### 磯馴松【そなれまつ】

海滨松树.

### 礎【いしずえ◎】

名
础石，柱脚石，房基石。（建物の土台となる石。柱石。土台石。礎石。）
建物の礎だけが昔をしのばせる。
只有建筑的基石是古风。
基础，基石。（物事の基礎となる大事なもの，あるいは人。）
礎を築く。
建立基础，奠基。
国家の礎というべき人。
堪称国家柱石〔栋梁〕的人。

### 礎石【そせき◎】

名
基石，基础。（建物の基礎となる石。いしずえ。転じて、物事の土台となるもの。）
礎石を据える。
安放基石。
国家の礎石となる。
为国家的基础。

### 礫【つぶて】

名
レキ（漢）石ころ。「礫岩・礫土／瓦礫(がれき)・砂礫・石礫」［難読］飛礫(つぶて)

### 礫土【れきど】

砾土，含有很多沙砾的土

### 礫岩【れきがん②◎】

名
〈矿〉砾。（堆積岩の一。礫が粘土・砂などによりくっつき、固結した岩石。）
礫岩土。
砾岩土。

### 礬土【はんど】

〈化〉矾土,氧化铝.

### 礬水【どうさ】

矾水，胶，胶料

### 礬砂【どうさ】

矾水，胶，胶料

### 示し【しめし②】

名
示范，榜样。（模範を見せて教えること。）
示しがつかない。
不能做表率。
先生がそんなことをしては生徒に示しがつかない。
老师要做那种事就不能给学生做榜样。
启示。（教示。）
神のお示し。
神的启示。

### 示し合わせる【しめしあわせる⑥】

他动·二类
预先商定，共同策划。合谋，串通，商量好。事前经商量决定。〔あらかじめ相談し合う。〕
示し合わせて、二人一緒に逃げ出した。
事先商量好之后，两人一起逃了出来。
互相示意。通过信号相互告知。（合図をして知らせあう。）
二人は目で示し合わせた。
两人通过眼神互相示意。
同：通じ合う｜共謀｜通謀｜腹を合わせる｜打ち合わせる

### 示す【しめす②◎】

他动·一类
出示，拿出来给（对方）看。（出して見せる。）
実物を示す。
拿出实物给（对方）看。
腕前を示す。
显示本领。
数字を示して説得する。
拿数字来说服对方。
門衛に証明書を示す。
向门卫出示证明。
表示。（表して見せる。）
誠意を示す。
表示诚意。
模範を示す。
示范；作出榜样。
関心を示す。
表示关心。
指示；指教；开导。（指して教える。）
方向を示す。
指示方向。
目標を示す。
指示目标。
寒暖計は40度を示した。
寒暑表指着四十度。
証拠は被告が有罪であることを示している。
证据指出（表明）被告有罪。

### 示力図【しりょくず】

〈機〉力线图.

### 示威【じい①】

名·自动·三类
示威。（威力や気勢を他に示すこと。デモンストレーション。）
示威運動。
示威运动。

### 示寂【じじゃく◎】

名·自动·三类
圆寂，死亡。（高僧などが死ぬこと。）

### 示度【しど①】

名
〈气〉（气压等的）读数。（計器の示す目盛りの数字。特に、気圧計が示す気圧の高さ。）
台風の中心示度。
台风中心气压读数。

### 示教【しきょう◎】

名
教导，指教。（具体的に示し教えること。教示。）
示教を請う。
请教。

### 示準化石【しじゅんかせき】

〈地〉标准化石.

### 示現【じげん◎】

名
神佛显灵。（神仏が霊験を示し現すこと。また、その霊験。神仏のお告げ。）
降凡，佛、菩萨化身为种种形象。（仏・菩薩が衆生を救うために種々の姿に身を変えてこの世に出現すること。）

### 示相化石【しそうかせき】

〈地〉指相化石.指相化石

### 示談【じだん◎①】

名
说合，调停；和解。（争いをやめて話し合うこと。）
事故を示談ですませる。
事故赔偿以说合解决了。
示談にする。
采取调停〔说合〕办法。
示談屋。
专门搞调解而谋利的人。

### 示談金【じだんきん】

交通事故的私了赔偿金
事故の当事者間で自由に決めて支払うお金の事。交通事故の場合、示談で済ます事も多くあり、示談金の場合は、その額を決める際、法的な金額の相場や計算方法に基づかなくても当事者双方で納得すれば問題ない。

### 示達【じたつ】

（上级机关）指示,通告.指示，通告

### 礼【れい①】

名
礼,礼貌；礼法；礼节；礼仪。〔礼儀。〕
礼を失する。
缺乏礼貌；失礼。
礼を尽くす。
尽到礼节；礼节周到。
礼をもって人を遇する。
以礼待人。
彼女はまったく礼をわきまえない。
她一点也不懂礼貌。
敬礼,行礼；鞠躬。〔敬礼。〕
先生に礼をする。
向老师敬礼〔行礼〕。
帽子をとって礼をする。
脱帽敬礼〔行礼〕。
挙手の礼をする。
行举手礼。
起立,礼。
起立,敬礼!
道谢,致谢；谢词；感谢,谢。〔謝意。〕
礼を述べる。
道谢。
じつにお礼の申しようもございません。
实在不胜感谢之至。
なんとお礼を申し上げてよいかわかりません。
真不知怎样向您道谢才好。
お礼とは痛み入ります。
实在不值一谢。
お礼にはおよびません。
不必致谢。
お礼のしるしにお納めください。
一点心意,请收下。
いいえ,お礼を言わなければならないのはわたしのほうです。
不,倒是我应该向您道谢。

### 礼を失する【れいをしっする】

惯用语
失礼，不礼貌。（失礼な態度を示す。）
顔もあげないとは、礼を失するというべきだ。
连头都不抬，这是不礼貌的表现。

### 礼儀【れいぎ◎】

名
礼，礼貌，礼仪，礼节，礼法。（人の行うべき礼の道。）
礼儀上。
礼节上，出于礼貌。
世間なみの礼儀。
普通一般的礼节。
わざとらしい礼儀。
故意做作的礼节，故作有礼。
礼儀正しい人。
彬彬有礼的人。
礼儀を守る。
遵守礼法。
礼儀を欠く。
缺乏礼貌，有失礼貌。
礼儀にかなう。
合乎礼貌〔礼节〕。
礼儀にあわない。
不合礼貌。
礼儀を無視する。
不顾〔不讲〕礼貌。
そうするのは礼儀にもとる。
那样做是不礼貌的。
近ごろの若いものは礼儀をわきまえない。
近来的年轻人不懂礼貌。
日本人は礼儀作法を重んずる。
日本人重视礼法。

### 礼儀作法【れいぎさほう】

名
礼法

### 礼儀正しい【れいぎただしい】

形
彬彬有礼，有礼貌（言葉遣いが良い。）
彼はとても礼儀正しいで。
他是个彬彬有礼的人。

### 礼儀正しさ【れいぎただしさ】

名
正派

### 礼典【れいてん】

〔礼法〕礼法,礼仪.
〔礼儀の本〕礼法（书）.

### 礼参り【れいまいり】

自动·三类
前去道谢答谢神佛保佑前往参拜

### 礼回り【れいまわり】

自动·三类
(到帮助过自己的人家里)去道谢

### 礼帽【れいぼう】

（礼装时戴的）礼帽.

### 礼式【れいしき◎】

名
礼仪，规矩。（公の席でそうするように決まっている礼法。）

### 礼拝【らいはい◎】

名·他动·三类
拜（佛），礼拜。（神仏の前に低頭・合掌して恭敬の意を表すこと。）
礼拝堂。
礼拜堂。

### 礼拝【れいはい◎】

名·他动·三类
礼拜。（神仏などを拝むこと。現代では主としてキリスト教でいう。）
神仏を礼拝する。
礼拜神佛。
礼拝堂。
礼拜堂。
礼拝式。
礼拜式。

### 礼拝堂【れいはいどう】

小礼拜堂

### 礼服【れいふく◎】

名
礼服。（即位礼・大嘗会(だいじょうえ)・元日の節会(せちえ)などの大儀に着用した礼装。大宝の衣服令により、隋・唐の制に倣い制定。皇太子・皇族、五位以上の諸臣・内命婦(ないみょうぶ)が着用し、位階により区別があった。）
礼服を穿いて会議に出席する。
穿礼服出席会议。

### 礼楽【れいがく◎】

名
礼乐、礼仪和音乐。转指文化。（礼節と音楽。転じて、文化のこと。）

### 礼法【れいほう◎】

名
礼法、礼节、礼仪。（礼儀・作法のやり方やきまり。）

### 礼物【れいもつ◎】

名
礼物，礼品。（感謝の気持ちを表すために贈る品物。）
礼式を行うために用いるもの。
同：れいぶつ

### 礼状【れいじょう◎】

名
感谢信，谢函。（お礼の手紙。）
おみやげの礼状を出す。
寄收到礼物的感谢信。

### 礼盤【らいばん◎】

名
〈佛〉经坛。（仏を礼拝するために、導師が上がる、高い壇。）

### 礼砲【れいほう◎】

名
礼炮。（軍隊の礼式の一つで、敬意・祝意を表すしるしとして撃つ空砲。）

### 礼節【れいせつ◎】

名
礼节；礼貌。（礼儀と節度。また、礼儀。）
衣食足りて礼節を知る。
衣暖饭足知礼节。
礼節を重んじる。
重视礼节。

### 礼装【れいそう◎】

名
礼装，礼服。仪式时穿着的正式服装，亦指穿着这种服装。（儀式用の正式の服装。また、それを着ること。）
礼装の本質は儀式を尊重し、敬意を表現することにある。
礼服的本质在于尊重仪式，表现敬意。

### 礼譲【れいじょう】

名
礼让;谦让

### 礼讃【らいさん◎】

他动·三类
礼赞歌颂赞扬
[礼賛礼讃]

### 礼賛【らいさん◎】

名
〈佛〉礼赞。（仏語。仏・法・僧の三宝を礼拝し、その功徳をたたえること。また、その行事。）
歌颂，颂扬。（すばらしいものとして、ほめたたえること。また、ありがたく思うこと。）
同：礼讃

### 礼遇【れいぐう◎】

名·他动·三类
热情对待，优待，礼貌地对待。（礼を尽くして厚くもてなすこと。）
国賓として礼遇する。
以国宾之礼相待。
名取市特別職にあった者の礼遇に関する条例。
名取市特殊职位相关优待条例。
旧制中国家、皇室收到的隆重而优厚的待遇。（旧制で、国家・皇室などから受ける特別の厚い待遇。）

### 礼金【れいきん◎】

名
酬谢金。（謝礼として出す金銭。家や部屋を借りる際に，家主に謝礼として支払う金銭。）
あなたにピッタリの敷金礼金なしの賃貸物件情報を探せます。
帮你找跟您合适的没有礼金的房子的信息。

### 社【しゃ①】

名 接尾
名
公司。（会社。）
入社。
进公司，就业。
退社。
（从公司）退职，下班。
社員。
公司职员。
社用。
（公司的）公事。
神社。（神社。）
社寺。
神社和寺院。
接尾
家，座。计数“会社”“神社”等的数目的量词。（会社・神社など「社」のつくものを数える語。）
20社を超す系列会社。
超过20家的系列公司。

### 社【やしろ①】

名
神社，神殿，庙，圣祠。（社殿。神社。）
村のお社に参る。
参拜村庙。

### 社中【しゃちゅう①】

名
社内，社里，公司内部。（会社の建物のなか。また、会社の内部。社内。）
同行，同伙，班子。（組合・結社などの仲間。）

### 社交【しゃこう◎】

名
社交，交际。（その社会で生きてゆく上に必要な、人との付き合い。）
社交が上手だ。
善于交际。
あの人は社交がきらいだ。
他不喜欢交际。
社交上の礼儀をわきまえる。
懂得社交上的礼节。
それは社交上やむを得ないことだ。
那是社交上不得已的事情。
社交的な集まり。
社交性的集会。
社交的な性格。
喜欢交际的性格。
社交上手。
会交际。
社交家。
社交家；交际家。

### 社交ダンス【しゃこうだんす】

國標舞、社交舞

### 社交性【しゃこうせい◎】

名
社交性，好交际。（人とのつきあいをうまくやっていける性質。また、人とのつきあいを好む性質。）

### 社交界【しゃこうかい②】

名
交际界，社交界。（上流社会を自認する特定のグループによって形成される、排他的な社会。）

### 社交的【しゃこうてき◎】

形动
喜欢交际的，善于社交的。（積極的に人々とつきあおうとするさま。社交性に富むさま。）
彼女は社交的で、各分野に友達がいる。
她善于社交，各个圈子都有朋友。

### 社交辞令【しゃこうじれい④】

名
社交辞令外交辞令。为使交际顺利进行而使用的褒扬性话语。（世間づきあいを円滑にするために用いる決まり文句。普通はほめ言葉。また，内実の伴わない空々しい言葉。外交辞令。）

### 社会【しゃかい①】

名
社会，世间。（共同生活の集団。）
社会に出る。
走上社会。
社会を退く。
隐居。
社会を知る。
懂得世故。
社会的に葬り去られる。
被社会抛（唾）弃。
社会人。
社会一员，参加工作的人。
社会的地位。
社会地位。
社会道徳。
社会道德。
社会面。
社会栏。
社会現象。
社会现象。
社会構造。
社会结构。
（某）界，领域。（同類の集団。）
芸能人の社会。
表演艺术界。
作家の社会。
作家的世界（行列）。
やくざの社会に入るとなかなか抜けられない。
一旦进入流氓集团就很难拔出腿来。

### 社会の窓【しゃかいのまど】

指裤子没拉拉链.

### 社会不安【しゃかいふあん】

社会不安,社会混乱.
社会不安を生む
产生社会不安.
社会不安を除去する
消除社会混乱.

### 社会主義【しゃかいしゅぎ④】

名
社会主义。（生産手段の社会的共有・管理によって平等な社会を実現しようとする思想・運動。空想的社会主義・共産主義・社会民主主義など。マルクス主義で、資本主義から共産主義へと続く第一段階としての社会体制。各人は能力に応じて働き、働きに応じて分配を受けるとされる。1917年のロシア革命により、1922年に世界初の社会主義国家としてソビエト社会主義共和国連邦が成立したが、硬直化した官僚体制への不満などから1991年に崩壊した。）
社会主義国。
社会主义国家。

### 社会主義者【しゃかいしゅぎしゃ】

社会主义者

### 社会事業【しゃかいじぎょう】

社会事业.
社会事業を行う
搞社会事业.

### 社会人【しゃかいじん②】

名
社会一员，参加工作的人。（実社会で働いている人。）
社会人の仲間入りをする。
加入社会一员的行列。
きょうから社会人だ。
从今天起走上社会了。

### 社会保障【しゃかいほしょう◎】

名
社会保障。（国民の生存権の確保を目的とする国家的保障。日本では社会保険・生活保護・社会福祉事業・公衆衛生を主な内容として、失業・労働災害・病気・死亡などの事態に備える。）

### 社会問題【しゃかいもんだい⑤】

名
社会问题。（社会として解決すべき問題。また、社会の矛盾から生ずる諸問題。社会政策の対象たる労働問題・女性問題・農村問題・住宅問題など。）
社会問題を解決する。
解决社会问题。

### 社会奉仕【しゃかいほうし④】

名
社会服务。（社会の福祉のために個人的利害を考えないでする行為。）

### 社会学【しゃかいがく②】

名
社会学。（人間や集団の諸関係、特に社会の構造・機能などを研究対象とする社会科学の一分野。コントが命名した。）

### 社会層【しゃかいそう】

社会阶层.

### 社会形態【しゃかいけいたい】

社会形态.
社会形態論
社会形态论.

### 社会復帰【しゃかいふっき】

重返工作岗位

### 社会性【しゃかいせい◎】

名
在团体里生活，是人类的一种本性，社会性。（集団をつくり他人とかかわって生活しようとする，人間の本能的性質・傾向。社交性。）
注重社会生活。（社会生活を重要視する傾向。）
社会性のない人。
不注重社交生活的人。

### 社会悪【しゃかいあく】

社会弊病.

### 社会意識【しゃかいいしき】

社会意识,对社会的关心.

### 社会教育【しゃかいきょういく】

社会教育.
社会教育施設
社会教育设施.

### 社会権【しゃかいけん】

個人の生存、生活の維持・発展に必要な諸条件を確保するために、国家に積極的な配慮を求める権利の総称。現行憲法は生存権・教育権・勤労権・勤労者の団結権・団体交渉権・争議権を規定している。

### 社会正義【しゃかいせいぎ】

社会道义;社会公德.
社会正義を貫く
贯彻执行社会道义.

### 社会民主主義【しゃかいみんしゅしゅぎ】

社会民主主义.

### 社会生活【しゃかいせいかつ④】

名
社会生活。（社会の一員として行う生活。）
幸福な社会生活を営む。
过幸福的社会生活。

### 社会的【しゃかいてき◎】

形动
社会的，社会性的。（社会に関係するさま。社会性があるさま。）
社会的な責任。
社会责任。

### 社会的弱者【しゃかいてきじゃくしゃ】

弱势群体。（雇用・就学の機会や人種・宗教・国籍・性別の違い、あるいは疾患などによって、所得・身体能力・発言力などが制限され、社会的に不利な立場にある人。高齢者・障害者・児童・女性・失業者・少数民族・難民・貧困層などが社会的弱者となり得る。）

### 社会福祉【しゃかいふくし⑤④】

名
社会福利。（生活困窮者、身寄りのない老人・児童、身体障害者など、社会的弱者に対する公私の保護および援助。生活保護法・児童福祉法・母子及び寡婦福祉法・老人福祉法・身体障害者福祉法・知的障害者福祉法などによって国や地方公共団体が行うものや社会福祉法によって社会福祉法人が行うものなどがある。）

### 社会福祉事業【しゃかいふくしじぎょう】

社会公益事业

### 社会科【しゃかいか◎】

名
社会课程。（小学校・中学校・高等学校の教科の一。社会生活に関する基本的な知識・理解を与え、また、社会の成員として必要な資質を養成することを目的とする。）

### 社会科学【しゃかいかがく◎④】

名
社会科学。（社会現象を研究の対象とする科学の総称。）
社会科学の研究家。
社会科学学者。

### 社会秩序【しゃかいちつじょ】

社会秩序

### 社会資本【しゃかいしほん】

社会资本.

### 社会運動【しゃかいうんどう】

社会运动;社会活动.
社会運動を起こす
掀起社会运动.
社会運動家
社会活动家.

### 社会鍋【しゃかいなべ】

（年末等时为了济贫的）街头募捐锅.⇒じぜんなべ

### 社会面【しゃかいめん】

（报纸的）刊登社会消息的版面,社会版.⇒さんめんきじ,

### 社債【しゃさい②】

名
公司债，公司债券。（株式会社が広く一般から長期資金を調達するために発行する債務証券。確定利付証券で、償還が義務づけられている。特定の金融機関が発行する金融債と事業会社が発行する事業債などがあるが、通常は事業債をさす。）
社債を発行する。
发行公司债券。

### 社内【しゃない①】

名
公司内部，社内。公司组织或建筑物的内部。（会社の組織、または建物の内部。）
彼は社内で評判がよい。
他在公司内受到好评。
社内一同を代表して。
代表公司全体职员。
神社内。亦指神殿内。（神社の境内。また、社殿の中。）

### 社内報【しゃないほう】

公司内部报刊,社内报刊.公司内部报刊，社内报刊

### 社則【しゃそく】

名
公司的规章

### 社務【しゃむ】

〔神社の〕神社的事务.
社務所
社务办公室.
〔会社の〕公司的事务,公司的业务.
社務により出張する
因公司业务出差.

### 社務所【しゃむしょ】

神社事务管理所

### 社印【しゃいん◎】

名
公司印章，社章。
社印をおす。
盖公司章。

### 社友【しゃゆう】

〔会社の同僚〕社内同事,社内同寅.
〔会社と関係の深い人〕社友,和社有关系的人,曾在社内工作过的人.

### 社史【しゃし①】

名
社史，公司历史。（その会社の歴史。また、それを記したもの。）

### 社司【しゃし①】

名
神官，神主。（かんぬし。狭義では、県社·郷ゴウ社などの神職を指した。）

### 社名【しゃめい◎】

名
神社名；公司名；（某）社名。（会社や結社・神社など、社と称するものの名称。）
社名入りの封筒。
标着公司名字的信封。

### 社告【しゃこく◎】

名
公司报社等的公告、通知。（会社や新聞社が広く一般に向けて出す知らせ。）

### 社命【しゃめい◎①】

名
公司的命令。（会社の命令。）

### 社員【しゃいん①◎】

名
公司职员，职员（会社につとめている人。会社員）。
新入社員。
公司的新职员。
社員一同に代わって。
代表全体公司职员。
社員食堂。
公司食堂。
成员（社団法人のメンバー）。
彼はAP通信の社員です。
他是美联社的工作人员。

### 社員食堂【しゃいんしょくどう④】

名
职工食堂

### 社団【しゃだん◎①】

名
〈法〉社团。（一定の目的のために設立された団体。）

### 社団法人【しゃだんほうじん】

〈法〉社团法人，社团

### 社外【しゃがい①】

名
社外，公司外部（的人）。（その会社の外部。または、その会社の関係者以外。）
社外の人。
公司外人。

### 社宅【しゃたく◎】

名
公司的职工宿舍，公司职工住宅。（その会社の社員が住むために建ててある家。）
社宅は家賃が安い。
公司职工住宅的房费便宜。

### 社家【しゃけ】

〔神職の家柄〕世袭神职的家世.
〔神主〕神职;祭主.

### 社寺【しゃじ】

神社和寺院

### 社屋【しゃおく①】

名
公司办公楼。（会社の建物。）

### 社日【しゃにち】

名
社日

### 社是【しゃぜ◎】

名
公司〔社团〕的根本方针。（会社・結社の経営上の方針・主張。）
会社の社是・社訓。
公司的方针，社训。

### 社格【しゃかく◎】

名
神社的等级。（国家が神社を待遇するうえで設けた格式。）
公司的好坏等级。（会社の、その業界での格づけ・ランク。）

### 社業【しゃぎょう①】

名
公司的事业。（会社の事業。）
社業の隆盛を祈る。
希望公司事业兴盛。

### 社歴【しゃれき◎】

名
入社的工龄，参加公司的年数。（個人が入社してからの経歴や年数。）
公司的历史。（会社創立以来の歴史。）

### 社殿【しゃでん】

名
神社の、神体をまつっておく建物。また、神社の各種の殿舎。

### 社用【しゃよう◎】

名
神社的公事，公司业务。（会社·神社の用務。）

### 社用族【しゃようぞく②】

名
借公事的名义、挥霍公款的人们。（社用と称し、会社の費用で遊興する人々。）
やつらは社用族さ。
那帮人是借公事的名义挥霍公款的家伙。

### 社用車【しゃようしゃ】

单位公车

### 社畜【しゃちく◎】

名
公司奴隶。讽刺意味用。（主に日本で、勤めている会社（営利企業）に飼い慣らされてしまい自分の意思と良心を放棄し奴隷（家畜）と化したサラリーマンの状態を揶揄したものである。「会社+家畜」から来た造語で、「会社人間」や「企業戦士」などよりも、皮肉が強く込められている言葉である。英語圏では同様の概念として「corporateslave」が存在し、社畜の訳語として和英辞書に登場することがある。）

### 社稷【しゃしょく◎①】

名
国家，朝廷，社稷。（朝廷または国家。）
社稷の危機。
国家危机。

### 社章【しゃしょう】

名
社徽，公司徽章。（会社・結社の記章。）

### 社線【しゃせん】

公司私营铁路〔公路〕线.

### 社葬【しゃそう◎】

名
公司葬、社葬。公司作为治丧者举行的葬礼。（会社が施主となって行う葬儀。）

### 社訓【しゃくん】

社规，公司的规则

### 社説【しゃせつ◎】

名
社论。（新聞·雑誌などに、その社の主張として掲げる論説。）
社説面。
社论版。
社説欄。
社论专栏。

### 社費【しゃひ①】

名
公司费用，社费。（会社が支出する費用。会社の費用。）
社費で旅行する。
用公司费用旅行。

### 社運【しゃうん①】

名
公司的命运。（会社の命運。会社の存亡・盛衰。）
社運を賭ける。
赌上公司的命运。

### 社長【しゃちょう◎】

名
社长，公司经理，总经理，董事长。（社団などの長。会社の最高責任者。）
副社長。
副社长， 副总经理。
社長の器ではない。
不是当总经理的料。
社長がおいでになる。
公司总经理要来。

### 社頭【しゃとう◎】

名
神社前。神殿附近。（社殿の前。神社の付近。）

### 社風【しゃふう◎】

名
社风，公司风气。（その会社特有の気風・雰囲気。）
社風がよい。
公司气氛很好。

### 社食【しゃしょく】

社員食堂（しゃいんしょくどう）的缩略，公司食堂

### 祀る【まつる】

他动·一类
祭祀；祭奠（神佛）。（儀式をととのえて神霊をなぐさめ、また、祈願する。）
祖先を祀る。
祭奠祖先。
氏神を祀る。
祭当地守护神，祭氏族神。
供奉。（神としてあがめ、一定の場所に安置する。）
この神社は何の神様をお祀りしているのか。
这庙供奉的是什么神？
尊崇。（上位にすえて尊ぶ。）

### 祇園祭【ぎおんまつり④】

名
祇园祭(八阪神社的庙会,7月17日至24日)

### 祈り【いのり◎】

名
祈祷，祷告。（祈ること。祈祷。）
敬けんな祈り。
虔诚地祈祷。
祈りをささげる。
祈祷。
祈りがかなう。
如愿以偿。
同：祷り

### 祈る【いのる②】

他动
祈祷，祷告。（仏や神に願う。祈願する。）
神の恵みを祈る
祈祷上帝保佑。
祈るような気持ちで結果を待つ
好象是以祈祷的心情等待结果。
祝愿，希望。（心から願う。希望する。）
今後の発展を祈る
祝你今后获得更大发展。
ご自愛のほどを祈ります
希望多加保重。

### 祈念【きねん◎①】

名·他动·三类
祈祷，祷告，祈求。（祈り念ずること。）
成功を祈念する。
祈求成功。
世界の平和を祈念する。
祈祷世界和平。

### 祈祷【きとう◎】

名
祈祷。（神仏に祈ること。）
祈祷書。
祈祷书。

### 祈誓【きせい◎】

名
（向神佛）发誓。（神仏にいのって誓いを立てること。）

### 祈請【きせい◎】

名
（向神佛）祈祷，祈请，许愿。（神仏にいのって加護を願うこと。）

### 祈願【きがん①】

名·他动·三类
祈祷。（願掛けをすること。）
病気平癒を祈願する。
祈祷病愈。
神に祈願する。
向神祈祷。

### 祐筆【ゆうひつ①】

名
(贵族的)文牍,秘书(武家的)录事,记录员

### 祓い【はらい②】

名
祓除，驱除妖魔。（神に祈って罪·けがれなどを除き、身を清める神事。）
厄祓いをする。
祓除不祥。

### 祓い清める【はらいきよめる】

祓除不祥.

### 祓う【はらう②】

他动·一类
驱除，祓除，清洗。（神に祈って、罪やけがれ・災いなどを除き去る。）
心身をはらい清める。
清洗罪恶；净化身心。

### 祖【おや②】

名
双亲母体(动植物生殖的根源)带头人物主要的始祖庄家恩人
[親祖]

### 祖【そ◎】

名
祖先。（祖先，）
人類の祖。
人类的祖先。
鼻祖。（創始者，）
遺伝学の祖。
遗传学的鼻祖。

### 祖先【そせん①】

名
祖先。（一族・一家の初代にあたる人。また，初代以来，先代までの人々。）
祖先を崇拝する。
崇拜祖先。
これは祖先伝来の宝物だ。
这是祖传的宝物。

### 祖国【そこく①】

名
祖国。祖祖辈辈居住的自己也在那儿出生的国家。（先祖から代々住み続け、自分もそこで生まれた国。）
祖国を守る。
保卫祖国。
祖国のために身をささげる。
献身祖国。
胸に祖国を思い，目を世界に向ける。
胸怀祖国，放眼世界。
祖国を離れる。
离开祖国。
祖国愛。
爱国心。
祖国，故国。移民原先居住的国家。（（移住した民族などにとって）その民族の、もと住んでいた国。）

### 祖宗【そそう①】

名
列祖列宗先世代代的君主

### 祖師【そし①】

名
祖师，鼻祖，日莲，达磨。（仏教で、一つの宗派を開いた人。禅宗の達磨(だるま)、日蓮宗の日蓮、浄土真宗の親鸞など。開祖。）

### 祖廟【そびょう】

祖庙,祖祠.祖庙

### 祖母【そぼ①】

名
祖母; 外祖母(同おばあさん) (［父方の］奶奶『口』,祖母;［母方の］姥姥『口』,外祖母. 『比較』“姥姥”“奶奶”は呼びかけにも用いるが,“祖母”“外祖母”は用いない.“奶奶”は一般的な「おばあさん」の意にも用いる)

### 祖母【ばば◎】

名
祖母，奶奶，外祖母，姥姥，乳母。（父母の母親。）
ばばは孫が大好きです。
外婆最爱孙子。

### 祖父【じい①】

名 补充说明
名
祖父，爷爷。（父母の父と呼ぶ称。祖父。）
じいちゃん。
爷爷，外公。
老爷爷，老头。年老的男子。（年老いた男。）
补充说明
呼びかけには“爷爷”を用いる。

### 祖父【じじ①】

名 补充说明
名
老爷。祖父，爷爷。外祖父，外公。公公。（両親の父親。祖父。じい。）
惯用语
祖父は辛労、子は楽、孫は乞食。
祖父创业，儿子享福，孙子讨饭。
补充说明
打招呼时不用“祖父”“外祖父”“外公”。
“祖父”“外祖父”“外公”は呼びかけには用いない。
同：じじい

### 祖父【じじい②】

名
老头，老头子。男性老年人，亦为辱骂年老男子时的言辞。（男の老人。じじ。また、男の老人をののしっていう語。）

### 祖父【そふ①】

名
爷爷，祖父。老爷，外祖父。（父母の父親。じじ。おじいさん。）

### 祖父母【そふぼ②】

名
祖父母，祖父和祖母。（祖父と祖母。）
私の祖父母は中国に生活する。
我的祖父母生活在中国。

### 祖父祖母【じじばば】

名
［父方の］祖父和祖母,祖父母;［母方の］外祖父和外祖母,外祖父母。

### 祖語【そご】

〈語〉祖语，发源语

### 祖述【そじゅつ】

祖述.
師の学説を祖述する
祖述师说.
祖述者
祖述者.

### 祖霊【それい】

祖先的灵魂

### 祝【ことほぎ④】

名
祝福，祝愿（言葉によって祝福すること。）

### 祝【しゅく】

祝贺。（シュウとも。いわうこと。いわい。）
祝御卒業。
祝贺毕业。

### 祝い【いわい②】

名
祝贺，庆祝。（祝うこと）
米寿の祝い。
庆祝八十八岁寿辰。
祝いを述べる。
道喜；道贺。
祝いの客。
来祝贺的客人。
祝いの言葉を述べる。
致贺词；致祝辞。
祝いの宴をはる。
设喜筵。
贺礼，祝贺的礼品。（祝う品）
⇒おいわい，おくりもの
祝贺；贺礼

### 祝い事【いわいごと◎】

名
喜庆事。（めでたく喜ぶべき事件。）

### 祝い箸【いわいばし④】

名
端尖的长筷子。（祝儀、特に、正月の膳に用いる白木の箸。太箸。）

### 祝い酒【いわいざけ③】

名
庆祝的酒，喜酒。（祝い事のときに飲む酒。）

### 祝う【いわう②】

他动·一类
祝贺。（喜びの気持ちを言葉や行為に表す。）
国の独立を祝う。
庆祝国家独立。
昇進を祝う。
庆贺升级；祝贺乔迁。
誕生日を祝う。
庆寿；祝贺生日。
還暦を祝う。
庆祝六十诞辰。
クリスマスを祝う。
庆贺圣诞节。
家族全員雑煮で新年を祝う。
全家吃煮年糕迎新年。
生産を祝う。
祝贺生产。
送贺礼。（物を贈る。）
友人の結婚に茶器セットを祝う。
赠送一套茶具祝贺朋友结婚。
祝愿，祝福。（将来を幸福を願い、めでたい言葉を述べる。）
門出を祝う。
祝愿一帆风顺；祝福一路平安。
新たな発展を祝って乾杯。
祝……进一步发展干杯。
一言お祝い申し上げます。
讲几句以示祝贺。
美辞麗句のかぎりを尽くして祝う。
说尽美好的言词致贺。

### 祝す【しゅくす②】

他动·一类
庆祝，庆贺。（「祝する」に同じ。）

### 祝する【しゅくする①】

他动·三类
庆祝，庆贺。（いわう。ことほぐ。）
優勝を祝する。
庆祝获胜。

### 祝儀【しゅうぎ①】

名
庆祝仪式，典礼，喜事；婚礼。（儀式。）
祝儀を行う。
举行庆祝仪式；办喜事。
祝辞。贺礼。（祝いのことば。）
祝儀を述べる。
致贺辞。
祝儀唄。
祝贺歌。
祝儀花。
典礼时的插花。
小费，酒钱。（心づけ。）
祝儀をはずむ。
多给小费（酒钱）。

### 祝儀袋【しゅうぎぶくろ】

祝いや心付けとして金銭などを入れるための紙袋。

### 祝典【しゅくてん◎】

名
庆祝仪式。（祝いの儀式。）
祝典をあげる。
举行庆典。

### 祝勝【しゅくしょう◎】

名
庆祝胜利。（勝利を祝うこと。）
祝勝会を催す。
开祝捷会。

### 祝宴【しゅくえん◎】

名
庆贺的宴会，喜宴。（祝いの宴会。賀宴。）
祝宴を張る。
设喜宴。

### 祝意【しゅくい②】

名
贺意，祝贺。（祝う気持。賀意。）
祝意を表す。
表示祝贺。

### 祝日【しゅくじつ◎】

名
节日。庆祝的日子，尤指国家规定的休息日。（祝いの日。特に国が定めた祝日。）
国民の祝日。
国民的节日。
祝日を祝う。
庆祝节日。

### 祝杯【しゅくはい◎】

名
庆祝的酒杯。（祝賀のために飲む酒杯。）
祝杯をあげる。
举起庆祝的酒杯。

### 祝砲【しゅくほう◎】

名
祝意を表して撃つ空砲。礼砲。

### 祝祭【しゅくさい◎】

名
庆祝和祭祀。（何人かの人が集まって祝いの催しをすること。）

### 祝祭日【しゅくさいじつ③】

名
庆祝日和祭祀日，法定节假日。（祝典・祭典の行われる定例の日。国家的・宗教的に制定された祝日と祭日。近代国家の独立・革命・戦勝記念日など、また、キリスト教の四旬節・復活祭・クリスマス、仏教の灌仏会など。）
旧制度下，国庆日和皇室祭日的并称。（旧制で、国家の祝日と皇室の大祭日との併称。）

### 祝祷【しゅくとう◎】

名
祈祷。（神官を通じて神に祈ること。）
礼拜的祝福，赐福。（キリスト教で、司祭や牧師が礼拝式などの儀式の終わりに会衆のために行う祝福の祈り。）

### 祝福【しゅくふく◎】

名·他动·三类
庆祝。（幸福を祝うこと。）
成功を祝福する。
祝成功。
ふたりはみなに祝福されて結婚した。
他俩在大家的祝福中成婚了。
祝福，赐福。（キリスト教で神から賜る幸福。）
牧師が祝福を与えた。
牧师给予了祝福。

### 祝融【しゅくゆう】

〔火の神〕火神, 祝融.
〔火事〕火警,火灾.
祝融の災い
火灾.

