえ。）
急造の建物。
急忙建起来的建筑。

### 急進【きゅうしん◎】

名
急进，冒进。（急いで進むこと。また、理想を実現しようとして、変革を急ぐこと。）
敵陣に向かって急進する。
向敌人阵地猛进。
急進主義。
急进主义；冒进主义。
急進派。
急进派。

### 急遽【きゅうきょ①】

副
急忙，仓惶，匆忙。（事がにわかで、いそぎあわてるさま。）
急遽上京する。
匆忙去东京。
急遽現場に駆けつける。
匆匆忙忙奔赴现场。

### 急降下【きゅうこうか③】

名
俯冲，下滑。（飛行機が地表に対して急角度で降下すること。）
急降下爆撃。
俯冲轰炸。

### 急難【きゅうなん◎】

名
急迫的危难、突发的灾难。（突然の災難。）

### 急須【きゅうす◎】

名
小茶壶。（湯をさして茶を煎じ出すのに用いる、取っ手のついた小さい器。きびしょ。茶出し。）
急須付き。
附带茶壶。

### 急騰【きゅうとう◎】

名·自动·三类
暴涨，猛涨，急剧上升。（物価や相場が急に上がること。）
株価が急騰する。
股票价格暴涨。
ガソリンの価格急騰が止まらない。
汽油价格暴涨趋势难挡。

### 性【さが①】

名
天生，性情。（うまれつきの性質。）
悲しい性。
悲伤的性格。
持って生まれた性はなかなか変わらない。
生性难改；禀性难易。
习惯，习俗。（習慣。）
浮世の性。
世俗的常情。

### 性【しょう①】

名 惯用语
名
天性，本性。（先天的な性質。）
性が合わない。
性情不合。
ぜいたくは彼の性にあわない。
奢侈不合他的性格。
あの人はわたしの性にあわない。
那个人不对我的劲儿。
性の悪い人。
性情不好的人。
佛教中指物的本质。（外的影響・関係の如何によらず、常に同一である本質。）
把人的出生年月日套入“五行”说，根据相生和相克确定吉凶。（陰陽道で木・火・土・金・水の五行を人の生年月日などに配当し、その相正・相克の理によって禍福・吉凶を定める物。）
惯用语
性に合う。／合乎性情。

### 性【せい①】

名 惯用语
名
天性。本性。（生まれつき。）
人の性は善なり。
人性善。
性别。（男女、雌雄の区別。）
性の区別なく。
不分性别。
性ホルモン。
性激素。
性欲。（性欲。）
性に目ざめる。
情窦初开。
性的表現。
性的描写；性的表现。
性の衝動。
性的冲动。
印欧语等出现在名词、代词等的词性变化中的语法范畴之一。（名詞を分類する文法範疇の一つ。）
中性。
中性。
性质。（物事のたち、傾向。）
酸性。
酸性。
アルカリ性。
碱性。
植物性。
植物性。
惯用语
性相近く習い相遠し。／性相近，习相远。

### 性が合う【しょうがあう】

惯用语
（性格）合得来，对脾气。（お互いの性格が合う。気が合う。馬が合う。）
彼とは性が合う。
和他合得来。

### 性に合う【しょうにあう】

惯用语
适合…的性格，跟…合得来。合乎性情。（その人の性格や好みに合う。）この仕事は、僕の性に合っている。／这个工作，很适合我的性格。

### 性交【せいこう◎】

名·自动·三类
性交，交媾。（男女の性的な交わり。交接。媾合。房事。）
性交を行う。
进行性交；同房；行房事。

### 性分【しょうぶん◎①】

名
禀性，天性；性情，性格。（少年期に形成された性格で、その人の一生を支配するもの。）
曲がったことのできない性分。
生性秉直。

### 性別【せいべつ◎】

名
性别。（男性と女性の区別。また、雌と雄の区別。）
性別に関係なく。
不拘性别。
性別倒錯。
性别颠倒；不男不女。

### 性同一性障害【せいどういつせいしょうがい】

性心理认同障碍、变性欲望、性身份障碍、自我认知障碍性疾患（gender identity disorder ）
肉体上の性的特徴を認めながら、精神的に自分が属する性は別だと確信している状態。性同一障害者の戸籍上の性別変更を認める性同一性障害者特例法が平成16年（2004）7月に施行。GID。

### 性向【せいこう◎】

名
性情、个性、性格倾向。（性質の傾向。気立て。気質。）
事物的倾向。（物事の傾向。）

### 性善【せいぜん◎】

名
性善。（人間の生まれつきの性質は善であるということ。）

### 性器【せいき①】

名
生殖器。（動物、特に人間の生殖器。）

### 性差【せいさ①】

名
两性差别。（男女・雌雄の性別による差。男女差。）

### 性徴【せいちょう◎】

名
性别特征。（男女の、からだの上の特徴。）

### 性急【せいきゅう◎】

名·形动
性急，急性（子），急躁。（気が短いこと。せっかちなこと。）
性急な結論は失敗のもとだ。
想要过早地得出结论是危险的。

### 性悪【しょうわる◎】

名
根性不良，品质恶劣。（人の本性が悪であること。）

### 性悪【せいあく◎】

名
性恶。（人間の生まれつきの性質は悪であるということ。）
性悪説。
性恶论。

### 性情【せいじょう◎】

名
性情，性格。（人の性質とふだんの行い。）

### 性愛【せいあい◎】

名
性爱。（男女間の性的な愛情。）

### 性感【せいかん◎】

名
性交时的感觉。（刺激によって起こる性的興奮。性的感覚。）

### 性感帯【せいかんたい】

性感带.性感带

### 性慾【せいよく①】

名
[性欲性慾]

### 性懲り【しょうこり④③】

名
惩前毖后不敢再干

### 性懲りもなく【しょうこりもなく】

惯用语
不接受教训，好了疮疤忘了痛。（嫌な過去や失敗などがあったにも関わらず、懲りずに、飽きずに、などという意味の表現。）
性懲りもなく、同じ過ちを犯す。
好了伤疤忘了疼，犯同样的错误。

### 性教育【せいきょういく③】

名
性教育。有关性知识的教育。（性知識や性道徳に関する教育。）
ニッポンの性教育は世界中に先頭に立つ。
日本的性教育在世界各国中处于领先地位。

### 性染色体【せいせんしょくたい】

〈生〉性染色体,异型染色体.

### 性根【しょうこん◎】

名
毅力，耐性。（一つのことを最後までなしとげる気力。根気。根性。）
性根が尽きる。
毅力耗尽；耐性全无。

### 性根【しょうね◎】

名
根性，本性。（その人の根本の心構え。心の持ち方。根性。こころね。）
性根の据わっている人。
性情稳健可靠之人。

### 性格【せいかく◎】

名
性格，性情；脾气（各個人に特有の、ある程度持続的な、感情・意志の面での傾向や性質。ひとがら。）
先天的性格
先天的性格。
性格が弱い
性格软弱。
明るい性格
明朗的性格。
ふたりの性格が合わない
两个人性情不合。
その夫婦は性格が違う
夫妻俩脾气[性情]不同。
性格だからしかたがない
性格如此，没有办法。
性质；特性（広く事物に特有な性質・傾向。）
このふたつの問題は性格を異にしている
这两个问题性质不同。
この機械の性格はつかみにくい
这个机器的特性不好掌握。

### 性格描写【せいかくびょうしゃ】

性格描写,性格塑造,性格刻画。

### 性欲【せいよく◎】

名
性欲。（成熟した男女両性間の性行為への欲望。肉欲。）
性欲を満足させる。
满足性欲。
性欲が弱い。
性欲不强。
性欲異常。
色情狂。

### 性犯罪【せいはんざい③】

名
性犯罪。（違法な方法によって性欲を満足させる行為で罪となるもの。広義では、変態性欲に基づく犯罪を含むことがある。）

### 性状【せいじょう◎】

名
性情和品行；性质和状态，特性。（物の性質と状態。また、人の性格と行状。）
水の性状。
水的特性。

### 性生活【せいせいかつ】

性生活,房事.“房事”は旧来から使われる婉曲な表現.性生活，房事

### 性病【せいびょう】

名
性病, 花柳病

### 性癖【せいへき③】

名
癖好，毛病，癖性。（性質上のかたより。くせ。）
うそをつく性癖。
撒谎的毛病。

### 性的【せいてき◎】

形动
性的，性别（上）的，性欲的。（男女の性に関するさま。また、性欲に関するさま。）
性的差別。
性别差异。

### 性細胞【せいさいぼう】

〈生〉性细胞,生殖细胞.

### 性能【せいのう◎】

名
性能，机能，效能。机械等可完成工作的能。（機械などが仕事をなしうる能力。）
性能のよい機械。
性能好的机器。
このビデオは性能が劣る。
这架录相机性能差。

### 性腺【せいせん】

〈解〉生殖腺,性腺.

### 性行【せいこう◎】

名
品行，操行。（人の性質とふだんのおこない。）

### 性行為【せいこうい③】

名
性行为。为满足性欲的行为，通常指性交。（性欲に基づく行為。特に、性交。）
自由な男女の性行為は社会の制約に縛られないものだ。
男女之间自由的性行为是不受社会制约所束缚的。

### 性質【せいしつ◎】

名
性格，性情，脾气。（もって生まれた気質。）
温和な性質。
温和的性情。
性質がよい。
脾气很好。
持って生まれた性質。
天性，秉性。
父と母は性質がまったくぎゃくだ。
父母的性格完全相反。
性质，特性。（物事が持っている特色。）
ガラスの性質。
玻璃的性质。
仕事の性質。
工作性质。
これは性質のまったく異なったことがらである。
这是性质完全不同的两件事情。

### 性転換【せいてんかん】

性反转

### 怨ずる【えんずる】

怨,埋怨,怨恨.

### 怨み【うらみ③】

名
恨怨
[恨み怨み]

### 怨み言【うらみごと◎】

名
[恨み言怨み言]

### 怨む【うらむ②】

他动·一类
恨抱怨遗憾可惜雪恨报仇
[恨む怨む]

### 怨めしい【うらめしい④】

形
可恨的遗憾的
[恨めしい怨めしい]

### 怨嗟【えんさ◎①】

名
抱怨，怨恨。（うらみ嘆くこと。）
怨嗟の声。
抱怨的声音。

### 怨念【おんねん◎③】

名
怨恨，遗恨，仇恨。（深く心に刻み込まれた恨み。）
怨念を抱く。
怀恨，遗恨。

### 怨恨【えんこん◎】

名
怨恨。（うらみ。）
怨恨を抱く。
怀恨。

### 怨敵【おんてき】

仇敌.

### 怨望【えんぼう◎】

名
怨望，怨恨。（うらみに思うこと。）

### 怨言【えんげん◎】

名
怨言。（うらみの言葉。怨語。）
怨言を話しないでください。
请不要说怨言。

### 怨霊【おんりょう◎③】

名
冤魂。（受けた仕打ちにうらみを抱いて、たたりをする死霊または生き霊。）
怨霊に取り付かれる。
冤魂附体。

### 怪【かい①】

名
常用汉字
不可思议的事，奇怪的事；妖怪。（不思議なこと。怪しいこと。妖怪。）
山荘の怪。
山庄之怪。
异常强劲。（めっぽう強い。）
怪力。
异常大的力气。

### 怪しい【あやしい◎③】

形
（奇怪）可疑。（疑わしい）
怪しい風体の男
样子可疑的汉子。
挙動が怪しい
行动可疑。
あいつが怪しい
那个家伙形迹可疑。
奇异，奇怪；特别。（神秘的で人を引きつけるような力がある）
怪しい物音
奇怪的声音。
怪しい足音が近づいた
莫名其妙的脚步声走来了。
靠不住；难以置信。（確実かどうか、はっきりしない。信用ができない）
あすの天気は怪しい
明天的天气靠不住。
そのニュースは根拠が怪しい
那个消息的出处不可靠。
だいじょうぶだと言っているが、怪しいものだ
虽然（他）说是没问题，但（我认为）是靠不住的。
不好，拙劣。（悪くなりそうな状況だ）
彼の英語は怪しいものだ
他的英语很糟。
怪しい日本語で演説した
用拙劣的日语讲演。
〔男女间〕关系可疑，好象发生恋爱关系。（秘密の関係があるらしい）
あの二人は近ごろ怪しい
他俩近来好象搞上了。

### 怪しからん【けしからん④】

接续
粗鲁不像话(同けしからぬ)

### 怪しげ【あやしげ③】

形动
形迹可疑，样子奇怪，不足凭信。（形容詞[怪しい]が、接尾語[げ]により体言化した形。通ではない事物、正体のはっきりしない事物に対する不可解な気持ちを表す。）
怪しげに見える。
看样子可疑。

### 怪しむ【あやしむ③】

他动·一类
怀疑。（怪しいと思う。疑う。）
受付で怪しまれる。
在问讯处受到怀疑。

### 怪事【かいじ①】

名
怪事。（不思議な出来事。奇怪な事件。）

### 怪事件【かいじけん】

奇怪的事件,离奇的案件.

### 怪人【かいじん】

怪人，奇怪的人，可疑的人

### 怪傑【かいけつ◎】

名
怪杰。（非常にすぐれた力を持つ不思議な人物。）
彼は一代の怪傑だ。
他是一代怪杰。

### 怪力【かいりき◎】

名
蛮力气，大力，怪力。（並外れて強い力。不思議な力、または、働き。）
怪力無双。
大力无双。

### 怪夢【かいむ】

怪梦、不可思议的梦。

### 怪奇【かいき①】

名
奇怪，离奇。（あやしく不思議なこと。また、そのさま。）
複雑怪奇。
复杂离奇。
奇丑，怪异。（姿かたちが不気味なこと。また、そのさま。グロテスク。）
怪奇な面相。
奇特的相貌。

### 怪我【けが②】

名
伤，受伤，负伤（あやまってからだに傷を負うこと。また、その傷。負傷）。
大怪我
重伤。
怪我の程度がひどい
伤势严重。
手に怪我をする
手上受伤。
足をすべらせて怪我をする
失足滑倒受了伤。
油断1秒、怪我一生
疏忽一秒，后悔一生。
过错，过失（思わぬ過ち。過失。損失）。
相場で大怪我をした
搞投机买卖亏了一大笔钱。

### 怪我の功名【けがのこうみょう】

惯用语
歪打正着，侥幸成功。（失敗だと思っていたり、何気なくやったりしたことが、思いがけなくよい結果になること。）

### 怪我人【けがにん◎】

名
受（负）伤的人，负伤者，伤员。（けがをした人。負傷者。）

### 怪我負け【けがまけ】

（有实力取胜而）偶然失败.偶然失败

### 怪文書【かいぶんしょ】

名
奇怪的文件; 匿名信; 黑信, 黑材料

### 怪死【かいし◎】

名·自动·三类
离奇的死。（死因に疑いのある死に方をすること。）
山中で怪死する。
在深山中离奇死亡。

### 怪演【かいえん】

名·自动·三类
令人毛骨悚然、同时又具有奇特魅力的演技。（不気味でありながら、奇妙な魅力のある演技。）
特殊メークを施した二枚目俳優の怪演ぶりが見もの。
画上特殊妆容的帅哥演员那充满奇特魅力的演技是看点。

### 怪漢【かいかん◎】

名
歹徒、可疑的人。（あやしい男。）
怪漢に襲われる。
遭到歹徒袭击。

### 怪火【かいか】

名
〔火事〕（原因不明的）火灾.
〔ふしぎな〕怪火,鬼火.
名
原因不明的火灾;怪火;鬼火

### 怪物【かいぶつ◎】

名
怪物，妖怪。〔ばけもの。〕
海の怪物。
海怪。
怪物退治。
驱除妖怪。
（言行奇特的）神秘人物，怪杰。〔なみはずれた人。〕
政界の怪物。
政界的神秘人物，政界的怪杰。

### 怪獣【かいじゅう◎】

名
怪兽。（正体の知れない不思議な動物。）
怪獣映画。
怪兽电影。

### 怪異【かいい①】

名
奇怪，奇异。（現実にはありえないような、不思議な事実。また、そのさま。）
怪異現象。
怪异现象。
妖怪。（化け物。）

### 怪盗【かいとう◎①】

名
怪盗，神出鬼没的强盗。（変幻自在に出没して、正体のつかめない盗賊。）
怪盗の逮捕に全力を尽くす。
竭尽全力逮捕怪盗。

### 怪童【かいどう◎】

名
怪童，怪异的儿童。（からだが図抜けて大きく、怪力のある子供。）

### 怪聞【かいぶん】

奇闻,奇怪的传说.

### 怪腕【かいわん】

〔腕力〕超群的腕力.
〔うでまえ〕惊人的才干.

### 怪訝【かいが①】

名
诧异，惊异。（「そんな事が有っていいものかと、限り無く疑わしく思う」意の漢語的表現。）
梅は怪訝の目を睜った。
小梅睁着诧异的双眼。

### 怪訝【けげん◎】

名·形动
诧异，惊讶，感到奇怪；莫名其妙『成』。（そんな事が実際にあるのかというように不思議がる様子。）
怪訝そうに見る。
惊讶地看着。
怪訝な顔つきをしている。
露出莫名其妙的神色。

### 怪談【かいだん◎】

名
鬼怪故事。（ばけものに関する話。妖怪・幽霊・鬼・狐・狸などについての迷信的な口碑・伝説。）
怪談めいた話。
类似讲鬼的故事。
怪談を話す。
讲鬼故事。

### 怪魚【かいぎょ】

怪鱼,奇怪的鱼.

### 怪鳥【かいちょう◎】

名
怪鸟，异鸟。(あやしい鳥。けちょう。)

### 怫然【ふつぜん】

怫然『書』.

### 怯える【おびえる◎③】

自动·二类
害怕，胆怯。（おそれる。こわがる。）
戦争に怯える。
惧怕战争。
物音に怯える馬。
易惊的马，胆小的马。
なんでもないことに怯える。
为一点小事害怕。
梦魇，做恶梦害怕，惴惴不安。（悪夢にうなされる。）
子どもはなににおびえたのか，わっと泣き出した。
孩子不知道是做了什么恶梦，哇地一声哭起来了。

### 怯む【ひるむ②】

自动·一类
畏惧，害怕。（おじけづいてしりごみする。気後れする。）
相手の剣幕に怯む。
畏惧对方的气势。
（手足）发软，麻痹。（手足がなえる。しびれる。）
足が怯む。
脚麻了。

### 怯懦【きょうだ①】

名
懦弱，怯懦。（臆病で気が弱いこと。いくじのないこと。また、そのさま。）
怯懦な性格。
懦弱的性格。

### 怱怱【そうそう◎】

形动
匆匆。（いそがしいさま。あわただしいさま。また、さわがしいさま。草草。）

### 怺える【こらえる】

同：こらえる

### 恃む【たのむ②】

他动·一类
请求，恳求，嘱托。恳请别人能按自己所希望的那样去做。（願いごとをする。自分の希望どおりにしてくれるように願う。）
借金を恃む。
请求借款。
頭をさげて恃む。
俯首请求。
秘密にしておいてくれと恃む。
请求保守秘密。
助太刀を恃む。
请助一臂之力。
委托，托付。托付别人为自己做某事。（たくす。ある行為をしてくれるよう依頼する。）
この荷物を恃みますよ。
这件行李求你照看一下。
先生に子どもの教育を恃む。
拜托老师教育孩子。
君にちょっと恃みたいことがある。
有件事想拜托你。
依靠，依仗，指望。（たよる。あてにする。）
力を恃んで横暴なふるまいをする。
仗着一膀子力气，耍野蛮。
数を恃んで押し切る。
仗着人多硬干。
请，雇。（来てもらう。）
医者を恃む。
请大夫。
家庭教師を恃む。
聘请家庭教师。
自動車を恃んでください。
请雇一辆汽车。
同：たのむ（頼む、憑む）

### 恋【こい①】

名
恋爱；爱情。（男女の間で相手が好きになり、相手と一緒にいたいと思う強い気持ち。）
恋の女神。
爱之女神，［ビーナス］威纳斯。
恋におちる。
陷入情网。
恋をする。
恋爱；搞恋爱。

### 恋い慕う【こいしたう】

他五
［慕わしい］思慕, 恋慕;［なつかしい］怀念;［未練がある］眷念

### 恋い焦がれる【こいこがれる⑤】

自动·二类
坠入情网。（恋しさのあまり、ひどく思い悩む。）

### 恋う【こう①】

他动·一类
怀念，思恋，眷恋，爱慕，恋慕。（特定の異性に心ひかれて、その人を思い慕う。また、特別な人物や場所などを強く慕う。恋する。）
母を恋う。
恋母。

### 恋しい【こいしい③】

形
恋慕的，思慕的。（離れている人がどうしようもなく慕わしくて、切ないほどに心惹かれるさま。）
恋しい人。
情人；恋人；亲爱的。
戦友が恋しい。
怀念战友。
ふるさとが恋しい。
怀恋故乡；想家。
もう火が恋しくなってきた。
该生火了。

### 恋しがる【こいしがる④】

他动·一类
恋，恋慕。（異性を恋しく思う。）
花子が太郎のころを恋しがっている。
花子喜欢太郎。
想念，思慕；怀念，眷念。（慕しく思う；なつかしがる；未練がある。）
子が母を恋しがる。
孩子想妈妈。
過去を恋しがってもしようがない。
即使怀念过去也无济于事。

### 恋する【こいする◎】

自他·三类
恋爱。（恋をする。）
恋する乙女。
恋爱的少女；心爱的姑娘。

### 恋の病【こいのやまい】

惯用语
相思病。
恋の病にかかって、彼女は食欲がない。
她得了相思病，没有食欲。

### 恋の鞘当て【こいのさやあて】

惯用语
两个男人争一个女人，争风吃醋。（恋がたきどうしが争うこと。また、その争い。）
あの人は恋の鞘当てに、私について妙なうわさをまき散らしている。
那个人争风吃醋，到处散播我的谣言。

### 恋は思案の外【こいはしあんのほか】

惯用语
男女间的爱情不能以常识来判断，男女之情出乎意料。（恋は常識や理性では割り切れないものだ。恋は心の外。）
いくら恋は思案の外といっても、四十を過ぎて妻子を捨てるのはひどい。
就算男女之情会使人失去理智，四十多岁的人抛弃妻儿也太过分了。
同色は思案の外

### 恋ばな【こいばな】

恋爱话题
「恋話(こいばなし)」の略。俗に、恋愛に関する話題のこと。
·友人と恋ばなで盛り上がる。
和朋友谈论恋爱的话题。

### 恋バナ【こいばな】

「恋話(こいばなし)」の略
与恋爱有关的话题。

### 恋人【こいびと◎】

名
情人，意中人，（恋爱）对象。（恋しい気持ちをいだいている相手。）
恋人ができる
有了情人。
永遠の恋人
永久的恋人。
あの娘はわたしの恋人だ
她是我的女朋友。

### 恋人同士【こいびとどうし⑤】

名
恋人们。（恋愛関係にある者、同士を恋人同士などと呼ぶ。）
恋人同士の物語。
恋人们的故事。

### 恋仲【こいなか◎】

名
相恋的一对，恋爱关系。（互いに恋い慕っている間柄。）
二人は恋仲になった。
两个人有了恋爱关系。

### 恋女房【こいにょうぼう③】

名
恋爱结婚的妻子。（相思相愛の男性から求婚されて、結婚することになった妻。）

### 恋心【こいごころ③】

名
恋慕心。（恋しいと思う心。）
恋心をいだく。
心怀恋慕之情。
恋心をいだく年ごろ。
怀春的年龄。

### 恋恋【れんれん◎】

名·形动·自动·三类
依恋。（思いきれずに執着すること。）
留恋。（恋い慕って思いきれないさま。）
恋恋不舍。（執着して未練がましいさま。）
役職に恋恋とする。
对自己的工作岗位依依不舍。

### 恋患い【こいわずらい】

相思病

### 恋情【れんじょう◎】

名
恋慕之情，恋慕心。（異性にひかれ、一日でも会わずにはいられない気持。恋心。）
恋情をもよおす。
感到爱慕。

### 恋愛【れんあい◎】

名·自动·三类
爱情，恋爱。（特定の異性に特別の愛情を感じて恋い慕うこと。また、男女が互いにそのような感情をもつこと。）
純粋な恋愛。
纯洁的爱情。
恋愛にふける。
沉迷于恋爱中。
恋愛する。
恋爱。
…と恋愛におちいる。
爱上……，与……发生恋爱关系。
ふたりは恋愛関係にある。
两人有恋爱关系。
ふたりは恋愛結婚をする。
两个人恋爱结婚。

### 恋愛小説【れんあいしょうせつ⑤】

名
爱情小说

### 恋愛映画【れんあいえいが】

爱情片，爱情电影

### 恋愛結婚【れんあいけっこん⑤】

名
恋爱结婚

### 恋慕【れんぼ①】

名
恋慕，爱慕。（特定の異性を恋い慕うこと。）
恋慕の情。
恋慕之情。

### 恋敵【こいがたき③】

名
情敌。（恋の競争相手。自分が恋する人に、同様に恋している人。）

### 恋文【こいぶみ①】

名
情书。（恋慕の情を述べた手紙。艶書。けそうぶみ。）
彼女への恋文。
写给那女孩的情书。

### 恋歌【こいうた②】

名
情歌, 咏恋爱的和歌, 恋歌.

### 恋歌【れんか①】

名
恋歌，情歌。（恋愛を歌った和歌。こいうた。）

### 恋死に【こいじに③】

名
恋いこがれて死ぬこと。

### 恋煩い【こいわずらい②】

名
相思病。（恋愛の情にとりつかれて心身が病気にかかったようになった状態。）

### 恋物語【こいものがたり】

名
恋爱故事

### 恋着【れんちゃく◎】

名·他动·三类
爱慕、依恋、迷恋。（忘れられないほど深く恋い慕うこと。）

### 恋路【こいじ◎①】

名
恋爱路，恋情路。（恋心を通わすことを道にたとえていう語。恋の道。）
恋路の邪魔。
恋爱路上的障碍。

### 恋風【こいかぜ①②】

名
热恋的心情。爱慕之情。恋风。将恋爱相思苦喻为风吹透全身之意。（恋心の切なさを、風が身にしみわたるのにたとえていう語。）
冬の夜の恋風はぞっと身に染める。
冬夜的苦恋之情浸满全身，令人颤栗。

### 恍け【とぼけ③】

名
迟钝，发呆（的人）。（とぼけること。また、とぼけた人。）
恍け顔。
傻相；糊涂的表情。
恍け面。
同「恍け顔」。
恍け者。
傻子，呆子；装傻者。
同：惚け

### 恍ける【とぼける③】

自动·二类
装糊涂，假装不知道。（しらばくれる。）
これでもまだとぼける気か。
你还装什么算！
知っているくせに恍けるな。
明明知道，别装糊涂！
恍けずに答えろ。
别装傻，回答！
作滑稽愚蠢的言行，出洋相。（こっけいなことをする。）
恍けた芸。
滑稽表演。
恍けるのがうまい。
他善于出洋相。

### 恍け顔【とぼけがお◎】

名
傻头傻脑，呆头呆脑，装糊涂的面孔。（とぼけた顔つき。とぼけづら。）
恍け顔をしている。
佯装不知。

### 恍惚【こうこつ◎】

名·形动
出神，心醉神迷。（物事に心を奪われて、うっとりとするさま。）
恍惚の境地。
心醉神迷的境地。
恍惚，神志不清。（ぼんやりしてはっきりしないさま。老人などの衰弱した精神状態にいう。）
恍惚の人。
神志不清的人。

### 恐い【こわい②】

形
可怕的令人害怕的。产生畏惧。(それに近づくと危害を加えられそうで不安である。自分にとってよくないことが起こりそうで、近づきたくない。）
地震が恐い。
害怕地震。
不安，担心。（悪い結果がでるのではないかと不安で避けたい気持ちである。
相場が恐い。
行情真可怕。
同：怖い。恐い。

### 恐がり【こわがり③④】

名
害怕(的人)
[怖がり恐がり]

### 恐がる【こわがる③】

自动·一类
害怕(同おそれる)
[怖がる恐がる]

### 恐らく【おそらく②】

副
恐怕，或许，大概，一定。（多分。きっと。）
恐らく雨になるでしょう。
怕要下雨吧。
恐らく不可能だろう。
恐怕办不到吧。
きょうは恐らく会えるでしょう。
今天大概能见到吧。
恐らくお気に入りますまい。
很可能不中您的意。

### 恐るべき【おそるべき④】

接续
可怕的。（恐れなければならない。恐れるのが当然の。）
恐るべき自然破壊。
可怕的自然破坏。
惊人的，非常的。（程度がはなはだしいさま。非常な。）
恐るべき速さ。
惊人的速度。

### 恐る恐る【おそるおそる④】

副
战战兢兢，提心吊胆，小心翼翼。（こわがりながら。びくびくしながら。こわごわ。）
恐る恐るライオンをなでる。
小心翼翼地抚摸狮子。
恭恭敬敬，诚惶诚恐。（恐れはばかりながら。）
恐る恐る天子の前に進み出る。
恭恭敬敬地走到天子面前。
恐る恐る口に出す。
诚惶诚恐地开口说。

### 恐れ【おそれ③】

名
畏惧，害怕，恐惧。（恐れること。）
恐れをいだく。
心怀恐惧。
恐れを知らぬ年ごろ。
初生牛犊不怕虎。
恐れをなす。
畏惧；慑于；有所恐惧。
彼らは恐れをなしてこの仕事に手を出そうとしない。
他们有所畏惧，不肯着手搞这个工作。

### 恐れおののく【おそれおののく⑥】

自动·一类
吓得发抖，吓得战战兢兢。（何かを恐れ、絶えず不安がっている様子。）

### 恐れがある【おそれがある】

N2语法
名词+の+恐れがある
动词原形+恐れがある
汉字可以写成「恐れ」或「虞」。表示产生不良后果的可能性。前面接动词的连体性或「名词+の」的形式。其它如「……危険性がある」、「……可能性がある」、「……心配がある」都也可以表示类似的意思。
今日は大雪のおそれがあります。
今天可能会下大雪。
ここは地番が柔らかいので、建物が倒壊するおそれがあります。
这里的地基柔软，可能导致建筑物倒塌。
ここまででは、この動物は絶滅するおそれがある。
这样下去，这种动物有灭绝的危险。
今、対策をたてないと、大事故につながるおそれがある。
如果现在不采取措施的话，可能导致重大事故。
大雨が続けば、洪水になるおそれがある。
如果不断下大雨，可能引发洪水。

### 恐れながら【おそれながら④◎】

副
恭谨，（不揣）冒昧。（恐れ多いことですが。恐縮ですが。）

### 恐れる【おそれる③】

自动·二类
怕，害怕，恐惧，畏惧。（こわがる。）
へびを非常に恐れる。
非常怕蛇。
なにものも恐れぬ気迫。
大无畏的气魄。
彼は恐れることを知らない。
他不知道害怕；他无所畏惧。
大きな波風も恐れるに足りない。
大风大浪也不可怕。
惟恐，担心。（あやぶむ。）
思うようにいかないのではないかと恐れる。
担心是否能够如愿以偿。
落ちこぼれるのではないかと、ひたすら恐れる。
惟恐落后。
同：畏れる、怖れる

### 恐れをなす【おそれをなす】

惯用语
害怕，胆怯。（ひどい目にあうのではないかとこわがる。）
仕返しされるのではないかと恐れをなす。
害怕是不是被报复了。（2）踌躇，畏缩。（あまりのすごさに、遠慮したい気持ちになる。） 受験者の多さに恐れをして引き下がる。

### 恐れ乍ら【おそれながら④◎】

副
恭谨对不起

### 恐れ入る【おそれいる②】

自动·一类 惯用语
自动·一类
服输，折服。（相手の力量・実力に圧倒され、屈する。）
君の腕まえには恐れ入った。
你真有本事我算佩服了。
誤りを指摘されて恐れ入った。
被指出错误来，令人折服。
实在不好意思。（恐縮する。）
ご迷惑をかけまして恐れ入ります。
给您添麻烦，真对不起。
本日はわざわざおいでくださいまして、まことに恐れ入ります。
今天承您特意赏光，实在不敢当。
お招きいただき恐れ入ります。
蒙您招待，感谢之至。
ご高配にあずかりまして恐れ入ります。
蒙您关照，不胜感激。
恐れ入りますが、その窓を開けてくださいませんか。
麻烦你，请把那个窗给开开好吗？
恐れ入りますが、いま何時でしょうか。
劳驾，现在几点钟啦？
吃惊。（大変恐れる。）
こんなに寒いのに水泳とは恐れ入る。
这么冷天还游泳，可真够瞧的。
あれで学者だというから恐れ入るね。
那样人还说是个学者，可真不敢恭维。
惯用语
恐れ入り矢の鬼子母神。／甘拜下风。

### 恐れ入谷の鬼子母神【おそれいりやのきしもじん】

惯用语
骇人听闻，诚惶诚恐。（「恐れ入る」の「入る」と地名の「入谷」をかけ，さらに入谷にある鬼子母神に続けて口調をよくした表現。恐れ入りましたの意。）

### 恐れ多い【おそれおおい④】

形
〔もったいない〕诚惶诚恐，不胜惶恐。（貴人や尊敬する人などに対して、失礼になるので申し訳ない。）
口に出すのも恐れ多い。
说起来感到非常惶恐。
〔かたじけない〕不胜感激，实在不敢当。（わが身にはありがたく、もったいない。）
こんなにご心配をいただくとは恐れ多いことです。
承蒙您这样关怀，实在不敢当。
同：畏れ多い

### 恐れ戦く【おそれおののく⑥】

自动·一类
吓得发抖

### 恐ろしい【おそろしい④】

形
可怕。（こわい。）
恐ろしい顔をしている。
一副可怕的脸。
きのうの雷は恐ろしかった。
昨天的雷真可怕。
夜道のひとり歩きは恐ろしい。
暗夜一个人走路使人害怕。
なにも恐ろしいことはない。
没什么可怕的。
恐ろしくて身の毛がよだつ。
怕得毛骨悚然。
惊人，非常，厉害。（ひどい。）
恐ろしい大雪。
惊人的大雪。
恐ろしいけちんぼう。
大吝啬鬼。
今夜は恐ろしく蒸す。
今夜闷热得要命。
恐ろしく疲れている。
疲倦得厉害。
恐ろしく背の高い人。
个子非常高的人。
熱意というものは恐ろしいもので，いまでは彼も英語がぺらぺらだ。
热情这股劲儿是惊人的，现在他的英语也能讲得很流利了。

### 恐喝【きょうかつ◎】

名
恐吓。勒索。强迫。威逼。恫吓。威吓。吓唬。（おどしつけること。おどして金品をゆすりとること。）
金を目当てに人を恐喝する。
为骗钱恐吓人。
恐喝をはたらく。
进行讹诈（敲诈）。
恐喝罪。
恐吓罪。

### 恐妻【きょうさい◎】

名
惧内，怕老婆。（夫が妻に対して頭の上がらないこと。）

### 恐妻家【きょうさいか◎】

名
惧内。（妻に頭の上がらない夫。妻をおそれる夫。）

### 恐察【きょうさつ◎】

他动·三类
推察することをへりくだっていう語。拝察。 「皇帝の宸襟こそ、誠に－するに余りがある／此一戦 広徳」

### 恐怖【きょうふ①◎】

名·自动·三类
恐惧，恐怖。（恐ろしく感じること。）
恐怖に襲われる。
感到恐怖；害怕。
恐怖の色をみせる。
现出恐怖的神色。
恐怖の念を抱く。
抱有恐惧之感。
恐怖におののく。
吓得发抖；惊恐万状；胆战心惊。
恐怖と不安にかられる。
陷于惶恐不安。

### 恐怖心【きょうふしん①】

名
恐惧心理，害怕的心理。（現実もしくは想像上の危険、喜ばしくないリスクに対する強い生物学的な感覚。）
恐怖心をなくす方法。
克服恐惧心理的方法。

### 恐怖感【きょうふかん③】

名
恐惧心理，恐惶情绪。（恐ろしく思う気持。恐怖心。）

### 恐怖政治【きょうふせいじ】

恐怖政治.
ファシズムの恐怖政治
法西斯的恐怖政治.

### 恐怖症【きょうふしょう◎】

名
恐怖症，病态的恐惧。（ある特定の物事に対して、その理由がないことを知りながら、恐怖・不安を感じる神経症。赤面恐怖・動物恐怖・疾病恐怖など種々ある。）
高所恐怖症。
惧高症。
男性恐怖症。
害怕男人。
対人恐怖症。
怕见人。

### 恐恐【こわごわ◎】

副
提心吊胆，战战兢兢，担心害怕，诚惶诚恐，小心翼翼，懦怯，羞怯。（恐ろしく思いながら物事をするさま。おそるおそる。）

### 恐悦【きょうえつ◎】

名·自动·三类
恭喜、恭贺。恭敬地为之感到喜悦。多用于表达感谢时。（かしこまり喜ぶこと。感謝をのべるときに多く用いる。）

### 恐悦至極【きょうえつしごく】

诚恐诚惶
恐悦之至

### 恐慌【きょうこう◎】

名·自动·三类
恐慌，惶恐。〔恐れあわてること。〕
恐慌をきたす。
引起恐慌。
经济恐慌，经济危机。〔経済パニック。〕
金融恐慌。
金融危机。
恐慌をのりきる。
度过经济危机。

### 恐懼【きょうく①】

名
惶恐。（おそれかしこまること。）
恐懼感激する。
受宠若惊。

### 恐水病【きょうすいびょう】

恐水病,狂犬病.

### 恐竜【きょうりゅう】

名
恐龙。（中生代の三畳紀に出現し、白亜紀末に絶滅した直立歩行をする爬虫類の総称。）
子供の頃から恐竜が好きでした。
从小就喜欢恐龙。

### 恐縮【きょうしゅく◎】

名·自动·三类
恐惶对不起，过意不去。连身体都缩成一团般地不好意思。（身も縮むほど恐れること。自分の都合で相手に負担をかける行為や依頼する際に、軽い気持ちを込めて言うのに用いられる。）
いつもご面倒をおかけして恐縮です。
老麻烦您，真过意不去。
度々ちょうだいして恐縮です。
屡次蒙您赠给东西，太过意不去了。
不好意思；羞愧，惭愧。（相手の厚意に満ちたはからいに対して、申しわけなく思うと同時に、ありがたいと思うこと。）
そうおっしゃられると、まことに恐縮です。
您那么一说，我太不好意思了。

### 恐鳥【きょうちょう◎】

名
〈古生物〉恐鸟。（モアの別名。）

### 恒久【こうきゅう◎】

名
恒久，永久，持久。（久しくかわらないこと。永久。）
恒久平和。
持久和平。
恒久的な設備。
永久性的设备。
恒久化。
永久化。

### 恒久的施設【こうきゅうてきしせつ】

常设机构

### 恒例【こうれい◎】

名
惯例，常例，常规。（いつも決まって行われること。）
恒例を破る。
打破惯例。
恒例により。
按照惯例。

### 恒常【こうじょう◎】

名
恒常，常例。（一定していて変わらないこと。また、そのさま。）
恒常心。
平常心。

### 恒心【こうしん】

名
常に定まっていて変わらない正しい心。ぐらつかない心。

### 恒数【こうすう】

定数,常数.定数，常数

### 恒星【こうせい◎】

名
恒星。（太陽と同様、自ら熱と光を出し、天球上の相互の位置をほとんど変えない星。）

### 恒温【こうおん◎】

名
恒温。（温度が一定なこと。定温。）
恒温器。
恒温器。
恒温動物。
温血动物。
恒温槽。
恒温槽。

### 恒産【こうさん◎】

名
恒产，固定的资产。（一定の資産。）

### 恒等式【こうとうしき】

〈数〉恒等式.

### 恒量【こうりょう】

〈理〉恒量

### 恕する【じょする】

恕,容恕,原谅.
恕すべき欠点
可以容恕的缺点.
罪を恕する
恕罪.
彼の心情は恕すべきものがある
他的心情有可原谅之处.

### 恙無い【つつがない④】

形
无恙，平安，顺利。（病気・災難などがなく日を送る。平穏無事である。）
恙無く暮らす。
平安度日。

### 恢復【かいふく◎】

自他·三类
恢复康复挽回收复
[回復恢復]

### 恣意【しい①】

名·形动
恣意，任意。（気ままな心。自分勝手な考え。）
恣意に解釈してはいけない。
不可随意解释。
恣意的に改ざんする。
随意窜改。

### 恣意的【しいてき】

恣意，放纵，肆意
［形動］気ままで自分勝手なさま。論理的な必然性がなく、思うままにふるまうさま。「―な判断」「規則を―に運用する」

### 恥【はじ②】

名
耻；耻辱（不名誉な）；羞耻（不体裁な）；丢人。（はじをかく。）
恥知らず。
不知耻；不要脸。
この恥知らず！
你这可耻的东西！
恥をかく。
出丑；丢脸；丢人。
大恥をかく。
丢了一个大丑；丢尽了面子。
恥も外聞もな。
顾不得体面；不顾体面。
恥をしのぶ。
忍辱。
恥をかくす。
遮羞。
恥をすすぐ。
雪耻。
それは男の恥だ。
那是男子汉的耻辱。
恥を恥とも思わない；
恬不知耻。
うちわの恥を世間にさらすな。
家丑不可外扬。
恥の上塗り。
再次丢脸；耻上加耻。

### 恥さらし【はじさらし】

名
丢丑

### 恥じらい【はじらい◎】

名
害羞、难为情、不好意思。（恥らう気持ち。恥らう態度。）
恥じらいの色も見えない。
丝毫不见害羞之情。

### 恥じらう【はじらう③】

他动·一类
害羞，羞涩。（恥ずかしがる。はにかむ。）
花も恥じらう17歳の乙女だ。
17岁的美丽少女。

### 恥じる【はじる②】

自他·二类
害羞，羞愧；惭愧。（恥ずかしいと思う。）
恥じて顔を赤らめる。
臊得脸红起来。
自分のしたことを恥じる。
为自己所做的事感到羞愧。
败坏名誉，不相称。（ひけをとる。釣り合わない。）
英雄たるに恥じない。
不愧为英雄。
わたしのしたことは天地に恥じない。
我之所为无愧于天地。

### 恥じ入る【はじいる③】

自动·一类
深感羞愧，惭愧。（深く恥じる。）
過ちを深く恥じ入る。
对过错感到惭愧。

### 恥ずい【はずい】

「恥ずかしい」の転である。「恥ずい」「ハズい」「ハズイ」と表記されることもある。

### 恥ずかしい【はずかしい④】

形
害羞，害臊；不好意思，难为情。（人前に出るのが，きまりが悪い。）
何が恥ずかしいの！
害什么臊啊！
何をしても恥ずかしい年ごろだ。
正是总爱害羞的年岁。
恥ずかしくて顔がまっかになる。
羞得满脸通红。
惭愧（面目ない）；可耻（恥ずべき）。（ひけ目を感じて。）
廊下に立たされて恥ずかしい思いをした。
被罚站在走廊尝到了羞耻。
どこに出しても恥ずかしくない製品。
拿到哪儿也不会丢丑的产品。
お恥ずかしいしだいです。
太惭愧了；惭愧极了。
君はこんなことをして恥ずかしいと思わないのか？
你这样做,不感到可耻吗？
だれに聞かれても恥ずかしくない。
不管谁过问也于心无愧。

### 恥ずかしがり屋【はずかしがりや◎】

名
好害羞的人，腼腆的人。有点什么事就害臊的人。（なにかにつけて恥ずかしがるたちの人。）
恥ずかしがり屋の人の心の底には人に対する拭いがたい不信感がある。
容易害羞的人的内心深处对别人有着难以拭去的不信任感。

### 恥ずかしがる【はずかしがる⑤】

自动·一类
害臊，害羞。（他人が恥ずかしいと思うこと。）
彼はやたらに恥ずかしがる。
他动不动就害臊。
恥ずかしがらずにどしどし質問しなさい。
不要不好意思，请多多提问题。

### 恥ずかしげ【はずかしげ◎】

形动
羞答答、害羞、难为情。（照れくさい。）

### 恥ずかしげもなく【はずかしげもなく】

厚着脸皮，厚脸皮

### 恥ずべき【はずべき◎】

接续
可耻的。（恥じて当然な。当然恥ずかしいと思うべき。）
恥ずべき行為。
可耻的行为。

### 恥の上塗り【はじのうわぬり】

惯用语
再次丢脸，耻上加耻。（恥をかいたうえに、また恥をかくこと。）
今さら弁解するのは恥の上塗り。
到现在还辩解，就更丢人现眼了。

### 恥の上塗り【はじのうわぬり】

恥の上に重ねて恥をかくこと。不名誉を重ねること。恥の恥。
耻上加耻。

### 恥も外聞もない【はじもがいぶんもない】

惯用语
不顾羞耻，不顾体面不体面。（恥ずかしいという感情もなければ、世間の取り沙汰も気にしない。なりふりをかまわない。）
恥も外聞もなく金もうけに精を出す。
不顾体面地拼命赚钱。

### 恥らう【はじらう】

名
害羞

### 恥をかく【はじをかく④】

惯用语
出丑。（恥ずかしい思いをする。面目を失う。）
人の名前を読み違えて恥をかく。
读错人家的名字是很丢人的。

### 恥をかく【はじをかく】

惯用语
出丑，丢人。（人前で恥ずかしい思いをする。面目を失う。）
人の名前を読み違えて恥をかく。
读错别人的名字，丢脸了。

### 恥を知る【はじをしる】

惯用语
知耻。懂得廉耻。有自尊心。知羞耻。有羞耻心。（恥ずべきことを知る。恥であることを自覚する。）
恥を知る人となれ。
成为一个懂廉耻的人吧。

### 恥を知る【はじをしる】

惯用语
知耻。（恥ずべきことを知る。恥であることを自覚する。）
恥を知るのは大事なことである。
知廉耻这一点很重要。

### 恥丘【ちきゅう◎】

名
阴阜。（陰阜。）

### 恥垢【ちこう】

〈生理〉阴垢,包皮垢.阴垢，包皮垢

### 恥曝し【はじさらし③】

名
（在人前）丢脸，（当众）出丑。（恥を世間にさらけ出すこと。また、その人や、そのさま。）
わが校の恥曝し。
真给我们学校丢人；我们学校的耻辱。

### 恥毛【ちもう】

名
阴毛。（陰毛。）
陰部に生える毛は恥毛という。
生长在阴部的毛叫做阴毛。

### 恥知らず【はじしらず③】

名·形动
不知耻、不要脸、脸皮厚。（恥じずべきことをして、平然としていること。）
恥知らずな女。
不知羞耻的女人。

### 恥知らず【はじしらず】

惯用语
不知羞耻（的人）。（恥ずべきことをして平気でいること。厚顔であること。また、その人や、そのさま。）
恥知らずな行為。
不知羞耻的行为。

### 恥辱【ちじょく◎】

名
耻辱。（はじ。はずかしめ。）
大衆の面前で恥辱を受ける。
当众受辱。
恥辱をしのぶ。
忍辱。
恥辱をそそぐ。
雪耻。

### 恥部【ちぶ①】

名
阴部。（陰部）
可耻部分，黑暗面。（見られたくない部分，見にくい部分。）
都会の恥部。
城市的黑暗面。

### 恥骨【ちこつ】

〈解〉耻骨

### 恨み【うらみ◎】

名
恨，怨，仇恨。（うらむこと。憎いと思うこと。残念に思うこと。）
恨みを抱く。
怀恨。
恨みをいう。
抱怨，责备。
恨みを晴らす。
报仇，雪恨，解恨，报冤。
恨みを買う。
招怨，得罪。
恨みをのむ。
饮恨，含恨。
恨みを残して死んでいった。
饮恨而终，含恨而死。
惯用语
（１）恨み骨髄に徹する。
恨入骨髓，恨之入骨，刻骨仇恨。（恨みが骨のしんまで染み渡る。心の底から深く人をうらむこと。）
（２）恨みに報ゆるに徳をもってする。
以德报怨。（うらみのある者にたいしても、恩徳をもって報いる。）