### 祝言【しゅうげん①】

名
祝词，贺词。（祝いの言葉。賀詞。祝詞。祝辞。）
祝言を述べる。
致贺词。
婚礼。（結婚式。婚礼。）

### 祝詞【しゅくし◎】

名
祈祷词。（神に祈る言葉。のりと。）
祝贺词。（祝いの言葉。祝辞。）
新年の祝詞。
新年贺词。

### 祝詞【のりと◎】

名
祈祷文。（神官が神前で祭りの趣旨などを読み上げる、古代語の文章。）

### 祝賀会【しゅくがかい③】

名
庆祝会。（祝うための会合。）

### 祝辞【しゅくじ◎】

名
贺词。（祝いの言葉。祝詞。）
祝辞を述べる。
致贺词。

### 祝電【しゅくでん◎】

名
贺电。（祝いの電報。）
祝電を打つ。
发贺电。

### 神【かみ①】

名
神。具有超越人类之上的存在方式和灵威，给人类以祸福或赏罚，成为人类信仰、崇拜的对象者。（人間を超えた存在で，人間に対し禍福や賞罰を与え，信仰・崇拝の対象となるもの。）
山の神
山神

### 神【しん①】

名
神。（技術が非常に優れ、とても人間技とは思えないほどである。）
彼の妙技は神に入る
他的妙技入神。
（日本）神道。（日本の宗教の一つ、神道。）
精神。（精神。心。）
神を悩ます
伤神。

### 神々【かみがみ】

万神殿

### 神々しい【こうごうしい】

神圣的，庄严的。

### 神かけて【かみかけて】

（向神发誓）决（不）,绝对.

### 神がかり【かみがかり③】

自动·三类
神灵附体异想天开
[神懸り神がかり]

### 神さびる【かみさびる④】

自动·二类
变得神圣，变得庄严。（年月を経た木が茂っていたりして、社殿や境内の様子が、この世ならず静かで落ち着いた雰囲気を呈する。）

### 神さびる【かんさびる】

かみさびる

### 神に入る【しんにはいる】

惯用语
出神入化，炉火纯青。（技術などが非常にすぐれていて、人間の仕業とは思えない境地に達する。）
技、神に入る。
技术出神入化。

### 神も仏もない【かみもほとけもない】

惯用语
冷酷无情。（慈悲深い神も仏も存在しない。世の無情を嘆いていう言葉。）
この世は神も仏もないね。
世道冷酷。

### 神主【かんぬし①】

名
（神社的）主祭、神官。（神社に仕えて神をまつる人。また、その長。）

### 神事【かみわざ◎】

名
神技；奇迹。（神にしかできないような素晴らしい技。神技。）
まさに神業だ。
不愧是神技啊！
神事。（神に関する行事。）
同：神事（しんじ）

### 神事【しんじ①】

名
祭神。祭神仪式。（神をまつる儀式。まつり。かみごと。）
神事を執り行う。
举行祭神仪式。

### 神人【しんじん◎】

神和人。（神と人。）
仙人，神一般的人。（神のように気高い人。また、神のように万能な人。）
彼は神人みたいなものだ。
他是一个神一般的人物。
耶稣。（キリスト教で、イエス-キリストのこと。）
同：じにん

### 神仏【かみほとけ①】

名
神佛，神与佛。（神と仏。しんぶつ。）
神仏に必勝を祈る。
祷告神佛祈求获胜。

### 神仏【しんぶつ①】

名
神和佛，神佛。〔神と仏。〕
神仏にすがる。
求神保佑。
神仏に祈る。
祈祷神佛。
神道和佛教。〔神道と仏教。〕
神仏混淆。
神佛混淆。

### 神仏習合【しんぶつしゅうごう】

神佛调和，神道和佛教相融合
日本固有の神の信仰と外来の仏教信仰とを融合・調和するために唱えられた教説。奈良時代、神社に付属して神宮寺が建てられ、平安時代以降、本地垂迹説(ほんじすいじゃくせつ)やその逆の反本地垂迹説などが起こり、明治政府の神仏分離政策まで人々の間に広く浸透した。神仏混淆。

### 神仙【しんせん◎】

名
神仙，仙人。（不老不死で、神通力をもつ人。仙人。）
神仙譚。
神仙谭。

### 神代【かみよ】

名
神话时代; 神治时代

### 神代【じんだい】

神代,神话时代;［日本で］神武天皇即位以前.
神代かぐら 表演神话的社戏.
天地初开到神武天皇即位以前由神统治的时期

### 神代杉【じんだいすぎ】

神代杉树（埋在水、土中的古代杉树,用作工艺品等）.

### 神位【しんい】

神位;［位牌］灵位.神位，灵位

### 神佑【しんゆう】

神的保佑.

### 神体【しんたい】

（神社供的）神体,礼拜对象.神体，礼拜对象

### 神信心【かみしんじん】

信仰有灵验的神,信神心.

### 神典【しんてん】

〔神のことを書いた書物〕神话书,记载神话时代的典籍.
神典を研究する
研究神典.
〈宗〉神道的圣典.

### 神出鬼没【しんしゅつきぼつ◎】

名
神出鬼没。（行動が自由自在で、居所などの予測がつかないこと。）
神出鬼没の怪盗。
神出鬼没的怪盗。

### 神前【しんぜん◎】

名
神前。（神の前。）
神前結婚。
在神前举行结婚典礼。

### 神剣【しんけん◎】

名
神授的剑，供神的剑。（神から授かった剣。また、神に供える剣。）
草薙剑。（三種の神器の一である天叢雲剣（草薙剣）のこと。）

### 神助【しんじょ①】

名
神助。神的帮助。（神の助け。）

### 神化【しんか】

神化,成为神.

### 神品【しんぴん】

［書画が］神品,头等杰作.
この富士山の絵はまさに神品だ
这幅富士山画简直是神品.

### 神嘗祭【かんなめさい】

名
宫中祭祀的一种。为了感谢五谷丰登而在伊势神宫进行的感谢祭。也是秋天的季节语。一般为每年的10月17日进行。（宮中祭祀のひとつ。大祭。五穀豊穣の感謝祭にあたり、宮中および神宮（伊勢神宮）で儀式が行われる。また、祝祭日の一つで、秋の季語でもある。）

### 神器【しんき①】

名
祭神用器皿。（祭礼に用いる器具。）
三种神器。（「じんぎ」の新しい語形。）

### 神器【じんぎ①】

名
神传的宝器，（特指象征皇位的）三种神器。（「三種の神器」の略。）

### 神域【しんいき】

神社院内

### 神変【しんぺん】

神奇的变化,神变;［ふしぎな］不可思议的变化.

### 神妙【しんびょう◎】

名
神妙，神奇，奇妙。（不思議である。）
神妙なことば。
奇特的语言。
老实，驯顺，乖。（おとなしい。）
神妙な態度。
老实的态度。
可嘉，值得钦佩。（殊勝である。）
神妙なこころがけ。
值得钦佩的志向。
同：神妙（しんみょう）

### 神妙【しんみょう◎】

名
神妙，神奇，奇妙。（ふしぎ。）
神妙不可思議な力。
奇妙而不可思议的力量。
令人钦佩，值得称赞。（殊勝。）
神妙な心がけ。
其志可嘉。
神妙な生徒。
值得称赞的学生。
老老实实，乖乖。（おとなしいようす。）
神妙に縄にかかる。
乖乖地就擒。
神妙にしている。
老老实实地呆着。
神妙にせよ！
老实点！
同：神妙（しんびょう）

### 神威【かむい】

名
又称神居，是阿伊努语中对高等神祇的称呼。就意义来说，阿伊努语的“神威”与日语“神”的意思基本上相同，但“神威”较著重“灵性”和“自然”方面的能力。

### 神威【しんい①】

名
神威，神的威力。（神の威光。神の威力。）
神威を持つ。
拥有神威。

### 神子【みこ①◎】

名
[み女神子]

### 神学【しんがく③】

名
神学。（宗教、特にキリスト教において、その教理を体系化し、信仰の正統性や真理性、また、その実践について研究する学問。）
神学大全。
神学大全。

### 神学校【しんがっこう】

神学校.

### 神学者【しんがくしゃ】

神学家

### 神官【しんかん】

名
神主

### 神宝【しんぽう】

〔神聖な〕神圣的宝物.
〔神社の〕神社的宝物.神圣的宝物，神社的宝物

### 神宮【じんぐう③】

名
伊势神宫。（伊勢神宮の正称。）
神宮に参詣する。
参拜伊势神宫。
神宫。（神の宮殿。神のみや。）
神社，庙。（格式の高い神社の称号。また、その称号をもった神社。熱田神宮・平安神宮・明治神宮など。）

### 神州【しんしゅう①】

名
神州。（自国の美称。）
神国，仙人国。（神仙のいる所。）

### 神巫【いちこ】

〔みこ〕（在神前舞蹈的）舞姬.
〔女祈祷师〕巫女.舞姬，巫女

### 神座【しんざ】

名詞
神霊の居る所。神社などて、神体を安置する所。

### 神式【しんしき】

神道的仪式.
神式で挙行する
按神道仪式举行.
神式による結婚式
按神道仪式举行的结婚典礼.神道的仪式

### 神性【しんせい】

神的性格,神性.
心,精神.神的性格，神性，心，精神

### 神意【しんい①】

名
神意，神的意志

### 神慮【しんりょ①】

名
神虑，宸虑，天子之心。（神のこころ。）

### 神憑り【かみがかり③】

名
神灵附体。（神霊が人の体に乗り移ること。また、そのような状態やその人。）
巫女の神憑り。
自称神灵附体，借神灵之口行事的巫女。
异想天开，超乎寻常的言行。（尋常とは思えない言動を行うこと。また、いちずに信じこむこと。狂信的なこと。）
神憑り的な言動。
异想天开的言行。
同：神懸り

### 神懸かり【かみがかり③】

名
神灵附体（的人）。（神霊が人に乗り移ること。また、その状態やその人。）
超现实，异想天开（的人），言行异常（的人）。（極端に論理を飛躍させたり、科学的には考えられないことを狂信したりして、言動が常軌を超えていること。また、狂信的なこと。）

### 神懸り【かみがかり③】

自动·三类
神灵附体异想天开
[神懸り神がかり]

### 神戸【かんべ①】

名
神户。附属于神社，向神社缴纳租税，受神社课役的民户。（神社に付属して、租税・課役を神社に納めた民。神封戸。）

### 神戸【こうべ①】

名
神户。兵库县东南部的市，为县厅所在地，指定城市。面临大阪湾，在背靠六甲山地的狭长地上形成中心市街地。日本数一数二的贸易港，阪神工业地带的中心。（兵庫県南東部の市。県庁所在地。指定都市。大阪湾に臨み、背後に六甲山地が迫る狭長な地に中心市街地が発達。日本有数の貿易港で、阪神工業地帯の中核。）

### 神技【かみわざ】

鬼斧神工，神技，绝技，奇迹

### 神技【しんぎ①】

名
神技。（神でなければできないような超人間的な技術・行為。かみわざ。）

### 神授【しんじゅ①】

名
神授。（神から授かること。）
王権神授説。
君权神授说。

### 神掛けて【かみかけて】

惯用语
老天作证。（神に誓って。絶対に。決して。神以（しんもっ)て。）
神掛けて嘘は申しません。
我对天发誓，我没有说谎。

### 神政【しんせい◎】

名
神权政治。（神権政治。）

### 神明【しんめい◎】

名
神，神明。（神。神祇。祭神としての天照大神の称。また、それを祭った神社。神明社。）
天地神明に誓う。
向天地神明发誓。

### 神木【しんぼく】

（神社院内的）神树，老树

### 神格化【しんかくか◎】

名
神化。（天体や自然、何らかの実在、個人、集団といった具体的な対象を神、もしくは神の域にあるものとして扱ったりみなしたりすること。）

### 神棚【かみだな◎】

名
神龛。（家の中で、大神宮などの神符を祭る棚。）

### 神業【かみわざ◎】

名
神技奇迹
[神業神事]

### 神楽【かぐら①】

名
神社祭神的一种音乐或神舞。（神前で奏する舞楽。）
神楽歌。
神乐歌。

### 神様【かみさま①②】

名
老天爷；上帝，神。（神を敬っていう語。）
神様を信ずる人。
信神的人。
あの人は，まるで神様のような人です。
那个人象菩萨一般善良。
おお神様。
啊，天呀!
专家，大王，……之神。（ある方面の権威を比喩的にいう語。超人・名人。）
彼は校正の神様だ。
他是校对专家。
あの人は野球の神様といわれている。
他被称为棒球（大）王。

### 神権【しんけん◎】

名
神的权威。（神の権威。）
神权，神授的权力。（神から授けられたとする権力。近世初期のヨーロッパで、絶対王制を基礎づけた観念。）

### 神橋【しんきょう◎】

名
神社院内的桥。（神社の境内や社殿にかけられた橋。）

### 神殿【しんでん③】

名
神殿，祭神的大殿。（神社の中心で、神体・神像など崇拝の対象を安置する殿社。）

### 神気【しんき①】

名
天地的元气。（万物を組成する気。）
神圣的气氛。（不思議な雲気。霊気。）
精力、气力。（心身の力。気力。）
精神。（魂。）

### 神水【じんすい◎】

名
供神用水。（神に供える水。）

### 神火【しんか】

〔神聖な〕圣火.
神火が夜の境内を照らす
圣火照亮夜晚的神社院内.
〔不思議な〕神秘的火.

### 神灯【しんとう】

名
神灯。神佛面前供奉的灯火。（神前に供える灯火。みあかし。）

### 神無月【かんなづき③】

名
阴历十月(同かみなづき)

### 神父【しんぷ①】

名
神甫；神父。（カトリック教会で、司祭などに対して用いる尊称。）
ゴードン神父。
戈登神甫。
神父となる。
当神甫。

### 神獣【しんじゅう】

神兽，羊驼。
今回のポケモン対戦には、神獣の使用は禁止されています。
这次的口袋怪兽对战中禁止使用神兽。
神獣は君を見詰めている。
神兽（羊驼）在注视着你。

### 神田【しんでん◎】

名
属于神社的田地。（その収穫で祭事·造営などの費用をまかなうものとして、神社に付属している田。）

### 神社【じんじゃ①】

名
神社，庙。（霊を神として祀った所。）
神社のお祭り。
神社的祭日，庙会。
神社に参る。
参拜神社。
神社建築。
神社（式的）建筑。

### 神祇【じんぎ】

天神和地神,天神地祇.

### 神神しい【こうごうしい⑤】

形
神圣的，庄严的。（気高くておごそかである。神聖で尊い。）
神神しい気持ちになる。
感到庄严；令人索敬。
神神しいほど美しい顔。
庄严而美丽的面孔。

### 神秘【しんぴ①】

名·形动
神秘,奥秘。（人間の知恵でははかり知ることのできない･こと(さま)｡）
生命の神秘。
生命的奥秘。
宇宙の神秘を探る。
探索宇宙的奥秘。
神秘に包まれている。
笼罩在神秘之中。
神秘を解く。
解开神秘。
神秘のベールをはがす。
揭开奥秘的面纱。
神秘のベールにとざされた世界。
被奥秘面纱遮掩的世界。

### 神秘主義【しんぴしゅぎ】

神秘主义.
神秘主義者
神秘主义者.

### 神秘性【しんぴせい】

神秘感

### 神秘的【しんぴてき◎】

形动
神秘的。人的智慧难以判断的不可思议状。（人知でははかり知れず、また言葉にも言い表せない不思議なさま。）
神秘的で悲しそうな女の子。
神秘而悲伤的女孩儿。

### 神童【しんどう◎①】

名
神童。（才知の極めてすぐれている子供。非凡な才能をもった子供。）

### 神符【しんぷ①】

名
（神社发的）护身符。（お守り。）

### 神算鬼謀【しんさんきぼう】

熟语
神机妙算（人知の及ばないような、すぐれた巧みな策略のこと。）

### 神経【しんけい①】

名
神经（脳からでて、体中にひろがっている糸のような器官。体の各部のようすや感じを脳につたえ、また、脳の命令を伝達する）。
脳神経。
脑神经。
末端神経。
末梢神经。
神経がまひする。
神经麻庳。
歯の神経を抜く。
拔去牙神经，杀牙神经。
運動神経が発達している。
运动神经发达。
神経細胞。
神经细胞。
神経管。
神经管。
神経外科。
神经外科。
神経生理学。
神经生理学。
神経組織。
神经组织。
神経単位。
神经原，神经细胞。
神経鞘。
神经鞘q。
神経分節。
神经原节。
神経網。
神经网。
神经，感觉，精神作用（ものごとを感じるはたらき）。
神経が太い。
不拘小节，满不在乎，脸皮厚。
神経を静める。
镇静神经。

### 神経が細い【しんけいがほそい】

惯用语
事事在乎，神经脆弱，胆小。（些細な事で精神がすりへるさま。）
神経が細い彼女は、つまらないことでも気になります。
她神经脆弱，一点点小事都挂在心上。

### 神経をすり減らす【しんけいをすりへらす】

惯用语
耗费神经，劳神。（気配り・気遣い・気苦労。）
この仕事は神経をすり減らす。
这个工作很劳神。

### 神経を使う【しんけいをつかう】

惯用语
费神经，小心翼翼。（気配り・気遣い・気苦労・配慮。）

### 神経を尖らす【しんけいをとがらす】

惯用语
敏感，神经过敏。（手抜かりのないように、各方面に注意を行き届かせる。また、必要以上に気をつかう。）
警護に神経を尖らせる。
对警卫很敏感。

### 神経戦【しんけいせん◎】

名
神经战（术）。（物理的戦闘力によらないで、宣伝・謀略などを用いて相手の戦意を失わせたり操作したりする戦法。）

### 神経支配【しんけいしはい】

〈生理〉神经支配,神经分布.

### 神経炎【しんけいえん③】

名
神经炎。（末梢神経系の炎症。ニューロバチー。）
多発神経炎。
多发性神经炎。

### 神経病【しんけいびょう◎】

名
神经病。（神経系の病気の総称。）

### 神経症【しんけいしょう◎③】

名
〈医〉神经病。（心理的な原因によって起こる心身の機能障害。精神疾患にみられる人格の障害がなく、自分は病気だという意識がある。）
外傷性神経症。
损伤性神经病。

### 神経痛【しんけいつう◎】

名
〈医〉神经痛。（末梢の知覚神経の分布領域に沿って痛みを生じる病態。三叉(さんさ)神経痛・肋間(ろっかん)神経痛・座骨神経痛など。）

### 神経科【しんけいか】

神经科
神経系の疾患を扱う医療の一分科。また、精神科をさすこともある。

### 神経節【しんけいせつ】

〈解〉神经节.

### 神経系【しんけいけい◎】

名
中枢神経系。／中枢神经系统。

### 神経衰弱【しんけいすいじゃく⑤】

名
神经衰弱。（身体的、精神的な過労によって、注意集中困難・疲労感・焦燥感など、さまざまな自覚症状を訴える状態。かつてはノイローゼの訳語としてよく使われた。）
翻牌。（トランプゲームの一。カードを伏せて一面に並べ、同じ数字のカードに当たるように2枚ずつめくっていくもの。）

### 神経質【しんけいしつ③】

名·形动
神经质。对刺激或变化神经过敏。（刺激や変化に対し神経が過敏である性質。）
彼女はとても神経質だ。
她太神经质了。
神经质。形容鸡毛蒜皮的小事也放在心上。（些細なことまで気にかけるさま。）

### 神経過敏【しんけいかびん①】

名
神经过敏。（少しの刺激にも敏感に反応すること。また、そのさま。）

### 神罰【しんばつ①】

名
天谴、神罚。（神から受ける罰。）

### 神聖【しんせい◎】

名·形动
神圣。（尊くておかしがたいこと。清浄でけがれがないこと。特に、宗教・信仰の対象などとして、日常の事柄や事物とは区別して扱われるべき特別の尊い価値をもっていること。また、そのさま。）
神聖な場所。
神圣的地方。
神聖なる儀式。
神圣的仪式。

### 神職【しんしょく①】

名
神职。（「かんぬし」の意の漢語的表現。）

### 神色【しんしょく】

名
神色,脸色,表情.
なにが起ろうとも彼は神色自若としている
无论发生什么事,他都神色自若.
名
神色;表情(同かおいろ)

### 神葬【しんそう】

神道仪式的葬礼.

### 神託【しんたく◎】

名
神谕，神的启示，天启。（神が自分の判断や意志を巫女(みこ)などの仲介者、あるいは夢・占いなどによって知らせること。神のお告げ。託宣。）

### 神詣で【かみもうで】

参拜神社.

### 神話【しんわ◎】

名
神话。自古以来在人们中间口头流传的以神为中心的故事。（古くから人々の間に語り継がれている、神を中心とした物語。）
ギリシア神話。
希腊X神话。
神话。古代人、未开化人将宇宙、人类、文化的起源等自然现象和社会现象理解为是超自然的存在参与的产物，并根据这种理解演绎成故事、传说。人们相信这是神圣的真实，并起到规范日常生活的功能。（宇宙・人間・文化の起源などを超自然的存在の関与の結果として基礎づけ、説明した話。神聖な真実として信じられ、日常生活の規範として機能することもある。）
神话。约束、左右人的思维及其行动的非理性理念或固定观念。（人間の思惟(しい)や行動を非合理的に拘束し、左右する理念や固定観念。）

### 神話学【しんわがく】

神话学.

### 神輿【しんよ①】

名
神舆，供有神牌位的轿子。（神幸の際、神体または御霊代が乗るとされる輿。形状は四角形・六角形・八角形などで、多くは木製黒漆、金銅金具付。屋蓋の中央には鳳凰または葱花を置き、台には2本の棒を貫いて轅とし、舁かく便に供する。おみこし。）

### 神輿【みこし◎】

名
神舆，供有神牌位的轿子。（神幸の際、神体または御霊代が乗るとされる輿。形状は四角形・六角形・八角形などで、多くは木製黒漆、金銅金具付。屋蓋の中央には鳳凰または葱花を置き、台には2本の棒を貫いて轅とし、舁かく便に供する。おみこし。）

### 神農【しんのう】

神农。
中国上古传说的三皇之一。

### 神通力【じんずうりき】

神通力.
仙人は神通力を得て空を飛ぶことができる
仙人有神通力,能在空中飞翔.神通力

### 神通力【じんつうりき】

じんずうりき

### 神速【しんそく◎】

名
神速。（人間わざとは思えないくらい速いこと。また、そのさま。）
神速果敢。
神速果断。

### 神道【しんとう①】

名
〈宗〉（以崇拜皇室祖先为中心的日本民族固有的）神道。（日本に発生した民族信仰。祖先神や自然神への尊崇を中心とする古来の民間信仰が、外来思想である仏教・儒教などの影響を受けつつ理論化されたもの。平安時代には神仏習合・本地垂迹があらわれ、両部神道・山王神道が成立、中世には伊勢神道・吉田神道、江戸時代には垂加神道・吉川神道などが流行した。明治以降は神社神道と教派神道（神道十三派）とに分かれ、前者は太平洋戦争終了まで政府の大きな保護を受けた。かんながらの道。）

### 神酒【しんしゅ◎①】

名
美酒。供神的酒。（酒の美称。また、神に供える酒。おみき。）

### 神酒【みき①】

名
酒(同さけ)(敬神的)酒,神酒(同おみき)
[神酒御酒]

### 神鏡【しんきょう◎】

名
八咫镜。（神前に掛けておく鏡。三種の神器の一である八咫鏡のこと。）
（作为神灵而祭祀的）神镜。（神社などで、神霊として祭る鏡。）

### 神降ろし【かみおろし】

〔神霊を呼びよせる〕祭祀时请神降临.
〔巫女が神霊のことばをつげる〕神灵附体.

### 神隠し【かみかくし③】

名
突然失踪，下落不明。（子供・娘などが、突然行方不明になること。）
神隠しにあったのか子どもがいなくなった。
遇到神仙了吧,小孩儿不见了。

### 神霊【しんれい◎】

名
神灵。（神。神のみたま。）
神霊の加護。
神灵的庇佑。
神霊界。
神灵界。

### 神韻【しんいん】

名
神韵

### 神頼み【かみだのみ③】

名
求神保佑。（神に祈って加護を願うこと。神の助けを願い求めること。）
苦しいときの神頼み。
困难时求神佛保佑，（平时不烧香）临时抱佛脚。

### 神風【かみかぜ②】

名
神风，神来之风。（神の威徳によって起こるという風。特に、元寇の際に元艦を沈没させた大風をいう。かむかぜ。）
神风特攻队；横冲直撞，不顾安危往前冲。（第二次大戦中の特攻隊の呼称。転じて、命知らずで向う見ずなさま。）
神風運転。
莽撞驾驶。

### 神饌【しんせん◎】

名
供神的供品。（神祇に供える飲食物。水・酒・穀類・魚・野菜・果実など。御食。供物。）

### 神馬【しんめ①】

名
神马。献给神社的马。（神社に奉納された馬。）

### 神髄【しんずい】

精髓，精华，真髓，蕴奥

### 神鹿【しんろく◎①】

名
神社院内养的鹿。（神の使いとして、神社で飼っておく鹿。）

### 祟り【たたり◎①】

名
祟，作祟。（神仏や怨霊などによって災厄をこうむること。罰・科・障りと同義的に用いられることもある。）
山の神の祟り。
山神作祟。
报应，做坏事的结果。（行為の報いとして受ける災難。）
悪口を言うと、後の祟りが恐ろしい。
说坏话，小心遭报应。

### 祟り目【たたりめ◎④】

名
倒霉的时候、鬼作祟的时候。（たたりに遭うとき。災難に遭うとき。）

### 祟る【たたる②】

自动·二类
降灾，作祟。（神仏や怨霊(おんりょう)などが災いをする）
物の怪に祟られる。
阴魂作祟。
产生恶果，遭殃。（何かが原因となって悪い結果が生じる。）
無理が祟って病気になる。
勉强最后生病了。

### 祠【ほこら◎】

名
祠堂。供神的小社。（神をまつった小さいやしろ。）

### 祠堂【しどう】

〔祖先の霊をまつる堂〕祠堂;祖先堂.
〔ほこら〕佛堂,佛殿.祠堂，祖先堂，佛堂，佛殿

### 祥月【しょうつき】

忌辰之月.
祥月命日
死者的忌辰.

### 祥月命日【しょうつきめいにち⑤】

名
死者的忌辰

### 祥瑞【しょうずい】

祥瑞，吉兆

### 票【ひょう◎】

名
票，选票。（選挙や採決の際、自分の意思を記入して提出する札。）
浮動票。
浮动票。
賛成票。
赞成票。
賛否同票。
赞成和反对票数相同。
票をとる。
得票，赢得选票。
票をかき集める。
网〔搜〕罗选票。
票を読む。
数票，查票数。
彼女は佐藤さんに票を入れた。
她投了佐藤先生的票。
1票を投ずる。
投一票。
1票の差で落選する。
（仅）以一票之差而落选。

### 票数【ひょうすう◎】

名
（投票时的）票数。（票の数量。）

### 票決【ひょうけつ◎】

名
投票表决。（投票によって決定すること。）
きわどい票決。
（赞成票和反对票）不相上下的投票表决。

### 票田【ひょうでん◎】

名
（选举时竞选人或政党）可望获得大量选票的地区。（選挙で、ある候補者に多数の得票が見込まれる地域を田に見立てていう語。）

### 票読み【ひょうよみ】

〔開票前の〕估计得票数.
〔開票時の〕唱票.

### 祭【さい◎】

接尾
...节，祭祀，祭礼，节日（神をまつる）。
謝肉祭
狂欢节。
大学祭
大学节。
前夜祭
节日〔纪念日〕前夕的庆祝活动。
冠婚葬祭
红白喜事。
墓前祭
周年祭祀。

### 祭り【まつり◎】

名
祭祀，祭日。（神や祖先の霊を祭ること。祭礼。）
八幡様のお祭り。
八幡神的庙会；弓矢神的庙会。
氏神様の祭りに出かける。
参加地方守护神的庙会。
かまどの神の祭り。
祭灶。
夏祭り。
夏收节。
节日。（記念・祝賀などのために催される行事。）
港祭り。
码头节。
おもちゃ祭り。
玩具节。
お祭り騒ぎ。
疯狂的欢闹；狂欢。
お祭り気分。
狂欢的气氛；节日气氛。
お祭り気分にひたる。
沉浸于节日的欢乐中。

### 祭り上げる【まつりあげる⑤】

他动·二类
捧，夸誉，推崇。（おだてあげて特別な処遇と思わせる。）
祭り上げられていい気になる。
被捧得飘飘然。
捧上台。（周囲の人たちが運動して、いやおうなしに高い地位に就かせる。）
彼を会長に祭り上げる。
捧他做会长。

### 祭る【まつる◎】

他动·一类
祭祀；祭奠（神佛）。〔神霊を慰めるための儀式を行う。〕
祖先を祭る。
祭奠祖先。
氏神を祭る。
祭当地守护神，祭氏族神。
供奉。〔供養する。〕
この神社は何の神様をお祭りしているのか。
这庙供奉的是什么神？
祭，祭祀。〔神としてあがめる。〕
戦死者を祭る。
祭阵亡者。

### 祭主【さいしゅ】

〔まつりぬし〕主祭人,主持祭礼的人.
〔伊勢神宮の〕神官长.

### 祭事【さいじ】

名
祭祀、祭神活动仪式。（まつり。神事。）

### 祭儀【さいぎ】

祭祀仪式,祭礼.祭祀仪式，祭礼

### 祭具【さいぐ】

祭祀用的器具，祭器

### 祭典【さいてん◎】

名
祭祀的仪式，祭礼。（祭りの儀式。祭り。）
祭典がおごそかに執り行われる。
庄严地举行祭礼〔典礼〕。
盛典，典礼，庆祝式。盛大而热闹的活动。（盛大で華やかな行事。）
春の祭典。
春天的祭礼;春天的节日活动。
スポーツの祭典。
体育运动的盛典。

### 祭司【さいし】

司仪神官;［神父］司仪神父;［牧師］司仪牧师;［司祭］司祭,祭司.司仪神官，司仪神父，司仪牧师，司祭

### 祭器【さいき①】

名
祭器，祭祀神佛的器具。（祭事に用いる器具。）

### 祭場【さいじょう◎】

名
祭坛，祭祀的场所。（神仏を祭るための清浄な場所。斎場。）
祭場殿。
祭殿。

### 祭壇【さいだん◎】

名
祭坛。（宗教的儀式を行うときに，神仏や霊をまつったり，供物を捧げたりするための壇。祭事を行う壇。）
祭壇を設ける。
设祭坛。

### 祭式【さいしき◎】

名
祭祀的仪式。祭奠的程序和规矩。（祭典の順序と作法。）

### 祭政【さいせい】

祭事和政治;宗教和政治.
祭政一致
政教合一.

### 祭文【さいぶん】

名
祭文

### 祭文【さいもん】

名
祭文

### 祭日【さいじつ◎】

名
节日。（国民の祝日）
『参考』中国の主な祝祭日·記念日：
“元旦”（1月1日）
“春节”（1月下旬祭日2月上旬の旧暦1月1日。旧正月）。
“国际妇女节”（3月8日，国際婦人デー）。
“国际劳动节”（5月1日，メーデー）。
“中国青年节”（5月4日，五四運動の記念日）。
“国际儿童节”（6月1日，国際児童デー）。
“中国共产党成立纪念日”（7月1日，“建党节”ともいう）。
“中国人民解放军建军节”（8月1日，ふつう“建军节”ともいう）。
“中华人民共和国国庆节”（10月1日，1949年10月1日成立した中華人民共和国の建国記念日）。
⇒しゅくじつ
祭神日；节日；祭奠日

### 祭服【さいふく】

祭服，法衣

### 祭殿【さいでん◎】

名
祭殿；神殿。（祭りの儀式を行う建物。）
祭殿に登ってぬかずく。
登上祭殿磕头行礼。

### 祭礼【さいれい◎】

名
祭典，祭祀。（神社などの祭り。祭典。祭儀。）
この神社は例年秋に祭礼を行う。
这座神社往年秋天都会举行祭典。

### 祭祀【さいし①】

名
祭祀，祭祀的仪式。（神々や祖先などをまつること。祭典。祭儀。まつり。）
おごそかに祭祀をとり行う。
庄严地举行祭祀。

### 祭神【さいじん】

供的神

### 祷り【いのり③】

名
祈祷祷告
[祈り祷り]

### 祷る【いのる②】

他动·一类
祈祷祝希望
[祈る祷る]

### 禁【きん①】

名
禁令。（きらって避ける。）
禁を犯す。
犯禁；违禁。
禁を解く。
解除禁令。
禁を破る。
破禁。

### 禁じえない【きんじえない】

无法抑制……深感……

### 禁じる【きんじる◎③】

他动·二类
禁止，禁；控制。（それをしてはいけないこと。）
喫煙を禁じる。
禁止吸烟。

### 禁じ得ない【きんじえない】

接续
禁不住，不禁。（（ある感情を）抑えることができない。）
彼女の身の上話を聞いて、涙を禁じ得なかった。
听了她的身世，不禁泪流满面。

### 禁ずる【きんずる◎③】

他动·三类
禁止，不准，忌，戒（除）。（してはいけないとさしとめる。禁止する。）
喫煙を禁ずる。
禁止吸烟。
抑制，控制。（ある気持ちを抑える。）
失望を禁じえない。
不禁失望。

### 禁中【きんちゅう①】

名
皇宫、宫中。（皇居。）

### 禁令【きんれい◎】

名
禁令。（ある行為を禁止する法令。）

### 禁制【きんせい◎】

名·他动·三类
禁令，禁止法规。（ある行為をさしとめること。また、その法規。法度。）
禁制を犯す。
触犯禁令。

### 禁制品【きんせいひん】

违禁品。
法令によって、その所有や売買が禁止されている物品。麻薬・猥褻(わいせつ)文書など。

### 禁則【きんそく】

規則として禁じられた事柄。禁止すべき事柄をきめた規則。

### 禁句【きんく◎】

名
避讳的言词，禁忌。（他人の感情をそこねるので、使うのを避けるべき語句。）
社長の前で「酒」は禁句だ。
在总经理面前可不要提“喝酒”。
当時「自由」は禁句だった。
当时不能谈“自由”一词。
避讳句。（和歌·俳句などで忌み避けるべききまりの語句。とめ句。）

### 禁固【きんこ①】

名·他动·三类
禁闭，禁锢；监禁。（一室に閉じ込めて、外へ出るのを許さないこと；法律では、刑務所に拘置するが労務を科さない刑を指す。）
彼は禁錮5年の判決を受けた。
他被判监禁5年。

### 禁圧【きんあつ◎】

名
禁止，镇压。（権力をもって無理にとめること。）

### 禁帯出【きんたいしゅつ◎】

名
禁止携出。（備え付けの物品の持ち出しを禁じること。また、その表示。帯出禁止。）
禁帯出本。
不准带出的书。

### 禁忌【きんき①】

名·他动·三类
禁忌，忌讳。（日時・方位・行為・言葉などについて、さわりあるもの、忌むべきものとして禁ずること。また、そのもの。）
それは禁忌だから言ってはいけない。
那是犯忌的，可不能提。
〈医〉禁忌，忌。（医薬品・食品などで、病状を悪化させ、または治療の目的にそぐわないもの。）
他の薬を併用するも禁忌なし。
不忌兼服他药。
配合禁忌の薬品。
禁忌配合的药品。

### 禁慾【きんよく◎】

自动·三类
[禁欲禁慾]

### 禁教【きんきょう◎】

名
被禁止的宗教

### 禁断【きんだん◎】

名·他动·三类 惯用语
名·他动·三类
禁止；严禁。禁忌。（ある行為をさしとめること。法度。禁制。）
ここは殺生禁断の場所だ。
这里是严禁杀生的地方。
禁断症状。
断禁症状；因禁忌麻醉剂等而引起的犯瘾症状。
惯用语
禁断の木の実。／禁果；诱人而不应追求的快乐。

### 禁断症状【きんだんしょうじょう⑤】

名
断禁症状，因禁忌麻醉剂、酒精等而引起的犯瘾症状。（麻薬・アルコール・ニコチンなどの慢性中毒となった者が、急にその摂取を中断した場合に起こす精神的、身体的症状。悪寒(おかん)・嘔吐(おうと)・妄想など。禁断現象。離脱症状。退薬症状。）

### 禁書【きんしょ】

名
禁止出版〔阅读, 储藏〕（的书）, 禁书; 不准阅读的书 ⇒はっきん（発禁）

### 禁札【きんさつ】

禁止事项告示牌.
入り口に禁札がかかっている
入口处立着禁止事项告示牌.