### 恨みがましい【うらみがましい⑥】

形
怨恨的样子，颇有怨气。（いかにも恨んでいるように見える。さもうらめしそうである。）
恨みがましいい目つき。
仇恨的眼光。

### 恨みっこなし【うらみっこなし】

お互いに恨みを残さない。済んだことは済んだこと。気持ちを切り替え、お互いにやって行こうや～という呼びかけの言葉。
不记恨，不相互埋怨，不计较，不放在心上……

### 恨みつらみ【うらみつらみ⑥◎】

名
一肚子的怨气，千仇万恨。（積もり積もった、さまざまの恨み。）
恨みつらみの数々を述べる。
诉说一桩桩一件件的怨恨和辛酸。

### 恨みを晴らす【うらみをはらす】

惯用语
雪恨，报仇。（あだを打つ、复仇をする。）
仇を討ち恨みを晴らす。
报仇雪恨。

### 恨みを買う【うらみをかう】

得罪人，招人怨恨

### 恨み言【うらみごと◎】

名
怨言。（うらみをあらわすことば。愚痴。）
世間の人が認めてくれないからといって恨み言を言わない。
即使不被世人承认也不抱怨。

### 恨み骨髄に徹する【うらみこつずいにてっする】

惯用语
恨之入骨。（人をうらむことが深く激しい。非常に強いうらみの形容。）
私はあいつに恨み骨髄に徹する。
我对那家伙恨之入骨。

### 恨む【うらむ②】

他动·一类
怨，恨，抱怨。（相手の仕打ちを不快・不満に思う。また、くやしくのろわしく思う。恨み言を言う。恨みを晴らす。仕返しをする。）
人に恨まれる。
招人恨；得罪人。
我が身を恨む。
怨恨自己。
ひどい仕打ちを恨む。
对那种极端恶劣的态度，怨恨不已。
同：怨む

### 恨めしい【うらめしい④】

形
可恨，有怨气。（恨みたくなる気持だ。）
彼の裏切りが恨めしい。
可恨他居然背叛我。
遗憾，可惜。（残念だ。）
役にも立たないわが身が恨めしい。
可叹我一点忙也帮不上。
同：怨めしい

### 恨事【こんじ①】

名
憾事。（恨みが残ること。残念なこと。）

### 恩【おん①】

名
恩，恩惠，恩情，恩德；情谊；好处。他人给予的恩惠，值得感谢的行为。（ほかの人から与えられる恵み。ありがたい行為。）
恩を受ける。
蒙受恩情。
恩を知る。
知恩；感恩。
恩を施す。
施恩。
恩を返す。
报恩。
恩を忘れる。
忘恩负义。
恩に感じる。
感恩。
恩に報いる。
报恩；报答恩情。
ご恩に深く感謝します。
感恩不尽。
ご恩はけっして忘れません。
决忘不了您的恩情。
恩知らず。
忘恩负义（的人）；不领情（的人）。
惯用语
恩に着せる。
要人感恩；以恩人自居；卖人情。
彼はそれを恩に着せようとしている。
他打算在那件事上让人不忘他的好处。
君に世話をしても、べつに恩に着せるつもりはない。
我给你帮忙，并没有要你蒙情的；
恩に着る。
感恩，领情。认为所受之恩值得感谢。
そうしてくだされば、いつまでも恩に着ます。
如果您能那样办，那我永远感恩不尽。
恩をあだで返す。
恩将仇报。
恩を売る。
要人感恩；卖人情。

### 恩に掛ける【おんにかける】

惯用语
卖人情，施恩图报。（恩に着る受けた恩をありがたく思う。）
恩に掛ける

### 恩に着せる【おんにきせる】

惯用语
卖人情，施恩图报。（恩を施したことについて、ことさらにありがたく思わせようとする。）
あの人はいつも恩に着せる。
那个人总是要人情。
恩に掛ける

### 恩に着る【おんにきる】

惯用语
感恩，领情。（受けた恩をありがたく思う。）
君のことが一生恩に着るよ。
我会感谢你一辈子的。

### 恩を仇で返す【おんをあだでかえす】

惯用语
恩将仇报。（恩返しをしないで、かえって恩人に害を与える。恩を仇で報ずる。）
世話になった人に恩を仇で返すようなことをする。
对受过关照的人恩将仇报。
同：飼犬に手を噛まれる

### 恩を売る【おんをうる】

讨好，卖人情
相手から感謝されることを期待して、恩をあたえる。

### 恩人【おんじん◎】

名
恩人。（情けをかけ、力になってくれた人。）
命の恩人。
救命恩人。

### 恩借【おんしゃく】

惠借.
恩借の本をお返しします
奉还惠借的书.

### 恩典【おんてん◎】

名
恩典，恩情。（めぐみのあるとりはからい。また、それを施すこと。）
大赦の恩典に浴する。
蒙受大赦的恩典。

### 恩命【おんめい◎】

名
恩慈的命令，恩慈的话。（ありがたい仰せ。情けある御命令。）
恩命に接する。
受到恩慈的吩咐。

### 恩威【おんい◎①】

名
恩威，恩惠和威力。（恩恵と威光。温かい情けと厳しい態度。）
恩威並び行われる。
恩威并施。

### 恩寵【おんちょう◎】

名
宠爱。（神や君主の恵み。）

### 恩師【おんし①】

名
恩师。（教わった先生のうちで、その人の生涯を決定するような影響・感化を与えた人。）
恩師への手紙。
给恩师的一封信。

### 恩恵【おんけい◎】

名
恩惠，恩德；好处；赐予，恩赐。
恩恵に浴する。
沾恩惠；受到好处。
恩恵を施す。
施恩惠。
あのかたには非常な恩恵をこうむっています。
我受了他很大的好处。
われわれは自然界からさまざまな恩恵を受けている。
我们得到大自然的种种恩典。

### 恩情【おんじょう◎】

名
恩情。（情け深い心。慈しみの心。）
恩情に富む。
富有同情心。

### 恩愛【おんあい◎】

名
恩爱。（親子·夫婦などの間の愛情。）
恩愛の道。
恩爱之道。

### 恩沢【おんたく◎】

名
恩泽、恩惠。（めぐみ。いつくしみ。）
人に恩沢を施す。
施人以恩泽。

### 恩着せがましい【おんきせがましい⑦】

惯用语
施以恩惠以求感谢的态度。（恩恵を施して、いかにも感謝しろと言わんばかりの態度である。）
恩着せがましい人。
恩人。

### 恩知らず【おんしらず③】

名
不感恩，忘恩负义。（恩を受けてもありがたいと思わず、それに報いる気のないこと。また、そういう人。）
この恩知らずめ！
你这个忘恩负义的白眼狼。

### 恩給【おんきゅう◎】

名
养老金。退休费，退职金，抚恤金。工作一定年限的公务员在退职或者死亡后，由国家支付给本人或家属的年金或一次性补助金。日本的这种养老制度于昭和三十四年（1959）改为互助年金制度。（一定年限勤続の後、退職した公務員や旧軍人軍属またはその遺族に、国庫または国の指定する団体が給付する一時金または年金。恩給法が1923年（大正12）公布されて制度化。56年以降順次、共済年金に移行。）
恩給の支給については、恩給法をはじめ恩給条例などに規定されている。
关于养老金的支付，《恩给法》首先规定了恩给条令等法规。
同：年金

### 恩義【おんぎ①】

名
恩义，恩情。（報いなければならない、義理のある恩。）
恩義に報いる。
报答恩情。
同：恩誼

### 恩誼【おんぎ◎】

名
恩义恩情
[恩義恩誼]

### 恩讐【おんしゅう◎】

名
恩和仇。（恩義と、うらみ。情けと、あだ。）
恩讐の彼方に。
置恩仇于度外。

### 恩賜【おんし①】

名
（天皇、封建主的）赏赐、恩赐。（天皇や主君から物を賜ること。また、その物。）

### 恩賞【おんしょう◎】

名
赏赐。（主君などが部下の手柄をほめて金銭·地位などを与えること。また、そのもの。）

### 恩赦【おんしゃ①】

名
大赦，特赦。（行政権によって犯罪者に対して刑罰権の全部または一部を消滅させる処分。大化（645～650）以前からあった。多くは国家的慶事の際に行われる。現行法では大赦・特赦・減刑・刑の執行免除・復権の5種。）

### 恩返し【おんがえし】

名·自动·三类
报恩。（受けた恩に報いること。報恩。）
世話になった人恩返しする。
报答照顾过自己的人。

### 恩顧【おんこ①】

名
惠顾。（情けをかけること。よくめんどうをみること。）

### 恫喝【どうかつ◎】

名·他动·三类
恫吓，威吓。（おどして恐れさせること。）
恫喝して寄付を強要する。
恫吓别人强行要求捐款。

### 恬として【てんとして】

恬然.
恬として恥じない
恬不知耻.

### 恬淡【てんたん◎】

形动
恬淡，淡泊。无欲而淡泊，对物不执着而内心平静。（無欲であっさりしている。物に執着せず心の安らかなこと。）
恬淡とした人。
淡泊名利的人。

### 恬然【てんぜん◎】

形动
恬然、满不在乎。（物事にこだわらず、平気でいるさま。）

### 恭しい【うやうやしい⑤】

形
恭恭敬敬的，彬彬有礼的。（相手を敬って礼儀正しくふるまう様子だ。）

### 恭敬【きょうけい】

名
恭敬

### 恭賀【きょうが①】

名
恭贺，谨贺。（うやうやしく祝うこと。謹賀。）
恭賀新年。
恭贺新年。

### 恭順【きょうじゅん◎】

名·自动·三类
恭顺，顺从，服从。（命令に対してつつしみ従うこと。かしこまって従うこと。）
恭順の意を表す。
表达恭顺之意。

### 息【いき①】

名
呼吸，喘气（口や鼻から吐く呼気や吸う吸気）。
息が続かない
呼吸困难；窒息。
息をする
呼吸；喘气。
大きく息をする
大喘气。
息が荒い
呼吸困难；喘息。
まだ息がある
还有气；还活着。
息が絶える
断气；咽气；停止呼吸。
息もたえだえだ
奄奄一息。
气息（呼吸運動）。
息を吐く〔吸う〕
吐〔吸〕气。
冬の朝は息が白く見える
冬天早晨呼出的气好象白雾。
窓ガラスは人の息でくもっていた
窗玻璃因人的呵气形成一层雾。
步调（組になって仕事をするときの，仕事をうまく運ぶための調子やリズム）。
息が合う
步调一致；合得来。
息が合わない
步调不一致；合不来。
あのふたりの俳優は息がぴったり合っている
那两位演员配合得很好。
息があるかぎりこの研究をつづけていく
只要活着就把这项研究继续下去。

### 息【そく①】

名
利息（利子。利息）。
年に三分半の息
一年三分半的利息。
子，儿子（子息。むすこ）。
彼は私の息だ
他是我儿子。

### 息が切れる【いきがきれる】

惯用语
上气不接下气；难以持续下去，半途而废；断气，死去。（息切れがする；あえぐ；物事を続けることが苦しくなり、中途でやめる；息が止まる；死ぬ。）
石段の途中で息が切れた。
在攀登石阶的中途就喘气了。
資金が無くて事業の半ばで息が切れる。
由于资金匮乏，在事业中间时期便难以持续下去了。
息が絶える；息を引き取る

### 息が切れる【いきがきれる】

1 接不上气。呼吸困难。气喘。
2 死
3 气绝。断气。

### 息が合う【いきがあう】

惯用语
合得来，步调一致，配合默契。（物事を行う調子や気分がぴったり合う。）
息が合った合奏。
默契的合奏。

### 息が掛かる【いきがかかる】

惯用句
有庇护，有……做后台。
あの人に大臣の息が掛かっている。
那人有大臣做后台。
受庇护，有靠山，有……撑腰。（有力者の後援や支配を受ける。）
会長の息が掛かった人物。
有会长撑腰的人物。

### 息が掛かる【いきがかかる】

惯用语
受庇护，有靠山，有……撑腰。（有力者の後援や支配を受ける。）
会長の息が掛かった人物。
有会长撑腰的人物。

### 息が詰まる【いきがつまる】

惯用语
呼吸困难，喘不上气来。（呼吸が十分にできなくなる；緊張しすぎて、息苦しくなる。）
試験会場の息が詰まる雰囲気。
考试现场紧张的气氛。

### 息づかい【いきづかい③】

名
呼吸（的节奏）。（呼吸のようす。また、呼吸の調子・しかた。）
苦しそうな息づかい。
呼吸困难的样子。

### 息づく【いきづく③】

自动·一类
生存，生活。（息をする。生きている。）
身を寄せ合ってひっそりと息づく。
相依为命勉强过活。
『古』叹气。（ため息をつく。嘆く。）
『古』喘息。（苦しそうに息をする。あえぐ。）

### 息の下【いきのした】

奄奄一息,临终.
苦しい息の下から子どもの名を呼ぶ
在痛苦的临终时呼唤孩子的名字.

### 息の根【いきのね】

名
性命.
息の根を止める
杀死,结果性命.
〔うちまかす〕打垮,扼杀（对方）.
名
生命;性命

### 息の根を止める【いきのねをとめる】

惯用语
掐死，杀死；置于死地，击垮，扼杀。（殺す。相手を完全に倒し、活動できないようにする。）
反対派の息の根を止める。
将反对派置于死地。
止めを刺す

### 息む【いきむ②】

自动·一类
（憋足气）用劲，使劲。（息を詰め、腹に力を入れて力む。）

### 息をする【いきをする】

名
呼吸

### 息をのむ【いきをのむ】

惊讶得出不了声

### 息を切らす【いきをきらす】

惯用语
气喘吁吁，呼吸困难。（運動などをして、せわしく呼吸をする。）
息を切らして駆け戻る。
气喘吁吁的跑回去。

### 息を吐く【いきをつく】

惯用语
呼吸，喘口气；喘息，松口气。（ためていた息をはく，大きく呼吸をする；苦しみや緊張から解放される，ほっとする。）
多忙で息を吐く暇もない。
忙得连喘口气的时间都没有。

### 息を吐く【いきをつく】

1.吐出屏息着的气。深呼吸。喘大气
2.喘息。松口气
3.活着

### 息を吹き返す【いきをふきかえす】

惯用语
苏醒过来；复苏，复兴，恢复生机。（生き返る；だめになりそうだったものが立ち直る。）
再開発で町が息を吹き返す。
再次开发给城镇带来一丝生气。

### 息を呑む【いきをのむ】

惯用语
因吃惊而瞬间停止呼吸，倒吸一口凉气。（おそれや驚きなどで一瞬息を止める。）
思わず息を呑む美しさ。
让人惊叹到停止呼吸的美丽。
声を呑む

### 息を引き取る【いきをひきとる】

惯用语
咽气，断气。（呼吸が止まる。死ぬ。）
眠るように息を引き取る。
像熟睡一样安静的咽气了。
息が絶える；息が切れる

### 息を弾ませる【いきをはずませる】

惯用语
呼吸急促，气喘吁吁。（運動したり興奮したりして、激しい息づかいをする。）
息を弾ませて報告する。
气喘吁吁的跑来报告。

### 息を殺す【いきをころす】

惯用语
憋住气，屏息。（呼吸の音もさせないで、じっとしている。）
息を殺して物陰にひそむ。
屏住呼吸躲藏在阴暗处。
息を凝らす；息を詰める

### 息を潜める【いきをひそめる】

惯用语
屏息；运动等毫无生气。（そこにいると分からないように、息をおさえてじっとしている。）
物陰に隠れて息を潜める。
屏息藏在阴暗处。

### 息を継ぐ【いきをつぐ】

惯用语
喘气，换气；喘口气，歇口气。（息継ぎをする；休息する，息を入れる。）
息を継ぐ間もなく次の仕事に取りかかる。
歇口气的时间都没有就开始接手下一项工作。

### 息を詰める【いきをつめる】

惯用语
屏住呼吸，憋住气。（息を凝らす。）
息を詰めて勝負の成り行きを見守る。
憋住气关注胜负走向。
息を凝らす；息を殺す

### 息を飲む【いきをのむ】

表示由于吃惊、紧张等情绪而喘不过气来。

### 息休め【いきやすめ③】

名
休息，歇口气。（仕事の間にひといき入れること。息継ぎ。）

### 息切れ【いきぎれ】

名·自动·三类
气急，气喘。（呼吸がせわしくなって苦しいこと。）
階段を上がるだけ息切れがした。
上楼上气不接下气。
气力不继，接不上气。（疲れが出たり緊張が続かなかったりして、仕事の能率が落ちること。）
始めから頑張りすぎて息切れした。
开始太拼了现在不行了。

### 息吹【いぶき①◎】

名
呼吸，气息。（息。呼吸。）
人にとって息吹が必要ものだ。
对于人来说，呼吸是必须的。
气息。气氛，预兆。（気配。兆し。）
春の息吹。
春天的气息。

### 息吹き【いぶき①◎】

名
呼吸，气息，气氛。（「息」の意の雅語的表現。）

### 息吹く【いぶく②】

自动·一类
呼吸。（息を吐く。）

### 息女【そくじょ①】

名
（有身份的人的或他人的）女儿。（娘。特に、身分ある人の娘。また、他人の娘を敬っていう語。）
ご息女。
令爱；令媛。

### 息子【むすこ◎】

名
儿子，男孩儿。（親から見て、男の子ども。）
跡取り息子。
嗣子。
ひとり息子。
独（生）子。
よい息子を持つ。
有个好儿子。
息子さんおいくつですか。
您儿子今年多大?
息子がひとりと娘がふたりいます。
我有一个儿子,两个女儿。
あの老人は息子夫婦と3人で暮らしている。
那个老人和儿子、儿媳妇三口人一块儿生活。

### 息巻く【いきまく③】

自动·一类
怒气冲冲愤慨激昂气势汹汹地说扬言

### 息張る【いきばる】

（憋足气）使劲

### 息急き切る【いきせききる】

自动·一类
由于奔跑等剧烈运动而大口喘气，上气不接下气的样子，多用“息急き切って“的形式做副词。（多く「いきせききって」の形で副詞的に用いる）急いで走るなどして、息を弾ませる。）
息急き切って火事場に駆けつける。
上气不接下气的赶到火灾现场。

### 息抜き【いきぬき③④】

名·自动·三类
休息一会儿，歇口气。在工作等间隙稍作休息。（仕事の間などで、ちょっと休むこと。くつろぐこと。）
仕事の息抜きにお茶を飲む。
歇口气喝杯茶。
风斗，通风孔。通风装置。（換気口。）

### 息災【そくさい③】

名·形动
〈佛〉消灾，息难。（仏力で災害を消滅させること。）
健康，平安无事。（身にさわりのないこと。達者。無事。）
一病息災で健康を保つ。
一病息灾保健康。
息災で暮らす。
无灾无病地过日子。
息災延命を祈る。
祝健康长寿。

### 息継ぎ【いきつぎ③④】

名
换气。（歌唱・吹奏や朗読などの途中で息を吸いこむこと。）
歇口气，休息一下。（しばらく休むこと。息休め。）
息継ぎに一服する。
抽根烟休息一下。

### 息苦しい【いきぐるしい⑤】

形
呼吸困难，喘不上气，气促憋闷。（呼吸が十分にできず，苦しい。）
息苦しい暑さ。
闷热。
電車が超満員で息苦しい。
车内人超级多，感觉喘不过气来。
苦闷，郁闷，令人窒息，沉闷。（胸を圧迫されるような，重苦しい感じである。）
彼といっしょにいると息苦しく感じる。
和他在一起就感到沉闷。
息苦しいほどの緊張感。
紧张到令人感到窒息。

### 息詰まる【いきづまる④】

自动·一类
令人窒息，喘不过气来。感觉紧张。（息が苦しくなるほど緊張する。）
息詰まるような試合。
令人窒息的比赛。

### 息遣い【いきづかい】

呼吸，吐息

### 恰も【あたかも①】

副
恰似犹如宛如正好正是
[恰も宛も]

### 恰好【かっこう◎】

名 形动 接尾
名
形状；样子；装束；打扮；姿态；情况。（人から見られて恥ずかしくない姿。）
恰好よく生きる。
漂亮地生活。
形动
合适。（何かにちょうどいい形容。）
恰好な品物。
合适的东西。
接尾
大约；差不多。（主として中年以上の人の大体の年齢を見当つけて言う語。）
五十恰好の男。
50岁左右的男性。
同：格好

### 恰好いい【かっこいい④】

形
真棒真帅

### 恰幅【かっぷく◎】

名
身材，体格，体态。（肉づきや押し出しから見た、からだの格好や姿。からだつき。）
恰幅のいい紳士。
体态文雅的绅士。

### 恵まれる【めぐまれる④】

自动
赋予，富有。（運良く与えられる。）
恵まれた人
得天独厚的人。
天気に恵まれる
天公作美;遇到好天气。
資源に恵まれる
富有资源;有丰富的资源。
彼は家庭的に恵まれなかった
他以前家庭环境不好。

### 恵み【めぐみ◎】

名
恩惠，恩泽，周济，施舍。（めぐむこと。恩恵。また、いつくしみ。）
恵みの雨。
及时雨，慈雨。
恵みを垂れる。
施惠。
これは天の恵みだ。
这是老天爷的恩赐。
人の恵みで暮らしている。
靠别人的施舍过日子。

### 恵む【めぐむ◎】

他动·一类
施恩惠，施舍；救济，怜恤，周济。（困っている人をあわれんで金品を与える。）
貧民に恵む。
救济贫民。
どうか恵んでください。
请周济周济吧。
こじきに金を恵む。
施舍给叫花子钱。

### 恵与【けいよ①】

名
赐予，给予。（金品を人から与えられることを、その相手を敬っていう語。恵贈。恵投。）
惠赐，惠赠。（金品をめぐみ与えること。）

### 恵存【けいぞん】

惠存.

### 恵投【けいとう◎】

名
惠赐，惠赠。（人から物を贈られることを、贈り主を敬っていう語。恵贈。恵与。）

### 恵方【えほう◎】

名
吉利方位，吉利的方向。（吉方，兄方とも書く。運勢判断において吉(きち)をもたらすとされる方角。）
恵方参り。
正月初一到吉利方位的神社参拜。
節分の恵方。
节分时节的吉祥方位。
恵方巻き。
在节分时吃的能带来吉祥的大寿司卷。在节分的夜晚朝着吉祥的方位，用海苔卷上一整根寿司吃下去。

### 恵方巻【えほうまき◎】

名
一种大阪的特色寿司，內卷腌葫芦条、黄瓜、鸡蛋卷、鳗鱼、肉松、椎茸等七種食材，代表着「七福神」。在节分日食用，象徵着把福气卷起来吃掉，有去災避邪、祝願生意興旺的功用。因此也有「招福卷」、「幸运卷」、「开运卷」、「丸齧り壽司」等名稱。（節分に食べると縁起が良いとされている「太巻き（巻き寿司）」、および、大阪地方を中心として行われているその太巻きを食べる習慣。）

### 恵比寿【えびす◎】

名
财神爷。七福神之一。被广泛信仰为带来买卖兴隆、福气的神，兵库县西宫神社的祭神。也被称为蛭子和事代主神。（七福神の一つ。もと兵庫県西宮神社の祭神蛭子命。海上・漁業の神、また商売繁昌の神として信仰される。風折烏帽子をかぶり、鯛を釣り上げる姿に描く。3歳まで足が立たなかったと伝えられ、歪んだ形や不正常なさまの形容に用い、また、福の神にあやかることを願って或る語に冠し用いたともいう。）

### 恵比須【えびす◎】

名
财神爷
[恵比須恵比寿]

### 恵比須講【えびすこう】

（日本阴历10月20日或正月10日，20日的）祭财神

### 恵沢【けいたく】

恩惠;［お上からの］恩泽.