### 禁欲【きんよく◎】

名
禁欲。（本能的な欲望、特に性欲を抑えること。）
禁欲主義。
禁欲主义。
同：禁慾

### 禁止【きんし◎】

名
禁止，戒断。命令不准做某事。（してはいけないと命じること。）
立ち入り禁止。
闲人免进。
立ち入り禁止区。
禁区。
この薬品の販売を禁止する。
不准出售这种药品。
禁止を解く。
解除禁令。

### 禁止命令【きんしめいれい】

名
禁令

### 禁止法【きんしほう】

名
〈法〉禁止法规, 取缔法规; 禁止语气

### 禁止薬物【きんしやくぶつ】

名
违禁药品。（ドーピング薬物として使用が禁止されている薬物。）
中国は2002年に飼料や動物の飲用水に使用できない禁止薬物に指定されました。
中国在2002年指定了禁止用于饲料和动物饮用水的的违禁药品。

### 禁治産【きんじさん】

きんちさん禁治产

### 禁治産【きんちさん③】

名
〈法〉禁治产。（心神喪失の常況にある者を保護するため、法律上自分で財産を管理・処理できないものとして、後見をつけること。また、その制度。本人・配偶者・四親等以内の親族・後見人・保佐人または検察官の請求により、家庭裁判所が宣告する。）

### 禁漁【きんぎょ①】

名
禁止捕鱼(同きんりょう)

### 禁漁【きんりょう◎】

名
禁止捕鱼。（魚介類など水産資源の保護・繁殖のために、一定の場所で一定期間、水産物をとることを法令で禁止すること。）

### 禁煙【きんえん◎】

名·自动·三类
禁止吸烟。（タバコをすうことを禁じること。）
場内禁煙。
场内不准吸烟。
戒烟，忌烟。戒除吸烟恶习。（タバコを吸うのをやめること。）
体に悪いので禁煙する。
因为对身体没好处而忌烟。

### 禁煙席【きんえんせき】

禁烟席，无烟席，禁烟区

### 禁煙車【きんえんしゃ】

（列车用语）禁烟车箱

### 禁物【きんもつ◎】

名
严禁，忌讳。（用いることを禁じられた物事。）
その話はいま彼らのあいだでは禁物になっている。
现在他们之间忌讳那句话。
切忌。（避けるべき物事。）
夜ふかしは禁物だ。
切忌熬夜。

### 禁猟【きんりょう】

禁止狩猎.
この森は禁猟区になっている
这片森林是禁猎地区.
禁猟期
禁猎期.

### 禁獄【きんごく◎】

名
监禁，下狱。（牢獄に拘禁すること。）

### 禁色【きんじき】

着用を禁じられた服色。

### 禁衛【きんえい】

名
皇宫的警卫，禁卫。（皇居の守護。）
禁衛隊。
禁卫队。

### 禁裏【きんり】

禁宫;皇宫.

### 禁足【きんそく◎】

名
不准外出。（（居所を明らかにさせ）外出·旅行をとめること。多く、罰として行う。）

### 禁転載【きんてんさい】

不准转载.

### 禁輸【きんゆ◎】

名
禁运，禁止进出口。（輸出入を禁止すること。）
禁輸品。
禁运品。

### 禁酒【きんしゅ◎】

名
忌酒，戒酒。（酒をやめる。）
禁酒を奨励する。
奖励戒酒。
禁酒を誓う。
立誓忌酒。
医者が禁酒を命ずる。
医生严嘱戒酒。
禁酒。（飲酒を禁ずる。）
禁酒運動。
禁酒运动。
禁酒同盟。
禁酒同盟。
禁酒法。
禁酒法。

### 禁錮【きんこ】

①仕官の途をふさぎとめて仕えさせないこと。
②一室内に閉じ籠めて外出を禁ずること。
③自由刑の一。刑務所に拘置するだけで定役には服させない刑。無期と有期（1ヵ月以上15年以内）とがあり、有期は20年まで加重、1ヵ月以下に減軽できる。

### 禁錮刑【きんこけい】

监禁，自由刑的一种。
以对犯罪人施以单纯拘禁为内容的刑罚方法。

### 禁鳥【きんちょう】

禁止猎捕的鸟,保护鸟.

### 禄【ろく①②】

名
俸禄，禄。（官に仕える者に支給される手当。俸禄。）
奖赏，奖励，嘉奖。（当座の賞与。かずけもの。）

### 禄を食む【ろくをはむ】

惯用语
食俸，靠俸禄生活。（給料を受けて生活する。仕官して俸禄をもらう。）
孔家の禄を食む身。
依靠孔家的俸禄生活。

### 禄高【ろくだか②】

名
（武士的）俸禄额。（武士の給与の額。）

### 禅【ぜん①】

名
禅；禅宗；打坐。（精神を統一し、無我の境地に入って物事の真の姿を求めること。）
坐禅する。
坐禅。

### 禅僧【ぜんそう】

禅僧，禅宗和尚

### 禅味【ぜんみ①】

名
禅味，脱俗恬淡之感。（禅特有の、世間離れのしたおもしろみ·風格。）
禅味を帯びる。
带有脱俗恬淡之感。

### 禅宗【ぜんしゅう◎】

名
〈佛〉禅宗。（座禅によって悟りを開き、人生の真意義を悟ろうとする、仏教の一派。）
禅宗の寺。
禅寺。
禅宗の僧侶。
禅宗的僧侣。

### 禅定【ぜんじょう】

〈仏〉禅定.
禅定に入る
进入禅定; 入定; （行者）入山修行.

### 禅室【ぜんしつ◎】

名
禅室、禅堂。（座禅、または仏道修行をする部屋。）
禅宗中指住持。（禅宗で、住持をいう。）

### 禅家【ぜんけ】

〈仏〉
禅宗.
禅寺.
禅僧.

### 禅寺【ぜんでら】

禅寺，禅宗的寺院

### 禅尼【ぜんに】

在家的尼姑.

### 禅師【ぜんじ①】

名
品德高尚的僧。（高徳の禅僧に朝廷から賜る称号。）
禅师。（禅宗で、師家の通称。また、高僧の尊称。）

### 禅林【ぜんりん】

ぜんでら

### 禅画【ぜんが◎】

名
禅宗の教義や精神を表現した絵画。白隠慧鶴(はくいんえかく)の作品などが知られる。

### 禅話【ぜんわ】

〈仏〉禅语.

### 禅譲【ぜんじょう】

禅让.
禅譲放伐
禅让和废黜.

### 禅門【ぜんもん】

〈仏〉皈依佛门的男人.

### 禊【みそぎ◎】

名
禊。（身に罪や穢れのある者、また神事に従事しようとする者が、川や海の水でからだを洗い清めること。）

### 禍【わざわい◎】

名
灾祸，灾难。（傷害・疾病・天変地異・難儀などをこうむること。悪いできごと。不幸なできごと。まがごと。災難。）
禍を招く。
招致祸患。
口は禍の門。
祸从口出。
同：災い

### 禍々しい【まがまがしい】

不吉，不祥
凶々しい
〈形〉 不吉だ． (派)(～)さ

### 禍を転じて福と為す【わざわいをてんじてふくとなす】

谚语
转祸为福。（禍を、巧く変えて、幸福になるように取り計らう。）
臣聞く、古の善く事を制する者は、禍を転じて福と為し、敗に因りて功を為す。
臣闻古之善制事者，转祸为福，因败为功。

### 禍因【かいん◎①】

名
祸因，祸根。（わざわいの起こるもと。）
禍因を残す。
留下祸根。

### 禍害【かがい①】

名
祸害，灾害，灾难。（思いがけないわざわい。災難。災害。）

### 禍根【かこん◎】

名
祸根。（わざわいの起こるもとや原因。）
禍根を残す。
留下祸根。

### 禍禍しい【まがまがしい⑤】

形
不吉，不祥。（悪い事が起こりそうで、いやだ。）
禍禍しい言い伝え。
不详的传闻。

### 禍福【かふく①】

名
祸福，幸与不幸。（災難と幸福。）
禍福はあざなえる縄のごとし。
因祸为福，譬若纠缠，祸里有福，福里有祸；祸兮福所倚，福兮祸所伏。

### 福【ふく②】

名
福，福气。幸福，幸运。（さいわい。しあわせ。幸運。）
福は内、鬼は外。
福进来，鬼滚开！

### 福の神【ふくのかみ③】

名
福神。（幸福・富を持って来るという神。）
福の神が舞い込む。
福神降临。

### 福利【ふくり】

名
福利。幸福和利益。（幸福と利益。）
公衆の福利のために努力する。
为民众的福利而努力。
福利施設。
福利设施。
福利事業。
福利事业。
福利厚生。
福利保健。

### 福利厚生【ふくりこうせい④】

名
公司福利待遇。（企業が、労働力の確保・定着、勤労意欲・能率の向上などの効果を期待して、従業員とその家族に対して提供する各種の施策・制度。）
福利厚生は主として従業員の生活の向上を支援する目的で実施されるものだ。
提供福利待遇的主要目的在于帮助职工提高生活水平。

### 福助【ふくすけ】

头大身短（给人带幸福）的男性偶人;［頭の大きい人］头大身矮的人.头大身短的男性偶人，头大身矮的人

### 福寿【ふくじゅ】

福寿,幸福长寿.福寿，幸福长寿

### 福寿草【ふくじゅそう】

名
キンポウゲ科の多年草。山地に自生するが、よく栽培され早春の庭先に黄色い花を開く。正月向きの鉢植えにする。品種が多い。/侧金盏花、福寿草、福寿花

### 福引【ふくびき】

有奖抽签，日本民俗之一。新年里把金钱和物品挂在绳子上供人抽签的一种游戏。
幸运抽奖。

### 福引き【ふくびき◎】

名
抽签，彩票。（くじ引きで景品を分けとる（与える）こと。また、そのくじ。）

### 福徳【ふくとく◎】

名 熟语
名
福德，有福有德。（幸福と利徳。財産や幸せに恵まれていること。）
福徳円満。
福德圆满。
熟语
福徳の三年目。／风水轮流转，今年到我家。碰到意想不到的好事。

### 福相【ふくそう】

福相,有福的相貌.
彼女は福相だ
她是个好福相.

### 福祉【ふくし②】

名
福利，福祉（人びとの生計上の幸福）。
社会福祉。
社会福利。
児童福祉事業。
儿童福利事业。
福祉を増進する。
提高福利，增进福利。
福祉施設。
福利设施。

### 福祉国家【ふくしこっか】

福利国家.
福祉国家をめざす
以福利国家为目标.

### 福神漬け【ふくじんづけ◎】

名
福神渍（什锦八宝菜）是在台东区谷中弁天样附近经营下酒菜等的店主，从江户后期直到明治时期反复研究的结果。（漬物の一種。大根・茄子・鉈豆・白瓜・蓮根・生薑・紫蘇の実など7種の野菜を塩漬にしたものを細かく刻み、塩抜きしたのち圧搾して、砂糖・醤油などの調味液に漬け込んだもの。七福神になぞらえて名づけられた。）

### 福禄寿【ふくろくじゅ④③】

名
福禄寿。（七福神のひとり。福·禄·寿の三つを兼ね備えると言われる。背が低く頭が長くてひげが多い。福禄人。）

### 福福しい【ふくぶくしい⑤】

形
福态的，有福的。（顔つきがふっくらとしていて、幸福そうなさま。）
福福しい顔立ち。
一脸福相。

### 福笑い【ふくわらい③】

是日本在新年传统的一种游戏，把眼镜蒙上，找五官的卡片，在脸上（一张大的图片）贴上。这也叫做“蒙眼摸像”。（正月の遊びの一。目隠しをして、輪郭だけが描かれたお多福やおかめの絵の上に、別に厚紙で作った目・鼻・唇などを並べ、出来上がりのおかしさを楽しむもの。）

### 福耳【ふくみみ②】

名
耳垂大的耳朵，大耳。（耳たぶが大きく肉の厚い耳。福相とされる。）

### 福茶【ふくちゃ】

吉祥茶.

### 福袋【ふくぶくろ③】

名
（各人自取，内装不同赠品的）彩袋。（中身に何が入っているか分からないように封をした袋を、客に選び取らせること。）
日本橋で福袋を買ってきた。
在日本桥买了一个福袋。

### 福運【ふくうん◎】

名
幸福，幸运。（幸福と好運。幸福をもたらすめぐり合わせ。）

### 福音【ふくいん◎】

名
好消息，佳音，（宗教的）福音。（喜びを伝える知らせ。よい便り。イエス＝キリストによってもたらされた人類の救いと神の国に関する喜ばしい知らせ。また、福音書にしるされているキリストの生涯と教え。）
福音をもたらす。
带来福音。

### 福音書【ふくいんしょ】

〈宗〉福音书.
マタイによる福音書
《马太M福音》.

### 禰宜【ねぎ】

名
神职的总称，古代曾位于神主和祝之间，在现制中位于宫司、权宫司之下。伊势神宫位于少宫司之下的职位。（神職の名称の一つで、神職の総称としても用いる。もっぱら、祭祀に従事する。伊勢神宮では、祭主、大宮司、少宮司の下に禰宜を置いた。）

### 禽【とり】

同：鳥

### 禽獣【きんじゅう◎】

名
禽兽、鸟兽。（鳥かだもの。鳥獣。）

### 禽舎【きんしゃ】

禽舍,鸟舍.禽舍，鸟舍

### 禽類【きんるい①】

名
禽类，禽鸟。（鳥類の総称。特にニワトリの称。）

### 禾本科【かほんか】

〈植〉禾本科

### 禿【かぶろ②】

名
刘海儿头。（髪を短く切りそろえて垂らした子供の髪形。また、その髪形の子供。かむろ。）
侍女。（江戸時代、上級の遊女に仕えて見習いをした、6、7歳から13、4歳くらいまでの少女。かむろ。）

### 禿【はげ◎】

名
秃，秃头，斑秃。（毛髪が抜け落ちている部分。また、抜け落ちている状態。）
頭が禿だ男。
秃头的男人。
光秃，不长树木（的山等）。（山などに樹木のなくなっている状態。）
禿山。
秃山。

### 禿げ【はげ◎】

名
秃子，秃头。（毛髪が抜け落ちている部分。また、抜け落ちている状態。）
（山などに樹木のないこと。禿山。）
禿げ山。
光秃秃的山。

### 禿げる【はげる②】

自动·二类
秃头，头发脱落，光秃秃。（頭髪がぬけおちる。転じて、草木がなくなって山などの地肌が露出する。）
心労で禿げる。
累得秃头了。

### 禿げ上がる【はげあがる④】

自动·一类
秃顶；头发脱落。（禿げて、髪の毛の生えぎわがずっと頭の上の方まで行く。）
額が禿げ上がっている。
额发脱落。

### 禿げ頭【はげあたま③】

名
秃头(的人)

### 禿びる【ちびる②】

他动·二类
（笔尖等）磨秃。（先がすり切れて短くなる。）
禿びた鉛筆。
磨秃的铅笔。

### 禿る【ちびる②】

自动·二类
(笔尖等)磨秃

### 禿同【はげどう】

名
非常同意，完全赞成、赞同。（「全くそのとおりだと思う」「あなたの意見に全面的に同意、賛成する」という意味。）

### 禿山【はげやま】

名
秃山; 不长树木的山

### 禿頭【とくとう◎】

名
秃头。（はげあたま。）
禿頭病。
秃发病。

### 禿頭【はげあたま】

秃头（的人）.

### 禿鷲【はげわし】

秃鹫，座山雕

### 禿鷹【はげたか】

名詞
コンドルやハゲワシの俗称。[補説]動物の死体の肉を食うので、残り物をきれいに掃除する鳥というイメージと、貪欲な鳥というイメージがある。

### 秀【しゅう】

名
卓越。优秀的人（或物）。（すぐれたこと。ひいでていること。また、すぐれた人。）
習字に秀と評がついていた。
习字评为秀。

### 秀でる【ひいでる③】

自动·二类
优秀，卓越；擅长，突出。（他が及ばないほどすぐれる。）
秀でた才能。
卓越的才干。
一芸に秀でる。
有一技之长。
数学に秀でている。
擅长数学。
他の人より秀でている点。
比别人独到之处。

### 秀作【しゅうさく】

杰作，优秀作品

### 秀句【しゅうく①】

名
佳句，优秀的俳句。（すぐれた俳句（詩句）。）
（漂亮的）诙谐语，俏皮话。（同音を利用した、こっけいな言葉。地口・語路合せの類。）
秀句を言う。
说俏皮话。

### 秀吟【しゅうぎん◎】

名
优秀的诗歌，佳句。（悩み嘆くこと。呻吟。）

### 秀才【しゅうさい◎】

名
有才华的人，有天分的人。（非常にすぐれた学問的才能。また、その持ち主。）
彼は学校で一、二をあらそう秀才だ。
他是全校数一数二的高才生。
あの一家は秀才ぞろいだ。
那一家人全都有天分。
（科举）秀才。（中国で、科挙の試験科目の一。のち、科挙に応じる者および合格者をさすようになった。また、明・清時代には府・州・県学の在学生を称した。）

### 秀抜【しゅうばつ◎】

名·形动
优秀、出众。（一段とぬきんでてすぐれていること。）

### 秀歌【しゅうか】

名
优秀的和歌

### 秀逸【しゅういつ◎】

名·形动
优秀。出众。（ほかのものより一段と優ぐれていること。）
秀逸な作品。
佳品。
この俳句は秀逸の部にはいる。
这首俳句可以说是杰作。

### 秀麗【しゅうれい◎】

名·形动
秀丽。（他のものより一段とりっぱで美しいこと。また、そのさま。）
眉目秀麗な女。
眉清目秀的女子。

### 私【し①】

名
（旁人的）秘密。（ひめごと。）
私をあばく。
揭发（旁人的）秘密。
私，个人。（個人的な。）
公私を混同する。
公私不分。
私生活。
私生活。

### 私【わたくし◎】

名 代
名
私,私事.〔個人〕
私の用件
私人的事情.
公用でなく私の用向きで来た
不是为公事,而是为私事来的.
公と私の区別をはっきりする
公私分明.
私利.〔自分だけの利益〕
私をはかる
谋求私利.
私のない人
无私的人.
公のために私を忘れる
为公而忘私.
私自.〔かってに・ひそかに〕
私に兵を動かす
私自动兵.
不公平,偏私.〔自分中心の見方〕
代
我.
私がきょうの司会をさせていただきます
我担任今天的会议主持人.
こんな私にも悩みはあるんです
我这样的人也是有烦恼的.
私だったらそんなことはしないね
若是我的话可不做那种事.

### 私【わたし◎】

代
我。（自分を指す言葉。）
私だってそうだ
我也是那样.⇒わたくし,われわれ

### 私する【わたくしする◎】

他动·三类
私吞、当作己有、据为己有。把公家的东西据为己有。（公のものを自分のものにする。）

### 私たち【わたしたち】

代
我们。（自分を含む複数人数を指す人称。一人称複数。「我ら」「我々」「私ども」などとも言う。）
同：私達

### 私事【しじ①】

名
私事。个人的事。私生活。（一身・一家に関係した事柄。）
私事と公事とを混同させてはならない。
不能把私事和公事混同起来。
人の私事にわたる。
涉及到别人的私事。
他人の私事に口出しするものではない。
不要议论别人的私事。
他人の私事に口をいれる。
干预旁人的私事。
隐私。秘密的事。（他人に知られたくない個人的な事柄。ないしょごと。）
私事をあばく。
揭露隐私。
人の私事をせんさくする。
深入打听旁人的隐私。

### 私事【わたくしごと◎】

名
个人的事。私事。（自分一身に関した事柄。）
最初に私事で恐縮ですが…
开始就谈私事有些冒昧……
隐私。隐情。秘密的事。（ないしょごと。）

### 私人【しじん①】

名
私人，个人。（公的な立場をはなれた一個人。私的な立場からみた個人。）
私人の資格で参加する。
以个人资格参加。

### 私企業【しきぎょう】

私人企业，私营企业

### 私信【ししん◎】

名
私信，私人信件。（私用の通信。個人的な手紙。）
秘密通信。（内密の知らせ。内報。）

### 私党【しとう◎】

名
私人的党。（個人的な目的や利害関係で集まった党。私事のために組んだ徒党。）
私党を組む。
结私党；结党营私。

### 私共【わたくしども⑤】

代
第一人称。“我”的谦虚说法。（一人称。「わたくし」をへりくだって言う語。）
“我”的复数形式（「わたくし」の複数形。）

### 私兵【しへい◎】

名
私人军队。（個人が自分の利益を守るために養成した、公の組織に属さない兵。）

### 私刑【しけい】

名
法によらず、個人や集団が勝手に犯罪者などに加える制裁。私的制裁。リンチ。

### 私利【しり】

名
私利

### 私利私欲【しりしよく③】

自分の利益や、自分の欲求を満たすことだけを考えて行動すること。
自私自利。

### 私募【しぼ】

〈経〉私募,非公募.私募，非公募

### 私印【しいん】

名
私人图章

### 私営【しえい◎】

名
私人经营。（民間会社や個人が経営すること。）
私営鉄道。
私营铁路。

### 私塾【しじゅく◎】

名
私塾。（私設の塾。江戸時代には重要な教育機関で、主に市井の儒者が、後には国学者・洋学者も任意に開設。幕臣・藩士の子弟を教育した「家塾」も含めていう。学制以降、漸次学校制度に改編されたものもある。現在では学習塾・算盤塾・書道塾の類。）

### 私大【しだい◎】

名
私立大学。（「私立大学」の略。）

### 私娼【ししょう◎】

名
暗娼，卖淫妇。（公娼制度の認められていた時代に、公認されずに営業した売春婦。）

### 私学【しがく①◎】

名
私人学说，私立学校。（私立の学校。）
彼は私学出だ。
他是私立学校出身。

### 私宅【したく◎】

名
私人住宅。（個人が所有する家。また、自宅。）

### 私室【ししつ◎】

名
私室，个人的房间，个人的办公室。（公共の建物で、特定の個人が使用する部屋。）
院長の私室。
院长个人的办公室。
これより先は私室なのでご遠慮ください。
私室重地（请留步）。

### 私家【しか①】

名
自己的家，私人的家，私宅。（自分の家。）
自家，个人，私人。（個人の家。朝廷や役所に対していう。）

### 私家版【しかばん◎】

名
个人出版的书籍。（個人が営利を目的とせずに発行して、狭い範囲に配布する書籍。私版。自家版。）

### 私家集【しかしゅう②】

名
个人诗歌集。（勅撰集・私撰集に対して、個人の歌集。主に近世以前のものをいう。「山家集」「金槐集」など。家集。家の集。）

### 私小説【ししょうせつ②】

名
以自己体验为题材的小说。（作者の身辺に起こった事実をそのまま材料とした、現代日本独特の小説。）
自叙体小说，以第一人称写的小说。（主人公が「私は」という一人称で物語る形式の小説。）

### 私小説【わたくししょうせつ⑤】

名
自叙体小说，私小说。（作者の身辺に起こった事実をそのまま材料とした、現代日本独特の小説。わたくし小説。）

### 私年号【しねんごう②】

名
神社寺院等民间使用的年号

### 私心【ししん◎】

名
个人意见，己见，个人想法。（一個人としての気持ち。自分一人の考え。私意。）
私心を述べる。
阐述个人意见。
私心，自私心，利己心。（自分一人の利益を図る心。利己心。私情。）
私心のない。
大公无私的。

### 私怨【しえん◎】

名
私怨、私仇。（個人的なうらみ。）

### 私恨【しこん】

私怨,私恨.

### 私情【しじょう◎】

名
私情，私人情谊，个人感情。（個人的な感情。私意。）
私情を差し挟む。
夹杂个人情感。
私心。（利己的な心。私心。）

### 私意【しい①】

名
个人的想法。一己之见。私见。（自分の意見・考え。私見。）
それでは、私意を述べさせていただきます。
那么，下面就让我陈述一下个人意见。
私情、私心。掺杂私情的不公正想法。（私欲をむさぼる心。私心。私情をまじえた公平でない心。偏頗な心。）
俳諧の誠というのは私意や虚偽を排し、対象をよく観察し、傾聴して、そのありさまを十七文字で表現することに全力を傾けるという意味である。
所谓徘谐的诚意，就是排除私心和虚伪，仔细观察和倾听对象，然后倾尽全力用17个文字去表现它的状态。

### 私感【しかん】

个人感想.

### 私慾【しよく①】

名
[私欲私慾]

### 私憤【しふん◎】

名
私愤。（個人的な事柄でのいきどおり。個人としていだく怒り。）

### 私撰【しせん】

私人选编.
私撰和歌集
私人选编的和歌集.

### 私文書【しぶんしょ②】

名
私人文件。（私人の作成した文書。）

### 私曲【しきょく◎】

名
私弊，私曲。（「公正でないこと」の意の漢語的表現。）

### 私書【ししょ①】

名
私人信件。（個人的に書いた手紙。私用の手紙。）
私書の秘密は守られねばならない。
私人信件必须予以保密。
私人文件。（個人の書類。私文書。）
私書偽造。
伪造私人文件。

### 私書箱【ししょばこ②】

名
私人专用信箱（设在邮局内的）。（郵便局や日本郵便の支店に設置されている、受取人専用の郵便物受取箱。）

### 私有【しゆう◎】

名·他动·三类
私有。（個人または私的団体がもっていること。）
私有財産。
私有财产。

### 私有地【しゆうち】

私有地

### 私服【しふく◎】

名
便服，便衣。〔個人として着る衣服。〕
私服に着替える。
换上便服。
便衣警察。〔私服刑事。〕
私服が張り込んでいる。
四面埋伏着便衣警察。

### 私案【しあん◎】

名
个人的设想，个人的方案。（一個人の考案。わたくしの考え。個人的な提案。）

### 私権【しけん◎】

名
〈法〉私权，私法上的权利。（私法関係において認められる権利。財産権・人格権・身分権など。）

### 私欲【しよく◎①】

名
私欲。（自分一人の利益だけを考える気持ち。）
私利私欲。
私利私欲。
同：私慾

### 私法【しほう】

名
〈法〉私法 (对公法而言, 指民法, 商法等)

### 私淑【ししゅく◎】

名
私淑，衷心景仰。（直接に教えは受けないが、ひそかにその人を師と考えて尊敬し、模範として学ぶこと。）

### 私版【しはん◎】

名
私人自费的出版物。（著者やその近親者などが、自費で出版すること。また、その書物。私家版。）
私版本。
个人出版的书。

### 私物【しぶつ◎】

名
个人私有物。（個人の所有物。）
会社の品を私物化する。
把公司的东西私化成自己的东西。

### 私生児【しせいじ】

名
私生儿(同しせいし)

### 私生子【しせいし②】

名
私生子。（法律上の婚姻関係にない男女間に生まれた子。民法旧規定では父に認知されない子をいい、認知された子は庶子といった。現行民法ではこの語を用いず、「嫡出でない子」「非嫡出子」という。）

### 私生活【しせいかつ②】

名
私生活.
私生活に立ち入る
干预私生活.

### 私用【しよう◎】

名·他动·三类
私事。（自分個人の用事。私事。）
私用で早退する。
因为私事早退。
私用，个人使用。（自分のために使うこと。）
社用封筒を私用する。
把公司的信封私用。
私用電話。
私用电话。
それを私用に使ってはいけません。
那个不能私用。

### 私的【してき◎】

形动
私人的，个人的。（個人に関すること。おおやけでないさま。プライベート。）
私的な事。
个人私事。
私的なつながりがある。
有私人联系。
私的感情。
私人感情。
私的生活。
私生活。

### 私益【しえき◎①】

名
私人利益，个人利益。（一個人の利益。私利。）

### 私立【しりつ①】

名
个人，团体等设立的东西。〔個人・団体などが設立したもの。〕
私立大学。
私立大学。
私立探偵。
私家侦探。
“私立学校”的简称。（「私立学校」の略。）
私立に進学する。
升入私立学校。

### 私立学校【しりつがこう】

私立学校

### 私立探偵【しりつたんてい】

私家侦探

### 私考【しこう】

自己的想法,个人的见解.自己的想法，个人的见解

### 私腹【しふく◎②】

名
私囊。（自分の財産・利益。）
私腹を肥やす。
贪污，肥己，饱私囊。

### 私腹を肥やす【しふくをこやす】

惯用语
肥私，牟取私利，饱私囊。（公の地位や職権を利用して、不当に自分の利益を貪る。）
私腹を肥やす政治家。
牟取私利的政治家。
同腹を肥やす

### 私自身【わたしじしん】

我自己

### 私蔵【しぞう】

名 他サ
私人收藏;私藏（的东西）.
私蔵本
私藏本; 个人收藏的书.
名
他サ
私人收藏

### 私行【しこう◎】

名
私人行为、私生活。（個人の私生活上の行為。）

### 私製【しせい◎】

名
私人制造。（私的に作ること。また、そのもの。）

### 私見【しけん◎】

名
（我）个人见解，个人意见。（自分一人の意見。また、それを謙遜していう語。）
私見によれば。
据我看来。

### 私記【しき】

私人记录.

### 私設【しせつ◎】

名
私人设立。（私的な立場で、個人が設立すること。また、そのもの。）

### 私語【しご①】

名·三类
私语。悄悄说，也指所说的话。（ひぞかに話すこと。また、ささやき。）
私語を禁ず。
不准私语。
私語することを禁す。
不准私语。

### 私語く【ささやく③◎】

自动·一类
低声私语

### 私論【しろん】

自己的意见,私人的评论.

### 私議【しぎ①】

名 他动·三类
名
他动·三类
私下议论，背地议论。（陰で話題にする。）
背地诽谤。（陰で批評すること。）
私见。（自分一人の意見。個人的な意見。私見。）

### 私財【しざい①◎】

名
个人财产。（個人の所有する財産。）

### 私費【しひ①◎】

名
私费，自己出资。（個人が負担・支出する費用。）
私費留学。
自费留学。

### 私通【しつう】

名·自サ
私通; 通奸

### 私道【しどう◎】

名
（在私有地上）私人修建的道路，私有道路。（個人が自分の地所に作った道路。）

### 私達【わたしたち③】

代
一人称の人代名詞。「わたくし（私）」の複数形。わたしたち。

### 私選【しせん】

私人选择.
私選の弁護人
私人选择的律师.

### 私邸【してい②】

名
私宅，私邸，私人第宅。（私的な生活のための、個人の邸宅。）
総理大臣を私邸に訪問する。
到总理大臣的家中去拜访。

### 私鉄【してつ◎】

名
私营铁路，民营铁路。（民間の会社で経営する鉄道。）
私鉄労働組合。
私营铁路工会。

### 私闘【しとう】

私斗,为私利〔私仇〕而斗.

### 秋【あき①】

名
秋，秋天，秋季。（夏が終わり冬になるまでの間の季節。）
読書の秋。
秋天是最适于读书的季节。
麦の秋。
麦秋。
スポーツの秋。
秋天（户外）是体育运动的季节。
秋の始め。
初秋；早秋。
春は暖くて秋は涼しい。
春暖秋凉。
秋まき。
秋播。
秋の取り入れ。
秋收。
秋たけなわ。
秋色方阑。
一葉落ちて天下の秋を知る。
一叶落而知天下秋；一叶知秋。
天高く馬肥ゆる秋。
秋高马肥；秋高气爽。
秋の空 。
（秋天的气候）变化无常；（对异性）心肠易变。
女心と秋の空。
女人的心肠变幻无常。
秋の扇と棄てられる。
如秋扇见捐。
秋の日はつるべ落とし。
秋天的太阳落得快。

### 秋の七草【あきのななくさ】

秋天开花的七种草. 『参考』すすき“芒”・ききょう“桔梗”・なでしこ“瞿麦”・おみなえし“败酱草”・ふじばかま“兰草”・くず“葛”・はぎ“胡枝子”.

### 秋の日は釣瓶落とし【あきのひはつるべおとし】

惯用语
秋天的太阳落得快。
秋の日は釣瓶落としに暗くなるのです。
秋日落得快，天很快就黑了。

### 秋の空【あきのそら】

惯用语
人心易变（特指异性关系易变）。
女心と秋の空。
女人的心易变。

### 秋めく【あきめく③】

自动·一类
渐有秋意。（秋らしくなる。身に秋を感じるようになる。秋づく。）
日ごとに秋めいてきた。
秋意渐浓。

### 秋作【あきさく◎】

名
秋天播种的作物，秋收作物。（秋に栽培する作物。また、秋に収穫する作物。）

### 秋冷【しゅうれい◎】

名
秋凉，秋冷。（秋になって肌に感じられる冷ややかさ。また、その冷気。）
秋冷の候。
秋凉时节。

### 秋刀魚【さんま◎】

名
秋刀鱼。（サンマ科の海産の硬骨魚。全長約40センチメートル。体は細長い。背びれ・臀びれの後方に数個の小離鰭がある。）
塩焼秋刀魚。
盐烧秋刀鱼。

### 秋分【しゅうぶん◎】

名
秋分。秋分日。二十四节气之一。（二十四節気の一。八月中気。太陽の黄経が一八〇度に達した時をいい、毎年9月23日頃。すなわち秋の彼岸の中日。太陽は天の赤道上にあり、ほぼ真東から昇ってほぼ真西に沈む。昼夜はほぼ同時間。）
秋分の日。
秋分日；秋分节。

### 秋分の日【しゅうぶんのひ⑥】

名
秋分节。日本国民节日之一。9月23日左右。为太阳到达秋分点的日子，要缅怀祖先和死者。（国民の祝日。「昼と夜の長さが同じになる。」といわれるが、実際は昼の方が長い。祖先をうやまい、なくなった人々をしのぶ日とされる。）

### 秋口【あきぐち③】

名
秋初，入秋。（秋の初め。秋になったばかりのころ。）

### 秋味【あきあじ】

（在北海道、东北地方）鲑鱼,大马哈鱼.麜鱼，大马哈鱼

### 秋季【しゅうき①】

名
秋季。（秋の季節。）
秋季運動会。
秋季运动会。

### 秋思【しゅうし】

秋思;伤感.

### 秋扇【しゅうせん◎】

名
秋扇(喻雨后送伞)

### 秋日【しゅうじつ】

［秋の日］秋天;［秋の季節］秋季.秋天，秋季

### 秋日和【あきびより】

名
秋季晴朗的天气.
〔秋のような天気〕秋天那样的好天气.
名
秋季晴朗的天气

### 秋晴れ【あきばれ◎】

名
秋天的晴天。（秋の空がすがすがしく晴れあがっていること。秋日和（びより）。）
秋晴れの日。
秋天晴朗的日子。
移動性高気圧が去ると低気圧や前線がやってくるので、秋晴れは長続きしにくい。
因为移动性高气压的离开和低气压的到来，秋天的晴天很难持续。

### 秋月【しゅうげつ】

秋月.秋月

### 秋期【しゅうき】

秋期，秋季

### 秋気【しゅうき①】

名
秋气，秋景，秋意。（秋の気配。秋らしい感じ。）
週末旅行で秋気を満喫する。
周末旅行饱尝秋色。

### 秋水【しゅうすい◎①】

名
秋水。（秋のころの澄みきった水。秋の水。）
利刃，剑。（曇りのない、よく研ぎ澄ました刀。）
三尺の秋水鉄をも断つべし。
三尺利刃可以断铁。

### 秋波【しゅうは①】

名
秋天的水波。（秋のころの澄んだ波。）
秋波。（美人の涼しい目もと。また、女性のこびを含んだ目つき。流し目。色目。）
秋波を送る。
暗送秋波。

### 秋波を送る【しゅうはをおくる】

惯用语
暗送秋波。（異性の関心をひこうとして色目を使う。こびを送る。）
向かい側の男性に秋波を送る。
向对面的男生暗送秋波。

### 秋海どう【しゅうかいどう③】

名
秋海棠

### 秋涼【しゅうりょう◎】

名
秋凉。（秋になって感じるすずしさ。また、秋のすずしい風。）
阴历八月。（陰暦8月の異称。）

### 秋深し【あきふかし】

名
深秋。形容接近冬季的时节。（晩秋、秋の気配が濃く趣が深まったさまをいう語。深秋。）

### 秋田犬【あきたけん】

秋田县产的大型日本犬

### 秋祭り【あきまつり】

名
秋季祭祀; 秋季庙会

### 秋空【あきぞら】

秋天晴朗的天空

### 秋色【しゅうしょく◎】

名
秋色。（「秋らしい景色（感じ）」の意の漢語的表現。）

### 秋茜【あきあかね】

俗称[赤とんぼ]
日本的一种红蜻蜓
因随季節变化的長距離移動而得名。

### 秋草【あきくさ】

名
秋草秋天的野花

### 秋蚕【あきご】

名
秋蚕

### 秋雨【あきさめ◎】

名
秋雨、秋天的雨。（秋に降る雨。）

### 秋雨【しゅうう①】

名
秋雨。（秋に降る雨。あきさめ。）

### 秋雨前線【あきさめぜんせん】

名
秋雨前线。（9月中旬から10月中旬にかけて日本の南岸沿いに現れる停滞前線。秋の長雨をもたらす。）

### 秋霖【しゅうりん】

连绵秋雨

### 秋霜【しゅうそう】

秋霜.
凛如秋霜,严厉.
利刃.