### 恵贈【けいぞう◎】

名
惠赠。（人から物を贈られることを、贈り主を敬っていう語。恵与。恵投。）
御恵贈の御品。
惠赠的御品。

### 悄然【しょうぜん◎】

形动
悄然，失望，沮丧。（気がなく、うちしおれているさま。しょんぼり。）
悄然と去る。
悄然而去。

### 悉く【ことごとく③】

副
所有一切(同のこらず)
[悉く尽く]

### 悉無律【しつむりつ】

〈生〉全或无定律.

### 悉皆【しっかい】

悉皆;［数］悉数『書』;［まったく］全然,全部.
悉皆成仏 草木国土悉皆成佛.悉皆，悉数，全然，全部

### 悋気【りんき①】

名
嫉妒心，吃醋。（男女間のことなどでやきもちをやくこと。）

### 悍婦【かんぷ】

悍妇，泼妇

### 悍馬【かんば】

悍马,烈马.⇒うま（馬）悍马，烈马

### 悔い【くい①②】

名
懊悔，后悔。（悔いること、心のこり。）
悔いを千載に残す。
遗恨千古。
悔いが残る。
留下悔恨。

### 悔いる【くいる②】

他动·二类
懊悔，后悔。（自分がしてしまったことを、しなければよかったと反省、くやしく思ったりする。後悔する。）
前非を悔いる。
痛改前非。

### 悔い改める【くいあらためる】

他·二类
改悔悔过

### 悔しい【くやしい③】

形
令人懊悔令人气愤；遗憾。（思いどおりにならず、残念でしかたがない。）
やつにばかにされたと思うとじつに悔しい。
一想到受那家伙的愚弄就觉得窝火。
あそこで決心しなかったことが悔しい。
在那时没有下决心真遗憾。

### 悔しがる【くやしがる④】

自动·一类
悔恨，遗憾。（悔しさを態度・表情に表す。）
試合に負けて悔しがった。
输了比赛满心悔恨。
同：口惜しがる

### 悔しさ【くやしさ】

n. 懊恼
悔しさを顔に出す
脸上露出懊恼的表情

### 悔し泣き【くやしなき◎】

名
因过分悔恨而哭泣。（くやしがって泣くこと。）

### 悔し涙【くやしなみだ】

名
悔恨〔气愤〕的眼泪 de,窝心泪.
悔し涙を流す
流窝心泪.
悔し涙にくれる
直流悔恨的泪水.
名
悔恨的眼泪

### 悔し紛れ【くやしまぎれ④】

名
由于十分气愤而丧失理智。（あまりの悔しさに見さかいの無い言動をする様子。）
悔し紛れにくってかかる。
由于十分懊恼而大肆攻击。
悔し紛れに悪口をいう。
由于十分气愤骂起人来。

### 悔やみ【くやみ③】

名
懊悔，后悔。（後悔。）
失敗は悔やみとなって心に残る。
失败变成悔恨遗留在心里。
吊丧，吊唁，吊慰，吊孝『口』。（弔問。）
悔みを述べる。
表示哀悼。

### 悔やみ状【くやみじょう◎③】

名
吊唁信。（人の死をいたむ書状。）

### 悔やむ【くやむ②】

他动·一类
懊悔，后悔。（後悔する。）
すんだことを悔やんでも取り返しはつかない。
已经过去的事情后悔也无济于事。已过去的事后悔莫及。
吊丧，吊唁，哀悼。（人の死を惜しみ悲しむ。）
彼の早死にを悔やむ。
哀悼他死得过早。

### 悔恨【かいこん◎】

名·自动·三类
悔恨。（後悔して残念に思うこと。）
悔恨の情。
悔恨之情。

### 悔悟【かいご①】

名
悔悟。（自分のした事の悪かったことを認めて後悔すること。）

### 悖る【もとる◎②】

他动·二类
违背，违反，悖逆。（道理にそむく。反する。ねじり曲がる。ゆがむ。また、ゆがめる。）
理に悖る。
悖理，不合理。

### 悚然【しょうぜん】

名
悚然

### 悟り【さとり◎】

名
悟性，理解力。（さとること。知らなかったことを知ること。気がつくこと、感づくこと。）
悟りがよい。
悟性好〔快〕， 理解力， 理解得快。
悟りが悪い。
理解力迟钝，醒悟得慢。
醒悟，悟道。（迷妄を去って、真理を会得すること。また、その真理。開悟。菩提。覚。）
悟りを開く。
开悟。
同：覚り

### 悟りを開く【さとりをひらく】

惯用语
开悟。（心の迷いが解けて、真理を会得する。開悟する。）
厳しい 修行の末に悟りを開く。
经过严厉的修行后开悟了。

### 悟る【さとる◎②】

他动·一类
悟，醒悟，觉悟，理解，领悟，认识，认清。（つまびらかに知る。物事の道理を明らかに知る。）
あやまちを悟る
认识过错；明白过错。
道理を悟る
领悟道理。
自分の非を悟る
醒悟自己的错误。
言外の意を悟る
领会到言外之意。
翻然と悟る
恍然大悟；翻然悔悟。
发现，察觉，看破。（推しはかって知る。察知する。）
形勢の容易ならぬを悟る
认清情况的严重。
陰謀を悟る
发现阴谋； 察觉阴谋。
人にさとられるとたいへんだから油断をするな
要是被人发觉了可不得了，不要大意。
〈仏〉开悟，悟道，了悟。（心の迷いを去って真理を体得する。煩悩(ぼんのう)を脱して涅槃(ねはん)を得る。）
人生をすっかり悟る
了悟人生； 看破红尘。
同：覚る

### 悟入【ごにゅう】

〈仏〉彻悟

### 悟性【ごせい】

名
〈哲〉智力, 才智, 悟性, 理解力

### 悟道【ごどう◎①】

名
〈佛〉悟道，得道。（仏教の真理を悟ること。）

### 悠々【ゆうゆう◎】

形动
浩瀚无垠，无限广阔。（はるかに遠いさま。限りなく続くさま。）
悠々たる大空。
悠悠天地。
悠々たる時の流れ。
时间悠悠流逝。
不紧不慢，十分沉着。（ゆったりと落ち着いたさま。）
老後を悠々と暮らす。
老后悠悠的生活。
悠々たる面持ち。
沉着的表情。
绰绰有余。（十分に余裕のあるさま。）
悠々と間に合う。
肯定来得及。

### 悠々自適【ゆうゆうじてき】

熟语
形容悠闲自在，神情从容的样子。（一般的には俗世間から脱しゆったりと生活することを意味する。）

### 悠久【ゆうきゅう◎】

名·形动
悠久。(想像もつかないほど遠い過去から変わらずに続く様子だ。)
悠久なる歴史。
悠久的历史。
悠久の大自然。
悠久的大自然。
悠久の昔から変わらない。
亘古不变。

### 悠悠【ゆうゆう③】

副
悠悠，不慌不忙，从容不迫。（ゆったりと落ち着いたさま。）
悠悠と席に着いた。
不慌不忙地坐在位置上。
绰绰有余。（十分に余裕の有ることを表わす。）
悠悠と間に合う。
时间绰绰有余。
悠久，久远；辽阔，浩瀚无垠。（はるかに遠いさま。限りなく続くさま。）
悠悠たる大空。
广阔的天空。

### 悠悠自適【ゆうゆうじてき◎③】

名
悠闲自得。（世間のことに煩わされず、自分の思いのままに暮らすこと。）
悠悠自適の生活を送る。
过悠闲自得的生活.

### 悠悠閑閑【ゆうゆうかんかん】

悠闲.
悠悠閑閑と日を送る
悠闲度日.

### 悠揚【ゆうよう◎】

形动
悠然自得、泰然自若、从容不迫。（ゆったりとしてこせこせしないこと。）
悠揚迫らぬ態度。
从容不迫的态度。

### 悠然【ゆうぜん◎】

形动
悠然，不慌不忙。（物事に動ぜず、ゆったりと落ち着いているさま。悠々。）
悠然とした態度。
从容的态度。

### 悠遠【ゆうえん】

悠远，悠久

### 悠長【ゆうちょう①】

名
从容不迫，沉着冷静。（動作や態度などが落ち着いていて気の長いこと。また、そのさま。）
悠長に構える。
从容不迫地准备着。

### 患い【わずらい◎】

名
病。（病気。やまい。）
長の患い。
久病。
同：煩い

### 患い付く【わずらいつく◎】

自动·一类
生病患病疾病缠身(同やみつく)

### 患う【わずらう◎③】

自动·一类·接尾
患病，生病。〔病気になる。〕
心臓を患う。
患心脏病。
苦恼，烦恼。〔悩み苦しむ。〕
あれこれと思い患う。
左思右想地焦虑；这个那个地大伤脑筋。
接在动词连用形之后，表示做什么事很为难的意思。（動詞の連用形の下に付いて、何をするのに困るの意を表す。）
言いわずらい。
很难开口。
泥道で進みわずらい。
泥泞的路上很难前行。
同：煩う

### 患者【かんじゃ◎】

名
病人，患者；病号（病人やけが人。主に医者の側からいう言葉）。
外来患者。
门诊患者。
入院患者。
住院患者。
6号室の患者さん。
六号房间的病号。
患者を診察する。
诊察病人。
あの医者は患者が多い。
那位医生看的病人多；找那位医生看病的人很多。

### 患部【かんぶ①】

名
患部。（病気や傷のある部分。患所。）
患部に薬を塗る。
将药涂在患部。

### 患難【かんなん】

名
患难，苦难，烦恼。（悩みや苦しみ。難儀。患苦。）
患難時代。
苦难时代。是基督教圣经中出现的词语。

### 悦【えつ①◎】

名
喜悦，得意。（喜ぶこと。うれしがること。）
ひとり悦に入る。
心中暗喜；暗自得意。

### 悦に入る【えつにいる】

惯用语
满心欢喜。（がうまく運び、満足して喜ぶ。）
ひとり悦に入っている。
一个人满心欢喜。

### 悦ぶ【よろこぶ】

バ行五段
欢喜, 高兴, 喜悦、愉快（喜ぶ／悦ぶ／歓ぶ／慶ぶ）

### 悦楽【えつらく◎】

名·三类
欢乐，喜悦。（喜びを得て楽しむこと。喜び満足すること。）
悦楽にひたる。
沉浸在喜悦之中。
悦楽する日々を送る。
每天过着快乐的生活。

### 悩【のう◎】

形
烦恼；恼怒。（思いわずらう。なやむ。なやみ。なやます。仏教が教える煩悩のひとつ。瞋に付随して起こる。）
あなたは悩があるのか。
你有烦恼吗？
生病。（病気。）

### 悩ましい【なやましい④】

形
难过,难受,痛苦,苦恼。〔つらい〕
迷人,妖艳,诱惑人〔刺激的で〕
悩ましいポーズ
诱惑人的姿态。
悩ましい春
恼人的春色。
悩ましい映画の場面
挑逗情欲的电影镜头。
彼女は悩ましいほど美しい
她非常妖艳。
同：煩う；つらい

### 悩ます【なやます③】

他动·一类
使烦恼，困扰。（悩ませる。苦しませる。困らせる。）
心を悩ます。
烦扰心神。
敵を悩ます。
骚扰敌人。
バッターを悩ます名投手。
使打手棘手的名投手。
物価高に悩まされる。
苦于物价高涨。
のみに悩まされる。
受跳蚤所害。
むずかしい数学の問題に頭を悩ます。
为难解的数学题伤脑筋。

### 悩み【なやみ③】

名
烦恼；苦恼；痛苦。（悩むこと。思い苦しむこと）
心の悩み
内心的烦恼。
青春の悩み
青春期的烦恼。
母親としての悩み
做母亲的苦恼。
持てる者の悩み
有钱人的苦恼。
からだが弱いのが悩みの種だ
身体虚弱是苦恼的根源。
悩みはだれにでもある
谁都有烦恼事。

### 悩みの種【なやみのたね】

担心之事

### 悩む【なやむ②】

自动·一类
烦恼；苦恼；感到痛苦。（こころが病などで苦しむ。）
頭痛に悩む。
苦于头痛。
子どもの将来について悩む。
为孩子的前途累心。

### 悩乱【のうらん◎】

名
因苦恼而心烦意乱。（悩み苦しんで心が乱れること。）

### 悩殺【のうさつ◎】

名·他动·三类
（女人的魅力使男人）神魂颠倒。（（「殺」は意味を強める助字）非常になやますこと。特に、女がその美しさで男の心をかきみだすこと。魅了。）
男を悩殺するポーズ。
使男人神魂颠倒的媚态。

### 悪【あく①】

名
恶，歹，坏。（好ましくない物事。否定すべき物事）
悪の道に走る
走上邪路。
悪をこらしめる
惩恶。
善悪のけじめもつかない
不知好歹。
世の中の悪
社会上的坏现象。
〈剧〉反派角色。
（接头）恶，猛，悍。（畏敬の念を抱かせるほど荒々しく強い意を表す）
悪源太
恶源太。

### 悪【わる‐】

接头
不好，坏。（悪い、不快である、害になるなどの意を表す）
悪知恵
坏主意。
悪賢い
狡猾。
悪酔い
醉后难受。
过度，过分，过头，过火。（程度が過ぎている意を表す）
悪ふざけ
恶作剧。

### 悪【わる①】

名
坏事。（悪いこと）
悪をする
干坏事。
坏蛋，坏家伙，坏人。（悪い者）
あいつはなかなかの悪だ
那个家伙坏得很。
あの悪がまた犯罪をおかした
那个坏蛋又犯了罪。

### 悪あがき【わるあがき③】

名·自动·三类
（拼命）挣扎。（してもしかたのないことをあせってあれこれと試みること。）
今さら悪あがきしてもしかたがない。
现在挣扎也没用了。
过分的玩笑，过火的恶作剧。（ひどいいたずら。悪ふざけ。）
同：悪足掻き

### 悪い【にくい②】

形
可憎kezeng，可恶，可恨。（いやな相手として何か悪いことがあればよいと思うほど嫌っている。気に入らない。にくらしい。）
悪いやつ。
可恶的家伙。
殺してやりたいほど悪い。
恨得想把他杀死。
漂亮；令人钦佩，值得佩服。（みごとだ。）
なかなか悪いことを言うね。
你说得真漂亮啊！
なかなか悪いふるまいだ。
令人钦佩的举动。
同：憎い

### 悪い【わるい②】

形
坏，不好。（よくない。）
悪いやつ。
坏家伙；恶棍。
悪いことはじきに覚える。
坏事马上学会。
心がけが悪い。
居心不良。
評判が悪い。
名声不好。
頭が悪い。
脑筋不好。
雨上がりで道が悪い。
雨刚住，道路泥泞。
記憶が悪い。
记忆力坏。
悪いボールを投げる。
投坏球。
悪いことをする。
做坏事。
成績が悪い。
成绩坏。
景気が悪い。
景气不佳。
きまりが悪い。
不好意思；拉不下脸；害羞。
悪く思うなよ。
不要往坏处想；不要见怪。
何かお礼をしないと悪いよ。
不送点什么（表示谢意）可不好呀。
恶性；恶劣；有害，不利。（劣っている・害がある。）
悪い政治。
恶政。
悪い疾病。
恶性疾病。
条件が悪い。
条件恶劣。
あいつは悪い相手だ。
那个家伙不好对付。
からだに悪い。
对身体有害。
始末に悪い。
不好对付；难缠。
この気候は作物に悪い。
这样的气候对农作物不利。
不对，错误。（正しくない。）
悪いのはお父さんのほうだよ。
是父亲不对。
わたしが悪かった。
我错了。
不吉利，不吉祥。（縁起が悪い・不幸だ。）
きょうは日が悪い。
今天日子不吉利。
運が悪い。
倒霉。
悪い知らせ。
不吉利的消息；噩耗。
不佳，不舒畅；不适合，不方便；坏，腐败。（よい感じを与えない。不快である。）
胃のぐあいが悪い。
胃口不好。
きげんが悪い。
情绪不佳；不痛快。
このめがねはぐあいが悪い。
这付眼镜(戴着)不适合。
戸のすべりが悪い。
拉门不滑。
悪い時に来たもんだ。
来得不凑巧。
それは長く取っておいても悪くならない。
那种东西久放也不会坏。
不好意思。对不住。用于口语。
悪いが、先に帰るわ。
不好意思，先回去了。

### 悪がき【わるがき】

乳臭未干的小孩

### 悪さ【わるさ①】

名
恶劣（的程度）。（悪いこと。悪い程度。）
彼の口の悪さは相当なものだ。
他嘴巴很毒。
恶作剧，玩笑。（わるいたわむれ。いたずら。）
子どもが悪さをして困る。
孩子们恶作剧让我头疼。

### 悪し【あし◎①】

形
恶，坏，拙笨，卑贱，粗暴，险恶。（本性・本質・気分・状態などについていう。よくない。不正だ。運・縁起などが凶だ。）
善し悪し。
好（和）坏。
悪しきたくらみ。
不良的计划。
善きにつけ悪しきにつけ。
不论好坏。
悪しき心。
不好的心肠，心术不良。

### 悪しからず【あしからず③】

接续
不要见怪；原谅。（悪く思わないで。相手の意に沿えず申し訳ない気持ちを表す語。）
なにとぞあしからず。
请别见怪，请原谅。

### 悪しき【あしき】

连体
不好的。坏的。形容词“悪し”的连体形。（《形容詞「あ（悪）し」の連体形から》悪い。よくない。いけない。）
よきにつけ悪しきにつけ、人は友人の一言に大きく影響されるものだ。
好也罢坏也罢，朋友一句话往往会给人很大的影响。
業界の悪しき慣習。
业界内的坏习惯。

### 悪し様【あしざま◎】

副
恶意地不怀好意地故意贬低地

### 悪たれ【あくたれ◎】

名
淘气，胡闹，恶作剧（的孩子）。（悪たれること。また、その者。）
悪たれ小僧。
淘气鬼。

### 悪たれる【あくたれる④】

名
胡闹，恶作剧，不听话，胡搅蛮缠。
悪たれるのもいい加減にしろ。
不要再胡搅蛮缠了。

### 悪たれ口【あくたれぐち④】

名
骂人的话，脏话。（悪たれたものの言い方。憎まれ口。）
悪たれ口をきく。
骂人；说脏话。

### 悪びれる【わるびれる④】

自动·二类
发怵，打怵。（気おくれがして、恥ずかしがったり、卑屈な振る舞いをしたりする。）
悪びれないで答える。
不发怵的回答。

### 悪ふざけ【わるふざけ③】

名
过分的淘气。恶作剧。（人に迷惑をかけるほど度を越してふざけること。）
少し悪ふざけが過ぎる。
淘气淘得有些过火。
悪ふざけをきらう。
厌恶过分的淘气。

### 悪ぶる【わるぶる】

いかにも悪者であるかのように振る舞う。

### 悪む【にくむ②】

他动·一类
憎恶厌恶嫉恨(同ねたむ)
[憎む悪む]

### 悪らつ【あくらつ◎】

形动
毒辣阴险

### 悪乗り【わるのり◎④】

名·自动·三类
趁机胡闹，胡来。（調子に乗って、度を越えたことを、言ったりしたりすること。）
あんまり悪乗りをすると、人に嫌がられるぞ。
闹过头小心遭人讨厌哦。

### 悪事【あくじ①】

名
坏事；恶行。（人に迷惑をかけたり社会的慣習に背いたりなどする、悪い行い。）
悪事をたくらむ。
阴谋作坏事。
悪事を働く。
作坏事。
悪事千里を走る。
（好事不出门）恶事传千里。

### 悪事を働く【あくじをはたらく】

惯用语
干坏事。
悪事を働く人は本性そのものが悪なのです。
干坏事的人性本恶。

### 悪事千里【あくじせんり】

好事不出门，坏事传千里

### 悪事千里【あくじせんり（をいく）】

惯用语
〔好事不出门）坏事传千里。
悪事千里とはよく言ったものだ。
人们经常说坏事传千里。
悪事千里を走る；悪事千里に伝わる

### 悪事千里を走る【あくじせんりをはしる】

《「北夢瑣言(ほくむさげん)」の「好事門を出でず、悪事千里を行く」から》悪い行いはすぐに世間に知れ渡る。
好事不出门,坏事传千里

### 悪人【あくにん◎】

名
坏人，恶人，坏蛋。（よくない心をもった人。よくない事をする人。わるもの。）
悪人は畳の上では死ねない。
恶人有恶报。恶人不得善终。

### 悪例【あくれい◎】

名
坏的例子。（悪い（先）例。）

### 悪僧【あくそう】

不守戒律的坏和尚.
武艺高强的和尚.

### 悪党【あくとう◎】

名
恶徒，无赖，坏蛋。（わるものの集団。転じて、わるもの。）
悪党をこらしめる。
教训无赖。

### 悪化【あっか◎】

名·自动·三类
恶化；变坏。（わるくなること。）
戦局が悪化する。
战局恶化。
病気が悪化する。
病情恶化。

### 悪印象【あくいんしょう】

悪い印象。好悪、善悪の判断において「悪」と判断するような印象。

### 悪友【あくゆう◎】

名
坏朋友，狐朋狗友。（交際していてためにならない友人。悪いことを共にする仲間。）

### 悪口【あっこう◎③】

名
谩骂，骂，毁谤（人を悪く言うこと。また，その言葉。わるくち）。
他人の悪口を言いふらす
到处讲别人坏话。
面と向かって悪口をあびせる
当着面加以谩骂。

### 悪口【わるくち②】

名
坏话，诽谤，骂人（人を悪く言うこと。また，その言葉。あっこう）。
人の悪口を言うな
不要骂人。
陰で悪口を言う
背后说坏话。

### 悪口雑言【あっこうぞうごん③】

名
谩骂，辱骂。（さんざん悪口を言うこと。いろいろののしること。また、その言葉。）

### 悪名【あくみょう】

名
恶名; 坏名声

### 悪名【あくめい◎】

名
恶名，坏名声。（悪い評判。良くないうわさ。あくみょう。）
悪名が高い。
臭名昭著。

### 悪名高い【あくみょうだかい】

声名狼藉的

### 悪因悪果【あくいんあっか】

●意味：悪いおこないが原因となって悪い結果の生ずること。
●用例：やつらは不正に金儲けをしているが、悪因悪果でいずれひどい目にあうに違いない。

### 悪報【あくほう】

〈仏〉〔報い〕恶报,罪孽的报应.
〔悪い知らせ〕不好的消息,凶信.