### 秋霜烈日【しゅうそうれつじつ】

秋霜烈日.
刑罚严明,笔锋逼人.

### 秋風【あきかぜ②】

名
秋风。（秋になって吹く風。）
秋風が吹く。
秋风起。
爱情冷淡下去。（秋を「厭き」にかけて、男女の心の変わることにいう。）
彼女の心に秋風が立つ。
她变心了。

### 秋風【しゅうふう◎】

名
秋风。（秋季に吹く風。あきかぜ。）
秋風索莫。
秋风落寞。不复往昔。

### 秋風月【あきかぜづき】

名
八月

### 科【か◎】

名
专业，系。（学問、教育の場で系統別に分類したもの。）
大学は同じでも科がちがう。
虽是同一个大学可是专业不同。
英語科。
英文系。
科。（物事を区分した、その一つ。）
外科。
外科。
小児科。
儿科。
生物分类。（生物分類のリンネ式階層分類における基本的階級の1つ。）
マツ科。
松科。

### 科【しな②】

名
娇态。（ちょっとした媚こびを含んだ身ぶりやしぐさ。）
科をつくる。
作媚态。

### 科【とが①】

名
过错。（罰されるべき行為。）
失敗は彼の科ではない。
失败不是他的过错。

### 科す【かす①】

他动·一类
（科する的五段动词变化形）判刑，处刑。（（サ変動詞「科する」の五段化。法に照らして処断する。刑罰を負わせる。罪する。）
実刑を科す。
判处实刑。

### 科する【かする②】

他动·三类
科，判定（刑罚）。（刑罰を与える。）
罰金を科する。
科以罚金。

### 科学【かがく①】

名
科学。（観察や実験をとおして、事実を順序だてて説明できる一般法則をみつけだし、また、それを応用する学問。）
科学の力
科学的力量。
科学的な考え方
科学的思想方法。
科学が進むにつれて生活が便利になる
科学进步给生活带来了方便。
自然科学
自然科学。
社会科学
社会科学。
科学する心
科学精神。
科学者
科学家。
科学知識
科学知识。
科学技術
科学技术；科技。
科学小説
科学（幻想）小说。
科学万能主義
科学万能主义。
科学博物館
科学博物馆。

### 科学実験【かがくじっけん】

科学实验

### 科学技術【かがくぎじゅつ】

科学技术

### 科学技術庁【かがくぎじゅつちょう⑥】

名
科学技术厅

### 科学的【かがくてき◎】

形动
科学（的）。（考え方や行動のしかたが、論理的、実証的で、系統立っているさま。特に自然科学の方法に合っているさま。）
科学的管理法。
科学的管理方法。

### 科学者【かがくしゃ②③】

名
科学家。（科学、特に自然科学を専門とする学者。）
40%の科学者が神を信じている。
有40%的科学家相信有神。

### 科挙【かきょ①】

名
科举。（中国、隋初から実施された高等官資格試験制度。唐代では秀才・明経・進士などの六科から成り、科ごとに古典的教養・文才・政論などを試験した。宋代には進士科のみとなり、試験も解試・省試・殿試の三段階となり、明・清代は郷試・会試・殿試として行われ、過当な競争を生むなどの弊害を生じた。）
旧中国の科挙。
旧中国的科举。

### 科料【かりょう】

名詞
〈法〉刑法の定める刑罰の一。軽微な犯罪に科す財産刑。千円以上一万円未満。罰金より軽い。 〔法曹界では「過料」と区別するため「とがりょう」と読むことがある〕 → 罰金

### 科白【かはく◎】

名
科白。演员的做派和台词。（俳優のしぐさと台詞。特に台詞のこと。）

### 科白【せりふ】

台词，道白，说词，说法
科白回し（道白技巧）

### 科目【かもく◎】

名
学科。（大学の教育課程または高校の教科を構成する単位。）
選択科目。
选修学科。
試験科目。
考试科目。
项目，条款。（ある事柄をいくつかに区分した各部分。区分・種目。）
勘定の科目。
帐簿的科目〔项目〕。
決議科目。
决议的项目〔条款〕。
植物は学問上たくさんの科目に分類されている。
植物在科学上分成许多科目。

### 秒【びょう①】

名
秒。（時間に関する単位。国際単位系（ＳＩ）の基本単位。1秒はセシウム原子133の基底状態の二つの超微細準位間の遷移によって発する光の振動周期の91億9263万1770倍の時間。以前は平均太陽日の8万6400分の1と定義されていたが、1967年以後改められた。記号ｓ「秒速」。）
秒を刻む。
一秒一秒地过去。
秒を争う忙しさ。
忙得分秒必争。
タイムを秒まで測る。
测时间测到秒。
100分の1秒で写真を撮る。
用百分之一秒（的速度）拍照。
秒。（角度・経緯度の単位で、1度の3600分の1。記号″。）

### 秒殺【びょうさつ◎】

名
秒杀，在非常短的时间内决定胜负。（俗に、あっという間に打ち負かすこと。格闘などの分野で言われる。瞬殺とも。）
相手に秒殺された。
被对手秒杀。

### 秒読み【びょうよみ◎】

名·自动·三类
数秒数，可引申为“某事已进入倒计时阶段”。（時間の経過を秒単位で読み上げること。開始予定時刻の何秒前であるかを読み上げること。）
秒読みの段階に入る。
进入数秒数的阶段；进入最后阶段。
ロケットの発射は秒読みの段階に入った。
火箭发射进入最后倒计时阶段。
某件事情很急迫的状态。（あることが間際に迫っている状態。）
完成は秒読みの段階だ。
到快要完成的阶段了。

### 秒速【びょうそく◎】

名
秒速。（運動するものの速度を、1秒間に進む距離で表したもの。）

### 秒針【びょうしん◎】

名
（钟表的）秒针。（時計の、秒を指す針。）

### 秘か【ひそか①②】

形动·副
秘密，暗中，偷偷，悄悄。（他人に知られないように、隠れてするさま。人目をさけるさま。こっそり。）
秘かな恋心。
暗中恋慕；单相思。
秘かに持ち出す。
偷偷拿出去。
心秘かに彼を呪う。
心中暗暗地诅咒他。
秘かな期待をいだく。
暗自期待着。
秘かにそのあとをつけて行く。
悄悄地跟踪在后面。

### 秘する【ひする②】

他动·三类
隐藏，秘藏。（秘密にする。隠して人に知られないようにする。）

### 秘めやか【ひめやか】

［形动］秘密地（隐藏在内心的）；
[例] 秘めやかに彼を慕い続けた
秘密地在心中爱慕着他

### 秘める【ひめる②】

他动·二类
藏隐秘，隐藏，隐瞒。（内に隠して人に知られないようにする。また、内部にもつ。）
胸に秘める。
藏在心里。
可能性を秘める。
隐瞒可能性。
彼女はその事をひとり小さな胸に秘めていた。
她把那件事隐秘在自己一个人的心里。

### 秘め事【ひめごと】

秘密事，秘密

### 秘中の秘【ひちゅうのひ】

绝密,极密.
それは秘中の秘です
那是绝对秘密的.

### 秘事【ひじ①】

名
秘事，秘密。（秘密の事柄。）

### 秘仏【ひぶつ】

〈仏〉秘藏佛像.

### 秘伝【ひでん◎】

名
秘传。（秘密にして、特別の人にだけ伝授すること。また、その事柄。）
秘伝の妙薬。
祖传的秘方。

### 秘匿【ひとく◎】

名
隐匿，秘藏。（秘密にして隠しておくこと。）
情報源を秘匿する。
隐匿信息源。

### 秘史【ひし①】

名
秘史。（世間に知られていない歴史。隠された歴史上の事実。また、それを記した書物。）

### 秘境【ひきょう◎】

名
秘境。（人跡のまれな、様子がよく知られていない土地。）
秘境アマゾン。
秘境亚马逊。

### 秘奥【ひおう◎】

名
奥秘、秘密。（容易には達することのできない、物事の奥深いところ。）
秘奥を究める。
究其奥秘。

### 秘宝【ひほう◎】

名
秘宝、（秘藏的）珍宝。（大切にしまっておく宝物。）

### 秘密【ひみつ◎】

名·形动
秘密；机密。（人に知らせないこと。）
公然の秘密。
公开的秘密。
人の秘密を暴く。
揭发别人的秘密。
秘密厳守のもとに。
在严守秘密的原则下。
禁制品を秘密に売買する。
秘密交易违禁货物。
秘密を守る。
保守机密。
秘密をもらす。
泄露机密。
秘密を探る。
刺探秘密。
秘密を打ち明ける。
把秘密公开。
秘密がばれる。
秘密败露（被揭穿）。
その事は両親には秘密にしておいた。
那事瞒过了父母。
秘密文書。
秘密文件；机密文件。
秘密団体。
秘密团体。
秘密投票。
秘密投票；无记名投票。
秘密選挙。
无记名投票选举。
秘密主義。
秘密主义。

### 秘密会議【ひみつかいぎ④】

名
秘密会议

### 秘密結社【ひみつけっしゃ④】

名
秘密结社。（外部に対し、その存在・構成人員・目的・活動などを秘匿している団体。）
彼を秘密結社に加入させる。
使他加入秘密结社。

### 秘密裏【ひみつり】

外の人に知られない状態で。秘密のうち。「―に準備を進める」
在外人不知道的情况下，秘密地，

### 秘密警察【ひみつけいさつ】

秘密警察

### 秘密鍵【ひみつかぎ】

名
密钥

### 秘教【ひきょう◎①】

名
密教，道门。（秘密の儀式を重んじる宗教。仏教では密教を指す。）

### 秘文【ひもん◎】

名
秘密咒文。（秘密の呪文。）

### 秘方【ひほう】

名
（配中药的）秘方.

### 秘曲【ひきょく】

秘曲.

### 秘書【ひしょ①②】

名
秘书（要職にある人に直属し，機密の事務や文書を扱い，その人の仕事を助ける役）。
社長秘書
经理的秘书。
秘書の仕事
秘书工作。
秘書課
秘书科。
秘書官
秘书官。
秘藏的书籍（秘蔵して，めったに人に見せない書物・文書。秘籍）。

### 秘書官【ひしょかん】

秘书官
大臣・長官などに直属して、機密の文書・事務を取り扱う職。また、その人。

### 秘本【ひほん】

珍藏的书.
密书,秘密书籍;淫书.

### 秘法【ひほう◎】

名
秘密方法，秘诀。（秘密にして、他に教えない方法。）
必勝の秘法を授かる。
接受必胜的秘诀。

### 秘湯【ひとう】

不为人所知的温泉
山奥などにあって余り人に知られてない温泉

### 秘策【ひさく◎②】

名
秘计，秘谋。（ひそかに練った策略。だれも知らないすばらしい策。）
秘策を授ける。
传授密计。

### 秘結【ひけつ】

名·自サ
〈医〉便秘, 秘结

### 秘蔵【ひぞう①】

名
珍藏，秘藏。（人にはあまり見せずに大切にしまっておくこと。また、そのもの。その道の奥義として外部には出さない事柄。）
書画骨董を秘蔵する。
秘藏古董书画。
娇养，珍爱。（自分のもとから離さず、大切にかわいがり育てること。また、その人。）
秘蔵の娘。
掌上明珠。

### 秘薬【ひやく】

名
秘药,秘剂,秘方药.
妙药,特效药.
名
秘剂;秘方;妙药;特效药

### 秘術【ひじゅつ◎①】

名
秘诀、秘术，秘不传人的特殊技术。（秘密にして人に知らせない、特別な技術。奥の手。）
秘術を尽くす。
用尽绝招。

### 秘計【ひけい】

秘计,秘谋;［名案］妙计.秘计，秘谋，妙计

### 秘訣【ひけつ◎】

名
秘诀，窍门，诀窍。捷径，最好的方法，奥妙的方法。（最もよい方法。奥の手。コツ。）
野球上達の秘訣。
打好棒球的秘诀。
これには秘訣がある。
这里有个窍门。
語学上達に秘訣などない。
学好语言没有捷径。
彼女の健康の秘訣は早起きだ。
早起是她的健康秘诀。

### 秘話【ひわ①】

名
秘史，秘密故事。（包み隠されて、世に知られていない話。）
革命秘話。
革命秘史。

### 秘説【ひせつ◎】

名
秘说。（限られた人にだけ伝えて、一般に発表しない説。）

### 秘跡【ひせき】

〈宗〉圣礼; 圣餐.

### 秘部【ひぶ】

名
秘密的部分。（秘密の部分。）
身体的私密处。阴部。（からだの秘すべき部分。陰部。）

### 秘録【ひろく◎】

名
秘密记载，秘密记录。（秘密の記録。）
秘録を公開する。
将秘密记录公开出来。

### 租借【そしゃく◎】

名·他动·三类
（对他国领土的）租借。（ある国が、特別の合意のうえ他国の領土の一部を一定の期間を限って借りること。）
イギリスは99年の契約でこの土地を租借していた。
英国通过99年签订的条约租借了这篇土地。

### 租庸調【そようちょう】

租庸调.

### 租界【そかい◎】

名
（旧中国的）租界。（中国の開港都市において、外国人がその居留地区の警察・行政権を掌握した組織および地域。）

### 租税【そぜい①】

名
租税；税款。（租と税；年貢；国または地方公共団体が、その経費に充てるために、法律に基づいて国民や住民から強制的に徴収する金銭。国税と地方税とがある。）
租税条約。
关税条约。

### 秣【まぐさ◎】

名
饲草，干草。（牛や馬の飼料とする草。飼葉）
馬に秣をやる。
喂马。
秣切り。
切草机。
秣おけ。
饲料槽。

### 秤【はかり③】

名
秤，天平。（物の重さをはかる道具。天秤・ぜんまい秤など。）
ばね秤。
弹簧秤。
さお秤。
杆秤。
台秤。
台秤；磅秤。
標準秤。
标准秤；公平秤。
秤のおもり。
砝码；秤砣。
秤ざお。
秤杆。
秤皿。
秤盘；天平盘。

### 秤動【ひょうどう】

〈天〉天平动.

### 秤量【ひょうりょう◎】

名
称量，称重。（はかりで重さをはかること。）
薬を秤量する。
称药。
天平的最大称重量。（天秤で安全かつ正確にはかり得る最大質量。）

### 秩序【ちつじょ①②】

名
秩序（正しい順序）；条理（すじみち）；次序。（順序。）
秩序だててはなしをする。
有条有理地说；讲得有条有理。
秩序正しく行動する。
有秩序地行动。
秩序整然としている。
秩序井然。
秩序正しく並べる。
摆得整整齐齐。
秩序。（社会の。）
社会の秩序を乱す。
扰乱社会秩序。
秩序のある社会。
有秩序的社会。

### 秩禄【ちつろく】

名
俸禄，俸米。按照身份和地位所领取的俸禄，粮饷。（官等により支給する俸禄。特に、明治新政府が華族・士族に与えた家禄と賞典禄。）
秩禄処分。
俸禄处分。（日本明治九年，政府废除士族和华族的世袭俸禄的措施。以发给金禄公债作为补偿，实际上废除了他们的经济特权。）

### 称【しょう①】

名
称，名称；声誉。（呼び名。また、評判。）
遥ちゃんの称で愛される。
被爱称为遥酱。
名君の称がある。
有名君之称。

### 称える【たたえる◎③】

他动·二类
称赞，赞扬。表彰，歌颂。表扬其优秀。（（「讃える」とも書く）すぐれているとほめる。）
栄誉を称える。
表彰荣誉。

### 称える【となえる③】

他动·二类
称呼，叫做，称为。（〔「唱える」と同源〕名をつけて呼ぶ。…という。称する。）
これを新現実主義と称える。
这称为新现实主义。
天下に覇を称える。
称霸天下。

### 称す【しょうす◎】

他动·三类
同しょうする（称する）。
称，名字叫……。（名のる。）
鈴木と称する人。
一个叫铃木的人。
假称，伪称，冒充。（いつわる。）
病気と称する。
称病；撒谎说有病。
称赞。（ほめる。）
名人と称される。
被称赞为名手。

### 称する【しょうする】

他サ
〔名のる〕称,名字叫…….
鈴木と称する人
一个叫铃木的人;一个自称为铃木的人.
有名人の親戚と称しているが,あかの他人だ
他自称是有名人的亲戚,其实没有一点关系.
ハワイはよく太平洋の楽園と称される
夏威夷X常被称为太平洋上的乐园.
〔いつわる〕假称,伪称,冒充.
病気と称する
称病;撒谎说有病.
真筆と称してにせものを売りつけた
诡称〔冒充〕是真迹,把赝品强卖给人.
〔ほめる〕称赞.
名人と称される
被称赞为名手.
他サ
称;名字叫...;假称;伪称

### 称号【しょうごう◎】

名
名称，称号。（呼び名。公的な，あるいは肩書きなどを示す名称。または、名字。）
博士の称号。
博士称号。
どんな称号を付けていても何の変化もおきない。
不管加上什么称号也不会有什么改变的。

### 称名【しょうみょう】

念佛，称名

### 称呼【しょうこ①◎】

名·他动·三类
称呼；名称。（物事の呼び方。呼び名。呼称。また、名前を呼ぶこと。）
物類称呼。
物类称呼。日本江户时代的方言辞书。

### 称揚【しょうよう◎】

他动·三类
称扬称赞(同しょうさん)
[称揚賞揚]

### 称美【しょうび①】

他动·三类
欣赏赞美
[賞美称美]

### 称讃【しょうさん】

名·自动·三类
称赞，褒奖。（褒めたたえること。）
称讃すべき行為。
值得称赞的行为。

### 称賛【しょうさん◎】

名·他动·三类
称赞，赞扬，赞赏。（褒めたたえること。）
賞賛の拍手。
拍手称赞。
惜しみなく賞賛する。
毫不吝啬的称赞。

### 移す【うつす②】

他动·一类
移；挪；搬；迁。（移動させる。）
家を移す。
搬家。
都を移す。
迁都。
机を窓の近くに移す。
把桌子靠近窗户。
たるから徳利へ移す。
从桶里倒到酒壶里。
转移，改变。（ほかにむける。）
心を移す。
心转向别处（人）；变心。
視線を移す。
转移视线。
度，度过。（過ごす。）
時を移す。
度过时间；虚度时日。
调动。（異動する。）
本社から地方の支社へ移された。
由总公司调到外地的分公司去了。
薰染，染上色、香。（しみこませる。）
色を移す。
染上色。
传染。（伝染させる。）
病気を移す。
把病传染给别人。
开始，着手。（着手する。）
実行に移す。
付诸实行。

### 移り【うつり③】

名
移动，搬移，迁居。（移ること。移動。転居。）
家移り。
搬家。
東京へお移りと聞きましたが。
听说你搬到东京了？
对赠品的回礼，回赠物。在送还盛放礼物id器皿或包袱皮等时，在其中装入的一并交给对方的少量物品。（〔「おうつり」とも〕贈り物を入れてきた器や風呂敷を返すとき、中に入れて渡すちょっとした物。普通、半紙・マッチなどを使う。凶事の贈答には入れない。）

### 移り住む【うつりすむ④】

自动·一类
移居。（他の土地に移住すること。特に、開拓・商売などの目的で、海外に居住地を変えること。）

### 移り変わり【うつりかわり◎】

名
变化，变迁。（時がたつにつれて、物事が様変わりしていくこと。）
人の世の移り変わり。
人世间的变迁。
四季の移り変わり。
四季的变化。

### 移り変わる【うつりかわる⑤◎】

自动·一类
变迁，变化。（時が経過するにつれて、物事の様相が変化する。変遷する。）
季節が移り変わる。
季节变换。
移り変わる車窓の景色。
不断变化的车窗外的风景。

### 移り気【うつりぎ③】

名
见异思迁，性情不定，心情易变，水性杨花。（興味の対象をたやすく別のものに向けること。また、そういう性質。浮気。ふとしたはずみで起こる感情。特に異性にひかれる思い。出来心。）
移り気な若者。
见异思迁的年轻人。

### 移り箸【うつりばし】

（吃饭时一个菜接一个菜地）连箸夹菜吃.

### 移り香【うつりが③】

名
遗香。（ほかのものからうつってついた、よいかおり。）
移り香が残る。
留有余香。

### 移る【うつる②】

自动·一类 惯用语
自动·一类
移动。（ものがある場所から他の場所へ置き換わる。）
新しいオフィスへ移る。
搬到新办公处去。
佐藤さんは人事課に移りました。
佐藤先生调到了人事科。
变心。（人の心や関心の対象などが変わる。）
心が移る。
变心。
関心が移る。
注意力转移。
染上。（香りや色が他の物に染み付く。）
色が移らないよう別々に洗濯しなさい。
别串了色，分开来洗吧！
薬のにおいが手に移る。
手上沾染上药味。
感染。（病気などほかに感染する。）
子どもにジフテリアが移った。
小孩传染上白喉了。
时光流逝。（時間が経過する。）
時が移る。
时间推移；时代变迁。
转移。（前と違った状態に変わる。）
ただちに行動に移れ。
马上行动。
話は五か年計画に移った。
话题转移到了五年计划上面。
つぎの議題に移りましょう。
谈下一个议题吧。
惯用语
移れば変わる。／时过境迁。

### 移ろい【うつろい◎】

名
更迭，变化。（移り変わること。）
四季の移ろい。
四季变迁。

### 移ろう【うつろう③】

自动·一类
（逐渐）变化，推移。（時の経過とともに物の状態が変わってゆく。衰えてゆく。）

### 移乗【いじょう◎】

名
改乘，换车〔船〕，倒车。（別の船や車などに、乗り移ること。）

### 移住【いじゅう◎】

名
移住；移居（住む所を移すこと）。
外国に移住する
移居国外。
移住者
移居者。
移住民
移民。
（開拓・植民などのために，国内の他の地あるいは国外の地に移り住むこと）。

### 移住者【いじゅうしゃ】

移居国外者

### 移入【いにゅう◎】

名·他动·三类
指将物资从国内的某地运进外地。运进。（国内のある地域から別の地域に、物資を運び入れること。）
米どころの東北地方から上米を移入する。
从产米区的东北运进大米。
指吸收精神方面的东西。吸取。引进。（精神的なものをとり入れること。）
外国の優秀な文化を移入する。
引入外国的优秀文化。
＜生＞（生物的）迁入。（人の集団または生物群が或る地域に移り暮らすこと。）

### 移出【いしゅつ◎】

名
迁出。（物を他所へ送り出すこと。特に、貨物・産物を国内の他の地域へ送り出すこと。）

### 移動【いどう◎】

名·自他·三类
移动，转移。（移り動くこと。）
人口の移動。
人口的移动。
民族の大移動。
民族大迁徙。
部隊が移動する。
部队转移。
移動ウインチ。
移动绞车。
移動期。
终变期。
移動劇団。
巡回剧团。
移動舞台。
活动舞台。
移動図書館。
巡回图书馆。
移動撮影機。
移动摄影机。
移動大使。
巡回大使。
移動本だな。
移动书架。
移動式戦略ミサイル。
机动式战略导弹。
移動波。
移动波。

### 移動性盲腸【いどうせいもうちょう】

〈医〉游动盲肠.

### 移封【いほう◎】

名
移封，转封。（大名などを他の領地へ移すこと。転封。）

### 移植【いしょく◎】

名·他动·三类
移植，移种。（植物を別の場所に移し植えること。）
苗を移植する。
移苗。
筋肉移植手術。
肌肉移植术。
移植の実験。
引种试验。
じん臓移植を受ける。
接受肾脏移植。

### 移植ごて【いしょくごて】

名
泥铲

### 移植片【いしょくへん】

移植物

### 移民【いみん◎】

名·自动·三类
移民、侨民。以从事劳动为目的而依据国外，也指其人。（労働に従事する目的で外国に移り住むこと。また、その人。）
ハワイへ移民する。
往夏威夷移民。

### 移牒【いちょう◎】

名
移牒，移交，移转。（管轄の違う他の役所などへ文書で通知すること。また、その通知。）

### 移管【いかん◎】

名
移管，移交（管理・管轄の権限を他に渡すこと）。
事務を地方公共団体に移管する
把工作移交给地方公共团体。
県から市に移管する
从县移交到市。

### 移築【いちく】

移筑,迁筑.移筑，迁筑

### 移籍【いせき◎】

名·自动·三类
转移户口，迁移户口。（婚姻、養子縁組などで、ある人が、ある戸籍から他の戸籍に移ること。転籍。）
本籍地を東京に移籍する。
把籍贯改成东京。
转队。（所属を他へ移すこと。）
他のチームに移籍する。
转到其他的队。

### 移行【いこう◎】

名·自动·三类
过渡，转移，移交。（制度などが移り行くこと。）
共産主義への移行。
向共产主义的过渡。
管轄が区から市に移行する。
管辖权由区转移到市。

### 移設【いせつ◎】

名·他动·三类
移动位置设置。（施設や設備などを、ほかの場所へ移して設置すること。）
この中で小沢、舆石両氏は、普天間基地の移設問題での鸠山総理大臣の一连の対応に党内に厳しい意見が出ていることを伝えました。
会谈中，小泽与舆石转达了党内对于鸠山在普天间基地的移设问题上所采取的一系列对策所持的质疑。

### 移調【いちょう◎】

名
〈乐〉变调，转调。（演奏上の都合から、楽曲の形をそのままにしながら、原曲より高く、または低く音域を移し変えること。）
ヘ調からニ調に移調する。
由F调转为D调。

### 移譲【いじょう】

（书面语）转让，移交
（対等の者に）譲る（行政）
一切の政権を移譲する。

### 移転【いてん◎】

名·自他·三类
挪动。（物事の移り変わること。）
迁移，搬家。（場所・住所を移すこと。）
隣の町へ移転した。
搬到邻镇去了。
この家は今月末に移転する。
月底从这所房子迁走。
移転先。
新住址。
事務所は左記に移転しました。
办公地点迁到下列地址。
移転通知。
迁移通知。
转移。（権利や財産が一方から他方へ移ること。）

### 移送【いそう◎】

名·他动·三类
转移，转运，输送。（ある所から他の所へ移し送ること。）
荷物を移送する。
输送货物。
移送ポンプ。
转运泵。
〈法〉转送（另一部门处理）。（行政上の手続きや訴訟の所管を、ある機関から他の機関に移すこと。）
国際受刑者移送法。
国际犯人转送法。

### 移項【いこう】

〈数〉移项

### 移駐【いちゅう】

（军队等）移防.

### 稀【まれ◎②】

形动
少（有），稀，稀少，稀罕，罕见；稀奇。（めったにない，珍しい）
世にも稀なできごと。
世上少有的事情。
近年稀な豊作。
几年来少有〔罕见〕的丰收。
その事件を知っている人は稀だ。
了解那个事件的人很少。
稀に見るすぐれた科学者。
少有的著名科学家。
映画は稀にしか見ない。
很少看电影。
人生七十古来稀なり。
人生七十古来稀。
稀少；稀罕；稀奇
[稀；希]

### 稀代【きたい②】

名 形動
名
形動
稀世;绝代;稀奇
[ 希代;稀代 ]

### 稀少【きしょう】

稀少，稀罕。
ひじように少ないこと。きわめてまれなこと。

### 稀書【きしょ】

名
稀有书籍。不容易获得的书。（容易に手に入らぬ本。稀覯本(きこうぼん)。）

### 稀有【きゆう①】

名
稀有(同けう)
[希有稀有]

### 稀有【けう①】

名 形動
名
形動
稀有;罕见
[ 希有;稀有 ]

### 稀薄【きはく◎】

名·形动
稀薄。（気体の密度や液体の濃度のうすいこと。）
高度が増すと空気が稀薄になる。
高度升高空气就变得稀薄。
缺乏。（乏しいこと。欠けること。）
熱意が稀薄な人。
缺乏热情的人。
内容が稀薄だ。
缺乏内容。
同：希薄

### 稀覯本【きこうぼん】

珍贵的书

### 稀釈【きしゃく◎】

他动·三类
[希釈稀釈]

### 程【ほど②】

名 副助
名
程度。（度合い。）
物には程というものがある。
凡事都有个分寸。
身の程を知れ。
要知道自己的身分。
力の程を考えてやれ。
按你的力量去办。
真偽の程は確かでない。
真假（的情形）不清楚。
程よく作る。
做得适度。
限度，分寸。（限度。）
程を越す。
过度；过火。
冗談にも程がある。
开玩笑也要有个分寸。
欲ばるにも程がある。
不能贪得无厌。
程度。（距離・時分など。）
程遠からぬ所に湖がある。
在不太远的地方有一个湖。
年の程は三十四,五。
年龄（看样子）三十四、五岁。
待つ程もなく彼が現れた。
没等多久他就来了。
この程の陽気は格別だ。
近来的时令特别。
のち程参ります。
回头再来；等一会儿再来。
さき程はありがとうございました。
刚才多谢您了。
副助
表示越...越。
読めば読むほどおもしろい。
越读越有意思。

### 程がある【ほどがある】

惯用语
有限度，有分寸。（ものごとには、何事にも程度がある。程度や限度を越えている場合に、非難して、または窘（たしな）めて言う。）
イタズラ好きにもほどがある。
喜欢恶作剧也要有分寸。

### 程がある【ほどがある】

惯用语
有分寸，有限度。（物事には適切な程度というものがある。度を越す人をたしなめていう語）
人を虚仮にするのにも程がある。
瞧不起人也要有个限度。

### 程なく【ほどなく②③】

副
不久不一会功夫
[程無く程なく]

### 程に【ほどに◎】

接续
不久，刚…就。（《名詞「ほど」＋格助詞「に」》時間的経過を表す。…するうちに。…すると。）
因为。（《連語「ほどに」から》理由・原因を表す。…ので。…だから。）
越…越…。（《副助詞「ほど」＋格助詞「に」》…するにつれて、ますます。）
飲む程に、元気になる。
越喝越有精神。

### 程合い【ほどあい◎】

名
正好。时机恰好，正合适，方便时。正好的时候。（ちょうどよい程度。ころあい。）
程合いの湯加減
洗澡水温正好。

### 程好い【ほどよい③】

形
适当的，恰好的，含糊的。（ちょうどよい程度である。また、都合がよい。）
程好い温度。
适宜的温度。

### 程度【ていど①】

名
〔度合い〕程度，水平。（大小、軽重、多少、優劣などの度合。）
程度が高い
程度高；水平高。
生活程度が低い
生活水平低。
被害の程度
受害的程度。
この程度の大きさ
这样大小。
〔標準〕程度，适度，限度。（物事の段階がほぼそのあたりであること。）
この本は小学生の程度を越えている
这本书超过了小学生的程度〔水平〕。
子どもを叱るのはある程度にとどめたほうがよい
管教孩子也要适可而止。
适度。（ちょうど適当と考えられる度合。）
運動は疲労しない程度にしなければならない
运动不要至于疲劳的程度。
ある程度の妥協はいたしかたない
某种程度的妥协也是不得已的。
程度問題看程度怎样。
酒を飲むのもよいが程度問題だ
喝酒也是可以的，但应适度。

### 程無く【ほどなく②③】

副
不久,不大工夫.
車を呼びましたから程無く来るでょう
已经叫车了,不久就会来的.
姉が嫁いで程無く妹も結婚した
姐姐出嫁以后不久,妹妹也结婚了.
[程無く程なく]

### 程程【ほどほど◎】

副
适当地，恰如其分地。（度が過ぎないで、ちょうどよい加減であること。適度。適当。）
程程に済ます。
适可而止。

### 程経て【ほどへて③】

副
过一会儿

### 程近い【ほどちかい④】

形
不太远的，比较近的。（距離・時間などの隔たりが少ない。）
駅に程近い所。
离车站近的地方。

### 程遠い【ほどとおい⑤◎④③】

形
相当远的，不近的。（距離・時間などの隔たりが大きい。）
現実には程遠い。
脱离现实。

### 稍【やや◎】

副
稍，稍稍，稍微。（いくらかその傾向を帯びているさま。少しばかり。状況が少しずつ進むさま。しだいに。）
今年は昨年より稍暑い。
今年比去年稍微热一些。
不大工夫，一会儿。（少しの間。しばらく。）
稍間をおいて話し始める。
隔了不大工夫开始说话。

### 税【ぜい◎】

名
税，捐。（国費・公費をまかなうため、国・地方公共団体が国民・地域住民・消費者などから強制的に徴収する金銭。）
入港税。
入港税，港务税。
相続税。
继承税。
税を納める。
缴税，纳税，上税（捐）。
税をかける。
上税，课税。
税を軽くする。
减税，部分免税。
税を取りたてる。
征税。
税金。
税，税款，捐税。
税込み。
税款在内。
税引き。
扣除税，税款在外。
納税者。
纳税人。

### 税別【ぜいべつ】

名
不含税。税除外。（商品の値段に税金が含まれていないこと）
半額49,900円（税別）にてご提供いたします。
价格是半价49900日元（不含税）。

### 税制【ぜいせい◎】

名
税制，捐税制度。（租税に関する制度。）
税制を改革する。
改革税制。

### 税務【ぜいむ①】

名
税务。（税の取立てに関する事務。）
税務署。
税务署；税务局。

### 税務署【ぜいむしょ③④】

名
税务局。（国税庁（財務省の外局）の地方支分部局である国税局の所掌事務を分掌するもので，税務署長を長として直接内国税の賦課徴収を行っている。）
税務署職員。
税务局工作人员。
税務署の所在地及び管轄区域を調べる。
想查一下税务局的所在地以及管辖范围。

### 税収【ぜいしゅう◎】

名
税收。（国や地方自治体の徴税による収入。）
税収の増加。
税收的增加。
たばこ・酒による税収。
烟酒的税收。

### 税吏【ぜいり①】

名
税务员，税吏，税务官吏。（税務を扱う官吏。）

### 税引き【ぜいびき◎】

名
扣除税款。（収入から税金を差し引くこと。また、税金を差し引いた金額。）

### 税抜き【ぜいぬき◎】

名
不含税。（税を含まない。）
税込み価格から税抜き価格を計算する。
由含税价格计算不含税价格。

### 税法【ぜいほう◎】

名
税法，税制。（租税に関する法規。租税法。）

### 税源【ぜいげん】

名
税源课税对象

### 税率【ぜいりつ◎】

名
税率。（課税標準に対する税金の比率。税額を算定する法定率。課税率。）
累進税率。
累进税率。
税率を引き上げる。
提高税率。
税率を引き下げる。
降低税率。

### 税理士【ぜいりし③】

名
税理士，相当于中国的注册税务师。（一定の資格を持ち、納税事務の代行·税務相談などを行うことを業とする人。）

### 税目【ぜいもく◎】

名
税目，捐税项目。（租税の種目。所得税・法人税・相続税・酒税など。）

### 税調【ぜいちょう】

「税制調査会」の略。

### 税込【ぜいこみ◎】

名
含税，未扣除税款，包括税款在内。（ある金額の中に、差し引かれる税金額が含まれていること。）
税込給与。
包括税款在内的薪金。
税込値段。
包括税款在内的价钱。

### 税込み【ぜいこみ◎】

名
包括税款在内。（支払われる給料・代金・料金などに、税金の分が含まれていること。）
税込み給与。
包括税款在内的薪金。
税込み値段。
包括税款在内的价钱；未扣税款的价钱。

### 税金【ぜいきん◎】

名
税款；捐税。（租税として、国家や自治体が徴収する金）
税金の使い道
税收的用场〔去向〕。
税金がかかる
需要上税。
税金がかからない
不用上税。
税金を払う
交税；〔缴〕纳税〔款〕；上税。
税金を課する
课税；上税。
税金を取り立てる
征税。
税金をごまかす
偷〔漏〕税。
税金どろぼう
尸位素餐的公职人员。

### 税関【ぜいかん◎】

名
海关。（開港および税関空港で輸出入貨物の手続審査、関税・噸税の賦課徴収、船舶・航空機・輸出入貨物の違法取締り、保税地域の許可などの事務を司る官庁。）
税関で検閲を受ける。
在海关受检查。
税関上屋。
海关货物临时保管处。
税関申告書。
报货单；申报单；报关单。
税関渡し。
海关交货。

### 税額【ぜいがく◎】

名
税额。（租税のたか。課税の金額。）
税額調定。
核定税额。

### 税額控除【ぜいがくこうじょ】

免税额度

### 稔り【みのり】

同：実り

### 稔る【みのる②】

［動ラ五（四）］《「実（み）乗（の）る」の意》
1.草木や穀物などが実を結ぶ。また、実が熟する。「ミカンが―・る」
2.努力が報いられて、成果があがる。「長年の苦労が―・る」

### 稗【ひえ】

〈植〉稗子

### 稗史【はいし】

稗史，稗官野史

### 稗官【はいかん◎】

名
稗官，下级官吏。（古代中国の官名。民間の風聞を集めて王に奏上した下級役人。転じて、身分の低い小役人。）

### 稚い【いとけない④】

形
年幼的年小的天真无邪的
[幼い稚い]

### 稚い【いわけない】

幼稚,孩子气,天真.

### 稚児【ちご①】

名
婴儿，幼儿。（乳子。）
童男童女，童仆。（社寺の行列に美装して加わる男女の児童。）

### 稚児【ややこ②】

名
婴儿。（赤子。あかんぼう。やや）

### 稚拙【ちせつ◎】

名·形动
幼稚而拙劣。（子供じみて、へたなこと。）
きわめて稚拙な論。
极其幼稚的意见。

### 稚気【ちき】

名詞
稚气, 孩子气

### 稚魚【ちぎょ①】

名
〈动〉鱼苗，鱼秧。（卵からかえってまもない魚。）

### 稜【そば】

名
棱、角上。（物がかど。）
日本裙裤的开口、裙边。（袴のももだち。）

### 稜線【りょうせん◎】

名
山脊（的棱线）。（山の峰から峰へ続く線。尾根。）
くっきりした稜線。
棱角清晰的山脊。

### 稜角【りょうかく◎】

名
棱角。（かど。とがったかど。）
多面体の稜角。
多面体的棱角。

### 稟議【りんぎ①】

名
（免去开会）书面请示。（会社・官庁などで、会議を開催する手数を省くため、係の者が案を作成して関係者に回し、承認を求めること。）
稟議制度。
书面请示制度。

### 稟議書【ひんぎしょ◎④】

名
会签文件。为进行会签而填写有必要事项的文件。惯用读成「りんぎしょ」。（稟議のために作られる文書のことである。官庁では起案書ということが多く、企業では稟議書のほか、起案書、立案書などということもある。「りんぎしょ」は慣用読みである。）
先日の稟議書。
前几天的会签文件。
同：りんぎしょ

### 稠密【ちゅうみつ◎】

名
稠密。（一つのところに多く集まっていること。こみあっていること。また、そのさま。）
人口稠密。
人口稠密。

### 稠度【ちょうど】

稠度；浓度；粘度；相容性；一致性

### 種【しゅ①】

名
种类（一定の基準によって分類・類別したもの。種類。たぐい）。
第2種
第二种。
各種の品物
各类东西。
この種の事件
这类事件。
20種の色
二十种颜色。
この種の人間も少なくありません
这类人也不少。
（生物）种（生物分類学上の基本単位）。
種の起源
种的起源。
この動物の種はなんだろう
这个动物属于一种？

### 種【たね①】

名
种子，果核（植物が発芽するもとになるもの。種子）。
種をまく
播种。
すいかの種
西瓜子儿。
桃の種をとる
取出桃核。
种，品种（人または動物の系統を伝えるもととなるもの。精子）。
種のよい馬
良种马。
一粒種の男の子
独生子；独根苗。
彼の種を宿す
怀了他的孩子。
根源，起因，原因（物事の起こる原因となるもの）。
おもちゃが子どもたちのけんかの種になります
玩具成了孩子们吵架的原因。
不和の種をまく
散布不和的种子。
秘密，诀窍，秘诀（裏に隠された仕掛け）。
手品の種
变戏法的秘密。
汤里面放的材料（料理の材料。また、汁の実）。
パンの種
面肥；酵母。
菓子の種を仕込む
准备做点心的原料。
その料理屋で食べさせるものは種がいい
那家饭馆使用真材实料。（6）题材；话题（話や小説などの題材）。
小說の種をあさる
搜集小说题材。

### 種まき【たねまき】

(名词,自サ）

### 種をまく【たねをまく】

名
播种

### 種を蒔く【たねをまく】

惯用语
播下……的种子。（物事の原因を作る。）
余計な事を言って、喧嘩の種を蒔いた。
说了多余的话，造成了吵架的原因。

### 種下ろし【たねおろし】

〈農〉播种.

### 種付け【たねつけ】

良种交配，配种

### 種切れ【たねぎれ◎】

名
种子用尽，没材料。（品物・材料などがなくなること。）
ニュースが種切れになる。
新闻无来源。

### 種別【しゅべつ①】

名·他动·三类
类别，区别。（種類による区別。しなわけ。類別。）
種別にまとめる。
分类整理。

### 種取り【たねとり】

〔種子をとること〕采种子,留种.
種取りをする
留种.
〔子をうませるための家畜〕种畜.
種取り用の家畜
配种用的家畜.
〔新聞記事などの材料集め〕采访新闻材料（的人）.
種取りに行く
去采访新闻.

### 種変わり【たねがわり③】

名
同母异父。（母は同じで父が違うこと兄弟姉妹。）
植物变种。（授粉のくふうなどによって、植物の変種の生じること。また、その変種。）

### 種姓【すじょう◎】

名
出身血统来历秉性
[素性素姓素生種姓]

### 種子【しゅし①】

名
种子。（種子植物で、受精した胚珠が成熟して休眠状態になったもの。たね。）
種子植物。
种子植物。

### 種族【しゅぞく①】

名
种族；部族。（同じ祖先および共通の言語·風俗·習慣を持つ人びとの集団。広義では、同一の部類に属するものをも指す。）
種族保存の本能。
种族保存的本能。

### 種明かし【たねあかし④】

名
揭穿秘密，说出内幕，泄露老底。（品などの仕掛けを見せて説明すること。また、一般に、裏の事情などを説明すること。）
種明かしをすればなんでもないことだ。
一揭穿老底，什么也不是。

### 種本【たねほん】

名
蓝本.
教師の種本
教师手册〔便览,指南〕.
この小説の種本を発見した
发现了这部小说的蓝本.
名
蓝本;参考书

### 種板【たねいた】

名
〈写〉(照相的)原版; 底版

### 種油【たねあぶら】

菜（子）油.

### 種火【たねび】

名
いつでも火がおこせるように、またガス器具などですぐ着火できるように、用意しておく小さな火。 「囲炉裏に－を残す」 「ガス風呂の－」

### 種無し【たねなし◎】

名
无核，无子。（果実に種がないこと。また、その果実。）
亏本，蚀本。（物事をするのに、材料などがないこと。）

### 種牛【たねうし◎②】

名
〈农〉种牛。（牛の繁殖·改良のために飼う雄牛。）

### 種物【たねもの】

〔草木の〕种子.
〔そば・うどんの〕有肉〔蛋, 炸大虾〕的汤面.
〔氷水の〕加果子露〔小豆〕的冰水.

### 種畜【しゅちく】

名詞
〈農〉品種改良のためや、繁殖させるための家畜。種牛・種馬など。

### 種痘【しゅとう◎】

名
接种牛痘。（天然痘の予防接種をいう。牛痘をヒトの皮膚に接種して、その部分だけに痘疱を生じさせて免疫を得させ、感染を予防する。）

### 種皮【しゅひ】

〈植〉种皮.种皮

### 種目【しゅもく◎】

名
项目。（種類によって分けた項目。種類の名。）
営業種目。
营业项目。
競技の種目。
比赛项目。
全種目総合優勝。
全能冠军。

### 種種【くさぐさ②◎】

名
种种，样样，各种各样。（「いろいろ·さまざま」の意の雅語的表現。）
種種の雑事に追われる。
忙于各种杂务。

### 種種【しゅじゅ①】

副
种种,各种；多种；多方。（いろいろ。）
種種の理由をあげて。
举出种种理由。
種種雑多の物。
各种各样的东西;种类繁多。
種種さまざまの飲み物。
各式各样的饮料。
種種の方法。
各种办法。
種種雑多な人間。
形形色色的人。

### 種種相【しゅじゅそう】

［さまざまな姿］各种现象,各种表现;［多方面］不同方面.
社会の種種相
社会上的各种现象.
人生の種種相
人生的种种现象.

### 種籾【たねもみ】

〈農〉稻种

### 種紙【たねがみ◎②】

名
蚕（卵）纸。（「さらんし」に同じ。カイコの蛾に卵を産み付けさせる厚紙。）

### 種芋【たねいも◎】

名
做种子的芋头，马铃薯等。（種とする芋。甘藷・馬鈴薯などの、土中に埋めて発芽させるもの。春、温床に入れて発芽させる。）
種芋を売る。
卖种薯。

### 種苗【しゅびょう◎】

名
幼苗，草木的种子和苗。（種（たね）と苗（なえ）。農林産物だけでなく，水産物の繁殖・養殖などに用いられる卵・稚魚などもいう。）
野菜の種苗通販。
蔬菜种苗的邮购贩售。
種苗法。
种苗法。
種苗店。
种苗店。

### 種菌【たねきん◎】

名
培育香菇使用的培养菌。（シイタケ栽培で使用する培養菌糸や胞子の塊。）

### 種蒔き【たねまき②】

名
播种。（田や畑に植物の種をまくこと。）

### 種違い【たねちがい】

たねがわり

### 種類【しゅるい①】

名
种类；类，种；样。（いくつかの個体に共通の性質によって分類しまとめたもの。また、そのようにして総体を分類したときに生ずるまとまり。）
種類が同じ。
种类完全一样。
種類が違う。
种类不同。
たくさんの種類の商品。
好多样（种）商品。
十いく種類かの野菜。
十几样（种）蔬菜。
2種類の食べ物。
两样菜。
種類ごとにひとつずつください。
一样要一个。
同じ種類の昆虫。
同种的昆虫。
酒でさえあれば種類を選ばない。
只要是酒哪种都行。
品物を種類別にする。
把东西按种类分开。
こういった種類のできごとは日常茶飯事だ。
这一类事情是家常便饭。

### 種馬【たねうま】

名詞
〈農〉种马 (種付け用の血統のよい雄馬。種牡馬しゆぼば。)

### 稲【いな①】

名
「いね」的古语形式。（いねの古形。）

### 稲【いね◎】

名
稻子。（イネ科の一年生物。）
稲の苗。
稻苗；稻秧。
稲を刈る。
割稻子。
稲をこく。
捋稻子。

### 稲作【いなさく◎】

名
种稻子。（稲の栽培。米作。）
稲作地帯。
种稻地带。
稲作に転換する。
改种水稻。
稻子的收成。（稲の実り具合。）
今年の稲作は平年並みだ。
今年的稻子收成和往年一样。

### 稲光【いなびかり③】

名
闪电，闪光。（雷の電光。稲妻。）
稲光がする。
打闪。

### 稲刈り【いねかり◎】

名
割稻子。（秋に実った稲を刈り取ること。取り入れ。刈り入れ。）
稲刈りをする。
割稻子。

### 稲叢【いなむら】

稻堆,稻垛.

### 稲妻【いなずま◎】

名
闪电。（いなびかり。）
稲妻が光る。
打闪。
稲妻が走り、雷鳴がとどろいた。
电光闪闪，雷声隆隆。
稲妻形。
电光形；之字形。
稲妻のような速さで身をかくした。
飞快地躲了起来。

### 稲妻【いなづま◎】

名
闪电。（稲光。）

### 稲子【いなご◎】

名
蝗虫

### 稲扱き【いねこき②】

自动·三类
稻子穗脱稻壳机

### 稲掛け【いねかけ】

いなかけ

### 稲架【はさ】

名
稻架

### 稲熱病【いもちびょう】

〈農〉稻瘟病.

### 稲熱病【とうねつびょう】

いもちびょう

### 稲田【いなだ】

名
稻田

### 稲穂【いなほ◎】

名
稻子之穗，稻穗。（稲の穂。）
稲穂が出そろった。
稻穗出齐了。

### 稲荷【いなり①】

名
五谷神。（五穀をつかさどる倉稲魂神をまつった神社。稲荷神社。また，総本社の伏見稲荷のこと。）
火伏せの神を祭る稲荷神社に約300年にわたり続いている伝統の正月恒例行事。
持续约300年的火神年度盛会是新年的传统。
狐狸，狐仙。（キツネの異名。）
稲荷は山に住んでいます。
狐狸仙住在山里。
油炸豆腐。（キツネの好物といわれるところから。）
キツネの好物は稲荷。
狐狸仙喜欢的东西是油炸豆腐。

### 稲荷鮨【いなりずし】

油炸豆腐包的寿司

### 稲藁【いなわら】

稻梗，稻草

### 稼ぎ【かせぎ①③】

名
挣钱，赚钱，做工；干活儿；劳动。工作；谋生之道，职业。为获取生活费用而从事的工作，也指努力从事其工作。（収入を得るために働くこと。また、そのための仕事。生業。）
毎日の稼ぎで食べる。
现种现吃；干一天活儿，吃一天饭。
稼ぎ頭。
最能干活儿〔赚钱〕的人。
いい稼ぎがみつかる。
找到好工作。
近ごろあまりいい稼ぎがない。
近来没什么好〔工资高的〕工作。
稼ぎ口をさがす。
找挣钱的活儿。
挣钱，工钱，工资，赚头『口』。通过劳动获取收入，也指这种收入。（働いて収入を得ること。また、その収入。）
稼ぎのいい仕事。
赚头大的事儿〔活儿〕。
1か月50万円の稼ぎがある。
一个月有五十万日元的工资。
稼ぎが悪い。
工资少；赚钱少；挣得少。

### 稼ぎ出す【かせぎだす】

（動サ五［四］） (1)働き始める。 (2)働いてある額の収入を得る。 「生活費を—・す」
开始工作；工作得到一定金额的收入

### 稼ぎ手【かせぎて◎④】

名
（劳动）赚钱的人。（一家の生計を支えている人。）
一家の稼ぎ手を失う。
失去一家之主。

### 稼ぎ頭【かせぎあたま】

名
在组织内最具有贡献的人，收益最多的人。（組織内で最もよく組織の稼ぎに貢献している人物。一番収益を上げている者。）

### 稼ぎ高【かせぎだか◎③】

名
工资额、挣的金额、赚的金额。（働いて得た金額。）

### 稼ぐ【かせぐ②】

自动·一类 他动·一类
自动·一类
（为赚钱而）拼命地劳动（精をだして働く）。
朝早くから稼ぐ。
从一大早就（为赚钱而）劳动（出工）。
女房に稼がせて食っている。
靠老婆吃饭。
他动·一类
赚钱，挣钱（収入を得る）。
学費を稼ぐ。
赚学费。
アルバイトで月に10万円稼ぐ。
靠勤工俭学每月赚十万日元。
争取，获得（獲得する）。
1点でも多くの点を稼ごうとする。
争取尽量多得分。
点数を稼ぐ。
争取分数；争取优异的比分；讨人喜欢（気に入ってもらう）。
時間を稼ぐ。
拖延时间。

### 稼働【かどう◎】

名·自他·三类
劳动。（稼ぎ働くこと。）
稼働人口。
劳动人口。
稼働日数。
劳动日数。
运转。（機械を動かすこと。）
稼働中である。
正在运转。
稼働時間。
运转时间。

### 稼働率【かどうりつ◎】

名
劳动效率。（生産設備の総数に対して、実際に動いている設備の割合。操業率。）
稼働率が高い。
劳动效率高。

### 稼動【かどう◎】

名·自他·三类
（为挣钱而）劳动。（生産にすること。）
稼働人口。
劳动人口。
（机器）运转。（機械を動かすこと。）
稼働時間。
运转时间。

### 稼動率【かどうりつ②】

名
运转率，实际开动率。实际运转的设备对总的生产设备的比率。（生産設備の総数に対して、実際に動いている設備の割合。操業率。）

### 稼業【かぎょう①】

名
（谋生的）职业、行业。（生活を維持するための仕事。なりわい。商売。）
文筆稼業。
以写作谋生。

### 稼穡【かしょく】

稼穑『書』,农业劳动,耕种,种田.稼穑，农业劳动，耕种，种田

### 稽古【けいこ①】

名·他动·三类
[技能の]练习，练功；学习。[演目の]排演，排练。（剣道などの武芸や、ピアノや茶道などの芸ごとを習うこと。）
踊りの稽古をする
练习舞蹈。
剣道の稽古を始める
开始学习剑道。
M先生についてピアノを稽古する
跟着M老师学习钢琴。
だれか日本語の稽古台になってくれませんか
有谁可以做我的练习日语的对象吗？
稽古が足りない
排练的工夫不够。
惯用语
稽古をつける
训练。
兄が柔道の稽古をつけてくれた
接受哥哥的柔道训练。

### 稽古事【けいこごと】

舞踊・音曲・茶道・華道などを師匠について習うこと。

### 稽古台【けいこだい◎】

名
练习的对象，练习的对手。（練習のために使われる板張りの場所（相手になってやる人）。）

### 稽古着【けいこぎ】

练习用衣服，练习服

### 稿【こう①】

名
草稿，原稿。（詩や文章などの下書き。原稿。）
稿を改める。
改写草稿；重新起草。

### 稿料【こうりょう】

稿费;［支払う側から］稿酬.
稿料を払う
付稿酬.

### 稿本【こうほん】

原稿,草稿.
未刊の稿本
没出版的原稿.

### 穀【こく】

名
粗粮。（人がその種子などを食用にする農作物。米・麦・豆など。）

### 穀倉【こくぐら】

谷仓.

### 穀倉【こくそう◎】

名
谷仓；粮仓。（穀物の貯蔵庫。）
穀倉地帯。
谷仓地区;；米粮仓。

### 穀潰し【ごくつぶし③】

名
懒汉，饭桶。（定職もなくぶらぶらと遊び暮らす者。無為徒食の者をののしっていう語。五穀潰し。）

### 穀物【こくもつ②】

名
粮食，谷物，五谷。（種子を食用とする作物で、多くは人類の主食となるもの。すなわち、米・大麦・小麦・燕麦・粟・稗・黍・玉蜀黍・豆。穀類。）
穀物を植える。
种五谷；种庄稼。

### 穀粉【こくふん】

谷粉.

### 穀粒【こくつぶ◎】

名
谷粒，米粒。（穀物の粒。）

### 穀雨【こくう①】

名
谷雨。（二十四（節）気の一。陽暦、四月二十日ごろ。穀物·植物をうるおす春雨の降る時分。）

### 穀類【こくるい②】

名
五谷，粮谷。（食用·販売の対象としての穀物類。）

### 穀食【こくしょく】

谷食,以粮谷为常食.
穀食動物
谷食动物.

### 穂【ほ◎】

名
穗。（稲や麦、すすきなどの長い花軸の先に花や実が密集してついたもの。）
麦の穂。
麦穗。
すすきの穂。
芒穗。
穂が出る。
出穗；抽穗。
たわわに実った稲の穂。
沉得低下头的稻穗。
落ち穂拾い。
拾麦〔稻〕穗。
（物的）尖端。〔とがったものの先。〕
やりの穂。
矛头；枪尖。
筆の穂。
（毛）笔尖。

### 穂先【ほさき③◎】

名
芒。（植物の穂の先。）
稲の穂先が出揃う。
麦穗都长出来了。
枪尖，矛头；刀尖。（筆・釣り竿など、細長くとがっているものの先端；刀・槍などの先端。きっさき。）
刀の穂先。
刀尖。

### 穂波【ほなみ◎】

名
麦浪；稻浪。（稲などの穂が風を受けて、波のように揺れること。）
穂波が立つ。
风吹麦浪生。

### 穂状【すいじょう◎】

名
穗状。（植物の穂のような形。）
穂状花序。
穗状花序。

### 積【せき①】

名
〈数〉积，乘积。（二つ以上の数を乗じて得た数値）
3掛ける3の積
三乘三的积。
積を出す
算出乘积。
空间的大小。（空間の大きさ。広さ）
体積
体积。
面積
面积。
容積
容积。

### 積み【つみ◎】

名
装载。
30トン積みの貨車。
载重三十吨的货车。
船積みで送る。
用船装运。

### 積み上げ【つみあげ③】

名
堆积，积累。（積み重ねること。）
積み上げ方式
积累方式。

### 積み上げる【つみあげる④】

他动·二类
堆积起来。〔積み重ねる。〕
参考書を机の上に積み上げる。
把参考书堆在桌子上。
山のように積み上げられた穀物。
堆积如山的粮谷。
积累起来。〔蓄える。〕
ひとつひとつ着実に積み上げていく。
一件一件牢实地积累起来。
堆完；装完。〔積みおわる。〕
一日で積み上げた。
一天就堆完了。

### 積み下ろし【つみおろし】

(貨物的)裝卸

### 積み出し【つみだし◎】

名
装出（货物），发送。（荷物を積み出すこと。）
積み出し港。
装运港。

### 積み出す【つみだす③】

他动·一类
（把货物）装出，发出，发送，装运。（荷物を船や車に積んで送り出す。出荷する。）
荷を積み出す。
发货；运货。

### 積み卸し【つみおろし③】

名
货物的装卸。（貨物を積んだり下ろしたりすること。）
積みおろしの労働者。
装卸工。
同：積み降し

### 積み増し【つみまし】

新增，新追加
*新たに追加して増やすこと

### 積み増す【つみます】

一类
追加，增加。（提供している金銭や物品を新たに追加して増やす。）
出資額を100億円積み増す。
出资追加100亿日元。

### 積み換え【つみかえ】

〔ほかに〕（货物的）倒装,转装,倒载;转运,转船.
〔積みなおすこと〕（卸下）重新装运,重装,改装.

### 積み換える【つみかえる】

倒装，转运，倒载，重新装载

### 積み替え【つみかえ◎】

名
〔ほかに〕（货物的）倒装,转装,倒载转运,转船.
〔積みなおすこと〕（卸下）重新装运,重装,改装.

### 積み替える【つみかえる④③】

他·二类
(从一个车船)转装至(另一个车船)重新装载改装

### 積み木【つみき◎】

名
堆木材，堆积的木材。（木材を積み上げること。また、その木材。）
积木。（いろいろな形をした木片の玩具。また、これを積んで家や動物などの形を作る遊び。）

### 積み残し【つみのこし◎】

名
短装，甩客，装剩下的货物或旅客。也用于比喻意义。（積みきれずに一部分を残すこと。比喩的にも用いる。）
積み残しの船荷。
未装载的船货。
積み残しの問題がある。
还有未解决的问题。
同：積残し

### 積み残す【つみのこす】

他动·一类
装剩下没装完

### 積み直す【つみなおす】

他五
重装; 重新装载

### 積み立て【つみたて◎】

名
积存，积累，积攒；积存的钱,储蓄的钱。（金銭を積み立てること。また、その金銭。）
旅行費の積み立てをする。
积攒旅费。
積み立てが5万円になった。
积攒的钱有五万日元了。

### 積み立てる【つみたてる④】

他动·二类
（为某种用途）积存，积累，积攒。（少しずつ何回かにわたって貯金して、金銭を蓄える。）
旅行の費用を積み立てる。
积攒旅游费。

### 積み肥【つみごえ】

〈農〉堆肥.

### 積み荷【つみに◎】

名
装载的货物，装货。（積んで運ぶ荷物。また、それを積み込むこと。）
積み荷をおろす。
卸货。
積み荷を上げる。
（从船往岸上）卸货。
積み荷案内書。
发货通知。
積み荷受取証。
托运单；收据。
積み荷証書。
总单；总货单。
積み荷目録。
装货清单；货单。
積み荷能力。
载货量。
積み荷明細書
。舱单。

### 積み込み【つみこみ】

名
装进（货物）。装载货物。装货。装船。（車や船などに）積みこむこと。）
貨車積み込み渡し。
装车交货。
最大積み込み量。
最大载重量。
積み込み値段。
船上交货价格。
積み込み払い。
装货付款。
積み込み重量。
载重量。
積み込み済み船荷証券。
（已）装船提单。

### 積み込む【つみこむ③】

他动·一类
装进，装载货物，装货。（船や貨車などに荷物を積んで入れる。）
トラックに家財道具を積み込む。
往大卡车上装家什用具。
汽車に積み込んで送る。
装上火车运去。

### 積み送り【つみおくり◎】

名
（货物的）装运，发送。（荷物を積み込んで輸送する。）
積み送り人。
发货人。
積み送り品。
装运的货物。

### 積み過ぎ【つみすぎ◎】

名
装载过量装超量

### 積み過ぎる【つみすぎる④】

自他·一类
装载过量，装超量。（積むもの多すぎて、度を超える。）

### 積み重なる【つみかさなる⑤】

自动·一类
一个压一个的堆积起来，垒积起来。（積みあげて高くなる。）
積み重なって高くなる。
垒积得高起来。
落葉が積み重なる。
落叶堆积。
反复，重复。（同じことがくり返される。）
日とともに積み重なる。
日积月累。

### 積み重ね【つみかさね◎】

名
积累，层叠、层积、重叠。（此类意义一般使用于电子电工、陶瓷、造纸化学等行业）

### 積み重ねる【つみかさねる⑤】

他动·二类
堆起来，垒积起来，摞起来。（高く積みあげる。）
箱を積み重ねる。
把箱子摞起来。
米俵が山のように積み重ねてある。
米袋子堆积如山。
积累；继续。〔同じことをたび重ねる。続ける。）
豊かな経験を積み重ねてきた。
积累了丰富的经验。
努力を積み重ねる。
继续努力。

### 積み金【つみきん②】

名
积存钱，积攒钱，公积金。（金銭を少しずつ積んで、蓄えること。また、その金銭。積立金。貯金。）

### 積む【つむ◎①】

他动·一类
堆积，积垒。（かさねる。）
石を三つ積む。
垒三块石头。
机の上に本を山のように積む。
桌子上书堆成山。
金をいくら積まれてもいやだ。
（你）搬出金山来也（我）不干。
装载。（のせる。）
船に石炭を積む。
把煤装到船里；给船上煤。
荷物はまだ全部積んでいない。
货还没全装上。
馬に積む。
驮到马身上。
积累，积攒，积蓄。（たくわえる。）
金を積む。
攒钱。
巨万の富を積む。
积累万贯财富。
経験を積む。
积累经验。
善根を積む。
积善。
積んでは崩す 。
且垒且拆；反复筹划；一再瞎搞。

### 積もり【つもり◎】

名
打算，意图，企图。（前もってもっている考え。意図。心ぐみ。）
成功する積もりでいる。
想要成功。
積もりがはずれる。
预想落空，未能实现。
估计，预计。（予想して計算すること。見積もり。）
積もり書き。
估价单。
就当作，就算是。（実際はそうでないのに、そうなったと仮定した気持ち。）
騙されたつもりで食べてみて。
就当做是被骗了，吃试试看。
宴会时最后一杯（瓶）酒。（酒宴で、その酌で終わりにすること。おつもり。）
お積もりにする。
干最后一杯酒，结束宴会。

### 積もり書き【つもりがき◎】

名
估计单计划书

### 積もり積もる【つもりつもる⑤】

自动·一类
长期积累，累积。（積もった上にさらに積もる。積もり重なる。）

### 積もる【つもる②◎】

自他·一类
积，堆积。（積み重なる。）
雪が3メートル積もった。
雪积三米深。
机の上にたくさんちりが積もっていた。
桌子上积了好多尘土。
累积，积攒，积存。（たまる。）
借金が積もる。
债台高筑。
積もる話がある。
有好多话要说。
積もる辛労で病気になる。
积劳成疾。
月日が積もる。
积年累月。

### 積乱雲【せきらんうん③】

名
〈气〉积雨云。（十種雲形（雲級）の一。垂直に高く盛り上がり、大きな塔のように見える雲。上部には氷晶ができ、広がって朝顔状や鉄床状になることが多い。雷雨を伴うことが多く、ときには雹を降らせる。略号はCb。入道雲。雷雲。）

### 積分【あーべるせきぶん⑤】

名
〈数〉阿贝尔积分。

### 積分【せきぶん◎】

名·他动·三类
〈数〉积分。（関数の表す曲線とｘ座標軸上の一定区間とで囲まれる面積を、ある極限値として求めること。この計算を関数の与えられた区間の上での積分といい、極限値を関数の定積分という。この第2の関数を初めの関数の不定積分という。）
積分学。
积分学。
積分定数。
积分常数。
積分方程式。
积分方程式。

### 積分【るべーぐせきぶん】

名
〈数〉勒贝格积分。（カントル・ジョルダン・ボレルらによる「測度」概念の修正のもとに、ルベーグが従来の積分概念を一般化して適用範囲を拡大したもの。これによりフーリエ級数論やポテンシャル論の内容も一新された。）

### 積善【せきぜん◎】

名
积善。多积累善行。（善行を多くつみ重ねること。また、そのつみ重ねた善行。）

### 積層【せきそう◎】

名
层叠；层合；层压。（幾層にも層を重ねること。）
積層雲。
层积云。
積層電池。
层组电池，成层电池。
積層材。
层积木，层压板，胶合板。
積層プラスチック。
层压塑料。

### 積年【せきねん◎】

名
积年、多年。（長い年月。多年。）

### 積弊【せきへい】

积弊.
多年の積弊を除く
清除多年的积弊.

### 積悪【せきあく◎】

名
作恶多端。（それまでに何回も行なって来た悪事。）

### 積極【せっきょく◎】

名
积极（自分から進んでものごとを行なうこと）
積極政策
积极政策。
積極条件
积极条件。
積極分子
积极分子。
積極策をとる
采取积极措施。

### 積極性【せっきょくせい◎】

名
积极性。（自ら進んで物事を行う性質。）
積極性に欠ける。
缺乏积极性。

### 積極的【せっきょくてき◎】

形动
积极的。（進んで事を行う。）
彼はこの計画に積極的だ。
他对这项计划很感兴趣。
積極的すぎる。
过于积极。
積極的な態度にでる。
采取积极（的）态度。
勇気をもって積極的に行動しよう。
拿出勇气来积极行动吧。
彼は積極的な性格の人だ。
他是个具有积极性格（敢说敢干）的人。

### 積立金【つみたてきん◎】

名
积存的钱，积攒的钱，储蓄的钱。（積み立てておく金銭。つみきん。）
積立金を始める。
开始存钱。
准备金，公积金。（会社が社内に留保した利益のうち、定款の規定や株主総会の決議によって積み立てた部分。）
法定積立金。
法定公积金。
別途積立金。
特种用途公积金。
積立金に繰り入れる。
划入公积金。
積立金として次年度に繰り越す。
作为公积金转入下年度。

### 積算【せきさん◎】

名·他动·三类
累计，积算。〔合計する｡〕

### 積荷【つみに】

名
用船或者车等运送的大量货物。（船や車などに積んで運ぶ荷物。）
積荷を満載する。
装满大量货物。

### 積載【せきさい◎】

名·他动·三类
装载。（つみのせること。特に、船舶・車馬などに荷物を積みのせること。）
貨物を積載する。
装载货物；装货。
積載量5トンのトラック。
载重五吨的卡车。

### 積雪【せきせつ◎】

名
积雪。降下后积住的雪，气象观测上指观测所周围地面有一半以上被雪覆盖的状态。（降り積もった雪。気象観測では、観測所の周囲後面の半分以上が雪で覆われた状態。）
積雪が2メートルにも達した。
积雪达二公尺。
汽車が積雪のために立ち往生した。
火车被积雪所阻，抛锚了。

### 積雲【せきうん◎】

名
〈气〉积云。（積雲の俗称。塊状の雲が積み上がってドーム上に見えるもの。）

### 穎悟【えいご①】

名
颖悟，聪颖。（才知がすぐれ、悟りの早いこと。非常に賢いこと。また、そのさま。）

### 穎才【えいさい◎】

名
[英才穎才]

### 穎果【えいか】

〈植〉颖果.颖果

### 穎脱【えいだつ】

脱颖而出『成』,人材出众.

### 穏やか【おだやか②】

形动
平稳，稳静，平静。（静かで平穏無事なさま。）
穏やかな海
风平浪静的海面。
穏やかな風
和风。
夜明け前に海は穏やかになった
天亮前海面平静下来了。
温和, 安详，恬静，平静，平稳。（落ち着いていておとなしいさま。）
穏やかな人
安详的人；温良的人。
穏やかな表情
温和的表情；和颜悦色。
穏やかに暮らす
平静地生活。
穏やかに言って聞かせる
温和地说给他听。
態度が穏やかになる
心平气和。
心のこもった穏やかな態度で接する
以诚恳和气的态度接待。
表面は穏やかだが,心は陰険だ
笑里藏刀。
稳妥,妥当,圆满。（やり方や考え方などが穏当であるさま。）
そんな措置をとるのは穏やかでない
采取那样措施不妥当。

### 穏便【おんびん◎】

形动
温和，不扩大化，息事宁人『成』。（犠牲者を出したりなどしないように、穏やかな対応で事を済ませる様子。）
穏便に話をつける。
稳妥的讲话。

### 穏健【おんけん◎】

形动
稳健。（考え方や言動などがおだやかで、行きすぎがなく、しっかりしているさま。）
穏健な人物。
稳健的人物。
穏健な議論。
稳健的论调。
穏健派。
稳健派；温和派。
穏健な道をとる。
走稳健的道路。

### 穏和【おんわ】

稳当，柔和
おとなしいこと。おだやかで事を荒立てないこと。「―な性質」「―な表現」

### 穏当【おんとう◎】

形动
妥当，稳当，妥帖，稳妥。（おだやかで無理がないこと。また、そのさま。）
穏当な処置。
稳妥的处置。
稳健，温和。（すなおでおとなしいさま。）

### 穢い【きたない】

同：汚い

### 穢れ【けがれ】

仏教、神道における観念の一つで、不潔・不浄等、清浄ではない汚れて悪しき状態のことである。元来は現代語の「怪我」が万葉仮名で書かれるように、単に負傷する事を示した。

### 穢れる【けがれる】

同 “汚れる”

### 穢土【えど】

〈仏〉秽土，红尘，现世

### 穴【あな②】

名
孔，眼；洞，窟窿；墓穴，坟墓（深くえぐりとられた所。くぼんだ所）。
毛穴
毛孔。
鼻の穴
鼻孔。
耳の穴
耳朵眼儿。
穴をあける
开洞，穿孔；挖窟窿。
壁の穴をふさぐ
堵上墙上的窟窿。
針の穴に糸をとおす
把线穿过针眼儿。
穴開け機
钻孔机；穿孔机。
シャベルで地面に穴をほる
用铁锹在地上挖坑。
洞，穴，窝；矿井；隐匿处。
ねずみの穴
老鼠洞。
くまが穴に隠れる
熊藏在窝里。
穴にもぐる
钻进洞里。
缺点；漏洞（不完全な所。欠点。弱点）。
穴をさがし
挑毛病。
その計画は穴だらけだ
那项计划漏洞多得很。
亏空（金銭の損失。欠損）缺少（必要な物や人が抜けて空白になった所。
5万円の穴をあけた
亏空了五万日元。
人員に穴があく
人员不足。
（赛马，赛车等获得的）意外之财（競馬・競輪などで、番狂わせの勝負。配当金が多い）。
穴を当てる
发意外之财；中了冷门。

### 穴【けつ◎】

名 惯用语
名
屁股〔しり〕。
最后，末尾〔びり）。
穴から一番
倒数第一。
行列の穴についていく
跟着队伍的后面走。
惯用语
穴をまくる／突然改变态度；翻脸。

### 穴あき【あなあき】

名
穴あき雲。/空洞云层。

### 穴あけ【あなあけ◎】

名
打孔，钻孔。（穴をあけること。また、穴をあける道具。）
竹材に穴あけをする。
在竹木上打孔。

### 穴があったら入りたい【あながあったらはいりたい】

惯用语
（羞得）无地自容。
正直に言ってあの時は穴があったら入りたいぐらいだった。
说实话，那时真是无地自容。
合わせる顔がない；面目がない

### 穴が開く【あながあく】

惯用语
空缺。不足，缺少。
履歴書に穴が開く。
履历书不够。

### 穴だらけにする【あなだらけにする】

用...打穿

### 穴の空くほど【あなのあくほどみる】

じっと見つめる、特に他人の顔を擬視する形容にいう。
盯着看，目不转睛地看

### 穴の開くほど【あなのあくほど】

惯用语
盯着看，目不转睛地看。
穴の開くほど見つめる。
目不转睛地看。

### 穴ぼこ【あなぼこ③◎】

名
坑，凹坑。（穴・くぼみをいう俗語。）
穴ぼこだらけの道。
坑坑洼洼的道路。
穴ぼこに落ちないように気をつけなさい。
注意别掉进坑里。

### 穴をあける【あなをあける】

名
烦扰

### 穴を埋める【あなをうめる】

惯用语
填补亏空，弥补不足之处。
新人がレギュラーの穴を埋める。
新人填补了空缺。

### 穴を開ける【あなをあける】

惯用语
打眼，打孔。
紙に穴を開けるための文房具。
能在纸上打洞的文具。
（财务上）出亏空。
家計に穴を開ける。
家计出现亏空。
出空缺。
舞台に穴を開ける。
舞台上出现空缺。

### 穴倉【あなぐら◎】

名
地洞。（地下に穴を掘って、物を蓄えておく所。）
地窖。地下室。（居住したり、仕事場にしたりする地下室。）

### 穴冠【あなかんむり】

穴字头,穴宝盖儿.