### 悪場【あくば◎】

名
险要地段。（登山で通過に危険を伴う場所。難所。）

### 悪場【わるば◎】

名
〈登山〉险要地段。（登山で通過に危険を伴う所。）

### 悪声【あくせい◎】

名
不好听的声音。不愉快的声音。（不快な声。いやな声。）
坏名声。（評判が悪い。）

### 悪夢【あくむ①】

名
恶梦，噩梦。还可以用来比喻悲惨的状况、境地等。（眠る時に見る嫌な夢。もしくは、悪い夢のこと。また比喩表現として、この世のものとは思えない程の悲惨な光景のことを指す場合もある。）
悪夢を見る。
作恶梦。
悪夢にうなされる。
为恶梦所魇。
悪夢から覚める。
从恶梦中醒过来，悔改罪过，重新作人。

### 悪天【あくてん】

天気が悪いこと。悪天候。
坏天气。因刮风下雨天气恶劣。
例：悪天をついて出発する。冒雨（刮风）出发。

### 悪天候【あくてんこう◎】

名
坏天气，恶劣的天气。（風雨などがひどく、荒れ模様の天候。悪天。）
悪天候をついて出発する。
冒着坏天气出发。

### 悪太郎【あくたろう③】

名
顽童，淘气鬼。（「いたずらっ子」の擬人名的表現。）

### 悪女【あくじょ①】

名
心地不良的妇女。（性質・気だてのよくない女。）
悪女ぶる。
卖弄风骚（女人的样子）。
丑女。（醜い女。）
悪女の深情け。
丑女深情；丑女多情；令人为难的好意。

### 悪妻【あくさい◎】

名
恶妻，坏老婆。（夫にとって好ましくない妻。）
悪妻は六十年の不作。
妻子不贤，倒霉百年。

### 悪寒【おかん◎】

名
（因高烧身上）发冷，恶寒。（発熱のために、ぞくぞくと寒けを感ずること。）
かぜをひいたのか悪寒がする。
也许是感冒了身上发冷。
悪寒がひどい。
浑身发冷。
悪寒がおさまった。
冷劲儿过去了。

### 悪巧み【わるだくみ③】

名
恶计，阴谋诡计。（悪い計画。奸計。奸策。）
彼らの悪巧みにかかった。
上了他们的当；中了他们的奸计。

### 悪平等【あくびょうどう】

名
形式上平等, 实质上不平等; 平均主义

### 悪弊【あくへい◎】

名
恶习，坏习惯。（悪い習わし。悪習。悪風。）

### 悪形【あくがた◎】

名
反派角色。（歌舞伎で、悪人の役。また、それを専門に演じる俳優。）

### 悪影響【あくえいきょう③】

名
坏影响。不良影响。（わるい影響。害をもたらす影響。）
悪影響を受ける。
受到坏影响。
…に悪影響を及ぼす。
给……以不良影响。

### 悪役【あくやく◎】

名
〈剧〉反派角色，反面人物。（演劇、映画などで、悪人に扮する役柄。また、それを演ずる人。）
悪役を務める。
扮演反派角色。
不受欢迎的人，讨厌的人。（実際の生活で、憎まれる立場にある人。）
今度は彼が悪役にまわることになった。
这回轮到他扮演讨厌的角色了。

### 悪循環【あくじゅんかん④】

名·自动·三类
恶性循环。（ある悪い状態が他の悪い状態を生みだし、後者がまた前者を悪化させるような過程。また、一つの困難を解決するとそれによってまた別の困難が生みだされるという状態が際限なく続くこと。）
悪循環を引き起こす。
引起恶性循环。

### 悪徳【あくとく②】

名
不道德行为，缺德，恶行。（わるい行い。道義にそむいた不正な行為。）
悪徳をかさねる。
一再干坏事。
飲酒はひとつの悪徳だ。
喝酒是一种坏事。
悪徳業者。
不正派的工商户。

### 悪徳商法【あくとくしょうほう】

不正当经商方法

### 悪心【あくしん◎】

名
恶念，歹意。（恨みを抱き、悪事をしようとするよこしまな心。）
悪心を起こす。
起歹心。

### 悪心【おしん】

恶心,作呕.

### 悪念【あくねん◎】

名
恶念，歹意。（人を殺してやりたいとかだましてみせようとかなどと、心の中に起こってはまた消える、悪い考え。）

### 悪性【あくしょう◎】

名
品质恶劣，品行不端，（妇女）水性杨花。（悪い性質。たちのよくないこと。また、そのさま。特に、酒色にふけりたがる性質などをいう。）
悪性の女。
水性杨花的妇女。

### 悪性【あくせい◎】

名
恶性。（たちが悪いこと。特に、病気などの性質が悪く、治療や処置が困難なこと。）
悪性腫瘍。
恶性肿瘤。

### 悪性リンパ腫【あくせいリンパしゅ】

名
恶性淋巴瘤，又称恶性淋巴癌，淋巴系统的恶性肿瘤，血癌的一种。依照病理诊断，可分成霍奇金病与非霍奇金氏淋巴瘤两个大类。（血液のがん（医学上、血液の癌は平仮名で「がん」と表記する）で、リンパ系組織から発生する悪性腫瘍である。）

### 悪性腫瘍【あくせいしゅよう⑤】

名
恶性肿瘤、癌肿。增殖力极强，可破坏、浸润周围组织，向全身转移并给人体造成致命损害的肿瘤，也称癌瘤和肉瘤。（増殖力が強く、周囲の組織を破壊・浸潤して全身に転移し、人体に致命的な害を与える腫瘍。）

### 悪怯れる【わるびれる④】

自动·二类
(下接否定语)害怕

### 悪意【あくい①】

名
恶意，怨恨。（他人を憎み、害を加えようとする気持ち。わるぎ。）
悪意を抱く。
抱有恶意。
悪意に満ちた眼差し。
充满恶意的眼神。
歪曲，曲解。（よくない意味。）
発言を悪意に取る。
曲解别人的发言。
〈法〉故意，知法犯法。（法律上の効力に影響を及ぼす事情を知っていること。道徳的な意味での善悪とは異なる。）

### 悪感情【あくかんじょう③】

名
恶感，恶意。（相手の言動·存在を不快に思う心持。）
悪感情を抱く。
怀有敌意；抱有歹意；不抱好感。

### 悪感情【あっかんじょう③】

名
歹意，恶意。（相手の言動·存在を不快に思う心持。）

### 悪態【あくたい◎】

名
骂人，脏话。（わるくち。悪罵。あくたれ口。）
悪態をつく。
咒骂。

### 悪態をつく【あくたいをつく】

惯用语
谩骂，大骂，恶语伤人。
悪態をついてでも、人とつながろうとします。
即使恶语伤人，也要关联上别人。

### 悪戦苦闘【あくせんくとう◎】

名
艰苦战斗。（強敵に対して非常に苦しい戦いをすること。困難な状況の中で、苦しみながら努力すること。）
生活のために悪戦苦闘する。
为了生活而艰苦奋斗。

### 悪戯【いたずら◎】

名
淘气，恶作剧。（ふざけて、人の迷惑になるようなことをする。）
運命の悪戯。
命运弄人。
玩笑，闹着玩儿；消遣。（時間や精力を持て余して何かをすること·様子。）
ほんの悪戯です。
其实只是闹着玩的。
摆弄，玩弄。（本来おもちゃでないもので遊ぶこと。）
銃に悪戯をするな。
不要拿抢来开玩笑。
（男女）胡搞，乱搞，猥亵行为。（異性に対し、みだらな行為をはたらくこと。）
幼女に悪戯をして捕まった。
猥亵女童被捕。

### 悪戯っ子【いたずらっこ】

名
淘气鬼; 淘气孩子

### 悪戯坊主【いたずらぼうず】

いたずらっこ

### 悪戯小僧【いたずらこぞう⑥】

名
淘气鬼(同いたずらっこ)

### 悪戯書き【いたずらがき】

乱写，乱画

### 悪戯盛り【いたずらざかり】

正淘气的年龄.
五つ六つは悪戯盛りだ
五、六岁正是爱淘气的岁数.

### 悪戯者【いたずらもの】

无用的人，淘气鬼，无赖，淫荡女子

### 悪戯電話【いたずらでんわ】

恶作剧电话

### 悪所【あくしょ◎】

名
险地，险路，花街柳巷。
悪所通いをする。
出入花街柳巷。

### 悪手【あくしゅ】

〈碁・将棋〉坏步,坏着儿.

### 悪才【あくさい◎】

名
干坏事的才能、坏本事。（悪事に関する才能。）
悪才にたける。
专会干坏事。

### 悪投【あくとう◎】

名
〈棒球〉暴投。（野球で、相手の野手が取れないようなまずい球を投げること。悪送球。）

### 悪摺れ【わるずれ◎】

自动·三类
熏染学坏狡滑滑头

### 悪擦れ【わるずれ】

熏染学坏,狡滑,滑头滑脑『成』.
悪擦れのした子ども
滑头滑脑的孩子; 熏染变坏了的孩子.

### 悪政【あくせい◎】

名
恶政，苛政。（民意に添わない政治。）

### 悪文【あくぶん◎】

名
拙劣的文章，难懂的文章。（へたでわかりにくい文章。文脈が混乱して、まとまりのない文章。）

### 悪日【あくにち◎】

名
凶日倒霉的日子

### 悪書【あくしょ①】

名
下流的书、思想内容不健康的书籍。（読者や社会に悪い影響を与える低俗な本。）

### 悪木盗泉【あくぼくとうせん】

●意味：どんなに苦しくても道に背くようなことはしない、してはならないという教え。また、不義、悪事には決して近付くな、ということ。
●用例：悪木盗泉の心構えで公務に当たる。

### 悪材料【あくざいりょう③】

名
〈商〉不良条件，坏因素。（相場が下がるような要因。）

### 悪果【あっか】

〈仏〉恶果,恶报.恶果，恶报

### 悪業【あくごう◎】

名
恶行。前世的恶行、招致恶果的罪孽。（悪い報いをもたらす、悪い行い。）

### 悪気【わるぎ◎】

名
恶意，歹意。（他人に害を与えようとする気持。悪意。）
悪気の無い人。
温厚的人。
悪気があってしたのではない。
做这事并没有恶意。

### 悪法【あくほう】

恶法，坏法律

### 悪液質【あくえきしつ】

〈医〉恶（体）病质,极度瘦弱状态.

### 悪漢【あっかん◎】

名
坏人，坏蛋。（悪事を働く男。わるもの。）

### 悪玉【あくだま◎】

名
坏人，坏蛋。（性質の悪い人。）
反派角色。（悪役。）

### 悪玉菌【あくだまきん】

俗に，人間の腸に存在する細菌のうち，消化物に作用して有害物質を生み出し，排泄(はいせつ)のリズムを乱すなどの有害な働きをするもの。ウェルシュ菌，大腸菌，ブドウ球菌など。

### 悪用【あくよう◎】

名
滥用；用于不良目的。（本来の用途とは違って、悪い目的に利用すること。）
他人の名刺を悪用する。
滥用他人名片。

### 悪疫【あくえき◎】

名
恶性流行病；瘟疫。（たちの悪い流行病。）
悪疫が流行する。
流行瘟疫。

### 悪疾【あくしつ◎】

名
恶性病，难治的病，麻疯病的古称。（現代医学でも、治しにくい病気。）
悪疾に冒される。
染〔患〕上恶性病。

### 悪病【あくびょう◎】

名
恶症难症不好治的病

### 悪癖【あくへき◎】

名
坏毛病，坏习惯。（わるいくせ。よくない習慣。）
悪癖がつく。
染上坏习惯。
悪癖がなおる。
戒掉坏习惯。
悪癖をなおす。
矫正坏毛病。

### 悪癖【わるぐせ◎】

名
坏毛病，坏习惯。（わるいくせ。）
悪癖を直す。
改正坏习惯。

### 悪相【あくそう◎③】

名
凶相、恶相。可怕的相貌、丑陋的面孔。（恐ろしい人相。醜い顔つき。）
不吉利的样子。（縁起が悪い。）

### 悪知恵【わるぢえ◎】

名
阴谋诡计；坏主意坏点子，坏主意，坏脑筋。（悪い方面によく働く知恵。）
若いのに悪知恵が働く。
年纪轻轻却使坏心眼。
悪知恵が発達している奴だ。
他是个经常使坏心眼的家伙。

### 悪税【あくぜい】

苛捐杂税,不合理的征税.

### 悪童【あくどう◎】

名
顽童，坏孩子，恶作剧的顽皮小孩，调皮捣蛋的家伙。（いたずらがはなはだしく、手に負えない子供。）

### 悪筆【あくひつ◎】

名
拙劣的字，难看的字。（へたな字。また、字がへたなこと。）
ひどい悪筆だ。
太难看的字迹。

### 悪縁【あくえん◎】

名
恶因缘，孽缘。（離れようとしても離れられない（男女の間の）くされ縁。）

### 悪罵【あくば①】

名
辱骂，痛骂。（口汚くののしること。また、その言葉。）
悪罵を浴びせる。
破口大骂。

### 悪習【あくしゅう◎】

名
恶习，坏习惯。
悪習が身につく。
染上恶习。
悪習に染まる。
沾染恶习。
世の悪習を一掃する。
肃清社会上的恶习。

### 悪者【わるもの◎】

名
坏人。（悪いことをする人。）
悪者を懲らしめる。
惩治坏人。

### 悪臭【あくしゅう◎】

名
恶臭，难闻的气味。（気持ちが悪くなるような、いやなにおい。）
悪臭が漂う。
充满难闻的气味。
悪臭を放つ。
发出恶臭。
悪臭が鼻を突く。
恶臭冲鼻。

### 悪臭を放つ【あくしゅうをはなつ】

散发出

### 悪血【あくち】

含病毒的血液,坏血,淤血.含病毒的血液，坏血，淤血

### 悪血【おけつ◎】

名
污血、坏血。（病毒に冒された悪い血。くろち。）

### 悪行【あくぎょう◎】

名
恶行，坏事。（人の道に外れた悪い行い。あっこう。）
悪行の限りを尽くす。
干尽坏事。

### 悪言【あくげん◎】

名
恶言，坏话。（人をあしざまにののしる言葉。）

### 悪評【あくひょう◎】

名
恶评，不好的批评，坏评论。（悪い評判。悪い批評。）
悪評を買う。
招人说坏话。

### 悪貨【あっか】

质量差的货币,恶币.
悪貨は良貨を駆逐する 恶币驱逐良币.质量差的货币，恶币

### 悪賢い【わるがしこい⑤】

形
狡猾的，奸诈的。（悪いほうによく知恵がまわる。ずるくて抜け目がない。）
狐より悪賢いやつ。
比狐狸还狡猾的家伙。

### 悪質【あくしつ◎】

名
质量坏；粗劣。（品質が悪い。）
悪質の紙。
质量坏的纸张。
恶性，性质恶劣。（たちが悪い。）
悪質の病気。
恶性的病。
悪質な犯罪。
恶劣的犯罪。
悪質な宣伝。
性质恶劣的宣传；恶意的宣传。
悪質分子。
坏分子。

### 悪趣味【あくしゅみ③】

名
下流的爱好，低级趣味。（俗悪な趣味。また、人のいやがることを平気でやること。また、そのさま。）
彼の悪趣味にも困ったものだ。
他那种下流嗜好真是没治。

### 悪足掻き【わるあがき③】

名
(过分焦急)拼命活动(挣扎)恶作剧

### 悪路【あくろ】

名
坏道路（悪い道路。ひどい道。）

### 悪辣【あくらつ】

（形动）毒辣，阴险
悪辣な手段
毒辣的手段
やり方がますます悪辣になる
干法越来越阴险
悪辣なことをやる
干阴险的勾当

### 悪逆【あくぎゃく◎】

名
恶逆，凶恶，残暴。（人の道に背いた、悪い行い。）
悪逆無道。
暴虐无道；残暴无道。

### 悪遊び【わるあそび】

〔いたずら〕淘气.
悪遊びをするな
别淘气.
〔女遊びやばくち〕嫖赌.
悪遊びを覚える
学会了坏道.

### 悪運【あくうん②◎】

名
〔不運〕厄运,倒霉,运气不好.
〔悪事の〕作坏事而不遭恶报的运气,贼运.

### 悪道【あくどう②】

名
坏的道路邪途地狱

### 悪達者【わるだっしゃ③】

名
（演员、艺人等演技熟练而）平庸低级（的人）。（芸能など、巧みではあるが実質・内容が伴わないこと。また、その人や、そのさま。）
彼の文章は悪達者だ。
他的文章平凡庸俗（不是大家手笔）。
悪達者な芸。
熟练，但庸俗不堪的技艺。

### 悪酔い【わるよい◎】

名·三类
醉后难受，耍酒疯。（酒に酔って気分が悪くなること。また、酔って人にからんだり暴れたりすること。）
悪酔いして頭が痛くなる。
喝醉后头疼。
悪酔いしてけんかになる。
耍着酒疯吵了起来。

### 悪銭【あくせん】

名
不义之财『書』.
悪銭身につかず 冤枉钱来冤枉去; 不义之财理无久享;不义之财攒不住;财悖入则悖出『書』.
名
不义之财

### 悪阻【おそ①】

名
〈医〉孕吐。（妊娠初期にみられる消化器系を中心とした症状。）

### 悪阻【つわり◎】

名
孕吐。（妊娠初期にみられる消化器系を中心とした症状。）

### 悪霊【あくりょう◎】

名
恶鬼；冤魂；邪鬼。（人にたたりをする霊魂。物の怪。怨霊。あくれい。）
悪霊にたたられる。
中邪。
悪霊を追い払う。
驱逐恶鬼。

### 悪露【おろ】

〈医〉（产妇生产后排出的）粘液,污血.⇒おりもの（下り物）粘液，污血

### 悪風【あくふう◎】

名
恶习；坏风气。（悪い習慣。）
悪風に染まる。
染上恶习。

### 悪食【あくじき◎】

名
粗食，恶食。（粗末な物を食べること。）
吃怪东西。（普通には食べない物を食べること。いかものぐい。）

### 悪騒ぎ【わるさわぎ】

喧闹.
悪騒ぎをする
大吵大闹.

### 悪鬼【あっき①】

名
恶鬼，鬼怪。（たたりをする恐ろしい妖怪。）

### 悪魔【あくま①】

名
恶魔，魔鬼。（悪・不義・闇の擬人化されたもの。人を悪に誘い、滅ぼすもの。ユダヤ教・キリスト教では、神の敵対者。堕天使。）
悪魔をはらう。
驱逐魔鬼。
悪魔につかれる。
中魔。
あの人は人間ではない、悪魔だ。
他不是人，是魔鬼。

### 悲しい【かなしい③】

形
悲哀的。悲伤的。悲愁的。可悲的。遗憾的。（自分の力ではとても及ばないと感じる切なさをいう語。悲哀にも愛憐にも感情の切ないことをいう。）
悲しい物語。
悲哀的故事。
悲しい境遇。
可悲的境遇。
悲しい話をする。
说伤心的故事。
悲しい思いがする。
感到悲伤。
悲しい顔をしている。
面带愁容。
泣きたいほど悲しかった。
悲伤得要哭了。
悲しそうに見つめる。
伤心地凝视。

### 悲しがる【かなしがる④】

自动·一类
悲痛，露出难过的表情。（悲しいという気持ちを態度に表す。）
彼は悲しがっている。
他很悲痛。

### 悲しげ【かなしげ◎】

形动
悲哀，悲伤。（いかにも悲しそうなさま。また、悲しそうな気配。）
同：哀しげ

### 悲しさ【かなしさ◎】

名
悲哀，悲伤；忧愁，悲愁，悲痛。（かなしむこと。悲哀。愁嘆。）
悲しさの涙。
悲伤的眼泪。
悲しさに堪えない。
不胜悲痛。
悲しさに沈んでいる。
沉浸在悲哀中。

### 悲しみ【かなしみ◎】

名
悲哀，悲伤；忧愁，悲愁，悲痛。（かなしむこと。悲哀。愁嘆。）
悲しみの涙
悲伤的眼泪。
悲しみに堪えない
不胜悲痛。
悲しみに沈んでいる
沉浸在悲哀中。
同：哀しみ

### 悲しむ【かなしむ③】

他动·一类
悲伤，悲痛。（悲しいと感じる。）
人の不幸を悲しむ。
为别人的不幸而悲伤。
なまけているおまえを見たら、親はどんなに悲しむだろう。
父母如果看到懒惰的你，该多么难过呀！
幼児死亡率の増加は悲しむべきことである。
婴儿死亡率的增长现象是可叹的。

### 悲傷【ひしょう◎】

名
悲伤。（悲しんで心を痛めること。）

### 悲劇【ひげき①】

名
悲剧。（不幸や悲惨な出来事を題材とした劇。普通、主人公の破滅で終わる。悲惨な出来事。）
人生の悲劇
人生的悲剧。
悲劇を得意とする俳優
擅长演悲剧的演员。
戦争の悲劇は二度と繰り返してはならない
战争的悲剧不容重演。
彼の末路は悲劇的だった
他的下场〔结局〕是悲惨的。
悲劇的事件
悲剧性〔悲惨〕的事件。

### 悲哀【ひあい◎①】

名
悲哀。（しみじみと感じられる悲しさ。）
悲哀を感ずる。
感到悲哀。
人生の悲哀を味わう。
尝到了人生的辛酸。

### 悲喜【ひき①②】

名
悲喜。（かなしみとよろこび。）
悲喜こもごも。
悲喜交集。

### 悲喜劇【ひきげき②】

名
悲喜剧。（悲劇の性格と喜劇の性格の両方を持つ劇。悲しい出来事と喜ぶべき事とが重なったことや、人生のさまざまの悲しい事·喜ばしい事の意にも用いられる。）

### 悲嘆【ひたん◎】

名
悲叹。（ショックを感じる大変な出来事にあって、身の不幸を大いに悲しむこと。）
悲嘆にくれる。
日夜悲伤。
悲嘆の極み。
极其悲叹。
同：悲歎

### 悲嘆に暮れる【ひたんにくれる】

惯用语
日夜悲伤。（日夜悲しみ嘆くこと。）
彼の母はなくしてから、彼は毎日悲嘆に暮れる。
自从他母亲去世之后，他每天都悲伤不已。

### 悲報【ひほう◎】

名
悲痛的消息，讣闻。（悲しい知らせ。）
敗戦の悲報。
战败的悲痛消息。
おじの死という悲報を受ける。
得知伯父去世的噩耗。

### 悲境【ひきょう◎】

名
悲惨状况，悲惨境况。（悲しい境遇。不幸な身の上。）

### 悲壮【ひそう◎】

名·形动
悲壮，壮烈。（あわれにまた勇ましいこと。悲しい結果が予想されるにもかかわらず、雄々しい意気込みのあること。）
悲壮な決意。
壮烈的决心。

### 悲恋【ひれん◎①】

名
以悲剧结局的恋爱。（悲しい恋。実らずに悲しい結果に終わる恋。）
彼らの恋は悲恋に終わった。
他们的爱情以悲剧告终。

### 悲惨【ひさん◎】

名·形动
悲惨，凄惨。（見聞きして心が痛むこと。）
悲惨な最期を遂げる。
死得凄惨。
悲惨を極めた光景。
极其悲惨的情景。
難民の悲惨な境遇。
难民的悲惨处境。

### 悲愁【ひしゅう◎】

名
悲愁，忧愁。（悲しみに深く心が沈むこと。悲しみとうれい。）

### 悲愴【ひそう◎】

名
悲惨，悲怆。（悲しく痛ましいこと。また、そのさま。）
悲愴感。
悲怆感。

### 悲憤【ひふん◎】

名·三类
悲愤，义愤。（悲しみ、いきどおること。）
悲憤な涙。
悲愤的眼泪。

### 悲曲【ひきょく】

悲曲.