### 穴埋め【あなうめ◎④】

名·自他·三类
埋坑，填坑。（穴をうずめること。）
穴を穴埋め。
填坑。
填补空白，补缺，填补亏空，还债。（金銭上の欠損を補うこと。また、償いをすること。）
損失の穴埋めをする。
弥补损失。
补缺，填空。（足りないところや欠けているところを補うこと。また、人員の補充。）
穴埋め記事。
补白

### 穴場【あなば◎】

名
（一般人不知道的）好地方。（他の人がまだ着目していない、良い釣り場所。）
はぜ釣りの穴場。
钓虾虎的好地方。
售马票处。（馬券売り場。）
ニューヨークの穴場を彼に案内してもらった。
请他把我领到纽约的售马票处。

### 穴子【あなご◎】

名
海鳝鱼，海鳗。

### 穴居【けっきょ】

自动·三类
自然のほら穴や掘った穴を住居として生活すること。 「竜動ロンドン橋の下に到れば－する貧民ありて／緑簑談 南翠」

### 穴杓子【あなじゃくし】

名
漏勺

### 穴熊【あなぐま◎】

### 穴蔵【あなぐら◎】

名
窖，地窖。（地中に穴を掘って、物をしまったりウドの軟化栽培などをしたりする所。）

### 穴釣り【あなづり】

洞钓.
〔氷上の〕砸个窟窿垂钓.

### 穴馬【あなうま◎】

名
出人意料获胜的马

### 究める【きわめる③】

他动·二类
研究，探明，探求，阐明，穷原竟委。（学問や技芸などを深く研究して、基本的なものを体得する。）
真理を究める。
探求真理。
同：窮める|極める

### 究明【きゅうめい◎】

名
研究明白，调查明白。（本質・原因などをつきつめて明らかにすること。）
原因を究明する。
查明原因。

### 究極【きゅうきょく◎】

名
毕竟，究竟，最终（ある物事を推し進めて最後に到達するところ。究竟）。
究極において
归根结底。
究極のねらい
最终目的；落脚点。

### 究理【きゅうり】

名
推究事物的道理 [ 究理; 窮理 ]

### 究竟【きゅうきょう◎】

名
究竟，毕竟，结局，根本，最终。（物事をきわめた、最高のところ。究極。くきょう。くっきょう。つまるところ。結局。）
究竟の目標。
最终的目标。

### 究竟【くっきょう◎】

名
恰好的，合适的，究竟，毕竟，结局，根本，最终。（たいへん好都合であること。また、そのさま。あつらえむき。物事をきわめた、最高のところ。究極。くきょう。くっきょう。つまるところ。結局。）
究竟の目標。
最终的目标。
究竟な隠れ家。
恰好的藏身之处。

### 穹窿【きゅうりゅう】

〔天空〕穹窿,太空.
〔ドーム〕穹窿形顶棚.
〔青空〕晴天,蓝天.

### 空【あき◎】

名
空隙空白空闲工夫空缺空位置闲着的(东西)
[明空]

### 空【うろ◎】

名
孔，窟窿。（うつろなところ。洞穴。）
木の空。
树的空洞。

### 空【から②】

名 接头
名
空。空洞。内无一物。（内部にものがないこと。）
空の箱。
空箱子。
空着手。何も持たないこと。
空で帰る。
空手而归。
接头
空，虚，假。（真実のないこと。実質のないこと。）
空元気。
假胆子。虚张声势。
空念仏。
空话，空谈。

### 空【くう◎①】

名 名·形动
名
空中，上空，空间。（空。〕
空をにらむ。
盯住空中（某一点）。
空虚，空的。（うつろ。〕
空をつかむ。
抓了个空。
〈仏〉空。在佛教中，认为一切存在的东西都因缘而起，没有独立不变的实体。（万物がすべて因縁によっておこる仮の相で、実体がないということ。）
空军的简称。「空軍」の略。
陸・海・空の三軍。
海陆空三军。
名·形动
没用，白费。（かいのないこと。むなしいこと。むだ。〕
努力が空に帰す。
努力落空。

### 空【そら‐】

〔なんとなく〕总觉得;无根据的; 空的,白白的.
空恐ろしい
总觉得可怕.
〔いつわりの〕假的,伪装的.
空とぼける
装傻;装糊涂.
〔あてにならない〕不可靠的.
空頼み
空指望; 瞎盼望.

### 空【そら①】

名 接续 惯用语
名
天，天空，空中。（地に対して。〕
晴れた空。
晴空。
空に投げあげる。
抛到空中。
白鳥が空を飛ぶ。
天鹅在天上飞。
アドバルーンが空に浮かんでいる。
广告气球在天空中飘着。
天，天气。（天気。〕
空があやしくなってきた。
天气有点靠不住。
いまにも降り出しそうな空。
马上要下（雨）的天气。 『語法』“天”は、空の状態を表すとき、“天黑了”（暗くなってきた）のように用いる。“空中”は、空中での活動をさすことが多い。
（远离的）地方；（旅行的）途中。（遠く離れた状態。）
旅の空
旅途。
心情，心境。（心が落ち着かない。）
生きた空もない。
痛不欲生。
うわの空。
心不在焉。
虚伪，假，谎言。（いつわり。〕
空を言う。
说谎。
凭记忆。（記憶。）
その詩は好きなので,全部空で言うことができる
我喜欢那首诗，所以能全背出来。
接续
不知为什么总觉得。（なんとなく。）
空恥ずかしい。
总有些不好意思。
无益的，无效的，无用的。（しても効果がない。）
空頼み。
白指望，空指望。
故作，假装。(偽りの。)
空寝。
装睡。
搞错，实际不是那样。（真実の関係がない。）
他人の空似。
没有血缘关系的人偶然相像。
惯用语
空飛ぶ鳥も落とす。／极有权势。（権勢のきわめて盛んなたとえ。）

### 空いばり【からいばり③】

名
摆空架子，假逞威风，虚张声势。（実力がないのに虚勢を張ること。）

### 空かす【すかす◎】

他动·一类
留出空隙使稀疏间伐透过...空着肚子放无声屁
お腹を空かして食事を待つ
空〔饿〕着肚子等候开饭.

### 空き【あき◎】

名
空隙，空当儿，空白。（物が詰まっていないこと。）
空きをうめる。
填空（白）。
行の間には一定の空きがいる。
行间要有一定的空隙。
（闲）空，空儿，工夫。（ひま。）
空きができたらすぐに勉強をする。
一有闲空就抓紧学习。
空缺，空位（子），空额，缺额。（欠員があること。）
まだ3人分の空きがある。
还缺三个名额。
座席の空きがありますか。
有空位没有?
闲着的，没使着的（东西）。（使っていないこと。）
空き家。
空房。
空きびん。
空瓶。

### 空きっ腹【すきっぱら◎】

名
空腹，空肚子。（「すきはら」の音変化。）

### 空き地【あきち◎】

名
空地，没盖房子的地。（建物が建っていなかったり、耕作を放棄したままほうっておかれたりしている土地。使われていない土地。）
同：明き地

### 空き家【あきや◎】

名
空房，闲房。（人の住んでいない家。あきいえ。）
あの家はいま空き家になっている。
那所房子现在空着。
同：明き家

### 空き巣【あきす◎】

名
空窝。（鳥のいない巣。）
鳥の空巣。
鸟的空窝。
空宅，空房子。（人のいない家。）
空き巣老人の孤独。
空巢老人的孤独。
入室盗窃。（犯罪の手口の一種で、家人の留守中の家屋などに忍び込み金品を盗むこと。または盗む人。空き巣狙いの略。侵入窃盗。）
空き巣狙い。
家中没人时入室盗窃。

### 空き巣ねらい【あきすねらい⑤】

名
乘人不在家时行窃的贼，溜门子的。（家人の留守をねらって盗みに入ること。また、その人。）
空き巣ねらいにはいられた。
家中无人时被贼偷了。

### 空き巣狙い【あきすねらい】

趁人不在家时行窃的贼

### 空き店【あきだな◎】

名
没人住空房。（あきや。）
没有商品的商店。（あきみせ。）

### 空き時間【あきじかん】

空闲的时间

### 空き殻【あきがら◎】

名
空壳。（肉のない貝殻。中がからになった入れ物。）

### 空き瓶【あきびん◎】

名
空瓶子。（中に何も入っていない瓶。からびん。）
ビールの空き瓶。
空啤酒瓶。

### 空き箱【あきばこ◎】

名
空箱子空盒子

### 空き缶【あきかん◎】

名
空罐。（中に何も入っていない缶。）
空き缶を窓から捨てるな。
不要把空罐子扔出窗外。

### 空き腹【すきはら◎】

名
空腹饿肚子(同すきっぱら)

### 空き腹【すきばら】

空腹,饿肚子.
空き腹にまずいもの無し 饥了香,饱了臭;饥者易为食;饥不择食『成』.

### 空き部屋【あきべや◎】

名
空房间。（使っていない部屋。また、貸し間・旅館などで客のない部屋。あきま。）

### 空き間【あきま◎】

名
空房间。（人の住んでいない、または使用していない部屋。）
空隙。（物と物との間のすきま。）

### 空き間【すきま◎】

名
缝隙闲暇
[隙間空き間透き間]

### 空く【あく◎】

自动·一类
出现空隙或者空隙变大。（穴ができる。）
壁に穴があく。
墙上有了洞。
职位等出现空缺。（欠員になる。）
部長のポストがあく。
部长的职位出现空缺。
有空，有空闲。（仕事が終わり、暇になってゆとりができる。）
午後あいていますか。
下午有空吗？
原本在某处的人或者物消失不见，某处变空。（そこにいた者やあった物がなくなり、からになる。）
空いている部屋はありますか。
有没有空房间啊？
容器中的东西完全被使用掉了。空了。（器の中のものが全部使われてからになる。）
瓶が空く。
瓶子空了。

### 空く【すく◎】

自动·一类
某个空间里的人、物数量减少。（ある空間を満たしていた人や物が少なくなって、あきができる。まばらになる。減る。）
道路がすいている。
路上人很少。
肚子空，肚子饿。（空腹になる。）
おなかがすいた。
肚子饿了。
有空闲。（当面することがなく、ひまができる。ひまになる。）
手がすく。
闲着。

### 空ける【あける◎】

自他·二类
挖。〔突き抜く。〕
鼠が壁に穴をあけた。
老鼠在墙上挖了个洞。
空开。〔間隔をひらく。〕
机のあいだをもっと空けると通りやすくなる。
把桌子和桌子之间多留点空儿就好通过了。
1行あけて書く。
空开一行写。
道を空ける。
让路。
空出,倒出,腾出。〔からにする。〕
あとから来る人のために席をあけておく。
给后来的人空出座位来。
部屋を空ける。
腾出房间;不在屋里。
一ます空ける。
空出一个格。
花瓶の水を空ける。
把花瓶里的水倒出去。
留出工夫腾出身子。
〔時間や体を明け渡す。〕
日曜日の午後はあけておきましょう。
星期日的午后我抽个空儿。

### 空しい【むなしい③◎】

形
空，虚，空洞。仅有外形而没有实际内容。（形だけで中身がない。うつろ。）
むなしい笑い。
虚伪的笑。
空虚，徒然，徒劳。不起任何作用，不留任何结果。（何の役にも立たない。何の結果も残らない。）
時がむなしく過ぎる。
虚度时光。
虚幻。不确实，不可靠。（確実でない。はかない。）
むなしい夢。
虚幻的梦。

### 空だき【あきだき】

干烧，空加热

### 空っぽ【からっぽ◎】

名·形动
空，空虚。（中に何も入っていないこと。）
空っぽの財布。
空的钱包。
空っぽの箱。
空箱子。
頭が空っぽな人。
没有脑筋的人。
みんな出かけて家が空っぽだ。
举家出门，空无一人。
彼の演説の内容は空っぽだ。
他的演说没有内容。
わたしの心はまったくの空っぽになった。
我心里十分空虚。

### 空っ風【からっかぜ】

からかぜ

### 空で覚える【そらでおぼえる】

惯用语
凭脑子记。（想像によって見当をつけること。はっきり目に見えない物事まで、なんとなく感じ取ること。）

### 空で読む【そらでよむ】

惯用语
背诵。（暗記すること。）

### 空にする【からにする】

名
倒空

### 空の便【そらのびん④】

名
航空，空中航班，班机。（航空機を利用した人や物資などの輸送。空の足。）
台風で空の便に遅れが出る。
由于台风袭来，班机延迟。

### 空ぶかし【からぶかし】

名
（汽车或摩托车）空转，怠速。即电动机带动拖动设备旋转而不加载工作。（自動車やバイクで、ギアをニュートラルにしたままアクセルを使ってエンジンの回転数を上げること。）
同：からふかし

### 空メール【からめーる】

空邮件

### 空ろ【うつろ◎】

名·形动
空洞；空虚。（（「洞」とも書く）中がからで何もないこと。）
根本が空ろになった大木。
空心大树。
发呆。空虚的样子。（むなしいさま。空虚。）
空ろな目。
呆滞的眼光。
同：虚ろ

### 空世辞【からせじ】

假奉承,口头奉承.
空世辞を言う
假意奉承.

### 空中【くうちゅう◎】

名
空中；天空。（地面・水面には直接つながっていない上方の空間。）
飛行機が空中を飛ぶ。
飞机在天空飞行。
空中給油。
空中加油。
空中滑走。
空中滑翔。
空中曲芸。
［飛行機の］花样飞行；特技飞行；空中表演；空中艺术。
空中撮影。
空中（航空）摄影；空中照相。
空中写真。
空中拍的照片。
空中戦。
空战。

### 空中分解【くうちゅうぶんかい】

名 自サ
〔飛行物が〕在空中解体而坠毁.
〔計画などが〕夭折,半途而废『成』.
名
自サ
飞机在空中解体而坠毁;半途而废

### 空中楼閣【くうちゅうろうかく⑤】

名
空中楼阁，空想。（空中に楼閣を築くような、根拠のない架空の物事。）
海市蜃楼。（蜃気楼。）

### 空中権【くうちゅうけん③】

名
空中权

### 空中線【くうちゅうせん◎】

名
〈无线〉天线。（電波を空中に放射したり、空中を伝わってくる電波を受けたりする装置。無線通信やラジオ・テレビの送受信に使用。）

### 空乏層【くうぼうそう】

名
PN结。（即P型半导体与N型半导体结合后，结合处电子与空穴抵消，不显电性的部分）

### 空事【そらごと◎②】

名
假话。谎言。编造的事情，虚构的事情。（事実にもとづかないこと。つくりごと。）
絵空事。
弥天大谎。
彼はいつも平気な顔で空事を言う。
他总是一脸平静地说假话。
同：虚言｜嘘｜偽り｜法螺

### 空似【そらに◎③】

名
（相貌）偶然的相似，没有血统关系而相似。（まったく血縁関係がないのに、顔つきなどがよく似ていること。）
他人の空似。
无血缘的人相貌偶然相似。

### 空位【くうい】

名
〔地位のあき〕虚位,空缺;［欠員］空额.
〔名ばかりの地位〕有名无实的职位.
名
空位;虚位;有名无实的职位

### 空佐【くうさ①】

名
〈军〉空佐。（航空自衛官の階級の一。空将補と空尉との間で、一・二・三等があり、諸外国空軍の大・中・少佐に相当する。）

### 空元気【からげんき③】

名
假装勇敢，虚张声势。（うわべだけ元気があるように見せかけること。）
空元気にすぎない。
不过是虚张声势。

### 空冷【くうれい②】

名
空气冷却，气冷。（エンジンなどを空気で冷やすこと。）
空冷式エンジン。
气冷式发动机。

### 空前【くうぜん◎】

名
空前，以前没有过（的）。（今までに例のないこと。未曾有。）
史上空前の大惨事。
史无前例的大惨案。
空前の発展を遂げる。
得到空前发展。

### 空前絶後【くうぜんぜつご⑤】

名
空前绝后

### 空包【くうほう◎】

名
空弹，空包弹。（弾丸の代わりに木・紙製の栓を薬莢の先につめ、発射音だけが出るようにした演習用・儀礼用の弾薬。）

### 空即是色【くうそくぜしき】

〈仏〉空即是色.
●意味：実体のない空がそのまま万物の姿でもあること。 ●用例：この世のことは空即是色というが、先行きが不透明で不安がつのるばかりだ。

### 空取引【からとりひき】

くうとりひき

### 空取引【くうとりひき】

名
〈商〉买空卖空(同からとりひき)

### 空合い【そらあい】

〔空模様〕天,天气.
〔なりゆき〕形势,趋势,气氛.

### 空名【くうめい】

空名,虚名;名不副〔符〕实『成』.

### 空吹かし【からぶかし】

名·自动·三类
空转，怠速。使汽车发动机空转。（自動車やバイクで、ギアをニュートラルにしたままアクセルを使ってエンジンの回転数を上げること。）

### 空咳【からせき◎】

名·自动·三类
干咳。（痰を伴わない、あるいは痰の切れない苦しい咳。）
二週間ほど空咳が続く。
已经连续干咳了两个星期了。
故意咳嗽。（わざとするせきばらい。）

### 空嘯く【そらうそぶく】

〔いばりくさる〕不加理睬（高傲的样子）.
〔とぼける〕故作镇静,假装不知道.
そんなことは関係ないと空嘯く
若无其事地扬言说那事与他无关.

### 空回り【からまわり③】

名·三类
空转。怠速。车、机器不输出动力，白白运转。（車・機関が、動力にならず、無駄に回ること。）
車輪が空回りする。
车轮空转。
空忙。劳而无功。空谈，空喊。事物偏离目标，白忙一场。（理論・行動が発展せず、堂々巡りをすること。）
空回りするだけで仕事は少しもはかどらない。
只是瞎忙工作毫无进展。
議論が空回りをくりかえす。
反复地空争论。

### 空地【くうち◎】

名
空地，空场。（建物や農耕などに利用されていない土地。あき地。）
空地。（都市計画で、公園・広場・道路などをいう。また、建築基準法で、建物に占有されていない部分をいう。）

### 空域【くういき】

上空（范围）,空中（范围）.上空，空中

### 空堀【からぼり◎】

名
空壕，干沟。（水のない堀。山城に多く，障害として設けるほか，城兵の通路などにも用いる。）

### 空売り【からうり◎】

名·他动·三类
〈经〉（交易）卖空。（証券取引・商品取引などで、所有していない株や商品を、買戻しによる差益を目的として売ること。株価下落による損失を回避する目的で行われることもある。）

### 空夢【そらゆめ】

〔架空の〕假梦.
〔実現しない〕梦想,空想.

### 空威張り【からいばり③】

自动·三类
摆空架子，虚张声势。

### 空室【くうしつ◎】

名
空屋子，空房，没人住的屋子。（ホテル·アパートなどであきま（部屋）。）

### 空寝【そらね◎②】

名
装睡，假睡。（寝たふりをすること。たぬき寝入り。）

### 空将【くうしょう◎】

名
〈军〉空将（日本航空自卫队的将级军官）。（航空自衛官の最高位の階級。空将補の上。諸外国空軍の大・中将に相当する。）

### 空尉【くうい】

〈軍〉空尉（日本航空自卫队的尉级军官）.空尉

### 空巣【あきす◎】

名
空窝空宅空房人不在家的空宅

### 空巣狙い【あきすねらい④】

名
乘人不在家时行窃的贼

### 空席【くうせき◎】

名
空位，空座。（あいている座席。）
空席待ちのお客様に申しあげます。
各位等空席的乘客请注意。
空缺，缺额。（欠員。）
空席を補充する。
补缺。
空席ができる。
出缺。

### 空念仏【からねんぶつ③】

名
口头上念佛。心不在焉。（心のこもらない口先だけの念仏。）
空话、不去实践的主张、空谈。（実行の伴わない主張。）
空念仏に終わる。
至于空谈。

### 空念仏【そらねんぶつ③】

名
不信佛只是口头上念经。（仏を信じる心が無く、ただ口だけで念仏を唱えること。また、その念仏。）

### 空恐ろしい【そらおそろしい⑤】

名
（不知为什么）感到非常可怕，感到一种模糊的忧虑。（（人の将来や世の行く末などについて）はっきりとした根拠があるわけではないが、おそろしい感じである。）
空恐ろしい子だ。
说不出原因却让人觉得可怕的孩子。

### 空恥ずかしい【そらはずかしい】

一想起就害羞,不由得害羞.

### 空惚ける【そらとぼける⑤】

自动·二类
假装不知道；装糊涂。（知っているのにわざと知らないふりをする。そらっとぼける。）
ちゃんと証拠があるから空とぼけても駄目だ。
已经有了证据，假装不知道也不行。

### 空想【くうそう◎】

名
空想，幻想；假设，假想。（現実からかけ離れていることを想像する。）
空想にふける。
耽于空想。
空想を描く。
空想，幻想。
空想をたくましくする。
异想天开，胡思乱想。
空想的な物語。
假想的故事。
空想科学映画。
科学幻想影片。

### 空想家【くうそうか】

空想家

### 空想的【くうそうてき◎】

形动
空想的

### 空想科学小説【くうそうかがくしょうせつ⑧】

名
科学幻想小说

### 空戦【くうせん】

〈軍〉空战.

### 空所【くうしょ】

名詞
空地, 空场, 空着的地方

### 空手【からて◎】

名
空手，赤手空拳。
空手で敵に立ち向かう
赤手迎敌。
みやげも持たずに空手でいく
什么礼物也没拿，空手去。
拳术(由冲绳传来的)，空手道。（素手で戦う武術の一。また，それをスポーツ化したもの。突き・受け・蹴（け）りが基本となる。沖縄で発達した。）
僕は中学校で空手部だった。
我中学的时候加入了空手道部。

### 空手形【からてがた③】

名
空头票据，空头支票。无实际商业交易的融通票据。（実際の取引がないのに、資金の融通を受ける目的で発行される手形。支払いが不確実で危険なもの。くうてがた。）
空话，不履行的诺言，空头支票。（実行されない約束。）
その約束が空手形に終わる。
那个约定没有兑现。
彼の宣言は空手形になった。
他的宣言成了空话。

### 空押し【からおし】

素压花.素压花

### 空拳【くうけん◎】

名
空拳，徒手，空手。（事に当たるのに武器·道具の類を持たなかったり他の援助を受けなかったりすること。素手。）
徒手空拳。
徒手空拳。

### 空振【くうしん】

火山の噴火などに伴って発生する空気の振動。
火山喷发时产生的空气振动。

### 空振り【からぶり◎】

名
打空了，没打着球。（野球で打者の振ったバットがボールに当たらないこと。）
空振りの三振。
三振出局。
扑了空，白干了。（不成功に終わる。）
計画が空振りに終わる。
计划以失败告终。

### 空挺【くうてい◎】

名
空中挺进。（地上部隊が航空機を用いて敵地に侵攻すること。）
空挺部隊。
空降部队。

### 空挺部隊【くうていぶたい】

空降部队;伞兵部队.

### 空揚げ【からあげ◎】

他动·三类·名
〈料理〉干炸（的食品）；干炸（不裹鸡蛋炸的食品）。
ひなどりの空揚げ。
干炸子鸡。

### 空撮【くうさつ】

航拍，即空中拍摄。

### 空文【くうぶん◎】

名
空文、空头文书。与现实相脱离而无任何实际意义的文章，尤指法律法规方面的文章。（現実とかけはなれてしまっていて、実際の役に立たない文章。特に、法律や規則の文章をいう。）

### 空方【そらざま◎】

名
上方，朝上，向上。（空の方向。上の方。上向き。）

### 空景気【からげいき③】

名
（市场的）假繁荣，虚假的景气，人为的繁荣。（表面だけは景気がよさそうに見えること。また、無理に景気がよさそうに見せかけること。）
空景気をつける。
一片假繁荣的景气。

### 空曹【くうそう】

〈軍〉空曹（日本航空自卫队军衔阶级）.

### 空木【うつぎ】

溲疏花水晶花

### 空株【からかぶ】

名
空股(同くうかぶ)

### 空株【くうかぶ】

名
〈経〉空股; 买空卖空的股票(同からかぶ)

### 空梅雨【からつゆ◎】

名
干梅雨、不下雨的梅雨期。（梅雨の時期に雨があまり降らないこと。）

### 空模様【そらもよう③】

名
天气。（天気。）
空模様が怪しい。
要闹天气的样子。
形势，空气，气氛。（なりゆき。）
談判は険悪な空模様だ。
谈判的形势很紧张。

### 空欄【くうらん◎】

名
空白栏，空白处，白纸部分。（何も記入してない欄。空白の欄。）
ここを空欄にする。
这一栏要空着，这里要空出一栏。
空欄をうめる。
填上空栏。

### 空母【くうぼ①】

名
航空母舰。（「航空母艦」の略。）
超大型空母。
超级航母。

### 空気【くうき①】

名
空气。（地球を包んでいる無色透明の気体。）
へやの空気を入れかえる。
换房间的空气。
空気がうまい。
空气新鲜。
气氛。（雰囲気。）
緊張した空気につつまれる。
充满紧张气氛。

### 空気ドリル【くうきドリル】

名
风钻

### 空気ハンマー【くうきハンマー④】

名
空气锤

### 空気ばね【くうきばね】

〈機〉气垫,气枕,空气悬架.

### 空気ポンプ【くうきポンプ④】

名
气泵打气筒真空泵空气压缩机

### 空気を読む【くうきをよむ①】

惯用语
察言观色、识趣，看得懂当时状况的人。（その場の雰囲気から状況を推察する。特に、その場で自分が何をすべきか、すべきでないかや、相手のして欲しいこと、して欲しくないことを憶測して判断する。）
この新人は空気を読めないね。
这个新人真是不识趣啊。

### 空気伝染【くうきでんせん】

〈医〉空气传染,大气传染.
インフルエンザは空気伝染する
流感在空气中传染.

### 空気入れ【くうきいれ◎】

名
打气筒。（自転車や自動車のタイヤ、ボールなどに空気を入れること。また、それに使う道具。）
自転車の空気入れ。
自行车打气筒。

### 空気冷却【くうきれいきゃく】

〈機〉气冷.

### 空気制動機【くうきせいどうき】

〈機〉空气制动器,气闸,风闸.

### 空気感染【くうきかんせん】

空气中的飞沫或尘埃携带的病菌被吸入体内后导致传染

### 空気抜き【くうきぬき◎】

名
通气孔，排气（抽气）装置。（建物や地下道などの中の空気を換気のために排出すること。また、その装置。）

### 空気枕【くうきまくら】

气枕.

### 空気浴【くうきよく③】

名
〈医〉空气浴。（一定時間、裸になって、空気に肌をさらすこと。）
〈机〉空气浴（装置），空气干燥器。（容器の中の空気を加熱して、間接的にその中の物質を乾燥させる理化学実験器具。）

### 空気清浄機【くうきせいじょうき】

名
空气清新机。用于洁净居住环境中存在的宠物皮屑、细菌、尘埃、花粉、煮食气味等空气污染物的机器。（空気中に浮遊する細かい粒子（粉塵や花粉、ハウスダスト）や臭気（ペットや調理によって発する臭い）を取り除くことを目的としている空調家電製品である。「空気清浄器」とも表記される。）

### 空気発条【くうきばね④】

名
气垫气枕

### 空気調節【くうきちょうせつ④】

名
空（气）调（节）。（エアコンディショニング。）

### 空気銃【くうきじゅう】

名
圧縮空気の圧力を利用して弾丸を発射する銃。エアライフル。エアガン。→エアソフトガン [補説]銃刀法では、発射された弾丸の運動エネルギーが銃口から1メートルの位置で1平方センチメートルあたり20ジュール以上のものが空気銃にあたる。

### 空泣き【そらなき】

名
装哭,假哭。

### 空洞【くうどう◎】

名
洞，空洞，窟窿。（ほらあな。中空。うつろ。）
空洞をあける。
打洞。挖窟窿。
空洞があいた。
破了个洞。
〈医〉空洞。（身体組織内に壊死えしが起こり、これが融解液化して排出された後に生じた空所。ことに肺結核によるものをいう。）
空洞を伴った多発肺結節。
多发肺结核且伴有空洞。

### 空洞化【くうどうか③】

名
空洞化，内容空洞无物化。（実質を失い、外形だけが残ること。）
産業の空洞化。
产业空洞化。
化〔变〕为洞穴。（中央部が空虚になること。周辺部を残して中心部が欠落すること。）
脳組織が空洞化する。
脑组织空洞化。

### 空涙【そらなみだ③】

名
假流泪，假哭。（いかにも悲しそうに見せかけて流す涙。いつわりの涙。）

### 空港【くうこう◎】

名
（飞）机场。（エアポート。）
成田空港。
成田机场。
国際空港。
国际机场。

### 空港税【くうこうぜい】

机场税

### 空漠【くうばく◎】

形动
空旷，渺茫。（果てしなく広いさま。）
渺茫，空洞，空虚。（漠然としてとらえどころがないさま。）
空漠とした不安。
莫名的不安。

### 空焚き【からだき◎】

名
空烧，干烧。（水を入れないで鍋や釜を火にかけたり風呂をたいたりすること。）

### 空爆【くうばく◎】

名·他动·三类
空中轰炸。（「空中爆撃」の略。航空機による爆撃。）
軍の空爆は17日も続いた。
军队的空中轰炸17号也在继续。
敵基地を空爆する。
空中轰炸敌人的基地。

### 空理【くうり①】

名
脱离实际的理论。（現実とかけ離れた、役に立たない理論。）
空理空論。
空泛的理论。

### 空疎【くうそ①】

名·形动
空洞，空虚。（形だけで、内容がなく貧弱なこと。また、そのさま。空虚。）
空疎な議論に終始した。
从头到尾都在进行空洞的讨论。
稀疏。（まばらなこと。また、そのさま。）
立ち木が空疎になっている。
树木变得稀疏了。

### 空白【くうはく◎】

名·形动
空白。（書類などの書き込むべきところに、何も書いてないこと。）
中国語の文章は段落初めの2字を空白にする。
用中文写文章每段开头要空两格。
空白,空虚，空空度过（的时间、日子），无所作为（的日子）。（継続しているものの一部分が欠けていること。）
政治上の空白。
政治上的空白。
記憶の中の空白。
记忆中的空白点。
空白の日々を送る。
度过无所作为的日子。
頭の中が空白だ。
脑子里空空如也。

### 空目【そらめ◎】

名
看错。（実際にはないものが見えたような気がすること。）
見たと思ったが、空目だったのかも知れない。
以为看见了，也许是看错了。
假装没看见。（見ていながら見ないふりをすること。）
自分の損になるときには空目を使う。
遇到对自己不利的时候假装没看见。
翻上眼皮，使眼色。（ひとみを上にあげて見ること。うわめ。）

### 空相場【からそうば】

くうとりひき

### 空砲【くうほう◎】

名
空炮，空枪。（実弾をこめていない銃砲。また、空包を発射すること。）
空砲を鳴らす。
放空枪；放空炮。

### 空穂【うつぼ】

名
箭袋

### 空空【からオケ】

空虚，茫然

### 空空【くうくう】

空虚,茫然.
空空寂寂 无牵挂;无烦恼.
空空漠漠 空空漠漠;空旷;空虚;茫然.

### 空空しい【そらぞらしい⑤】

形
〔見えすいた〕分明是假,显然缺乏诚意.
〔とぼけた〕假装不懂,佯作不知.
徒有形式的 空空しい儀式
徒有形式的仪式。

### 空笑い【そらわらい③】

名
假笑，装笑。（おかしくもないのに無理に笑うこと。作り笑い。）

### 空箱【からばこ◎】

名
空盒子

### 空約束【からやくそく】

空头保证,空口答应.
空約束で人をごまかす
说空话骗人.

### 空耳【そらみみ◎】

名
听错（本来无声却觉得听到了声音），幻听。（声や物音がしないのに聞いたように思うこと。）
声がしたようだが、空耳だった。
好像听到了声音，但其实是幻听。
假装没听见。（聞こえても聞こえないふりをすること。）
空耳を使う。
装聋作哑。

### 空胞【くうほう】

〈生〉空胞,液胞.

### 空腸【くうちょう◎①】

名
〈解〉空肠。（小腸のうち、十二指腸と回腸との間の部分。）

### 空腹【くうふく◎】

名·形动
空腹，空肚子，空心，饿。（腹が減ること。）
空腹になる。
肚子饿了。
空腹を訴える。
叫饿，嚷饿。
空腹のまま寝る。
空着肚子睡。
空腹を満たす。
充饥。
この薬は空腹時に服用のこと。
这剂药必须空肚子吃。
空腹でおなかがぐうぐういう。
饿得肚子咕噜咕噜叫，饥肠辘辘。

### 空色【そらいろ◎】

名
淡蓝色，天蓝色。（晴れた空のような色。薄い青色。）
空色のリボン。
天蓝色的发带。
天气。（空模様。）

### 空芯菜【くうしんさい】

空心菜
是一种蔬菜的名字

### 空茶【からちゃ】

（没有点心的）清茶.

### 空荷【からに】

運搬用の車などが荷物を積んでいないこと。

### 空蒸し【からむし◎】

名
〈料理〉清蒸。（材料の味を生かし、下味をつけないで、材料の水分だけで蒸すこと。また、その料理。）

### 空虚【くうきょ①】

名
空的。（から。）
空虚なる財布。
空空的钱包。
空虚，没有内容，没有价值。（むなしいこと。）
空虚な生活。
空虚的生活。
空虚な表情をしている。
一副空虚的表情。

### 空行【くうぎょう】

名
空行

### 空襲【くうしゅう◎】

名
空袭。（航空機で地上目標を襲撃すること。）
空襲にあう。
遭到空袭。
空襲を行う。
进行空袭。

### 空襲警報【くうしゅうけいほう】

空袭警报.
空襲警報発令
发布空袭警报.

### 空覚え【そらおぼえ③】

名
背会，记住。（書いたものを見ないで済むように、すっかり記憶すること。暗記。）
空覚えで詩をよむ。
背诵诗歌。
模糊的记忆。（確かでない記憶。うろおぼえ。）
空覚えの住所。
记忆模糊的住址。

### 空解け【そらどけ】

（带子、纽扣等）自然松开,松扣.

### 空言【くうげん◎】

名
毫无根据的谣言，谎言，假话。（根拠のないうわさ。そらごと。）
空话，废话。（実行の伴わない言葉。）

### 空言【そらごと】

名
虚伪的话假话谎言(同うそ)
[空言虚言]

### 空説【くうせつ】

无稽之谈『成』,没有根据的说法,流言飞语『成』.

### 空調【くうちょう◎】

名
空（气）调（节），温度调节。（空気調節の略。エア‐コンディショニング。）
空調設備。
空气调节设备；自动空气调节器。

### 空談【くうだん◎】

名
闲聊，废话。（むだ話。雑談。）
空谈，空话，无稽之谈。（根拠のない話。また、実行できない話。）

### 空論【くうろん◎】

名
空论，空谈。（現実とかけ離れた、役に立たない議論・理屈。）
机上の空論。
纸上谈兵。

### 空豆【そらまめ②】

名
[空豆蚕豆]

### 空費【くうひ◎①】

名·他动·三类
白费，浪费。（金や時間などをむだに使うこと。）
時間を空費する。
浪费时间。

### 空路【くうろ①】

名
航空路线。（航空機の飛ぶコース。）

### 空身【からみ◎】

名
空身，空人（旅行时不带东西及人）。（物を何も携えないこと。荷物や連れのないこと。）
空身で旅に出る。
只身旅行。

### 空車【からぐるま③】

名
空车(同くうしゃ)

### 空車【くうしゃ◎】

名
空车。（営業用の自動車で、乗客·貨物を乗せていないもの。）

### 空軍【くうぐん】

名
航空兵力を主力とし、空中における戦闘を主任務とする軍隊。

### 空軍力【くうぐんりょく】

空军军力

### 空軍基地【くうぐんきち】

空军基地

### 空転【くうてん◎】

名
（机器）空转，打滑。（機械や議論などが、から回りすること。）

### 空輸【くうゆ◎】

名·他动·三类
空中输送，用飞机运输，空运。（「空中輸送」の略、航空機で人や荷物を輸送すること。）
援助物資を空輸する。
空运救援物资。

### 空部屋【あきべや◎】

名
(没住人或没占用的)空房间
[明部屋空部屋]

### 空閑地【くうかんち】

空闲地,空地.