### 悲歌【ひか①】

名·他动·三类
哀歌，悲哀的歌。（悲しんでうたうこと。悲しみをうたった歌。エレジー。哀歌。）
悲歌して独り流涕す。
一个人唱着哀歌流泪。
悲歌，悲壮地歌唱。（悲しみ歌うこと。）
悲歌慷慨する。
慷慨悲歌。

### 悲歎【ひたん◎】

自动·三类
[悲嘆悲歎]

### 悲痛【ひつう◎】

名·形动
悲痛。因过度的悲伤和痛苦而不能忍受。（いたましいこと。あまりの悲しさやつらさに耐えられないほどであること。また、そのさま。）
悲痛な面もち。
悲痛哀伤的面容。
悲痛極まる報道。
极其悲痛的消息。
悲痛を胸に抱いて。
满怀悲痛地。
悲痛な決心をする。
下定悲痛的决心。

### 悲観【ひかん◎】

名·自他·三类
悲观；失望。（悪い結果を予想して気を落とすこと。この世の中を悪いものだと考えること。）
人生を悲観する。
对人生悲观失望。
悲観論。
悲观论；悲观主义。

### 悲観主義者【ひかんしゅぎしゃ】

悲观论者

### 悲観的【ひかんてき◎】

形动
悲观的。（先行きに望みはないと考えるさま。望みのもてないさま。）
悲観的な状況。
悲观状态。

### 悲話【ひわ①】

名
悲惨的故事(同あいわ)

### 悲調【ひちょう◎】

名
悲调，悲哀音调。（悲しげな調子。悲しい音調。）

### 悲運【ひうん◎①】

名
不幸的命运，苦命。（悲しい運命。）
悲運に見舞われた。
遭到了厄运。

### 悲願【ひがん①】

名
〈仏〉济度众生的誓愿，大慈大悲的誓愿。（仏・菩薩がその大慈悲心から発する誓願。阿弥陀仏の四十八願、薬師如来の十二願などの類。）
悲壮的誓愿；誓必实现的决心。（悲壮な願い。ぜひとも達成しようと心から念じている願望。）
悲願を達する。
夙愿得偿。
優勝の悲願に燃えて練習にはげむ。
充满必胜的信心，努力锻练。

### 悲鳴【ひめい◎】

名·自动·三类
哀鸣，悲哀。（悲しみ泣き叫ぶこと。また、その声。）
悲鸣，叫苦。惨叫，惊叫声。（驚いた時、恐ろしい時、困った時などに高く声をあげること。また、その叫び声。）
痛くて悲鳴をあげる。
痛得叫起来。
恐怖の悲鳴をあげる。
发出恐怖的惊叫声（惨叫声）。
子どもを3人かかえて悲鳴をあげている。
肩负着三个孩子的重担，每天叫苦不已。
子どもたちの食欲に母親はうれしい悲鳴をあげた。
对孩子们旺盛的食欲，妈妈欣喜地惊叫起来。
さすがの彼もこのハード・スケジュールに悲鳴をあげた。
连他（那样的人）都对这么紧凑的日程叫苦不迭。

### 悲鳴を上げる【ひめいをあげる】

惯用语
惊叫，喊叫。（悲しみ、驚き、恐ろしさで叫ぶ。）
子供が生まれるとき、あまりの痛さに悲鳴を上げた。
生孩子时，疼得直叫。
叫苦。（泣き言をいう。弱音をはく。）
忙しさに悲鳴を上げる。
由于太忙叫苦不已。

### 悴む【かじかむ】

自动·一类
冻僵。（手足が凍えて思うように動かなくなる。）
手がかじかんで字が書けない。
手冻僵了，写不了字。
憔悴，消瘦。（生気がなくなってやせおとろえる。）

### 悶々【もんもん】

闷闷，愁闷，苦闷，苦恼

### 悶え【もだえ③②】

名
苦闷烦恼

### 悶える【もだえる③】

自动·二类
（由于痛苦而）扭动身子；拚命挣扎。（苦しくて身をねじり動かす。）
激痛に悶えて苦しむ。
痛得厉害，扭动身子。
苦闷。苦痛。（悩み苦しむ。嘆き惑う。）
恋に悶える。
为恋爱而苦恼。

### 悶悶【もんもん◎】

形动
愁闷，苦闷。（悩み苦しむさま。）
悶悶として眠れない。
烦闷难眠。

### 悶死【もんし◎】

名·自动·三类
苦闷而死。（苦しみもだえながら死ぬこと。）
誘いが無視され、恥かしさで悶死しそうだ。
我的邀请被无视，很羞耻觉得会苦闷而死。

### 悶着【もんちゃく◎①】

名
争执，纠纷。（感情や意見の食い違いから起こるもめごと。いさかい。）
悶着を起こす。
引起麻烦。

### 悶絶【もんぜつ◎】

名
苦闷而死。（もだえ苦しんで気絶すること。）
あまりの苦痛に悶絶する。
疼得昏了过去。

### 悼む【いたむ②】

自动·一类
悼，哀悼，哀念，悲伤。（〔「いたむ（痛・傷）」と同源〕人の死を悲しみ嘆く。）
友の死を悼む。
哀悼友人之死。
お悼み申しあげます。
我向您表示哀悼。

### 悼辞【とうじ◎】

名
悼辞、悼词。（人の死をいたみ弔う文。）

### 悽愴【せいそう】

〔いたましい〕凄怆『書』,悲怆,悲惨,凄惨.
悽愴,目をおおわせる
凄怆令人掩目.
〔ものさびしい〕凄凉.
悽愴の気
凄凉之气.

### 情【じょう◎】

名
情，感情，情素。（感情。）
情が激して物が言えない。
感情激动说不出话来。
情にほだされる。
成为感情的俘虏。
情をこめて手を握りしめる。
热情地紧紧握手。
情のこもった手紙。
感情充沛的信。
情に動かされない。
不为感情所动。
同情。（情け。思いやりの心。）
彼女は情にもろい。
她心软，她富于同情心。
情を寄せる。
寄与同情。
哀れみの情を起こす。
产生怜悯之情。
情感，恩情，情意。
親子の情。
父子〔母女〕之情。
情が深い。
情感深厚。
情が移る。
产生爱情。
性欲，爱情。（異性を慕う気持ち。）
情を燃やす。
燃起情欲。
情况。（ありさま。様子。）
情が危ない。
情况很危急。

### 情が強い【じょうがこわい】

惯用语
倔强，固执。（意地っ張りである。強情である。）
あの人は情が強くて付き合いづらい。
那个人性格倔强，难以接触。

### 情が移る【じょうがうつる】

惯用语
产生爱情，产生感情。（接しているうちに、相手に情愛を寄せるようになる。また、ある物事に気持ちが溶け込む。）
犬も三日飼えば情が移る。
狗喂养三天，也会产生感情。

### 情け【なさけ】

名
仁慈，慈悲，同情。（他を哀れむ心。人情。思いやり。）
情けのある人。
有同情心的人，乐善好施的人。
情けある処置。
宽大处理。
人の情けで暮らす。
靠旁人怜恤过活。
情けを知らない。
冷酷无情。
情けを請う。
乞怜（于人）。
人の情けにすがらない。
不乞怜于人。
爱情，恋情。（男女の愛情。）
情けを知る年ごろ。
知春的年龄，情窦初开。
情趣，雅兴，风趣。〔風流心。風情。〕
情け知れらん人。
不懂情趣的人。
惯用语
（１）情けが仇（あだ）。
恩将仇报。（好意が逆効果を生むこと。）
（２）情けに刃（は）向かうやいばなし。
在情义面前谁也无法抗拒。（情けをかけられれば、誰も反抗のしようがない。）
（３）情けは人のためならず。
好心总会有好报。（人に親切しておけば、必ず良い報いがある。）
（４）情け容赦もなく。
毫不留情， 不讲情面。（同情して許すことなどしない。）
（５）情けをかける。
怜恤， 表示同情。（情けを示す。）

### 情けが仇【なさけがあだ】

惯用语
好心反招怨，好心办坏事。（同情や思いやりからしたことが、かえって相手のためにならないこと。）
情けが仇になってはいけないから、新人だからといって手加減せずに、厳しく指導する。
决不能好心办坏事，虽说是新人，但是也不能心软，要严格指导。

### 情けない【なさけない④】

形
无情，没有仁慈心。（なさけ心がない。おもいやりがない。無情である。）
困った友人を見捨てるとはじつに情けない。
对遇到困难的朋友置之不理的人是多么无情啊。
悲惨，可怜。（みじめである。）
情けない死に方をする。
死得好惨；死得不光彩。
彼は情けないほど常識に欠けている。
他的常识贫乏得可怜。
情けないことだ、こんなに働いても暮らしていけないとは。
真可叹，这么干还生活不下去。
可耻，可鄙，令人遗憾。（嘆かわしい。）
情けない成績。
可耻的成绩。
なんという情けないやつだ。
多么没出息的家伙。
試験に不正をやるとは情けない。
考试作弊真可耻。
こんなにやさしい問題が解けないなんてまったく情けない。
这样简单的问题不会解，太可笑。
同：情け無い

### 情けは人のためならず【なさけはひとのためならず】

好心会有好报的

### 情けは人のためならず【なさけはひとのためならず】

惯用语
好心总会有好报。（人に親切にすれば、その相手のためになるだけでなく、やがてはよい報いとなって自分にもどってくるということ。）
情けは人のためならずというわけで、田中君の窮状を救ってやった。
俗话说“与人方便，自己方便”，于是帮助田中君摆脱了困境。

### 情けを掛ける【なさけをかける】

惯用语
可怜别人，同情别人。（哀れみをかける。親切にいたわる。）
不遇な友に情けを掛ける。
同情不走运的朋友。

### 情けを知る【なさけをしる】

惯用语
通晓人情世故。（人情のこまやかさを知る。）
旅に出て情けを知る。
出门在外可通晓人情世故。
知晓春事。（色恋の道に通じる。情事を経験する。）
情けを知る年ごろ。
知晓春事的年纪。

### 情け深い【なさけぶかい⑤】

形
仁慈，有同情心的。（あわれみぶかい。思いやりがある。深い情じょうがある。また、風流心がある。）
情け深い処置を望む。
希望宽大处理。

### 情け無い【なさけない④】

形
无情的没有仁慈心的悲惨的可怜的可耻的可鄙的
[情けない情け無い]

### 情け知らず【なさけしらず④】

名
无情（的人），不懂人情（的人）。（思いやりのないこと。人情を心得ないこと。また、そのような人や、そのさま。）
情け知らずな仕打ち。
无情的作风。

### 情を張る【じょうをはる】

惯用语
人性，坚持己见。（意地を張る。）
情を張って拒みつづける。
固执己见，一直拒不答应。

### 情事【じょうじ①】

名
色情事，恋爱。（恋愛関係にある男女の、性愛に伴う行為。）

### 情交【じょうこう◎】

名
交情，友谊。（心を許した交際。親しい交際。）
肉体关系，性交。（男女の親密な交際。また、男女の肉体的な交わり。）

### 情人【じょうじん◎】

名
情夫；情妇。（情交関係にある人。愛人。いろ。じょうにん。）
あの女は社長の情人そうだ。
那个女的据说是社长的情人哦。

### 情人【じょうにん◎】

名
情人。（同じょうじん。）

### 情動【じょうどう◎①】

〈情緒〉ともいい，英語ではemotion。感情の一種。急激に発生しおおむね短時間で消滅すること，またきわめて激しい心身の変化を伴うことによって，継続的かつ微弱な感情である気分とは区別される。
※本文は出典元の用語解説の一部を掲載しています。

### 情勢【じょうせい◎】

名
情势，形势。（変化して行く物事の成り行きやようす。）
国際情勢。
国际形势。
同：成り行き

### 情史【じょうし①】

名
情史。以男女恋爱为主题的小说或记录。（男女の恋愛をテーマとする小説、また記録。）

### 情味【じょうみ①】

名
情趣。（物のおもむき・おもしろみ。情趣。）
情味豊かに川開きが行われる。
富有情趣地举行河上焰火大会。
人情味。（やさしい心遣い。人間らしいあたたかみ。人情味。）

### 情報【じょうほう◎】

名
同:インフォメーション情报；消息，信息。（ある物事の内容や事情についての知らせ）。
外交情報。
外交情报。
海外情報。
国外情报。
情報に明るい。
消息灵通。
敵の情報を探る。
探听敌人的情报。
現地からの情報によれば。
据来自当地的情报。
情報を集める。
收集情报。
それとなく情報を引き出す。
无意中引出情报。
情報を提供する。
提供情报。
彼は十分な情報を握っている。
他掌握充足的情报。
情報をもらす。
泄漏消息。
情報網。
情报网。
情報処理。
信息处理。
情報システム。
信息系统。

### 情報工学【じょうほうこうがく】

信息工学；信息工程

### 情報技術【じょうほうぎじゅつ】

信息科技

### 情報検索【じょうほうけんさく】

信息检索
大量の情報を整理して蓄積し、必要に応じて取り出すこと。コンピューターの記憶装置内に蓄積された情報を端末装置などから目的別に取り出すこと。

### 情報科学【じょうほうかがく⑤】

名
信息学，资料学。（情報の収集・整理・蓄積・処理などを体系的に研究する学問。特に、コンピューターの利用技術を研究する計算機科学（コンピューターサイエンス）をいう。情報処理科学。インフォマティクス。）

### 情報誌【じょうほうし】

信息杂志。以特定读者为对象、提供详细分类信息的杂志。如只收集电影或演出日程等的杂志等。

### 情報通【じょうほうつう】

了解某个领域的情报、消息的人。（ある分野の情報を詳しく知っていること。また、その人。）

### 情夫【じょうふ】

名
夫以外の愛人である男。いろおとこ。かくしおとこ。また、内縁関係にある男。

### 情婦【じょうふ】

情妇.情妇

### 情宜【じょうぎ】

情谊,友谊;人情,情分.
情宜に厚い人
重情谊的人.
彼との間に深い情宜を感じる
感到与他有着深厚的友谊.
情宜に欠ける
缺乏情谊.
師弟の情宜を尽くす
尽师徒的情谊.

### 情実【じょうじつ◎】

名
人情，私情，真情。（公正な処置を妨げる、個人的な関係や感情。）
情実を排する。
不徇私情。

### 情弱【じょうじゃく◎】

形
情弱とは「情報弱者」、情報資源に満足にアクセスできない人や、情報を充分に活用できない人を指す俗称である。
通常指在信息化的社会中不擅长使用手机、电脑网络等等的人。
例：「情弱」と蔑まれる。因不擅长网络等而被瞧不起。

### 情念【じょうねん①】

名
感情。（感情が刺激されて生ずる想念。抑えがたい愛憎の感情。）
情念が涌く。
产生感情。

### 情意【じょうい①】

名
感情和意志，情意。（思い。気持ち。）

### 情愛【じょうあい◎】

名
爱情。（いつくしみ愛する気持ち。深く愛する心。なさけ。愛情。）
夫婦の情愛。
夫妻情。

### 情感【じょうかん◎】

名
情感，感情；心情，情绪。（物事に接したときに心にわき起こる感情。また、人の心に訴えるような、しみじみした感じ。）
情感にあふれた文章だ。
充满感情的文章。

### 情態【じょうたい◎】

名
状态情形
[状態情態]

### 情慾【じょうよく①◎】

名
情欲贪心
[情欲情慾]

### 情操【じょうそう◎】

名
情操，情趣。（美しいもの、すぐれたものに接して感動する、情感豊かな心。道徳的・芸術的・宗教的など、社会的価値をもった複雑な感情。）
高尚な情操。
高尚的情操。
美的情操を高める。
提高审美的情操。
情操教育。
情趣教育。

### 情景【じょうけい◎】

名
情景,光景。（人の心を動かす風景や場面。）
昔の貧しい時代の情景が思い出される。
回想起过去贫困年代的情景。
情景が目に浮かぶ。
情景浮现在眼前。
同：状景

### 情欲【じょうよく◎】

名
情欲，贪心。（異性に対する、抑えきれない性的欲望。）
同：情慾

### 情歌【じょうか】

情歌，恋歌

### 情死【じょうし◎】

名
情死。（愛し合っている男女が、合意の上で一緒に死ぬこと。心中。）

### 情況【じょうきょう◎】

名
情况；状况。（同ありさま。）（移り変わる物事の、その時々のありさま。）
周囲の情況。
周围的情况。

### 情況証拠【じょうきょうしょうこ⑤】

名
〈法〉案情证据。（要証事実の存否を間接的に証明する証拠。例えば、殺人罪の立証について、被告人に被害者を殺害する動機があったとの事実、被告人が事件後逃亡したとの事実などがこれにあたる。このように、情況証拠は、要証事実を立証する証拠としての性質を持っているとともに、それ自体が証拠による証明の対象となる事実でもある。そこで、これを間接事実ともいう。）
情況証拠で有罪を宣告された。
凭案情证据被宣布有罪。

### 情火【じょうか】

情火,情欲的火焰.
情火を燃やす
燃起情火; 欲火中烧.

### 情炎【じょうえん◎】

名
情欲的火焰。强烈的情欲。（はげしい欲情。）
情炎を燃やす。
欲火中烧。

### 情熱【じょうねつ◎】

名
热情，激情。（激しく燃え立つ感情。）
燃えるような情熱。
火一般的热情。
非常な情熱を示す。
显得非常热情。
登山に情熱をもやす。
一心想要爬山。
情熱を欠く。
缺乏热情。
情熱をさらけ出す。
表示出激情。
情熱を傾ける。
倾注热情。
情熱をこめて。
满腔热情。
情熱家。
热情的人。

### 情熱家【じょうねつか】

热情的人

### 情状【じょうじょう◎】

名
实情，实际情况。（実際の事情。実情。）
情状を考慮する。
考虑实际情况。
〈法〉情状。（刑事訴追を行うかどうかの判断や刑の量定にあたって、斟酌される事情。通常、犯人の性格・年齢・境遇など。）

### 情状酌量【じょうじょうしゃくりょう◎】

名
酌量情形（而减轻刑罚）。（刑事裁判において、同情すべき犯罪の情状をくみ取って、裁判官の裁量により刑を減軽すること。）

### 情理【じょうり①】

名
情理，人情和道理。（人情と道理。）
情理を尽くす。
体恤人情。
情理，事情的发展。（事情の筋道。）

### 情痴【じょうち①】

名
痴情。（愛欲のために理性を失うこと。痴情。）

### 情緒【じょうしょ①】

名
情趣，风趣，情绪。（事に触れて起こるさまざまの微妙な感情。また、その感情を起こさせる特殊な雰囲気。）
港情緒。
码头情趣。
情緒あふれる景観。
充满情趣的景观。
情緒不安定。
情绪不稳定。
情緒障害児。
情绪异常的幼儿。

### 情緒【じょうちょ①】

名
情趣，风趣，情绪。（事に触れて起こるさまざまの微妙な感情。また、その感情を起こさせる特殊な雰囲気。）
港情緒。
码头情趣。
情緒あふれる景観。
充满情趣的景观。
情緒不安定。
情绪不稳定。
情緒障害児。
情绪异常的幼儿。

### 情義【じょうぎ①】

名
情义，人情和情理。（人情と義理。）
情義を欠く。
缺乏情义。

### 情話【じょうわ】

〔心からの話〕贴心话,知心话,心腹话.
〔むつごと〕情话,谈情的话,闺房私话.
〔恋愛小説〕爱情故事.贴心话，知心话，心腹话，情话

### 情誼【じょうぎ①】

名
友谊情分
[情宜情誼]

### 情調【じょうちょう◎】

名
情调，情趣。（そこに身を置いてみたいと願う環境にあって味わう（ような）、ロマンチックな気分。最近では、同じ意味で「情緒」と書く向きが多い。）

### 情趣【じょうしゅ①】

名
情趣，风趣。（しみじみと落ち着いた気分やおもむき。）
古都の情趣を味わう。
品味古都风情。

### 惑い【まどい②】

名
困惑，不知所措。（まどうこと。まよい。）
惑いを感じる。
感到困惑。

### 惑う【まどう②】

自动·一类 接尾
自动·一类
困惑，拿不定主意；［まごつく］茫然不知所措。〔迷う。〕
処置に惑う。
不知怎样处理。
行くべきかどうか惑う。
是否应该去，拿不定主意。
四十にして惑わず。
四十而不惑。
迷恋，醉心，沉溺。〔心を奪われる。〕
女に惑う。
迷恋女人；色迷心窍。
悪事に惑う。
迷住心眼干坏事。
想错，弄错。〔考えちがいをする。〕
迷，迷路，迷失道路。（道に迷う。）
山道に迷う。
迷了山路。
对于前途迷茫。（進むべき道や方向が分からなくて途方に暮れる。）
惑うひねる妹を求めむ山道知らずも。
表示茫然不知所措，惊慌失措，手忙脚乱。（慌てふためく。うろたえる。狼狽する。）
逃げ惑う。
慌忙逃窜。
接尾
(他の動詞の連用形に付いて)接在其他动词连用形后，ひどく……する。
風の吹き惑うひたるさま、恐ろしげなること。
狂风乱作，可怕的样子。

### 惑わす【まどわす③】

他动·一类
（使）困惑，蛊惑，扰乱；（使）不知所措；（使）晕头转向。〔考えを乱す。〕
人心を惑わす。
扰乱〔蛊惑〕人心。
生徒を惑わす問題。
使学生不知怎么回答的问题。
デマをとばして人を惑わす。
造谣惑众。
外見に惑わされる。
为外表所惑。
迷惑，诱惑，欺骗。〔誘いこむ。〕
青少年を惑わす本。
迷惑〔诱惑〕青少年的书。
甘言で女を惑わす。
用甜言蜜语诱惑女人。
誇大広告に惑わされる。
被言过其实的广告骗了。

### 惑乱【わくらん◎】

名·自动·三类
心慌意乱。心中混乱以致失去判断力，也指人心或社会慌乱。（判断力を失うほど心が乱れること。また、人心や社会をまどわしみだすこと。）

### 惑星【わくせい◎】

名
行星。（遊星。）
惑星ロケット。
星际火箭。
前途不可限量的人。（実力はよく知られていないが、何かやりそうに思われる人物。なぞの人。）
政界の惑星。
政界前途不可限量的人。

### 惑星状星雲【わくせいじょうせいうん】

〈天〉行星状星云.