### 空間【くうかん◎】

名
空间。（ものがなく、空いているところ。）
時間と空間を超越する
超越时间与空间。
空間芸術
造型艺术。
空隙，空的地方，空子。（上下、四方の広がり。）
ここは空間にしてあとで図を入れる
这里先空出来，以后再填图。
うねとうねの間には一定の空間がないといけない
（田地里）行间要有一定的空隙。

### 空閨【くうけい】

空闺，空房

### 空陸【くうりく①】

名
空中和陆地。（空中と陸上。）
空军和陆军。（空軍と陸軍。）

### 空隙【くうげき◎】

名
空隙、间隙。（すき間。）

### 空際【くうさい◎】

名
天际，天边。（地面と空とが接して見える所。）

### 空電【くうでん】

天电，空电，大气干扰

### 空音【そらね◎②】

名
模仿的声音。（鳴きまね。偽ってまねをする嗚き声。）
说谎。（うそ。いつわり。）
虚幻的乐器声。幻听。（実際には鳴らないのに耳に聞こえるような気がする音。）
空音の鈴。
若似若无的铃声。

### 空頼み【そらだのみ】

白指望,空指望,瞎盼望.

### 空風【からかぜ◎②】

名
旱风，干风。（冬に雨・雪などを伴わないで強く吹く乾いた北風。多く、関東地方に吹く寒風をいう。）
同：乾風

### 空飛ぶ円盤【そらとぶえんばん①】

名
飞碟。（円盤状の飛行物体。多く、円盤状の未確認飛行物体（UFO）をさす。）

### 空騒ぎ【からさわぎ③】

名·自动·三类
大惊小怪、无谓的纷扰。（意味なくむやみに騒ぐこと。）

### 穿く【はく◎】

他动·一类
穿。（ズボン・はかまなどの衣服を足を通して下半身につける。）
ズボンを穿く。
穿裤子。
彼女は赤いスカートをはいている。
她穿着红裙子。
この靴下はもうはけない。
这双袜子没法穿了。

### 穿ち過ぎ【うがちすぎ◎】

名
过于穿凿，过于臆测。（物事の本質や人情の機微をとらえようと執着するあまり、逆に真実からかけ離れてしまうこと。）
それはいささか穿ち過ぎだ。
那话有点过于穿凿了。

### 穿つ【うがつ②】

他动·一类
穿（孔），挖（洞）。（孔をあける。穴を掘る。つきぬく。）
壁に穴を穿つ。
在墙上挖洞。
トンネルを穿つ。
挖掘隧道。
雨だれ石を穿つ。
水滴石穿。
说穿，道破。（せんさくする。普通には知られていない所をあばく。微妙な点を言い表す。）
穿った見方。
深刻的见解。
彼の指摘は真相を穿っている。
他的指谪说穿了真相。
穿戴（衣物）。（中に体を通す。衣服・はきものなどを身につける。）
敝履を穿つ。
穿上破鞋。

### 穿り出す【ほじくりだす⑤】

他动·一类
挖出来，抠出，翻，挑，挑剔。（ほじくって取り出す。隠されているものを、あばきたてる。）
過去を穿り出す。
翻出过去。

### 穿り返す【ほじくりかえす⑤③】

他动·一类
挖出来，抠出来。（ほじくってひっくりかえす。また、再びほじくる。）
揭开，翻旧账。（済んだ事をまた取り上げて、追及する。）
昔のことを穿り返す。
揭老底。

### 穿る【ほじくる③】

他动·一类
挖，抠。（掘ってつつきまわす。ほじる。）
耳を穿る。
挖耳朵。
刨根问底，挑刺。（どこまでも原因などをさがしもとめる。あばきたずねる。）
人の過去を穿る。
对别人的过去刨根问底。

### 穿る【ほじる②】

他动·一类
挖刨根问底

### 穿刺【せんし◎①】

名
穿刺。（体外から血管・体腔内や内臓に注射針を刺すこと。検査のため体液などを吸い取ったり、体内にたまった体液やうみを排出したり、治療のため薬物を注入したりするのに行われる。）

### 穿孔【せんこう◎③】

名
钻孔，穿孔，钻眼，冲孔。（穴をあけること。穴があくこと。また、あいた穴。人体の器官に穴があくこと。）
胃穿孔。
胃穿孔。

### 穿鑿【せんさく◎】

名
凿穿，凿通。（根掘り葉掘り尋ね、細かい点まで知ろうとすること。）
探听。（第三者がその事に関し△とやかく言う（みだりに臆測オクソクする）こと。）
穿鑿好き。
好追根究底。

### 突き【つき◎】

名
刺，戳，撞，冲。（突くこと。また、その度合い。）
一突きで倒す。
一下子撞倒。
頭突き。
抬头冲过去。
〈剣道〉以竹剑刺（喉咙）。（剣道で、相手ののどを突くわざ。）
突きを1本取る。
刺中（对方咽喉而）取得一分。
〈相撲〉一站起来就用手掌推撞对方的胸部〔肩〕。（相撲で、相手の胸や肩を平手で突きたてるわざ。）

### 突きつける【つきつける④】

他动·二类
摆在眼前；放在面前。〔目の前にならべる。〕
証拠を突きつける。
把证据摆在眼前。
わたしにピストルを突きつけた。
把手枪对准了我。
鼻の先へ握りこぶしを突きつける。
把拳头举到鼻子尖上。
（以强硬的态度）提出。〔さし出す。〕
抗議文を突きつける。
提出强硬抗议。
むりな要求を突きつける。
提出无理的要求。

### 突き上げる【つきあげる④】

他动·二类
往上顶（推、撞）。（下から突いて上の方にあげる。突いて押し上げる。）
空中に突き上げる。
顶到空中去。
（下级对上级）施加压力，进行抵制。（下位の者が上位の者に、自分の考えなどを通そうとして圧力を加える。）
執行部を突き上げる。
对执行办公室施加压力。

### 突き付ける【つきつける④】

他·二类
摆在眼前放在面前(以强硬的态度)提出

### 突き倒し【つきたおし◎】

名
〈相扑〉猛力撞倒。（相撲のきまり手の一。手で相手の胸を強く突いて倒す技。）

### 突き倒す【つきたおす④】

他动·一类
（猛力）撞倒、推倒、冲倒。（突いて倒す。突き転ばす。）

### 突き傷【つききず】

扎伤,刺伤.

### 突き出し【つきだし◎】

名
推出去。（突いて外へ出すこと。）
突き出しを食らう。
被推出界外。
乍出茅庐，初次参加工作。（初めてその業界に入ること。）
突き出しから失敗する。
一开始就失败。
〈料理〉小菜，小吃；简单的下酒菜。（最初に出す軽い酒のさかな。）
突き出しを出す。
上小吃。

### 突き出す【つきだす③】

他动·一类
推出去。〔押し出す。〕
彼女を部屋の外に突き出す。
把她推出屋外。
〈相撲〉撞出,猛力推出（界外）。
土俵の外に突き出す。
猛力推出场外。
突出伸出探出挺起。〔前へ勢いよく。〕
茶わんを突き出す。
把碗伸出去;伸出碗去。
こぶしを突き出す。
伸出拳头。
窓から首を突き出す。
从窗户探出头去。
窓が突き出している部屋。
窗户突出的房间。
扭送。〔むりに連れて行く。〕
すりを警察へ突き出す。
把扒手扭送给警察。

### 突き出る【つきでる③】

自动·二类
扎出来。（突き破って出る。）
釘が板から突き出る。
钉子刺出了板。
突出，伸出。（ある部分が外側や前方に出っ張る。）
桟橋が海に突き出る。
栈桥伸到了海面。

### 突き刺さる【つきささる④】

自动·一类
扎上，扎入。（ものの先が突き立つ。）
ガラスの破片が突き刺さる。
被玻璃碎片扎到。

### 突き刺す【つきさす③】

他动·一类
扎，刺；插；扎入；扎透。（先のとがったものを勢いよく突いて入れる。）
ぐさりと突き刺す
一下子刺进，用力扎进。
刺痛，打动。（言葉や文章が人の心を痛烈にうつ。）
その一言が私の心を突き刺した。
那一句话深深地打动了我。

### 突き動かす【つきうごかす】

动词：激起，引起，唤醒

### 突き合わせる【つきあわせる⑤】

他动·二类
（把两个东西）对上。接上，挨紧。（二つのものを近づけて向かい合わせる。）
…と顔を突き合わせる。
和……面对面。
鼻を突き合わせる。
紧挨着；紧贴脸。
膝を突き合わせて懇談する。
促膝谈心。
对照，比照，查对，核对。（両方を並べてくらべる。照合する。つきくらべる。）
訳文を原文と突き合わせて直す。
把译文对照原文加以修改。
帳簿と在庫品とを突き合わせる。
把帐簿和库存核对一下。
对质，对证。（双方を対席させて話をさせる。）

### 突き崩す【つきくずす④】

他动·一类
推倒，推垮，撞倒。（積み上げたものなどを突いてくずす。）
年功序列を突き崩す。
推倒论资排辈的大山。
突破，击溃。突入敌阵使之溃散。（突き入って敵陣を乱れさせる。）
A国がB国の安定を突き崩す。
A国打破了B国的安定。
突破，击破。攻击对方弱点等使其动摇。（相手の弱点などを突いて、動揺させる。）
お客さんの警戒心を突き崩す方法。
削弱顾客警惕心的办法。

### 突き当たり【つきあたり◎】

名
冲突，撞上，碰上。（突き当たること。）
尽头。道路再也走不过去的地方。（道や廊下などの行きづまった所。）
突き当たりの部屋。
（走廊）尽头的房间。
この路地の突き当たりがわたしの家です。
这条胡同的尽头就是我的家。

### 突き当たる【つきあたる④】

自动·一类
冲撞，冲突；撞上，碰上。猛然接触到物体上。（進んで行ってものに勢いよく当たる。衝突する。ぶつかる。）
トラックが電柱に突き当たる。
卡车撞到电线杆子上。
走到尽头。走到再也无法前进的地方。（それ以上まっすぐ先に進めない所にまで来る。）
路地を突き当たって左にまがる。
走到胡同尽头向左拐。
遇上，碰到。面临难题或障碍。（難問や障害に直面する。）
困難に突き当たる。
遇到困难。
最初から問題に突き当たる。
一开始就碰到问题。
あとひといきのところで壁に突き当たった。
在事已垂成的时候碰壁〔遇到了障碍〕。

### 突き当り【つきあたり◎】

名
碰上撞上(道路的)尽头

### 突き当る【つきあたる】

［動ラ五（四）］
１ 進んで行ってものに勢いよく当たる。衝突する。ぶつかる。「車が電柱に―・る」
２ それより先へ進めないところに行きつく。「―・って右に曲がる」
３ 思いがけない問題や障害に出会う。

### 突き戻す【つきもどす】

［手で］推回去;顶回去.
書類を突き戻す
把文件顶回去.

### 突き抜く【つきぬく◎】

他动·一类
穿透，扎透。（突いて、反対側まで通す。突きつらぬく。）
槍で突き抜く。
用枪扎透。

### 突き抜ける【つきぬける④】

自动·一类
穿透，扎透。（突き破って裏まで通る。突き通る。）
弾が彼の胸を突き抜ける。
子弹穿透他的胸膛。
穿过。（向こう側へ通りぬける。）
横町を突き抜けて大通りへ出る。
穿过胡同走上大道。
雲を突き抜け、霧をはらって飛んで行く。
穿云拨雾地飞去。

### 突き指【つきゆび】

戳伤手指

### 突き掛かる【つきかかる④】

自动·一类
向...扎(刺)扎(刺)到进攻顶撞(同せめかかるくってかかる)

### 突き放す【つきはなす④】

他动·一类
推开。〔突きとばす。〕
すがる手を突き放す。
把扶过来的手推开。
甩开；撇开；抛弃。（冷たい扱いをする。また、関係を絶つ。見捨てる。）
なまけ者を突き放す。
排除懒汉。
突き放した言い方をする。
用甩掉对方的说法。

### 突き棒【つきぼう】

棒子,刺棒.
〈建〉木夯.棒子，刺棒，木夯

### 突き止める【つきとめる④】

他动·二类
追究，彻底查明。（不明な点を調べ上げて、明らかにする。）
失敗の原因を突き止める。
追究失败的原因。
找到，查明。搜寻到某人的住处等。（人の居所などを探し出す。）
隠れ家を突き止める。
查明隐匿处。
彼の住所を突き止める。
查明他的住址。
同：つきころす

### 突き殺す【つきころす④】

他动·一类
刺死，扎死。（刃物などで突き刺して殺す。刺し殺す。）

### 突き破る【つきやぶる④】

他动·二类
扎破，捅破，刺破，戳破，撞破，撞开。（突いて破る。また、強い力で破る。困難な事態や障害を打開する。）
指で障子を突き破る
用指捅破纸窗.
突破，冲破。（突進して敵や囲みを打ち破る。突破する。）
堅い守りを突き破る。
冲破坚固的守卫。

### 突き立つ【つきたつ】

〔刺さって〕扎上.
〔そびえて〕耸立,直立,竖立.扎上，耸立，直立，竖立

### 突き立てる【つきたてる④】

他动·二类
插上，树起，戳住，扎上。（突きさして立てる。つったてる。）
フォークを突き立てる。
插上叉子。
猛推，猛撞。（激しく何度も突く。）

### 突き落とし【つきおとし◎】

名
〈相撲〉推掉；(抱住对方肩头)摔倒。

### 突き落とす【つきおとす④】

他动·一类
推下去，推掉。（突いて高い所から下へおとす。）
失望のどん底へ突き落とされる。
被推入失望的谷底。
〈相扑〉（推对方肩头）摁倒，推倒。（相撲で、突落しで相手を倒す。）

### 突き詰める【つきつめる④】

他动·二类
追究到底。（物事を徹底的に考えたり調べたりする。）
とことんまで突き詰める。
探究到底。
そんなに突き詰めて考えるな。
别想那么多啦。
苦思苦想，左思右想，反复思考，钻牛角尖。（一つのことだけをいちずに思いこむ。思いつめる。）
あまり突き詰めて考えないほうがよい。
不要太钻牛角尖。
突き詰めた表情。
苦思冥想的表情。

### 突き転ばす【つきころばす】

他动·一类
撞倒冲倒(同突き倒す)

### 突き込む【つきこむ③】

自他·一类
闯进冲进深入

### 突き返す【つきかえす④】

他动·一类
推回去，顶回去。（押し寄せて来たものを突いてもとへ戻す。突いてきたものに対してこちらから逆に突く。）
退回。（他からとどけられたものを受け取らずに返却する。つきもどす。つっかえす。）
贈り物を突き返す。
把送的东西退回去。

### 突き退ける【つきのける④】

他·二类
撞开推开
[突き退ける突き除ける]

### 突き通す【つきとおす③】

他动·一类
扎透，刺穿，穿透。（突いて裏まで通す。つらぬく。）
贯彻。（意見・主義などを最後まで主張する。押し通す。）
あくまで信念を突き通す。
不过是贯彻了自己的信念。

### 突き通る【つきとおる③】

自动·一类
扎穿穿透(同つきぬける)

### 突き進む【つきすすむ④】

自动·一类
突破，冲破；冒着，顶着；奋勇前进，一往无前，猛冲。（障害をものともせず勢いよく進む。）
敵陣を突き進む。
冲过敌阵。
敵陣めざして突き進む。
冲向敌人阵地。
目標めざして突き進む。
朝着目标奋勇前进。

### 突き除ける【つきのける】

他·二类
撞开推开
[突き退ける突き除ける]

### 突き飛ばす【つきとばす④】

他动·一类
撞出很远，撞到一旁，撞倒。（激しく突いたり、ぶつかったりしてはね飛ばす。）
相手を突き飛ばして逃げる。
把对方撞到一旁逃跑。

### 突く【つく◎】

他动·一类
扎，刺，戳，撞，顶。（ささえにする。）
やりで突く。
用矛扎。
攻击，袭击。（目標を１点に定め、激しく攻撃する。）
不意を突く。
攻其不备。
用细长物体的端部顶着，撑着。（細長い物の先で打つ、また強く押す。）
つえを突く。
拄拐杖。
强烈刺激感情和感觉器官。（感覚や感情を強く刺激する。）
悪臭が鼻を突く。
恶臭扑鼻。
用图章做记号。（記号をする。）
判を突く。
盖章。
惯用语
口を突いて出る。
脱口而出。（思いがけない言葉が口を出る。）

### 突く【つつく②】

他动·一类
连续不断的刺，戳，捅。（何回も突く。また、軽く突く。）
指で背中を突く。
用手指戳脊梁。
煽动，挑唆。（けしかける。煽動する。）
陰で突く人がいる。
有人在背后挑唆。
挑毛病。（欠点や落度を取り上げて咎める。）
欠点を突く。
挑毛病。
用筷子夹。（箸で食べ物をつまみとって食べる。）
箸であの寿司を突いて食べる。
用筷子夹了寿司吃。

### 突っかかる【つっかかる④】

自动·一类
撞去，猛冲。（相手をめがけて、突いてゆく。）
敵に突っかかって行く。
向着敌人冲去。
顶撞，抬杠。（激しく相手に迫る。くってかかる。）
親に突っかかる。
顶撞父母。
挂上，绊住。（ひっかかる。）
木の根に突っかかる。
绊到树根上。

### 突っつく【つっつく】

戳，捅

### 突っぱねる【つっぱねる④】

他动·一类
（严厉）拒绝（对方的要求）。（要求や願いなどを手厳しく断る。拒否する。）
要求を突っぱねる。
拒绝要求。

### 突っ伏す【つっぷす③】

自动·一类
突然伏下，脸朝下躺下。（急に顔などを伏せる。）
テーブルに突っ伏して泣きだす。
突然趴在桌子上大哭起来。

### 突っ切る【つっきる③】

他动·二类
穿过，横过，冲破，突破。（まっすぐに通り抜ける。勢いよく横切る。）
道路を突っ切る。
横过马路。
線路を突っ切る。
穿过铁路。
敵陣を突っ切る。
穿过敌阵。
野原を突っ切ってい。
穿过野地走去。
撞足，打完规定分数，得分。（ビリヤード。）

### 突っ張り【つっぱり③】

名
顶上，支撑，顶棍，支柱。（倒れたり外から開いたりしないように物に押し当てて立てる柱や棒。つっかい棒。支柱。）
戸に突っ張りをかう。
门支上支柱。
用力猛推，推出界外。（相撲で、平手で相手の胸や肩を突くこと。両手で同時に突けばもろ手突き。）

### 突っ張る【つっぱる③】

自他·一类
顶上，支上，支撑。（ものを押しあててささえる。突きあてて押す。）
板塀を棒で突っ張る。
用棍子将板壁支着。
顶，猛烈反驳；坚持己见。（強硬な態度で行動する。我意を張る。俗に、目立つ態度で虚勢を張る。つっぱらかる。）
会議で強硬に突っ張った。
在会上加以猛烈反驳。
自分の意見を最後まで突っ張る。
始终坚持己见。
欲の皮を突っ張らせる。
得寸进尺。
〈相撲〉使劲猛推。（相撲で、手のひらで相手をはげしく突く。）
抽筋；突然剧痛。（筋などが強く張る。硬直する。）
横腹が突っ張る。
腰窝突然剧痛。

### 突っ慳貪【つっけんどん◎】

名
粗暴，简慢，不和蔼，冷淡。（無遠慮でとげとげしいさま。冷淡なさま。）
突っ慳貪な応対。
冷淡的应对。

### 突っ掛かる【つっかかる④】

自动·一类
顶嘴，顶撞。（争いをしかける。攻めかかる。くってかかる。）
上司に突っ掛かる。
向上司顶嘴。
猛冲，猛撞。（ある物をめがけて突く。）
牛が闘牛士に突っ掛かる。
牛猛冲向斗牛士。
撞上，碰上。（つきあたる。ぶつかる。）

### 突っ掛け【つっかけ】

拖鞋,草拖鞋;［木製の］趿拉板儿『方』.

### 突っ掛ける【つっかける】

他·二类
拖拉(草鞋等)突然碰上猛然撞上

### 突っ支い【つっかい◎③】

名
支撑物、支柱。（物が倒れないように支えるもの。）

### 突っ支い棒【つっかいぼう】

支棍;［柱］支柱;顶棍.
暴風で倒れないように庭木に突っ支い棒をする
给庭院的树加上支棍,以免暴风刮倒.
突っ支い棒をしてドアを開けておく
开开门用棍顶上.

### 突っ放す【つっぱなす③】

他动·一类
甩开，猛然推开。（突いてはなれさせる。）
手を突っ放す。
把手甩开。
すがりつく子を邪険に突っ放す。
狠心的把紧紧抱着的孩子猛然推开。
冷淡对待，抛开不管，抛弃，不加理睬。（関係を絶つ。見はなす。）
すげなく突っ放されてしまった。
干脆被拒绝了。

### 突っ突く【つっつく③】

他动·一类
捅戮(同つつく)

### 突っ立つ【つったつ③】

自动·一类
挺立，耸立，矗立。（まっすぐに立つ。勢いよく立つ。）
両足をふんばって突っ立っている。
叉开两腿挺立着。
呆立。（立ったまま何もしないでいる。ぼんやりと立つ。）
ぼうっと突っ立っていないで手伝ってくれ。
别迷迷糊糊的光站着，来帮帮忙。

### 突っ立てる【つったてる④】

他动·二类
直插，竖起来。（勢いよく突き刺して立てる。）
挺直，直立。（勢いよくまっすぐに立てる。）

### 突っ走る【つっぱしる④】

自动·一类
猛跑。突进。迅猛地跑，勇往直前。（勢いよく走る。まっしぐらに進む。）
わきめもふらず突っ走る。
头也不回地猛跑。

### 突っ込み【つっこみ◎】

名
深入；彻底。（勢いよく中へ入ること。深くたち入ること。）
研究の突っ込みが足りない。
研究得不够深入。
まだまだ突っ込みが足りない。
还远不够彻底。
整批，包圆儿，一揽子。（つっこみ売り。）
突っ込みで買うと安くつく。
整批买下来，价钱便宜。
突っ込み値段。
整批价钱；包圆儿的价钱。
捧哏。（漫才で、話の筋を進める役の者。）

### 突っ込む【つっこむ③】

自动·一类
闯进，冲进。（突進する。）
敵陣に突っ込む。
冲进敌阵。
トラックが家に突っ込んだ。
卡车撞进房子里。
突っ込め！
冲锋！冲啊！
深入。（深くたち入る。）
突っ込んだ話をする。
深入地谈。
突っ込んで研究する。
深入研究。
真剣に突っ込んだ討論が行われている。
进行了认真深入的讨论。
插入（むぞうさに入れる，さしこむ）；塞进。（つめこむ。）
手をポケットに突っ込む。
把手插入衣袋里。
がらくたを旅行カバンの中に突っ込んでおく。
把一些破烂东西塞进旅行包里。
钻进，扎进。（すっぽり入れる。）
ぬかるみに足を突っ込む。
脚踩（陷）进泥泞里。
深入追求，尖锐指摘。（追求する。）
突っ込んだ質問をする。
提出尖锐的质询。
戳穿，扎透。（つきさす。）
障子に指を突っ込む。
把手指戮进纸窗里。
投身，埋头（没頭する）；干预，干与。（口出しする。）
吐槽。

### 突っ返す【つっかえす③】

他动·一类
推回去，撞回去；退回去，顶回去。（「つきかえす」の音変化。）
贈り物を突っ返す。
退回礼品。

### 突として【とつとして①】

副
突然。（急に。だしぬけに。突然。にわかに。）

### 突兀【とっこつ◎】

形动
突兀，高耸。（高く突き出ているさま。高くそびえるさま。）

### 突先【とっさき◎】

名
尖端。

### 突入【とつにゅう】

名 自サ
突入,冲进,闯进.
敵陣に突入する
冲入敌人阵地.
ストに突入する
开始罢工.
名
自サ
突入;闯进

### 突出【とっしゅつ◎】

名·自动·三类
突出。（突き破って出ること｡）
岬がずっと海へ突出している。
岬角远远突入海中。

### 突出し【つきだし】

１ 突き出ていること。また、そのもの。でっぱり。
「川へ―をつくった安値(あんちょく)な西洋料理屋」〈志賀・暗夜行路〉
２ 料理屋などで、酒のさかなとして最初に出す、ちょっとした料理。お通し。
３ 相撲のきまり手の一。手のひらで相手の肩や胸を突き当てて突っ張り、土俵外へ出す技。
４ 江戸時代の遊里で、遊女が初めて客をとること。また、その遊女。突き出し女郎。

### 突合【とつごう】

名·自动·三类
比照调查，对比调查。（突き合わせて調べること。）
資料の突合。
资料的对比调查。

### 突堤【とってい◎】

名
从陆地伸向大海或河流的建造物，如系船用的栈桥、防波堤、防沙堤等。（陸から海や川へ長く突き出した堤防のような建造物。係船用の栈橋や防波堤・防沙堤など。）

### 突外れ【とっぱずれ】

最远的边缘,紧靠边上.
村の突外れの森
村子紧边上的树林.

### 突如【とつじょ①】

副
突如其来地，冷不防，突然。（だしぬけ。突然。）
突如文壇に現れた新人。
突然登上文坛的新人。

### 突拍子もない【とっぴょうしもない】

惯用语
离奇，异常。（とんでもなく調子はずれである。突飛である。）
突拍子もないことを考える人だ。
一个异想天开的人。

### 突拍子もない【とっぴょうぢもない】

惯用语
离奇，异常。（とんでもなく調子はずれである。突飛である。）
突拍子もないことを考える人だ。
一个异想天开的人。

### 突拍子も無い【とっぴょうしもない】

越出常轨，出奇，与众不同

### 突撃【とつげき◎】

名·自动·三类
突击，冲锋。（敵陣へ攻め込むこと。まっしぐらに目的へ向かって進むこと。）
敵に向かって突撃する。
向敌人冲锋。
突撃ラッパを吹く。
吹冲锋号。

### 突沸【とっぷつ】

沸点以上に熱しても沸騰しない液体を、さらに加熱しつづけると突然激しく沸騰する現象｡
突沸是因为液体温度已经达到沸点，但却没有沸腾所造成。

### 突然【とつぜん◎】

形动
突然。
彼は突然やってきた。
他突然来了。
突然の吉報で驚いた。
听到突如其来的好消息吃了一惊。

### 突然変異【とつぜんへんい⑤】

名
〈生〉突然变异，突变。（生物体に、親の系統になかった新しい形質が突然生じ、それが遺伝する現象。遺伝子または染色体の変化によって起こり、放射線の照射などで人為的に出現させることもできる。偶然変異。）
突然変異説。
突变理论。
突然変異体。
突变体；突变型。

### 突然変異体【とつぜんへんいたい】

突变体

### 突発【とっぱつ◎】

名
突然发生。（思いがけない事が急に起こること。）
突発事故のため大混雑をきたした。
因为突然发生了事故，造成了极大混乱。
突発事件。
突发事件。

### 突破【とっぱ◎①】

名
突破，冲破。（障害や困難を突き破ること）
敵の包囲を突破する
突破敌人的包围。
全力をつくして難関を突破する
竭尽全力突破难关。
突破口
突破口。
超过。（ある線・水準を超えること）
日産1万台を突破する
日产超过一万台〔辆〕。

### 突破口【とっぱこう】

敵陣の一部を突破して作った攻め口。「―を開く」２ 困難や障害を乗りこえる手がかり。「和平の―となる首脳会談」

### 突端【とったん◎】

名
突出的一端。（突き出たはし。とっぱな。）
岬の突端。
岬的尖端。

### 突端【とっぱな◎】

名
突出的尖端。（とったん。）
岬の突端。
岬角的尖端。
最初。开端。（物事の最初。）

### 突角【とっかく】

名
突出角; 突出的特色

### 突貫【とっかん◎】

名
一气呵成，突击。（短期間で一気にしあげること。）
突貫工事で堤防を築く。
突击筑堤，以突击方式抢修堤防。
突貫作業。
突击作业。
呐喊，呐喊着冲锋。（ときの声をあげて、敵陣へ突き進むこと。とっかん。）
敵陣めがけて突貫する。
以敌人阵营为目标呐喊着冲锋。

### 突貫工事【とっかんこうじ】

名
突击施工，突击工程（一気に事を進める工事。）

### 突起【とっき◎】

名
突起；隆起；突然立起。（その部分だけが突き出ること。）
ひときわ突起したビル。
迅速突起的建筑物。

### 突進【とっしん◎】

名
直冲上去，猛冲。（目標に向かって、まっしぐらに進む様子。）
ゴールめがけて突進する。
向着终点冲刺。

### 突風【とっぷう◎】

名
突然刮起的暴风。（突然強く吹く風。）
突風で家が倒れた。
房子被突然刮起的暴风吹倒了。

### 突飛【とっぴ◎】

形动
反常，离奇，古怪，突然。（行動が、思いがけなかったり、風変わりであるさま。）
突飛な服装。
古怪的服装。
突飛な行動。
反常的形动。
突飛な発想。
古怪的想法。

### 窃か【ひそか②①】

形动 副
形动
秘密暗中悄悄
副
暗中悄悄地
[密か私か窃か]

### 窃取【せっしゅ①◎】

名·他动·三类
窃取，偷盗。（そっと盗み取ること。）
店の金を窃取する。
窃取店里的钱。

### 窃盗【せっとう③◎】

名·他动·三类
盗窃，偷盗，偷窃。窃贼，小偷。（他人の財物をこっそりぬすむこと。また、その人。）
窃盗を働く。
偷窃； 行窃。
窃盗罪。
偷窃罪； 盗窃罪。
窃盗犯。
盗窃犯。

### 窃盗団【せっとうだん②】

名
盗窃团伙（窃盗で得た物品を売買することで利益を上げている犯罪組織。）
大掛かりな窃盗団が盗難車を不正輸出しています。
大规模的盗窃团伙在处理赃车。

### 窄まる【すぼまる③】

自动·一类
缩窄缩小

### 窄まる【つぼまる◎】

自动·一类
收缩，缩成一团，缩头缩脚，颓靡，萎缩。（つぼんだ状態になる。すぼまる。）

### 窄む【すぼむ◎】

自动·一类
(中空的东西)缩小萎缩(扩张的东西)收缩(伤口)愈合

### 窄む【つぼむ◎】

自动·一类
越来越窄，收缩。（ふくらんだ（中空の）物が、縮んで小さくなる。）
合上，蔫回去。（広がった（開いた）物が狭くなる。）

### 窄める【すぼめる③◎】

他·二类
使窄小收缩

### 窄める【つぼめる◎】

他动·二类
收拢，合上。（開いていたものを閉じて小さくする。）
傘をつぼめる。
合上伞。
缩窄。（先のほうを狭くする。すぼめる。）
口をつぼめる。
闭上嘴。
同：すぼめる

### 窈窕【ようちょう◎】

形动
窈窕，淑娴高雅。（「世間ずれがせず、上品で美しい様子」の意の漢語的表現。）
窈窕たる淑女。
窈窕淑女。

### 窒化【ちっか◎】

名
氮化。（窒素と、窒素より陽性の元素とが化合すること。または、鋼をアンモニアまたは窒素で処理し、鋼の表面を硬化させる方法。鋼にわずかに含まれるアルミニウムやクロムが、窒化物になることによる。）
窒化鋼。
渗氮钢。
窒化物。
氮化物。

### 窒化ホウ素【ちっかほうそ】

氮化硼
化学符号：BN

### 窒化物【ちっかぶつ】

〈化〉氮化物.氮化物

### 窒息【ちっそく◎】

名·三类
窒息。变得不能呼吸。熏，憋。（呼吸ができなくなること。また、血液中の酸素が減少し二酸化炭素が過剰になる状態。気道の閉塞、呼吸筋の麻痺、呼吸中枢の障害、気胸、外気の酸素欠乏などが原因。）
こんな家庭で生活したら窒息しそうだ。
要生活在这样的家庭里，简真叫人窒息〔要憋死人了〕。
窒息状態。
窒息状态。
窒息死。
憋死。
ガスで窒息して死ぬ。
被煤气熏死。

### 窒死【ちっし】

窒息而死，闷死

### 窒素【ちっそ①】

名
氮，氮族元素之一。（窒素族元素の一。元素記号N原子番号７）
空中から窒素をとる
从空中取氮。
窒素を固定する
固定氮。
窒素肥料
氮肥。
窒素同化作用
氮气同化作用。

### 窓【まど①】

名
为了采光、换气或展望等，在墙壁或天棚上所设的开口；窗户；窗子（採光・換気・展望などのためにかべや天井に設けられた開口部）。
窓をあける
打开窗户。
窓ごし
隔窗。
ガラス窓
玻璃窗。
明かり窓
采光窗。
天窓
天窗。
飾り窓
橱窗；陈列橱窗。
出窓
向外凸出的窗户。
列車の窓
车窗。
窓を開ける
打开窗户。
窓を閉める
关上窗户。
窓をすかして見る
透过窗子看。
窓から体を乗り出す
探身窗外。
通りに面した窓
朝街窗户；临街窗户。
连接内外之物；窗（外と内をつなぐもの）。
目は心の窓
眼睛是心灵之窗。
心の窓を開く
打开心灵的窗户。
窓さん
在公司里代指账房，会计人员。

### 窓ガラス【まどガラス③】

名
窗玻璃

### 窓口【まどぐち②】

名
窗口。（窓を通して人と応対し、それに関する事務をとる所。）
出納窓口。
出纳窗口。
出札窓口。
售票（窗）口。
改札窓口。
剪票口。
窓口が混雑している。
窗口拥挤不堪。
預金は3番の窓口へ。
存款请到三号窗口。
窓口で事務をとる。
在窗口办理业务。
中国とのスポーツ交流の窓口となる。
成为与中国体育交流的窗口。

### 窓台【まどだい】

名
窗台

### 窓外【そうがい◎】

名
窗外。（まどのそと。）

### 窓掛け【まどかけ②】

名
窗帘(同カーテン)

### 窓枠【まどわく◎】

名
窗框，窗框（窓の周囲の枠。）

### 窓越し【まどごし◎】

名
透过窗户，越过窗户。（ガラス窓などで隔てられた状態。その状態でやりとりするさまなどを形容する表現。）
窓越しの夕焼けを楽しむ。
欣赏窗外的晚霞。

### 窓辺【まどべ◎】

名
窗户附近，窗边。（窓のそば。窓の近く。）
窓辺の席がいいな。外の夜景見れるから。
窗边的座位比较好，可以看到外面的夜景。

### 窓際【まどぎわ◎】

名
窗前，窗边。（窓のそば。）
窓際に座る。
坐在窗前。
窓際の席。
挨着窗户的座位。
窓際族。
受冷遇的公司职员，坐冷板凳的人们，靠边站的干部。

### 窓際族【まどぎわぞく】

会社で第一線のポストからはずされ、閑職に追いやられた中高年サラリーマン。
受到冷遇的公司职员，无实质性工作，虚度日子，接近退休年龄的中老年职员

### 窘める【たしなめる④】

他动·二类
责备，教训，告戒。（それはいけないことだと、穏やかに言葉で注意したりしかったりする。）
強い言葉で非礼を窘めた。
严厉的责备了我的不礼貌。

### 窘める【たしなめる】

责备，教训，告戒

### 窟【くつ】

1ほらあな。
用例・作例
石窟・巌窟（ガンクツ）・洞窟（ドウクツ）
2あなぐら（のような所）。
用例・作例
巣窟（ソウクツ）・阿片（アヘン）窟・貧民窟

### 窩主買い【けいずかい③】

名
买卖赃品（的人）。（盗品と知りながら売買すること。また、その商人。）

### 窪【くぼ①】

名
[凹窪]

### 窪み【くぼみ◎】

名
低洼的地方。（くぼむこと。また、くぼんでいる所。）
ジャガイモは窪みから芽が出る。
土豆从凹进的地方发芽。
同：凹み

### 窪む【くぼむ◎】

自动·一类
下沉塌陷洼下
[凹む窪む]

### 窪地【くぼち◎】

名
低洼地凹处
[凹地窪地]

### 窮する【きゅうする③】

自动·三类
不知如何。没办法。无路可走而痛苦，难办之极。（行き詰まって苦しむ。困りきる。）
返答に窮する。
不知如何回答；哑口无言；词穷『書』。
処置に窮する。
不知如何处置。
穷困，贫困。因钱物不足而困难，苦于贫困。（金や品物が足りなくて苦しむ。）
生活に窮する。
无法生活。
金に窮している。
手头拮据；缺钱。
窮すれば通ず。
穷则变，变则通；穷极智生；车到山前必有路。