### 惑溺【わくでき◎】

名·自动·三类
沉溺，沉湎。（ある事に夢中になり、本心を奪われること。）
酒色に惑溺する。
沉迷酒色。

### 惚け【とぼけ③】

名
("とぼける"的名词形)(头脑)迟钝发呆装傻装糊涂的人

### 惚ける【とぼける③】

自动·二类
(头脑)迟钝；装糊涂；假装不知道；。（知っていながら知らないふりをしている）
とぼけたって駄目だ。お前がやったんだろう。
装糊涂没用，是你干的吧！
出洋相；作滑稽(愚蠢)的言行。（間の抜けた言動をする。）
とぼけたことを言う。
说些让人发笑的话。
同：恍ける

### 惚ける【ほうける③】

自动·二类
精神恍惚，懵懂，昏聩。〔ぼける。〕
病み惚ける。
病糊涂了，病得衰弱不堪。
着迷，热中，上瘾，发疯。〔夢中になる。〕
遊び惚ける。
玩得发疯。

### 惚ける【ぼける②】

自动·二类
发呆；糊涂。（頭がぼんやりしてくる。鈍ってくる。）
年を取って惚ける。
年纪大了，反应迟钝了。
同：呆ける

### 惚け茄子【ぼけなす◎】

名
傻瓜呆子
[惚けなす惚け茄子]

### 惚れた腫れた【ほれたはれた】

惯用语
（嘲讽、强调）恋慕，迷恋。（色恋に気をとられた状態にあることを、ひやかしや軽蔑をこめていう語。）
惚れた腫れたで飯は食えない。
净是谈情说爱不用吃饭了。

### 惚れる【ほれる◎】

自动·二类
恋慕，迷恋。喜欢某异性。〔ある異性が好きになる。〕
ほれた女。
恋慕的女人。
ほれた同士。
情侣。
ぞっこん惚れる。
热恋，狂恋。
ほれたはれたの騒ぎ。
风流韵事。
看中，看上，喜爱，欣赏；钦佩，佩服。心被别人的人品和技能等吸引过去。（人柄や技能などに心をひかれる。）
おまえの度胸にほれた。
我欣赏你的胆量。
彼の人柄に惚れる。
钦佩他的为人。
心荡，……得出神，神往。入迷。表示出神，被弄得精神恍惚。（うっとりする。心を奪われる。）
聞き惚れる。
听得入迷。
彼女のよい声に聞き惚れる。
她的美妙声音令人神往。
うぐいすの鳴き声に聞き惚れる。
听黄莺的啼声听得出神。
惯用语
惚れた目にはあばたもえくぼ。
情人眼里出西施X。
惚れて通えば千里も一里。
有情千里来相会。
惚れた腫れた。
坠入爱河。

### 惚れ惚れ【ほれぼれ③②】

副·自动·三类
令人喜爱；令人神往；恍惚。（あるものに心を奪われてうっとりするさま。）
惚れ惚れとながめる。
看得出神;越看越神往。
惚れ惚れさせる笑顔。
迷人的笑脸。
惚れ惚れするような声。
有魅力的声音。

### 惚れ薬【ほれぐすり】

春藥；（媚薬-びやく）

### 惚れ込む【ほれこむ③】

自动·一类
恋慕、迷恋。（すっかりほれる。夢中になる。）
彼の人柄に惚れ込む。
看中他的人品。

### 惚気【のろけ◎】

名
津津乐道地讲自己和爱人的无聊事。（のろけること。また、その話。）
お惚気にあてられる。
厌烦别人讲他与他爱人的无聊事。

### 惚気る【のろける◎③】

自动·二类
津津乐道地谈自己跟爱人的事。（妻（夫·愛人）との間にあった（つまらない）事を他人にうれしそうに話す。）

### 惚気話【のろけばなし】

名
(自己的)恋爱故事无聊的色情故事

### 惜しい【おしい②】

形
可惜，遗憾。（残念だ。）
それは惜しいことだ。
那是可惜的事；那是令人遗憾的。
行かないで惜しいことをした。
我没有去真可惜。
惜しいことに雨で行けなかった。
遗憾的是因为下雨没去成。
惜しいかな，文章が悪い。
可惜文章写得不好。
吝惜，舍不得。（おもいきれない。）
別れが惜しい。
惜别；舍不得离别（分手）。
いくら費用がかかっても惜しくない。
不管花多少钱也舍得。
值得爱惜，珍惜。（大切だ。）
国のためなら命も惜しくない。
为祖国不惜牺牲生命。
時間が惜しい。
珍惜时间；时间宝贵。
惜しい人を失った。
失去了一个值得惋惜的人。
惜しいところで 。
在重要节骨眼上；在紧要关头；在最后一刻。
惜しいところで幕になった。
在快到高潮时闭幕了。
惜しいところで彼は話を切ってしまった。
在最有意思的地方他把话（故事）停下了（不再讲下去了）。
惜しいところで彼は断念してしまった。
在最后一刻他放弃了。
惜しくも。
真可惜；非常遗憾。
惜しくも敗れた
真可惜败了。

### 惜しがる【おしがる③】

自动·一类
觉得可惜，怜惜，爱惜，珍惜，吝惜。（惜しいと思う気持ちを表す。残念がる。）
皆におしがられて会社を辞めた。
尽管大家都觉得很可惜，他还是辞职了。

### 惜しくも【おしくも】

可惜，遗憾
(副) 惜しいことに。

### 惜しげ【おしげ③】

名·形动
可惜的样子，舍不得的样子（惜しむ気持ち。）
惜しげもなく与える。
毫不吝惜地给。
惜しげもなく、情報を公開してくださり、本当に救われる気がしました。
您毫不吝惜地为我们提供信息，真的帮了我们大忙。
惜しげに見守る。
惋惜地注视着。

### 惜しみなく【おしみなく】

[副]毫不吝啬地
食料を惜しみなく家族や近所の人と分けあって食べる。

### 惜しむ【おしむ②】

他动·一类
珍惜。爱惜。
命を惜しむ。
惜命；珍惜性命。
寸陰惜しむべし。
应该惜寸阴；应该珍惜每寸光阴。
わずかの時間も惜しんで外国語の勉強をする。
珍惜片刻时间学习外语。
惋惜。
彼の死は国家にとって惜しむべきである。
他的死对国家是值得惋惜的。
あの先生が去るときはみなに惜しまれた。
那位老师离开的时候大家都表示惋惜。
あんなまちがいをしたことを彼のために惜しむ。
他犯了那样的错误我为他可惜。
別れを惜しむ。
惜别；舍不得离别。
吝惜，小气。
金を惜しむ。
吝惜金钱。
骨を惜しむ。
惜力；不肯费力。
物を惜しまない。
不吝惜东西；舍得东西。
骨身を惜しまない。
不辞辛苦。
協力を惜しまない。
不惜予以协助。
賞賛の言葉を惜しまない。
备加赞扬。

### 惜しむらくは【おしむらくは②】

接续
可惜（的是），遗憾（的是）。（惜しいことには。残念なことには。）

### 惜し気【おしげ③】

名
可惜的样子

### 惜し気もなく【おしげもなく】

惯用语
毫不吝惜，毫不留恋。（惜し気の全ての意味を見る。）
彼はいつも惜しげもなく金を使う。
他总是毫不吝啬地用钱。

### 惜別【せきべつ◎】

名
惜别。（別れたくないが別れなけれげならないこと。）
惜別の情。
惜别之情。

### 惜敗【せきはい◎】

名·三类
惜败，输得可惜。（おしい負け。競技や試合などで、わずかの差で負けること。）
善戦むなしく惜敗する。
奋战无效，最终惜败。

### 惜春【せきしゅん】

惜春『書』.惜春

### 惟【これ◎】

代 感
代
这;此;这个人;此人;现在;此时
感
喂（語調を助け、口調を強める時に使う語。注意を促したり、しかったりする時発する語。こら。）

### 惟みる【おもんみる④】

他动·二类
想来想去。（おもいみる。）
つらつら惟みる
仔细想来。

### 惣【そう】

名
室町时代在农村出现的自治组织，从有田地的人中选出成年人，老年人以及下级衙役，组成类似村委会的团体，负责管理协调土地买卖，灌溉用水，征缴租税等事务。也称惣中，惣村。（中世日本における百姓の自治的・地縁的結合による共同組織（村落形態）を指す。惣村ともいう。）
全部。（全部をまとめる。すべて。）
総領。
总领。
総菜。
副食品。

### 惣菜【そうざい◎】

名
日常食用的菜肴。家常菜。日常使用的副食品。（日常の食事の副食物。普段のおかず。）

### 惨【さん①】

形动
悲惨，凄惨。（いたましいさま。また、ひどく悲しむさま。）
惨たる光景。
凄惨景象。

### 惨い【むごい②】

形
凄惨的残酷的
[惨い酷い]

### 惨たらしい【むごたらしい⑤】

形
凄惨，悲惨，残酷，残暴，不仁慈，残忍。（いかにもむごい。残酷である。むごらしい。）
同：酷たらしい

### 惨め【みじめ①】

形动
惨，凄惨；悲惨；惨痛。（見るに忍びないこと。情けないこと。）
惨めな生活
悲惨的生活。
惨めな思いをする
感到很惨。
まる3年間というもの惨めな暮らしをした
整整过了三年悲惨的生活。
雨に降られて惨めだった
淋了雨，真惨。
これ以上惨めなことはない
惨绝人寰。

### 惨事【さんじ①】

名
悲惨事件，惨案。（むごたらしい出来事。）
惨事をひきおこす。
造成惨案。
一家5人焼死の惨事。
全家五口被烧死的惨案。

### 惨劇【さんげき◎】

名
惨剧，惨案，悲惨事件。（悲惨な内容の演劇。転じて、殺人などのむごたらしい出来事。）
惨劇の舞台となった町。
成为惨案的舞台的城镇。

### 惨害【さんがい】

［自然による］严重的灾害;［人災による］严重的破坏,浩劫.
戦争の惨害
战争的严重破坏; 战争的浩劫.
台風が農作物に惨害をあたえた
台风给农作物造成了严重灾害.
地震によってその地方一帯は甚大な惨害を被った
地震使那一带地方遭受到严重的浩劫.

### 惨憺【さんたん◎】

形动
凄惨，悲惨。（いたましく悲しいさま。見るも無残なさま。）
惨憺たる結果に終わる。
以凄惨的结果收尾。
惨淡，费神。（心を砕いて思い悩むこと。）
苦心惨憺。
苦心惨淡。

### 惨敗【さんぱい◎】

名·自动·三类
惨败；大败。（同惨敗（ざんぱい）。）

### 惨敗【ざんぱい◎】

名·他动·三类
惨败。大败。彻底失败。（ひどい負け方をすること。さんぱい。）
惨敗を喫した。
遭到了惨败。
選挙で惨敗した。
在选举中失败了。

### 惨死【ざんし】

惨死,死得悲惨.
爆撃によって惨死する
因遭受轰炸而惨死.

### 惨殺【ざんさつ◎】

名·他动·三类
惨杀，残杀，以残酷的方法杀死。（むごたらしい方法で殺すこと。）
凶悪犯に惨殺される。
被凶手残忍地杀死。
一家四人を惨殺した人。
残忍杀害了一家四口的人。

### 惨烈【さんれつ◎】

名
非常凄惨。惨烈。（非常にむごたらしいこと。）
惨烈を極める。
极为惨烈。

### 惨状【さんじょう◎】

名
凄惨情景。（思わず目をそむけたくなるような、むごたらしいありさま。また、いたましいありさま。）
事故現場の惨状。
事故现场的惨状。

### 惨禍【さんか①】

名
惨祸，严重的灾害。（いたましいわざわい。）
戦争の惨禍。
战争的惨祸。

### 惨苦【さんく】

凄惨的痛苦,深重的痛苦.
さまざまな惨苦をなめた
备尝种种痛苦.

### 惨落【さんらく】

（行市）惨跌,暴落.
相場が惨落した
行市惨跌.

### 惰力【だりょく◎】

名
惯性。（惰性の勢い。）

### 惰弱【だじゃく◎】

名·形动
懦弱；颓废；身体衰弱。（（ぐずぐずしていて）いくじがない様子。）
惰弱な性格。
懦弱的性格。
同：懦弱

### 惰性【だせい◎】

名
惰性，惯性。（慣性。）
ただ惰性で動いている。
只是靠惯性移动。
電車が止まると惰性で身体が前へのめる。
电车一停，人的身体由于惯性往前扑。
惰性系。
惯性系。
习惯。（習慣。）
彼とは惰性でつきあっているようなものだ。
和他只是以前交往了，才就那么持续了下来。
いったんやり出すと惰性がついてやめられない。
一搞起来就成了习惯，改不了了。

### 惰気【だき①】

名
懈怠、松懈。（なまけ心。怠る心。）

### 惰眠【だみん◎】

名
睡懒觉，懒惰。（なまけて眠ること。転じて、何もしないで怠けていること。活気のまるでないこと。）
惰眠をむさぼる。
贪睡懒觉；无所事事。

### 想【そう①】

名
思想。（考え・思想。）
构思。（小説などの。）
想を練る。
反复构思。

### 想い【おもい②】

名
思考，思索（ある物事について考えをもつこと。また、その内容。所懐）。
想いをこらす
凝思，苦思。
想象意料（予想，予期，想像）。
想いもしない結末
意想不到的结果。
希望愿望（願い；望み）。
想いがかなう
如愿。
想いを遂げる
遂心。
回忆，想起（物思い；回想）。
秋の夜長に想いにふける
回想起那个秋夜。
爱慕，爱情（思慕の情；愛情；恋心）。
彼女への想いが募る
爱上了她。
仇恨（執念，恨み）。
想いを晴らす
雪恨。
心情，感情，体验（あることを経験してもたらされる感じ）。
こんな楽しい想いをしたことはない
从未有的快乐。

### 想う【おもう②】

他动·一类
想，思考。（判断する。信じる。）
そうは正しいと思う。
认为那是正确的。
推想，猜想，估计。（推量する。予想する。）
想わぬ事故。
想不到的事故。
想像。（想像する。）
夢にも想わなかった。
做梦也想不到。
希望，期待。（願う。希望する。）
想うようにいかない。
不如意。
感觉，感到。（ある感じを心にもつ。感じる。）
悲しいと想う。
感到悲伤。
挂念。（強く心にかかる。）
母を想う。
挂念母亲。
同：思う

### 想像【そうぞう◎】

名
想象。（頭の中に思い描くこと。）
想像上の動物。
想象中的动物。
想像し得る。
可以想象。
想像し難い。
难以想象；想象不到。
それはどんなものか、とんと想像がつかない。
一点也想象不出那是个什么样的东西。
想像をたくましくする。
随便想象；胡思乱想。

### 想像がつく【そうぞうがつく】

名
想像

### 想像が付く【そうぞうがつく⑤】

惯用语
想象得到。（想像できる。見当が付く。）
話の内容はだいたい想像が付く。
大概能想象到谈话的内容。

### 想像が付く【そうぞうがつく】

惯用语
可以想象。（想像できる。見当が付く。）
話の内容はだいたい想像が付く。
可以想象要说的内容。

### 想像を絶する【そうぞうをぜっする】

惯用语
超越想象。（想像できる範囲をはるかにこえている。）
病気との想像を絶するたたかい。
和病魔展开超乎想象的斗争。

### 想像上【かくう】

同：架空

### 想像力【そうぞうりょく③】

名
想象力。想象的能力或功能，大致区分为再现过去的表象、创造全新的形象等。（想像する能力やはたらき、過去の表象を再生するもの、全く新しいイメージを創造するものなどに大別される。）
想象力。在康德理论中以感性和悟性为媒介使认识成立的能力。（カントでは感性と悟性とを媒介して認識を成立せしめる能力。）

### 想定【そうてい◎】

名·他动·三类
估计，设想，假想。（状況・条件などを仮にきめること。）
風速30メートル下における被害を想定する。
设想风速每秒三十米时的灾情。

### 想定外【そうていがい】

名
超越事前所预想的范围。超出预料。预料之外的事。（事前に予想した範囲を越えていること。）
想定外の円高ドル安。
预料之外的日元上涨而美元贬值。
想定外の爆発事故。
没有预料到的爆炸事故。
反：想定内「そうていない」

### 想念【そうねん◎①】

名
心思，想法，念头，念想。浮现在脑海中的想法。（心に浮かぶ考え。おもい。）
いろいろな想念が浮かんでくる。
（脑里）浮现出种种念头。

### 想望【そうぼう】

〔慕うこと〕思慕,景仰.
〔期待〕期待.思慕，景仰，期待

### 想起【そうき①】

名
想起，回忆，追忆。
過去に起こったことを想起する。
想起过去发生的事情。

### 惹かれる【ひかれる◎】

自动·二类
心被吸引了。（心などが引き付けられる。）
彼の话に引かれる。
被他的话所吸引。
被套住。在行市上赔钱。（相场で损をする。）
给料から2〜3万ほど引かれることになる。
收入的2到3万都赔进去了。

### 惹く【ひく◎】

自他·一类
引诱，吸引。（人の注意や関心を向けさせる。）
人目を惹く。
吸引目光。
同情を惹く。
引人同情。
同：引く、曳く、退く、牽く

### 惹起【じゃっき◎①】

名
（使）发生，惹起，引起。（事件・問題などをひきおこすこと。）
独立問題が民族紛争を惹起する。
独立问题引起民族纷争。

### 惻惻【そくそく◎】

形动
凄恻。恻恻。令人可怜的样子。哀伤悲痛貌。（いたましいさま。悲しみいたむさま。）
悲しみがそくそくとして身に迫る。
悲恻恻兮临身。
その悲しい話は惻々と胸を打った。
那个悲伤的故事十分凄恻，让人感动。

### 惻隠【そくいん◎】

名
恻隐，同情。（［孟子公孫丑上「惻隠の心無きは、人に非ざる也」］いたわしく思うこと。あわれみ。）
惻隠の情を起こす。
起了恻隐之心。

### 愁い【うれい】

忧，忧虑，担忧，忧愁

### 愁う【うれう②】

他动·二类
忧伤悲叹
[憂う愁う]

### 愁え【うれえ◎】

名
担忧苦恼
[愁え憂え]

### 愁える【うれえる③】

他·二类
担忧患病
[愁える憂える]

### 愁傷【しゅうしょう◎】

名·自动·三类
伤心，悲伤，悲痛。令人悲伤，可怜。（うれえいたむこと。嘆き悲しむこと。）
ご愁傷のほどお察し申し上げます。
我想您一定伤心。
ご愁傷さま。
真令人悲伤。

### 愁嘆【しゅうたん③】

名·他动·三类
愁叹，悲叹。（なげき悲しむこと。悲嘆。）
愁嘆場。
悲叹场面。
我が身の悲運を愁嘆する。
愁叹自己的悲惨命运。
「愁嘆場」の略。

### 愁歎【しゅうたん◎】

他动·三类
愁叹悲叹
[愁嘆愁歎]

### 愁然【しゅうぜん】

忧愁.

### 愁眉【しゅうび①】

名
愁眉。（心配のためにしかめるまゆ。心配そうな顔つき。）
愁眉を開く。
展开愁眉。

### 愁眉を開く【しゅうびをひらく】

惯用语
舒展愁眉。（心配がなくなって、ほっとした顔つきになる。）
無事下山の報に愁眉を開く。
得知安全下山的消息后，放下心来。
同眉を開く

### 愁色【しゅうしょく◎】

名
忧色、愁容。（うれいを含む顔色。）
愁色をたたえた顔。
面带愁容。

### 愁訴【しゅうそ】

名 自サ
〔つらいことを〕诉苦,哀恳.
〈医〉自诉症状,主诉.
名
自サ
诉苦;自诉症状

### 愈【いよいよ②】

副
越发，更，愈加。程度比以前更甚。（前よりも程度がはなはだしくなるさま。ますます。）
痛みが愈ひどくなる。
痛得更厉害了。
到底，终于。某个时期毕竟来到了。（その時期がついにやって来たさま。とうとう。）
愈決戦だ。
终于要决战了。
紧要关头，到最后。某个时期正在迫近。（その時期が迫っているさま。）
愈の時。
关键时刻。
果真，确实。事物确凿无误。（確かに。ほんとうに。どちらともいえなかった物事が確実になったときなどに使う。）
愈まちがいない。
果真没错
同：愈愈

### 愈愈【いよいよ②】

副
愈益越发真的果真到底终于紧要关头
[愈愈愈]

### 愉快【ゆかい①】

形动
愉快，快活，畅快。（楽しく心地よいこと。）
愉快な人。
快活的人，乐天派。
愉快な1日を送る。
度过愉快的一天。
愉快に語り合う。
快活地交谈。
愉快そうに笑う。
笑得很开心。
きょうは実に愉快でした。
今天非常快活。

### 愉快犯【ゆかいはん】

世間を騒がせ，その反響を楽しむことを目的とする犯罪。また，その犯人。
以犯罪为乐的人

### 愉悦【ゆえつ◎】

名·自动·三类
喜悦，愉快。（心から楽しみよろこぶこと。）
愉悦を覚える。
感到愉悦。
勝利に愉悦する。
对胜利感到喜悦。

### 愉楽【ゆらく】

愉快，欢乐

### 意【い①】

名
意，心意，心情，意志，想法。（心、気持ち、考え。）
意を決する。
决意。
意に介さない。
不介意，不在乎。
意を尽くす。
言尽其意。
意のままにふるまう。
任意而为。
意を得ず。
不如意，不得要领，莫名其妙。
意を強うする。
加强信心。
意を迎える。
迎合。
意をくむ。
体谅。
意に反する。
违背心意。
満足の意を表する。
表示满意。
万事意のごとくいった。
万事如意。
社長の意を体して交渉する。
领会了经理的意图去进行交涉。
意义，意思。（物事の内容。意味。）
語句の意を知る。
了解词句的意思。

### 意に満たない【いにみたない】

不满意。不合心意。
例：最善を尽くしたつもりだったが、意に満たない結果となった。
自认为是尽了最大努力，可结果还是不能令人满意。

### 意に適う【いにかなう】

惯用语
中意，合胃口，合乎意愿。（気持ちに合っている。気に入る。）
意に適う人材を集める。
召集中意的人才。
心にかなう

### 意を得る【いをえる】

惯用语
理解；中意，合意。（（多く打消しの語を伴って用いる）物事の意味・理由などがわかる；思いどおりになる。満足する。）
意を得ない釈明。
无法理解的解释。
我が意を得たり。
正合我意。

### 意を汲む【いをくむ】

惯用语
体谅……的心情。（人の意見や考えを尊重する。）
彼女の意を汲んで離婚の理由はきかなかった。
考虑到她的心情，我没有追问离婚的理由。

### 意を決する【いをけっする】

惯用语
决意，下决心。（思いきって決心する。覚悟を決める。）
意を決して直訴をする。
决定直接上诉。
腹を決める；腹を固める

### 意を用いる【いをもちいる】

惯用语
注意。（気を配る。気にかける。）
健康の維持に意を用いる。
注意维持健康。

### 意を迎える【いをむかえる】

惯用语
迎合人意。（人の考えに合わせて気に入られるようにする。迎合する。）
大国の意を迎える外交。
迎合大国的外交。

### 意中【いちゅう◎】

名
意中；心中。（心の中に思っていること。心の中。）
意中の人。
意中人；情人。
意中を察する。
揣摩心事。
意中を打ちあける。
吐露衷曲。

### 意力【いりょく①】

名
意志力，精神力量。（意志の力。精神力。）

### 意匠【いしょう①◎】

名
动脑筋，匠心，下功夫，构思，独出心裁，别出心裁（工夫をめぐらすこと。趣向）。
意匠をこらす
动脑筋；精心设计。
设计；图案（美術工芸品・工業製品などの形・色・模様などをさまざまに工夫すること。また，その結果できた装飾。デザイン）。
家具の意匠にざん新さを出す
发明出家具新样式。
意匠画
图案画。
意匠紙
方眼纸。方格纸。

### 意匠権【いしょうけん】

名
设计权。（新規性と創作性があり、美感を起こさせる外観を有する物品の形状・模様・色彩のデザインの創作についての権利をいう。）

### 意匠登録【いしょうとうろく④】

名
图案注册。（考案者の請求により、特許庁が意匠に関する必要事項などを意匠原簿に記入し、登録すること。）

### 意向【いこう◎】

名
意向，打算，意图（どうしたいか，どうするつもりかという考え）。
意向にそうように努める
尽力符合（某人的）意图。
人の意向を探る
刺探别人的意图。
この規定を廃止する意向である
打算撤销这项规定。

### 意味【いみ①】

名
意思，意义（言葉が示す内容。また、言葉がある物事を示すこと）。
単語の意味を調べる
查单词的意思。
辞書をひけば意味がわかる
一查字典就明白意思了。
意味を取りちがえる
把意思弄错；误解。
意图，动机，用意，含意（ある表現・行為によって示され、あるいはそこに含み隠されている内容）。
あの言葉はなにを意味するのか
那句话是意味着什么呢？
どういう意味だかわからない
不知是什么用意。
悪い意味で言ったのではない
并不是心怀恶意说的。
べつに深い意味があってそう言ったわけではない
并不是有什么很深的用意说的。
意味ありげなまなざし
有所示意的眼色（眼神〕。
意义，价值（価値。重要性）。
意味のない仕事
没有意义的工作。
意味をなさない
没有意义。
そんなことをしても意味がない
那样做也没意义。

### 意味付ける【いみづける④】

他动·二类
使具有意义，赋予意义。（物事に意味や理由をつける。意義や価値をもたせる。）
誠実な努力が彼の仕事を意味づけた。
诚恳的努力使他的工作具有了意义。

### 意味合い【いみあい◎】

名
意义，含义。情况，详情，来龙去脉『成』。理由，用意。（（背後の事情を含めた）意味。理由。わけ。）
微妙な意味合いを含む。
包含着微妙的含义。

### 意味有りげ【いみありげ④◎】

形动
有含义的，像有什么原因似的（何か特別な意味がありそうな様子。言葉に表さない含みがありそうな様子。）
意味有りげな笑い。
意味深长的笑。

### 意味深長【いみしんちょう】

意味深长,耐人寻味『成』.

### 意味論【いみろん】

〈語〉语义学

### 意図【いと①】

名·他动
意图，企图，打算。（物事をしようと考えること。）

### 意図的【いとてき◎】

形动
有目的（地）。（ある目的を持って、わざとそうするさま。）
仕事量を意図的に増やす。
有目的地增加工作量。

### 意固地【いこじ】

［名・形動］かたくなに意地を張ること。また、そのさま。片意地。えこじ。「―を通す」「―な人」
[補説]「意気地(いきじ)」の音変化とも、「依怙地(えこじ)」の音変化ともいう。

### 意地【いじ②】

名
心术，用心。（気立て。気性。）
意地が悪い
用心不良；心术不好；故意刁难。
あの上司は意地が悪くて,部下が苦労している
那个领导心术不好，在他手下真遭罪。
固执，倔强，意气用事『成』，矫情。（自分の考えを通そうと思う気持ち。）
お互いに意地を張りあう
互相意气用事。
あまり意地をはると人にきらわれる
过分固执别人会讨厌的。
あくまで意地を通そうとする
想要坚持到底。
志气，气魄，要强心，逞强心,坚强的意志。（強い意志。）
あの人はまるで意地がない
那个人没有一点志气〔一点儿不要强〕。
意地っぱりで勝ち気
逞强好胜。
〔欲〕嘴馋,贪食贪婪。（物を貪ろうとする気持ち。特に、食べ物に対する執着。）
意地がきたない
嘴馋贪婪。
食い意地がはっている
嘴馋；贪食。
惯用语
意地になる
固执己见;意气用事;赌气。（状況に逆らって、何としても自分の思い通りにしようとする。）
「なぜいけないんだ」と,彼は意地になってくってかかった
他偏故意激烈争辩说“为什么不行”。
仕事が遅いと文句を言ったら,彼は意地になって食事もせずにやり続けた
说他做事太慢，他就赌气饭也不吃继续干下去。
するなと言うとかえって意地になるから,黙っているほうがいい
不叫他做，他反倒偏要做，最好别吭声。
意地でも
为了争口气（不服气）；硬着头皮也……；说什么也……。（意地にかけても。）

### 意地が悪い【いじがわるい】

惯用语
居心不良，心术不正，故意刁难；不巧，不凑巧。（性質、気だてが悪い。）
性格悪い、意地が悪かったりするのに友人が多い人ってなぜですか。
为什么有些人性格不好，心术不正，却又很多朋友呢？

### 意地っ張り【いじっぱり◎】

名·形动
固执，倔强。（無理にでも我がを通そうとがんばること。また、そういう人。）
意地っ張りな男の子。
固执的男人。
あいつは意地っ張りだ。
那家伙很固执。

### 意地づく【いじづく④】

名
意气用事赌气

### 意地を張る【いじをはる】

惯用语
一意孤行，固执己见，多用于负面评价。（頑固に自分の考えや行動を押し通そうとする。）
つまらないことに意地を張るな。
不要纠结于无聊的事情。
意地になる；意地を通す

### 意地張る【いじばる③】

自动·一类
固执坚持己见

### 意地悪【いじわる③②】

名
使坏『口』，刁难，捉弄，作难，心眼儿坏（的人）。（わざと人を困らせたりつらく当たったりすること。また、そうするさま、人）
意地悪をする
使人为难；刁难人；捉弄人家。
意地悪そうな笑い
恶作剧的笑。
意地悪な店のおやじ
爱刁难人的店老板。
意地悪はよしなさい
别使坏了。
まあ、意地悪ね
（你）真坏。
あの子がぼくに意地悪するんだ
他欺负〔逗〕我。
あんな意地悪はほかにはいない
找不到比他再坏的了。

### 意地悪い【いじわるい④】

形
心术不良，坏心眼。（心のねじけたさまである。わざと他人を困らせるようなことをする。）
意地悪いことを言う。
说刁难的话。
不凑巧，偏巧。（都合悪いさま。）
意地悪く雨になった。
不巧地下雨了。

### 意地汚い【いじきたない⑤】

形
贪食的，贪馋的，嘴馋的。（食い意地が張っている。）
意地汚くまだ食べている。
因为嘴馋还在一直吃。
ガツガツと意地汚い女。
嘎吱嘎吱贪吃的女人。
不知足的，贪婪的，小气的，吝啬的。（飲食物や金銭・品物などを欲しがる気持ちが強い。）
意地汚くもうける。
贪得无厌。
このうえピンはねをするとは意地汚い。
要是还从中克扣的话那可就真是贪得无厌了。

### 意外【いがい◎①】

名 形動
名
形動
意外，想不到，出乎意料『成』。（思いがけないこと。予想外）
意外な事件
意外的事件。
意外に思う
感到意外〔惊讶〕。
君にここで出会うとはまったく意外だ
真没想到会在这儿碰见你。
こんなことがあろうとは意外だ
会发生这种事情，真出人意料。

### 意字【いじ①】

名
表意文字。（表意文字。）

### 意志【いし①】

名
意志，意向，心意，志向。（はっきりした考え。物事を積極的に行おうとする気持ち。）
自由意志。
自由意志。
確固たる意志。
坚决的意志。
意志の弱い人。
意志薄弱的人。
友人の意志にそむく。
违背朋友的意愿。
あの男には自分の意志というものがない。
那个人没有主见。
いかなる困難があろうとやりぬく意志がある。
不论遇到任何困难也有决心干到底。
意志主義。
唯意志论。
意志薄弱。
意志薄弱。

### 意思【いし①】

名
意思，想法，打算。（おもい、考え。）
互いに意思が通じる。
彼此思想沟通。
意思を明らかにする。
表明意思。
意思の疎通を欠く。
缺乏沟通思想。
本人の意思にまかせる。
任凭本人志愿。
意思表示。
表示意见；表示想法。

### 意思決定【いしけってい】

（英）decision-making
决策。企业的运营活动方针

### 意思疎通【いしそつう③】

互相理解，有共鸣。（互いに考えていることを伝え、理解を得ること、認識を共有すること、などの意味の表現。）
今度の打ち合わせは意思疎通を図る。
这次的磋商是以达到共鸣为目的的。

### 意思能力【いしのうりょく】

〈法〉意思能力.

### 意思表示【いしひょうじ③】

名
表示意见，发表意见。（自分の意思を相手に示すこと。）
反対を意思表示する。
表明反对态度。
〈法〉意思表示。（契約の申し込み・承諾・解除や遺言など、権利・義務に関する法律上の効果を生じさせるために、その意思を外部に表示する行為。）

### 意想外【いそうがい②】

名
意想以外，出乎意料。（思いもよらないこと。また、そのさま。予想外。意外。）
意想外な好成績。
意想不到的好成绩。

### 意慾【いよく①】

名
意志热情
[意欲意慾]

### 意欲【いよく①】

名
意志，热情，积极性。（積極的に何かをしようと思う気持ち。）
学習意欲を高める。
提高学习热情（积极性）。
意欲を燃やす。
热情高涨。
意欲が足りない。
干劲不足。
学習の意欲がわく。
涌现出学习的热情。

### 意欲的【いよくてき◎】

形动
热情高涨，积极主动，起劲。（物事を積極的に成し遂げようとするさま。）
意欲的に取り組む。
积极主动地应对。

### 意気【いき①】

名
意气，气势，气概，气魄。（何か事をしようという積極的な心持ち。）
意気盛んな青年
生气勃勃的青年。
意気が衰える
意志衰退。
意気があがる
气势高涨。
必勝の意気
必胜的气概。
意気天をつく
气势冲天。
人生意気に感ず
人生感意气。
ふたりは意気が合っている
二人意气相投。
その意気なら,きっといい作品ができるにちがいない
……若是那股劲头，一定写得出好作品来。
社会改革の意気にもえる
燃起了改革社会的火焰。
意気軒こう
气宇轩昂。
意気消沈
意气消沉。
意気衝天
气势冲天。
意気沮喪
灰心失望。
意気投合
意气相投。
意気揚揚
得意洋洋〔扬扬〕。

### 意気が揚がる【いきがあがる】

惯用语
有气势，情绪高涨。（意気込みが盛んになる。）
同点に追いついてチームの意気が揚がった。
分数追为平局，队员的气势高涨。

### 意気に燃える【いきにもえる】

惯用语
意气风发，斗志昂扬。（あることをしようとする意気込みが盛んである。）
政治改革の意気に燃える。
政治改革的势头正旺。

### 意気地【いきじ①◎】

名
意气，自尊心；（由于自尊心等而）坚持己见。（事を貫徹しようとする気力。他にはりあって、自分の思うことを立て通そうとする気性。いじ。いくじ。いきはり。）
意気地をとおす。
坚持己见。
困っていても一片の意気地はある。
尽管困难也还有点自尊心。

### 意気地【いくじ①◎】

名
魄力，志气，骨气；要强心。（（イキジの転）物事をやりぬこうとする気力。心の張り。まけん気。）
意気地がない。
没有志气；没出息；懦弱。
年を取ると意気地がなくなる。
年纪大了就没有要强心了。
意気地のないことを言う。
说没出息的话。

### 意気地なし【いくじなし】

懦夫，没出息的人，不争气的人

### 意気天を衝く【いきてんをつく】

惯用语
气势冲天。（意気込みが非常に盛んである。）
意気天を衝く軍隊。
气势冲天的军队。

### 意気投合【いきとうごう】

熟语
意气相投，情投意合。（互いの気持ちがぴったりと合うこと。）
初対面で意気投合する。
初次见面就情投意合。

### 意気揚々【いきようよう】

得意洋洋

### 意気揚揚【いきようよう①】

名
得意扬扬。（得意なさま。）
意気揚揚と引き上げる。
得意洋洋地撤回。

### 意気軒昂【いきけんこう】

意气轩昂

### 意気込み【いきごみ③】

名
干劲，热情，振奋的心情。（さあやろうと勢いこんだ気持ち。）
すさまじい意気込みだ。
非常热情，干劲十足。
意気込みをくじく。
挫伤热情，泼冷水。
たいした意気込みじゃないか。
干劲不小啊。
一同は最初非常な意気込みでその仕事に取りかかった。
起先他们热情充沛地干起了那项工作。
初めの意気込みはどこへやら。
起初的干劲没有了。

### 意気込む【いきごむ③】

自动·一类
振奋，鼓起干劲，干劲十足，兴致勃勃，热火朝天，精神百倍。（何かをしようとして張り切る。力をいれる。勢いこむ。）
彼はその仕事に意気込んで取りかかった。
他干劲十足地干起了那件工作。
こんどこそは世界新記録をだすと意気込んでいる。
这次精神百倍一定要创世界新记录。
意気込んで話す。
踊跃发言。

### 意義【いぎ①】

名
意义，意思。（言葉によって表される意味・内容。）
その語の本来の意義。
这个词本来的意思。
意义，价值。（その事柄にふさわしい価値。）
社会的意義のある事業。
有社会意义的事业。
彼の今日までの努力はすべてその意義を失った。
他至今的努力全都失去了意义。

### 意義深い【いぎぶかい④】

形
意义深远。（いぎぶか・し［ク］深い意味やりっぱな価値がある。）
意義深い講演。
意义深远的演讲。

### 意表【いひょう◎】

名
意表，意外。（全く考えていなかったこと。また、そのさま。）
意表外なことを言う。
说起谁也料想不到的事。
意表をつく。
出人意料。

### 意表を突く【いひょうをつく】

惯用语
出乎意料。（相手の予期しないことをする。）
意表を突く作戦。
出乎意料的作战。
意表に出る

### 意見【いけん①】

名·自他动·三类
意见，见解。（思う所。考え。）
人の意見に賛成する。
赞成别人的意见。
意見を発表する。
发表意见。
意見をもちだす。
提出意见。
意見を述べる。
陈述意见。
人の意見をたたく。
征求〔征询〕别人的意见。
意見にくいちがいが起きた。
发生了意见分歧。
意見を通す。
坚持己见。
意見が合わない。
意见不合。
君と意見が同じだ。
和你的意见一样。
意見がまとまらない。
意见不统一。
意見なし。
没有意见。
劝告，规劝，提意见。（思うところを述べて人を諫める。忠告。）
いくら意見してもだめだ。
尽管怎样规劝也无用。
人の意見をかえりみない。
不听劝告。
いろいろ意見してもいっこうにききめがない。
百般规劝一点也没用。
他人の意見に耳を傾ける。
倾听别人的意见。
惯用语
意見につく。
听从规劝。

### 意訳【いやく②】

名
意译。（原文の一語一語にとらわれず、全体の意味やニュアンスをくみとって翻訳すること。）
日本語に意訳する。
意译为日语。

### 意識【いしき①】

名·他动·三类
意识；认识，觉悟。（今していることが自分で分かっている状態。知識・感情・意志などあらゆる働きを含み、それらの根底にあるもの。）
政治意識が低い。
政治觉悟很低。
存在が意識を決定する。
存在决定意识。
意識野。
意识范围；意识域。
意识，知觉，神志。（自己意識。知覚。）
車にぶつかって意識を失う。
撞到车上，失去知觉（昏迷不省）。
重態だがまだ意識がある。
虽然病重但神志还清醒。
意識がもうろうとしている。
意识不清；意识模糊。
意識を回復する。
恢复知觉；恢复意识；苏醒过来。
认识，意识到，自觉。（認識し、思考する心の働き。感覚的知覚に対して、純粋に内面的な精神活動。自覚。）
自己の欠点を意識する。
认识自己的缺点。
他人の目をまったく意識しない。
对别人的看法无所谓。

### 意識を回復する【いしきをかいふくする】

苏醒过来

### 意識を失う【いしきをうしなう】

名
昏倒

### 意識的【いしきてき◎】

形动
有意识的，故意的。（自分でそれと知りながらわざとするさま。故意。）
意識的に間違った答えを書く。
故意写错答案。

### 意識過剰【いしきかじょう】

自分に対する周囲の目を、必要以上に気にすること。

### 意趣【いしゅ◎①】

名
意思，意向，意气，赌气，仇恨，怨恨。（恨みを含むこと。また、人を恨む気持ち。遺恨。無理を通そうとすること。意地。心の向かうところ。意向。）
意趣を含む。
怀恨。

### 意趣晴らし【いしゅばらし】

いしゅがえし

### 意趣返し【いしゅがえし②】

名
报仇，报复。（恨みをかえすこと。復讐。）

### 意馬心猿【いばしんえん】

心猿意马『成』,意马心猿『成』.

### 愕く【おどろき】

同：驚

### 愕然【がくぜん◎】

形动
愕然。（非常におどろくさま。）
愕然として色を失う。
愕然失色。
愕然としてなすところを知らない。
愕然不知所措。

### 愚【ぐ】

名
愚笨，愚蠢，傻。（おろかなこと。くだらないこと。）
こんなことをするのは愚の極みだ。
干这种事太愚蠢了。
愚にもつかぬ。
无聊得不值一提，太愚蠢。
愚にもつかぬことを言う。
说无聊透顶的话。
愚の骨頂。
愚蠢透顶，笨到家了。
称呼自己或自家人的谦称。（自分または自分に関する物事をへりくだっていう語。）
愚妻。
愚妻。

### 愚か【おろか①】

形动
愚蠢，愚笨，糊涂，傻。（頭の働きが鈍いさま。考えが足りないさま。）
愚かなことをする。
做愚蠢事，干傻事。
わたしは愚かにもあんなやつを信用した。
我竟然糊里糊涂（愚蠢）地相信了他那样人。
あんなことに手を出したのは君も愚かだった。
那样的事你也插手去管，真够糊涂了。

### 愚かしい【おろかしい④】

形
愚蠢，糊涂。（愚かである。ばかげている。）
愚かしい所業。
愚蠢的行为。

### 愚か者【おろかもの◎】

名
愚笨的人。（愚かな人。）
愚か者も千慮に一得あり。
于者千虑，必有一得。

### 愚にもつかない【ぐにもつかない】

惯用语
太愚蠢，非常无聊。（ばかばかしくて問題にならない。）
愚にもつかぬことを言ったばかりです。
净说些无聊的事。

### 愚の骨頂【ぐのこっちょう】

惯用语
愚蠢透顶。（この上なく愚かなこと。）
あんな手に引っ掛かるなんて、君は本当に愚の骨頂だ。
你竟然人上那样的当，真是愚蠢透顶啊。

### 愚人【ぐじん】

名
愚人, 呆子, 傻子;［ののしって］傻瓜

### 愚作【ぐさく】

〔自分の作品〕拙著,拙作;自己的作品.
〔つまらない作品〕没有价值的作品.拙著，拙作，自己的作品，没有价值的作品

### 愚僧【ぐそう◎】

名
愚僧，贫僧。（愚かな僧。）

### 愚兄【ぐけい】

名
家兄

### 愚劣【ぐれつ◎】

名·形动
愚笨；愚蠢。（ばかげていてなんの価値もないようす。）
愚劣な奴。
蠢蛋。
愚劣極まる行為。
糊涂透顶的行为。

### 愚問【ぐもん◎】

名
愚蠢的提问，愚蠢的问题。（くだらない質問。）
愚問を発する。
提了愚蠢的问题。
（谦让语）我的提问，我的问题。（自分の問いの謙譲語。）
あえて愚問を呈します。
斗胆提出我的疑问。

### 愚図【ぐず①】

名
迟钝，慢性子。（はきはきしないで動作や決断が鈍いこと。また、そのような人やさま。）
愚図なやつ。
慢吞吞的家伙。

### 愚図つく【ぐずつく◎】

自动·一类
磨蹭，磨烦，动作迟缓，拖延。（はっきりした行動・態度をとらずにいる。ぐずぐずする。）
決心がつかないまま愚図ついている。
迟迟下不了决心犹豫不决。
不开晴，阴天，不爽，不舒展。（雨が降ったりやんだりで、天候がはっきりしない。）
愚図ついた天気。
阴天。

### 愚図る【ぐずる②】

自动·一类
发牢骚，叨唠，磨人，撒娇。（機嫌が悪くて泣いたりすねたりする。むずかる。）
子供が愚図る。
小孩儿磨人。
找碴儿（打架），找别扭。（素直に納得せず、無理を言って困らせる。ごねる。）

### 愚図愚図【ぐずぐず③】

副
〔のろのろ〕慢腾腾,迟钝,磨蹭,磨烦,蘑菇.
〔不平を言うさま〕嘟囔,叨叨,叨唠,磨叨『口』.
〔ゆるんで締まらないさま〕晃悠,摇晃,摆动,松动,松垮垮（的）, 活动.

### 愚妹【ぐまい】

舍妹.舍妹

### 愚妻【ぐさい◎】

名
拙荆、贱内、内人。谦称自己妻子的词语。（自分の妻をへりくだっていう語。）

### 愚弄【ぐろう◎】

名·他动·三类
愚弄，蒙蔽玩弄。（人を馬鹿にして、からかうこと。）
人を愚弄する。
愚弄人。

### 愚弟【ぐてい】

名
愚笨的弟弟。（愚かな弟。）
谦称自己弟弟的词语。（自分の弟をへりくだっていう語。）

### 愚息【ぐそく◎】

名
犬子，小儿。（自分のむすこの謙称。）

### 愚挙【ぐきょ①】

名
愚蠢的行动。下策。（ばかげた企て。）

### 愚昧【ぐまい◎】

名
愚昧无知。（ばかで、道理に暗い様子。）

### 愚案【ぐあん◎】

名
愚见，拙见。（自分の考えをへりくだっていう語。愚見。）
愚蠢的看法，拙劣的见解。（おろかな考え。ばかげた意見。）
愚案に落つ。
想通。

### 愚民【ぐみん◎】

名
愚民。（おろかで無知な民衆。）
愚民政策。
愚民政策。

### 愚物【ぐぶつ】

愚人，蠢货

### 愚生【ぐせい】

代
鄙人，愚生。（男子の手紙などで自分の謙称。）

### 愚痴【ぐち◎】

名·形动
牢骚，抱怨，埋怨。（言っても仕方がないことを言って嘆くこと。）
愚痴をこぼす。
发牢骚；抱怨。
思わずグチが口をつく。
忍不住发牢骚。

### 愚痴る【ぐちる②】

自动·一类
发牢骚，抱怨。（ぐちを言う。）

### 愚痴をこぼす【ぐちをこぼす】

惯用语
发牢骚，抱怨。（言ってもどうにもならないことを言って嘆く。
その人は今まで愚痴をこぼしたことがない。
那人他从来不发牢骚。

### 愚直【ぐちょく◎】

名·形动
愚直，过于正直。（正直なばかりで臨機応変の行動をとれないこと。また、そのさま。ばか正直。）
愚直な人。
过分正直的人。

### 愚策【ぐさく◎】

名
愚作。无聊的作品。（つまらない作品。）
愚作。谦称自己作品的词。（自分の作品をへりくだっていう語。）

### 愚考【ぐこう◎】

名
愚见，鄙见，拙见，我的想法，我的看法（意见）。（自分の考えの謙称。）
愚蠢的看法（意见）。（つまらない考えの意。）

### 愚者【ぐしゃ】

名
愚者,愚人,愚蠢的人;［ののしって］傻瓜.
愚者にも一得 愚者千虑必有一得.
名
愚者;傻瓜

### 愚行【ぐこう】

愚行，愚蠢的行为

### 愚見【ぐけん◎】

名
愚见，拙见。（自分の意見や考えをへりくだっていう語。）
愚見を申します。
请允许我说两句我的看法。
同：愚考。

### 愚計【ぐけい◎】

名
愚蠢的计谋。（愚かなはかりごと。）
愚计，拙见。（自分の計画や考えをへりくだっていう語。）

### 愚説【ぐせつ◎】

名
愚蠢之谈，胡说八道。（ばかげた、くだらない説。）
愚见，拙见，鄙见，我的意见。（自説をへりくだっていう語。）
愚説を参考にされたい。
请参考愚见。

### 愚論【ぐろん】

名
迂论,谬论.
〔けんそんして〕拙见.
名
谬论;拙见

### 愚連隊【ぐれんたい①】

名
流氓，恶棍，阿飞，无赖之徒。（盛り場などをうろつき、暴行・ゆすり・たかりなどの不法行為を働く不良の仲間。）
愚連隊と距離を保つ。
与恶棍保持距离。

### 愚鈍【ぐどん◎】

名·形动
愚蠢，迟钝。（頭の働きが悪く、することもまがぬけていること。のろま。ばか。）
愚鈍な警察諸君、私を捕まえてみたまえ。
愚蠢的警察啊，来抓我看看呀。

### 愛【あい①】

名
爱，爱情；友爱，恩爱。（男女間の、相手を慕う情。恋。親兄弟のいつくしみ合う心。広く、人間や生物への思いやり。）
親の愛。
父母（对子女）的爱。
朋友の愛。
朋友的友爱。
愛の告白。
爱情的表白。
愛の手をさしのべる。
伸出友爱之手。
愛のない結婚。
没有爱情的结婚。
彼女に対する愛がうすらいだ。
对她的爱情淡薄了。
爱好，热爱；爱戴。（このむこと。めでること。）
学問への愛。
对学问的爱好。
民衆への愛。
对人民群众的热爱。
芸術に対する愛を示す。
表示对艺术的爱好。

### 愛【まな‐】

接头
心爱；得意。（マは真、ナは格助詞、称美・親愛の意を表す。）
愛娘。
心爱的女儿；掌上明珠。
愛弟子。
得意弟子；得意门徒；得意门生。
同：真

### 愛おしい【いとおしい④】

形
可怜。可爱。（大事にして、かわいがりたくなるさま。たまらなくかわいい。）
子犬も愛おしく思う。
觉得小狗可爱。
可怜，怜悯。（かわいそうだ。気の毒だ。）
被害にあった子供たちが愛おしい。
受害的孩子很可怜。

### 愛おしむ【いとおしむ④】

他动·一类
〔あわれむ〕可怜,怜悯.
〔かわいがる〕喜爱,疼爱.
〔だいじにする〕珍惜,爱惜.

### 愛くるしい【あいくるしい⑤】

形
天真可爱，非常可爱，逗人喜爱。（子供などの顔があどけなくてかわいらしい。）
愛くるしい笑顔。
逗人喜爱的笑容。

### 愛しい【いとしい③】

形
可爱。（かわいい。恋しく慕わしい。かわいらしい。）
愛しい子。
可爱的孩子。
可怜。（ふびんである。かわいそうだ。）
若死になさってお愛しいことです。
小小年纪就死了，叫人心疼。

### 愛しがる【いとしがる④】

他动·一类
喜爱，疼爱。（かわいらしいと思う。かわいがる。）
末っ子を愛しがる。
疼爱老儿子。
觉得可怜。（かわいそうに思う。）

### 愛しさ【いとしさ◎】

名
喜爱，爱怜。（かわいらしいこと。かわいそうなこと。また、その度合。）
愛しさのあまり。
由于过分喜爱。

### 愛してる【あいしてる】

惯用语
“我爱你”的口语化说法。
鈴木さん、愛してるよ。
铃木，我爱你。

### 愛しむ【いとしむ③】

他动·一类
（觉得）可爱；爱惜；（かわいく思って大事にする。）
命を愛しむ。
爱惜生命。

### 愛し合う【あいしあう④】

自动·一类
相爱。（二人は互いのこと愛している、または好意を持つ。）
愛し合っている二人。
相爱的两人。