### 窮まり【きわまり④】

名
极限顶点
[窮まり極まり]

### 窮まりない【きわまりない⑤】

形
无限。（限りが無い。）
窮まりない大平原。
一望无际的大平原。
同：極まりない

### 窮まる【きわまる◎】

自动·二类
穷尽。（終わりとなる。果てる。尽きる。）
窮まるところを知らない。
没有止境。
困窘。（動きがとれなくて困りはてる。窮する。）
進退窮まる。
进退维谷。
同：極まる

### 窮み【きわみ③】

名
极限、尽头。事物的极限。（物事のきわまるところ。至り。限り。きわまり。）
ぜいたくの窮み。
穷奢极欲。

### 窮める【きわめる③】

他·二类
穷其究竟达到极限
[窮める極める究める]

### 窮乏【きゅうぼう◎】

名·自动·三类
贫穷，贫困。（金銭や物品が著しく不足して苦しむこと。）
窮乏に陥る。
沦为贫困。
窮乏に耐える。
忍受贫困。
生活が窮乏する。
生活贫困。

### 窮余【きゅうよ◎①】

名
穷极。（追い詰められて、困ったあげく。苦しまぎれ。）
窮余の一策。
穷极之策。

### 窮余の一策【きゅうよのいっさく】

惯用语
最后一招。（苦しまぎれに思いついたはかりごと。）
窮余の一策で乗り越える。
拿最后一招闯难关。

### 窮地【きゅうち①】

名
穷境，困境，窘境。（追い詰められて逃げ場のない苦しい状態や立ち場。）
窮地に陥る。
陷入窘境，走投无路。
窮地につけこみ追い打ちをかける。
落井下石。
敵を窮地に追い込む。
把敌人赶进困境。
窮地を脱する。
摆脱窘境。

### 窮境【きゅうきょう◎】

名
窘境，困境。走投无路的困苦境地。（非常に苦しい境遇・立場。窮地。）
窮境に陥る。
陷入困境。

### 窮屈【きゅうくつ①】

名·形动
窄小，狭窄；瘦小，紧。（ゆったりしていない、せまい。）
窮屈な家。
窄小的住房。
窮屈な上衣。
瘦小的上衣。
子どもが大きくなって着物が窮屈になった。
孩子大了，衣服穿着瘦了。
みんな入るには入ったがひどく窮屈だった。
进去倒是全都进去了，可是挤得厉害。
感觉受拘束，发拘；不舒畅，不自由。（気づまり、心地よくない。）
窮屈な感じをあたえる。
使人感觉不舒畅。
叔父の家にいるのは窮屈だ。
住在叔父家里觉得拘束。
缺乏通融性；死板。（融通がきかない、しゃくし定規。）
窮屈な規則。
过严的规定。
あまり窮屈に考えなくてもよい。
不必想得太死板。

### 窮措大【きゅうそだい】

穷措大，穷书生

### 窮極【きゅうきょく◎】

自动·三类
究竟结局根本最终
[究極窮極]

### 窮死【きゅうし◎】

名
因贫苦而死，穷死。（窮迫のうちに死ぬこと。）

### 窮民【きゅうみん◎】

名
贫民。（生活に困っている人々。）

### 窮状【きゅうじょう◎】

名
穷困状况，窘境，窘态。（困り果てている状態。）
窮状を訴える。
申诉穷困状况。
人の窮状につけこむ。
乘人之危。
窮状を脱する。
摆脱窘境。

### 窮理【きゅうり①】

名
推究事物的道理
[究理窮理]

### 窮策【きゅうさく◎】

名
穷极之策。（苦しまぎれに考えた策略。）
窮策を用いる。
采取穷极之策。

### 窮迫【きゅうはく◎】

名
窘迫，穷困。（行きづまってどうにもならなくなること。特に、金銭的に差し迫って困り果てること。）
事態が窮迫する。
事态紧迫。

### 窮鳥【きゅうちょう◎】

名
被追得无处可逃的鸟。（追い詰められ、逃げ場を失った鳥。）
窮鳥懐に入る。穷鸟入怀。

### 窮鼠【きゅうそ】

穷途之鼠.
窮鼠猫をかむ 穷鼠啮狸『成』;狗急反噬『成』;困兽犹斗『成』.穷途之鼠

### 窮鼠猫を噛む【きゅうそねこをかむ】

狗急跳墙，困兽犹斗

### 窯【かま◎】

名
窑子，炉子。（陶磁器・ガラスや炭などを作るときに、素材を高温度で焼いたり溶かしたりするための装置。ふつう耐火煉瓦で造る。）
パン焼き窯。
面包炉。
回転窯。
转炉。
乾燥窯。
烤炉。
炭焼き窯。
烧炭窑。
窯入れ窯出し。
装窑卸窑。

### 窯元【かまもと】

（烧瓷器或陶器的）窑;窑户.窑，窑户

### 窯業【ようぎょう◎①】

名
陶瓷工业，窑业。（粘土などの鉱物質原料を窯や炉で高熱処理をして、陶磁器・瓦やガラス・セメント・耐火物などを製造する工業。）
窯業近代化の歩みを物語る。
讲述窑业现代化的进程。

### 窶す【やつす②】

他动·一类
化装，扮装。（目立たないように姿を変える。また、みすぼらしい姿にする。）
热衷，憔悴。〔やせるほど思い込む。顔形が変わるほど、一つのことに夢中になる。〕
恋に身を窶す。
为情憔悴。

### 窶れ【やつれ③】

名
消瘦、憔悴。（みすぼらしくなること。容色が衰えること。）
为了掩人耳目，服饰装扮不惹人注意。（人目をしのぶため、服装を粗末にすること。目立たない姿になること。）

### 窶れる【やつれる③】

自动·二类
消瘦，憔悴。（病気・心労などで、やせ衰える。）
顔が窶れる。
面容憔悴。
落魄，落拓，没落。（見栄えのしないようすになる。みすぼらしくなる。）
窶れた格好。
落魄的样子。

### 窺い知る【うかがいしる】

すでにわかっていることをもとにして推測し、そのあらましを知る。だいたいの見当をつける。

### 窺う【うかがう◎】

他动·一类
窥视。偷看。（こっそりのぞく。）
窓越しに家の中を窺う。
隔着窗户窥视屋内。
观察。察看情况。（様子を見る。）
顔色を窺う。
察言观色。
窥伺。暗中观察，等待时机。（ひそかに機会をねらう。）
好機を窺う。
窥伺良机。
略知。（物事の一端を知る。）
内情の一端を窺う。
略知内情。

### 竄する【ざんする】

流放,发配.

### 竈【かま◎】

名
灶。（土・石・煉瓦・鉄またはコンクリートなどで築き、その上に鍋・釜などをかけ、その下で火を焚き煮炊きするようにした設備。くど。へっつい。）

### 竈【かまど◎】

名
灶，炉灶。（土・石・煉瓦・鉄またはコンクリートなどで築き、その上に鍋・釜などをかけ、その下で火を焚き煮炊きするようにした設備。かま。くど。へっつい。）
竈の火をたく。
烧炉灶。
独立门户。（転じて、身代の意。独立の生活を立てる一家。所帯。）
竈を起こす。
成家。另立门户。
竈を分ける。
分家。分居另过。

### 竈【くど①】

名
（炉灶后面的）出烟孔。（竈の後部の煙出し。）
炉灶。（かまど。へっつい。）
竈の火をたく。
烧炉灶。

### 竈【へっつい①】

名
灶王爷。（竈を守る神。）
炉灶。（かまど。）

### 立たす【たたす】

［連語］《動詞「た（立）つ」の未然形＋尊敬の助動詞「す」》お立ちになる。

### 立ち【たち‐①】

接头
加强语气。（動詞に付いて、語勢を強めたり、やや改まった感じの意を添える。）
立ち勝る
胜于；强于；优于。
立ち至る
达到（……地步,程度）。
立ち別れる
别离；分别。

### 立ちくらみ【たちくらみ◎】

名·自动·三类
猛然站起眼前发黑。猛地站起来等时出现的眩晕。（急に立ち上がったときなどに起こるめまい。）

### 立ちこめる【たちこめる④】

自动·二类
笼罩，弥漫，充满。（霧や煙などがその場所一面に満ち広がる。）
室内に甘い香りが立ちこめる。
屋里弥漫着甘甜的香味。

### 立ちすくむ【たちすくむ④】

自动·一类
(因恐惧而)呆立不动

### 立ちはだかる【たちはだかる⑤⑥◎】

自动·一类
挡住，阻挡，堵住。（手足を広げて、行く手をさえぎるように立つ。または大きな障害が行く手にあって邪魔をする。）
彼はドアを開けてそこに立ちはだかった。
他把门打开,堵住了门口。
酔っ払いが通行人の前に立ちはだかる。
醉鬼挡住行人的去路。

### 立ちん坊【たちんぼう◎】

名
壮工，零工，日工，短工。（土木・建築工事などの日雇い仕事に雇われるべく、寄せ場で待っている人。）
一直站着的（人）。（立ち続けていること。また、その人。）
電車の中ではずっと立ちん坊だった。
在电车上一直站着。
（在上坡路旁帮人推车赚钱的）小工。（道端，特に坂の下などに立って待ち、通る荷車の後押しをして駄賃をもらう者。）

### 立ち上がり【たちあがり◎】

名
站立，起立。指站立起来。（立ち上がること。）
〈相撲〉站起来交手。相扑运动中，力士摆好架势后起身。（相撲で、仕切りから体を起こすこと。）
立ち上がりがきたない。
站起来交手（的姿势）不利落。
起头，开始，着手，动手，下手；开门。事物的开端。（動作や行動のしはじめ。）
彼は立ち上がりがおそい。
他下手晚了。
彼は立ち上がりからご難つづきだ。
他一开始就困难重重。
立ち上がりがよい。
下手来得好；开门红。
上升，升高，竖向尺寸。建筑中，构配件由水平面垂直竖起向上，亦指其尺寸。（建築で、材が水平面から鉛直に立ち上がること。また、その寸法。）

### 立ち上がる【たちあがる◎④】

自动·一类
起立。（座ったり寝たりしていた姿勢から立つ。）
椅子から立ち上がる。
从椅子上站起来。
向上升起。（上げる。）
着手。（行動を起こす。）
水害地救援のために立ち上がる。
为救济水灾地区开始工作。
振奋起来。（苦しい状態から勢いを盛り返す。）
敗戦の痛手から立ち上がる。
从战败的沉重打击中恢复起来。
貧苦のどん底から立ち上がる。
从贫困的深渊中翻身。
相扑双方预备姿势。（相撲で、仕切りから戦いに入る。）
制限時間いっぱいで立ち上がる。
到限定的时间站起来交手。

### 立ち上げる【たちあげる】

（电脑、程序）启动（コンピューターで；プログラムを起動させる）。
ワープロソフトをたちあげる。
启动文字处理软件。
成立、设立（企画立案して始動させる；設立する）。
ウェブサイトをたちあげる。
设立网站。

### 立ち上る【たちのぼる④⑤◎】

自动·一类
（烟等）冒起，上升。（煙などが空へ上がる。）
噴煙が立ち上る。
喷烟升上天空。

### 立ち下がり【たちさがり】

脉冲下降沿

### 立ち並ぶ【たちならぶ④⑤◎】

自动·一类
排列。（立って並ぶ。）
アパートが立ち並ぶ。
公寓楼林立。
并肩，匹敌。（匹敵する。）
技術で彼に立ち並ぶ人はいない。
论技术，没有人能与他匹敌。

### 立ち交じる【たちまじる◎④】

自动·一类
夹杂在内，混入。（違うグループに交じる。加わる。）
男に立ち交じって働く。
夹杂在男人里干活儿。

### 立ち会い【たちあい◎】

名
会同，在场，列席。（立ちあうこと。また、そのひと。）
選挙管理委員立ち会いで開票する。
选举管理委员会在场监督开票。
开盘，交易，会审。（取引所で取引員が売買の取引を行うこと。）
東京市場の後場の立ち会いが開始された。
东京市场的下午交易开始了。
立ち会い時間。
交易时间。
立ち会い場。
交易场。
立ち会い停止。
暂停入市；交易停止。
同：立会い、立会

### 立ち会う【たちあう③】

自动·一类
到场，在场，会同，出席，参加。以证人、参考人和监督者的身份临场。（（証人・参考人・監督者として）その場に臨む。）
手術に立ち会う。
会同手术。

### 立ち働く【たちはたらく◎⑤】

自动·一类
努力工作，劳动。（こまめに動き回って働く。）

### 立ち入り【たちいり◎】

名
进入（たちいること）。
立ち入り自由
随便进入。
立ち入り禁止
禁止入内。
無断立ち入りを禁ず
禁止擅自入内。

### 立ち入り検査【たちいりけんさ】

进入检查;入内调查.进入检查，入内调查，突击检查

### 立ち入る【たちいる◎③】

自动·一类
进入。（ある場所の内部へはいる。）
無断で校内に入ることは禁止だ。
禁止无事进入校内。
無用の者立ち入るべからず。
闲人免进。
介入，干预。（本来は関係のない事柄にかかわる。）
部外者が立ち入る問題ではない。
这不是局外人该干涉的问题。
けんかに立ち入るな。
别插入别人吵架。
追根问底，深入。（（核心などに）深くはいりこむ。）
プライベートに立ち入る。
追问私事。
もう少し立ち入って話していただけませんか。
能不能再深入的说一说呢。

### 立ち勝る【たちまさる◎④】

自动·一类
胜过，强于，优于。（他よりすぐれる。まさる。）

### 立ち去る【たちさる◎③】

自动·一类
走开，离去，离开。起身离开原来的位置。（その場を去る。たちのく。）
だまって立ち去る。
悄悄地〔悄然、默默地〕离去。
別れを惜しみながら立ち去る。
难舍难离地走开。

### 立ち合い【たちあい◎】

名
（“たちあう”的名词形）会同，在场，列席。（その場にいて物事の成り行きや結果を見守ること。また、その人。）
お立ち合いの衆。
在场的众人。
（交易所）开盘。（取引所で、会員が集まって売買を行うこと。）
立ち合いを中止する。
停止（终止）开盘。
同：立ち会い

### 立ち合う【たちあう③】

自动·一类
〔互いに出あう〕遇见,碰见.
〔わたりあう〕格斗［試合する］比赛.
〔その場に出る〕到场,在场,会同,参加.
会見に立ち合う
参加会见.

### 立ち向かう【たちむかう◎④】

自动·一类
前往，前进。（前に進む。）
前線に立ち向かう。
奔赴前线。
对抗，顶撞。〔抵抗する。敵に向かっていく。〕
小さな子どもが大人に立ち向かっても勝つわけがない。
小孩子和大人顶撞占不了便宜。
应付，对待，面临。（ある事件・時局に対し、正面から解決に取り組む。）
難局に立ち向かう政府。
应付〔面临〕难局的政府。
各種の挑戦に立ち向かう。
迎接面临的各种挑战。

### 立ち回り【たちまわり◎】

名
走来走去，转来转去。（あちこち歩き回ること。また、ある所に立ち寄ること。）
立ち回り先。
去向。
〈剧〉武打，搏斗，格斗。（演劇・映画などで、切り合いや殴り合いなどの場面。）
立ち回りを演じる。
打戏。
打架。（つかみ合ったり、殴り合ったりするけんか。乱闘。）

### 立ち回る【たちまわる◎④】

自动·一类
走来走去，转来转去，东奔西走。（あちこち歩き回る。）
得意先を立ち回る。
东奔西走于顾客之间。
資金を集めるために立ち回る。
为了筹钱四处奔走。
钻营。（人に働きかけて自分が有利になるようにする。工作する。）
うまく立ち回る。
善于钻营。
中途到，顺便到。（立ち寄る。また，犯人・容疑者などが，逃走中ある場所に立ち寄る。）
犯人の立ち回りそうな所。
易于犯人逃跑的地方。
武打，搏斗，格斗。（芝居で，乱闘の場を演じる。）
立ち回るシーン。
打斗场面。

### 立ち塞がる【たちふさがる】

自五
阻挡; 挡住

### 立ち売り【たちうり◎】

名
站在路旁或车站前卖货（的人）。（一定の場所に店を構えず、駅の構内や路上などに立って物を売ること。また、その人。）

### 立ち姿【たちすがた③】

名
.站姿。（立っている姿。）
.舞姿。（舞いをする姿。舞い姿。）

### 立ち寄る【たちよる◎③】

自动·一类
靠近，走近。（近寄る。）
木かげに立ち寄る。
靠近树阴。
顺便到，顺路到，中途落脚。（途中で寄る。ひと休みにする。）
きのうわたしの所へ兄が立ち寄りました。
哥哥昨天到我这儿停了一下。
通りがかりにちょっと立ち寄る。
路过时，顺便拐一下。
北京に立ち寄る。
顺路去北京。

### 立ち小便【たちしょうべん】

站着小便，随地小便

### 立ち尽くす【たちつくす④⑤】

自动·一类
站到最后，始终站着。（感激したり呆然となったりして、いつまでもじっと立っている。）
映画が終わるまで立ち尽くす。
一直站到电影散场。
景色の美しさに我を忘れて立ち尽くす。
被美丽的景色所吸引，一直站着观赏。

### 立ち居【たちい②①】

名
起居，日常生活。（立ったり座ったりの動作、日常的な動作、起居。）
立ち居が不自由だ。
日常生活不方便。
站起身来，升起来。（立って、そこにいること。）
空晴れて、千里に雲の立ち居もなく。
晴空高照，万里无云。
同：起居

### 立ち居振る舞い【たちいふるまい】

立ったり座ったりの身のこなし。日常の動作。たち振る舞い。
意为：日常动作，即言行举止等。

### 立ち居振舞【たちいふるまい】

举止动作

### 立ち席【たちせき】

站席,立席,站座.
立ち席券
站票.

### 立ち幅跳び【たちはばとび③④】

名
立定跳远。（踏み切り板の上に両足をそろえて立ち、前方へできるだけ遠く跳ぶ競技。）

### 立ち役【たちやく◎】

名
主演的男演员，主角，正面角色。（歌舞伎カブキで主演級の善人の男役。広義では、女形·子役以外の男役を指す。）

### 立ち往生【たちおうじょう③】

名·自动·三类
站着死去。〔立ったまま死ぬ。〕
弁慶の立ち往生。
进退维谷；进退两难。
进退不得，不能动，抛锚。〔動けない状態。〕
列車は吹雪のため立ち往生した。
火车因大风雪而抛锚了。
停電で電車が何台も立ち往生していた。
因停电，好几辆电车都动不了。
进退维谷，进退两难；呆立。〔進退きわまる。〕
やじられて演壇で立ち往生した。
被（听众）喝倒彩呆立在讲台上。

### 立ち待ち月【たちまちづき】

立待可见的月亮

### 立ち後れ【たちおくれ◎】

名
("たちおくれる"的名词形)晚耽误落后
[立ち後れ立ち遅れ]

### 立ち後れる【たちおくれる⑤◎】

自动·二类
动身晚晚走错过机会落后
[立ち遅れる立ち後れる]

### 立ち戻る【たちもどる④◎】

自动·一类
回到，返回，回来。（もどる。）
本題に立ち戻る。
回到主题；言归正传。
原点に立ち戻って考える。
回到原点来考虑。
初心に立ち戻る。
回到初心。
同：立戻る

### 立ち所に【たちどころに◎】

副
立刻，即刻，马上。（時を移さず、その場ですぐに実現するさま。たちまち。すぐさま。）
立ち所に解決する。
当即解决。

### 立ち技【たちわざ】

〈柔道・レスリング〉站着把对方摔倒的着数

### 立ち振る舞い【たちふるまい③◎】

名
举止，态度，动作。（たちいふるまい。）

### 立ち振る舞い【たちぶるまい③】

名
临行前的告别宴会，饯行。（旅に出発する際に別れを惜しんだり道中の無事を祝ったりしてするごちそう·宴会。）

### 立ち振る舞う【たちふるまう】

自动·一类
平常的行为、动作，举止。日常动作。（日常のなにげない動作をする。行動する。）
思うままに立ち振る舞う。
照想法行动。
ごく自然に立ち振る舞う。
很平常地行动。

### 立ち撃ち【たちうち◎】

名
站着放枪。（立った姿勢での射撃。）

### 立ち方【たちかた】

舞蹈演员

### 立ち木【たちき◎③】

名
（长在地上的）树木，（做木材用但没伐倒的）树木。（地面に生えて立っている木。）

### 立ち枯れ【たちがれ◎】

名·自动·三类
枯萎（的草木）。（草木が立ったまま枯れてしまうこと。）
立ち枯れに至る要因は様々だ。
引起草木枯萎的原因有很多。

### 立ち枯れる【たち‐が・れる】

草や木が立ったままで枯れる。「街道沿いの松が―・れる」

### 立ち枯れ病【たちがれびょう】

〈農〉枯萎病.

### 立ち止まる【たちどまる④⑤】

自动·一类
站住；停步；止步。（歩くのをやめてその場に立つ。）
店先に立ち止まる。
在店铺前面停步。
立ち止まらずに中ほどへどうぞ。
请不要站住，往里边走。

### 立ち止る【たちどまる】

原地不动
留宿
停住不走

### 立ち毛【たちげ】

〈農〉生长着的农作物,青苗.

### 立ち泳ぎ【たちおよぎ③】

名
踩水。（頭を水面上に出し、からだを立てたままで泳ぐこと。）

### 立ち消え【たちぎえ◎】

名·自动·三类
（火）没烧尽而自然熄灭。（燃えかけた火が中途で消えること。）
（计划）中断，中途停止。（転じて、物事が中途でやんでしまうこと。）
計画が立ち消えになる。
计划中断了。

### 立ち留まる【たちどまる④】

自动·一类
站住停下止步(同とまる)
[立ち止まる立ち留まる]

### 立ち番【たちばん◎②】

名
站岗，放哨。（立って見張りをすること。また、その人。）

### 立ち直る【たちなおる◎④】

自动·一类
恢复，复原；喘息。〔回復する。〕
失意の底からようやく立ち直る。
好不容易才从失望的深渊中恢复过来。
敵に立ち直るすきを与えない。
不给敌人以喘息的机会。
回升，好转。（悪い状態になった人や物事がもとのよい状態になる。）
景気はまだなかなか立ち直るまい。
景气一时还不会好转。

### 立ち眩み【たちくらみ】

名·自动·三类
头晕目眩，突然站起来或者长时间站立而发生的晕眩。（立ち上がる時、または、立っているときにめまいがすること。）

### 立ち稽古【たちげいこ③】

名
〈剧〉排练。（演劇の稽古で、台本の読み合わせのあと、実際に立って各自の動作・表情をつけながら練習すること。）

### 立ち竦む【たちすくむ◎④】

自动·一类
惊呆，呆立不动。（恐ろしさに立ったままで動けなくなる。）
呆然と立ち竦む。
呆然不动。

### 立ち籠める【たちこめる】

同：立ち込める

### 立ち続ける【たちつづける⑤◎】

他·二类
一直站着始终站着

### 立ち聞き【たちぎき◎】

名
偷听。（物かげに立って盗み聞きをすること。）
廊下で立ち聞きする。
躲在走廊偷听。

### 立ち聞く【たちきく】

他动·一类
站着听。（立ったままで聞く。）
校庭で先生の話を立ち聞く。
站在操场上听老师说话。
偷听，站在隐蔽处悄悄地听别人说话。（物陰に隠れるように立ち止まって、人の話をこっそり聞く。盗み聞く。）

### 立ち腐れ【たちぐされ◎】

名
腐朽不能使用的房屋（柱子、枯木）。（草木などが立ったままで腐ること。また、建物などが手入れをしないために荒れ朽ちてしまうこと。）
住む人もなく立ち腐れになる。
房子没有人住朽坏了。

### 立ち至る【たちいたる◎】

自他
到，至。（事件や情勢などが，重大深刻な状態になる。）
このような事態に立ち至る。
事到这步田地。

### 立ち行く【たちゆく◎③】

自动·一类
经过，过了。（時が過ぎて行く。経過する。）
月日が立ち行く。
经过数个日月。
维持。（暮らしや商売が成り立っていく。）
経営が立ち行かない。
经营维持不下去了

### 立ち襟【たちえり◎②】

名
竖领、立领。（折りかえらず、首に添って立ち上がっている洋服の襟。）

### 立ち見【たちみ◎③】

名·他动·三类
站着看热闹。（立ったままで見ること。）
一幕一付钱地站着观看戏剧。（芝居で、1幕ごとの料金を払って立ったままで見物すつこと。また、その席。一幕見。）

### 立ち見席【たちみせき】

站席,立席;［歌舞伎の］（看完一幕就收费的）观览席.
立ち見席以外満員
座席满员.
立ち見席券
站票.

### 立ち話【たちばなし③】

名·自动·三类
站着闲谈。（立ったまま話すこと。また、その話。）
道端で立ち話する。
在路边站着闲谈。

### 立ち読み【たちよみ◎】

名
在书店书架前站着阅读。（本屋の店頭で、本を買わないで立ったまま読むこと。）
雑誌を立ち読みする。
站着看杂志。

### 立ち越える【たちこえる◎】

自动·二类
越过渡过胜过胜于去出去

### 立ち込める【たちこめる④◎】

自动·二类
（烟，云等）笼罩；覆盖。（煙霞などが辺り一面をおおう。）
もやが立ち込める。
烟霭弥漫。
同：立ち籠める

### 立ち返る【たちかえる③⑤◎④】

自动·一类
回来，返回。（もとの所へもどる。）
家に立ち返る。
回家。
恢复。（本来無心であった状態や正規とされる状態にもどる。）
本心に立ち返る。
恢复本性。

### 立ち迷う【たちまよう◎④】

自动·一类
(烟云)密布，弥漫。（霞・霧・煙などが立ち去らずに辺りに漂う。また、匂いなどが立ちこめる。）

### 立ち退かせる【たちのかせる】

名
驱逐

### 立ち退き【たちのき◎】

名
离开，搬走；撤退。（立ち退くこと。特に、住まいを明け渡してよそへ移ること。）
立ち退きを命じる。
下令撤退。

### 立ち退く【たちのく◎③】

自动·一类
撤离，走开，撤退。（今いる場所を離れる。）
敵軍を町から立ち退かせる。
让敌军从城市撤离。
搬出，搬迁。（住んでいる場所を引き払って、ほかの場所へ行く。）
生まれ故郷を立ち退く。
离开出生的故乡。

### 立ち通し【たちどおし◎】

名
一直站着，始终站着。（長い時間立ったままでいること。立ち詰め。）
立ち通しで働く。
一直站着工作。

### 立ち遅れ【たちおくれ◎】

名
("たちおくれる"的名词形)晚耽误落后
[立ち後れ立ち遅れ]

### 立ち遅れる【たちおくれる⑤◎】

自动·二类
动身晚晚走错过机会落后
[立ち遅れる立ち後れる]

### 立ち食い【たちぐい◎】

名
站着吃。（立ったままでものを食べること。）
駅で立ち食いをした。
在车站站着吃东西。

### 立ち飲み【たちのみ◎】

名
站着喝。（立ったままで飲むこと。）

### 立ち飲み屋【たちのみや】

无座站着喝酒的酒屋
カウンターのみで椅子がなく、立ったまま飲食する形態の酒場。

### 立ち騒ぐ【たちさわぐ④◎】

自动·一类
吵闹，吵嚷，喧嚷。（がやがや騒ぐ。）
波が立ち騒いでいる。
波涛汹涌澎湃。
判定に不服だといって観衆が立ち騒ぐ。
观众声称对裁判有意见而群起吵闹。

### 立つ【たつ①】

自动·一类
立,站。（足で体を支える。）
2本足で立つ。
用两条腿站立。
居ても立ってもいられない。
坐立不安。
背が立つ。
直立（水深）没脖儿。
冒，升，起。（たちのぼる。）
煙が立つ。
冒烟。
ほこりが立つ。
起灰尘。
湯気が立つ。
冒热气。
离开；退。（離れる退出する。）
日本を立つ。
离开日本。
怒って席を立っていった。
一怒之下退席了。
出发,动身。〔出発する〕
旅に立つ。
出去旅行。
米国へ立つ。
去美国。
行动起来奋起。（行動する奮い立つ。）
祖国のために立つ。
为祖国而奋起。
いまこそ労働者の立つべきときだ。
现在正是工人行动起来的时候。
飞,飞走。（飛びたつ。）

### 立つ瀬【たつせ①】

名
立场，立脚地。（立場。世間に対する面目。）
立つ瀬がない。
无立足之地。

### 立つ瀬がない【たつせがない】

惯用语
没面子，无地自容。（立場がない世間に対する面目もない。）
子供に負けたなんて、立つ瀬がない。
竟然输给了小孩子，真是无地自容啊。

### 立つ鳥跡を濁さず【たつとりあとをにごさず】

惯用语
人去不留麻烦，善始善终。（立ち去る者はあとが身苦しくないようにすべきであるということ。退きぎわのいさぎよいことのたとえ。）
仕事を辞めても真面目にやります。立つ鳥跡を濁さずということだから。
即使快要辞职了，也要认真工作，因为要善始善终嘛。

### 立て【たて①】

接头·接尾
刚。（…したばかり。〕
焼き立てのパン。
刚刚烤好〔刚出炉〕的面包。
魚は焼き立てがおいしい。
刚烤好的鱼香。
连败。〔連敗。〕
3立てをくう。
连败三次。
最高级，首席，头目。（第一。）
立て役者。
第一流的演员。
立て行司。
（相扑的）最高裁判员。

### 立て【だて①】

接尾
匹数。（車につける馬の数。〕
2頭立ての馬車。
套两匹马的马车。
只。〔船のろの数。〕
8挺立ての舟。
八只橹的小船。
［电影］部；［剧］出。〔映画の上映数。）
2本立て。
（同时上映）两部电影，（同时演）两出戏。
あの映画館は3本立てで500円だ。
那家电影院一场放映三部影片。

### 立てかける【たてかける】

名
支撑

### 立てこもる【たてこもる】

1.闷在房子里。戸などをしめきって中にこもる。「書斎に―・って執筆する」
2.为了防御敌人的进攻躲在城或要塞里。 城や要塞にこもって敵の攻撃を防ぐ。「城に―・る」（家や部屋に）shut oneself (up) in the house [one's room].

### 立てる【たてる②】

他动
立，竖。（垂直の状態にする。）
電柱を立てる
立电线杆。
国旗を立てる
插国旗。
標識を立てる
立路标。
寒そうにオーバーのえりを立てていた
冷得（他）把大衣领竖了起来。
冒，扬起。（上に広がらせる。）
煙を立てる
冒烟。
砂ぼこりを立てる
扬起沙尘。
やかんが湯気を立てる
水壶冒着热气。
扎。（突き刺す。）
のどに魚の骨を立てる
嗓子里扎上鱼刺。
立制定,起草。（作り上げる、決める。）
志を立てる
立志。
誓いを立てる
起誓。
願を立てる
许愿。
禁煙の誓いをたてたが2日でだめになった
起誓说要戒烟，可两天就不行了。
計画を立てる
定计划。
方針を立てる
制定方针.$騒ぎ立てる
飾り立てる
打扮得华丽。
はやし立てる
打趣起哄。

### 立て付け【たてつけ◎】

名
（门、窗等）开关的情形。（続けざまに事を行うこと。立て続け。）
立て付けが悪い。
门窗关不严。

### 立て切る【たてきる◎③】

他动·一类
关紧，紧闭。（戸・障子などをすっかりしめる。）
戸と窓を立て切る。
因为冷把门窗关严。
间壁，隔墙。（物でへだてる。しきりをする。）
部屋を屏風で立て切る。
屏风把房间隔开了。

### 立て坑【たてこう】

名
竖坑, 竖井, 升降井 [ 縦坑; 竪坑; 立て坑 ]

### 立て引く【たてひく】

争执,争持,竞争.

### 立て役【たてやく】

名
中心演员主角(同たてやくしゃ)(歌舞伎中的)侠客演员

### 立て役者【たてやくしゃ】

〔芝居の〕（剧团的）重要演员,第一流的演员.
〔中心人物〕中心人物.
氏は政界の立て役者だ
该氏是政界的中心人物.

### 立て掛ける【たてかける◎④】

他动·二类
（靠……）立起来。（他のものにもたせかけて立てる。）
梯子を立て掛ける。
把梯子竖起来。

### 立て替え【たてかえ◎】

名
垫付（的款），垫款。（立て替えること。また、その金銭。）
千円立て替えになっています。
代垫一千日元。

### 立て替える【たてかえる】

他动·二类
垫付；代付。（他人に代わって、一時、代金を払っておく。用立てる。）
そばの代金を立て替える。
代付荞麦面条钱。
ぼくが立て替えておくよ。
我替你垫上吧。
わたしは立て替えられません。
我垫不起。

### 立て札【たてふだ②】

名
告示牌。布告牌。揭示牌。一般の人に知らせる事項などを書いて、棒をつけて辻など所定の場所に立てる札。）
立て札を立てる。
立告示牌。
進入禁止の立て札。
禁止入内的告示牌。

### 立て板に水【たていたにみず】

惯用语
口若悬河，话语流畅。（よどみなく、すらすらと話すことのたとえ。）
この先生は授業の時、立て板に水を流すようにします。
这位老师上课时，话语流畅。

### 立て板に水【たていたにみず】

立て板に水---口若悬河
よどみなく、すらすらと話すことのたとえ。横板に雨垂れ。

### 立て直し【たてなおし◎】

名
重整，复兴；革新。（改めてもう一度立てること。）
財政の立て直し。
改革财政。

### 立て直す【たてなおす】

他动·一类
改建，重整，重建。（改めてもう一度立てる。）
計画を立て直す。
重订计划。
恢复原来的好状态。（悪くなったものを、再び以前の状態に戻す。）
体勢を立て直す。
端正姿势。

### 立て直る【たてなおる④】

自动·一类
恢复原状复原

### 立て看板【たてかんばん③】

名
立式广告牌。（壁・電柱などにたてかけてある看板。）

### 立て石【たていし】

〔道しるべの〕路标,道标.
〔墓石〕墓碑.
〔庭などの〕摆置在院子里的石头.

### 立て篭り【たてこもり】

名
占据，呆在室内不出来，坚守，固守城池。（たてこもること。室内にこもること。また、籠城（ろうじょう）すること。）

### 立て籠る【たてこもる④◎】

自动·一类
闭门不出。（戸などをしめきって、室内にこもる。部屋にとじこもる。）
据守，固守。（城·陣地を堅く守って、敵に対抗する。）
城に立て籠もる。
固守城池。

### 立て続け【たてつづけ◎】

名
接连不断，连续。（同続けざま。同じことや似たことが間を置かずに続けて行われること。つづけざま。）
立て続けに負ける。
接连失败。
立て続けにビールを２本飲む。
连干两瓶啤酒。

### 立て網【たてあみ】

拦网，挡网

### 立て膝【たてひざ】

支起一条腿坐着,半蹲半坐.
立て膝してさいころを振る
半蹲半坐着掷骰子.

### 立て行司【たてぎょうじ】

最高位的相扑裁判员.

### 立て込む【たてこむ③】

自动·一类
拥挤。（1か所に多くの人が集まって混雑する。込み合う。）
売り場に客が立て込む。
卖场里客人拥挤着。
事情多，繁忙。（仕事や用件が一時に多く重なる。）
仕事が立て込んで休日もとれない。
事情繁忙，连休息日都没有。

### 立て込める【たてこめる④◎】

他动·二类
关闭（门窗、隔扇等）。（戸・障子などをきっちりとしめきる。）
障子をたてこめて外に出ない。
关上隔扇不出去。
同：閉て込める

### 立て通す【たてとおす】

他动·一类
(把某种态度)坚持到底(同押し通す)

### 立上げ【たちあげ】

(电脑)开机；(机械、设备）开动、启动、运作、生产

### 立上り【たちあがり◎】

开始，着手，起步，启动
例：～から好調だ
一开始就很顺利

### 立件【りっけん】

名
立案

### 立会い【たちあい】

同：立ち会い

### 立会う【たちあう】

物事の成り行きや結果を見守るため、その場にいる。証人・参考人などとしてその場に臨む。

### 立会人【たちあいにん◎】

名
见证人，作证人。（後日の証拠にするために、その場に立ち会う人。）
結婚式の立会人。
婚礼证婚人。

### 立会演説【たちあいえんぜつ】

名
(不同意见的人在同一场所进行的)竞选演说

### 立体【りったい◎】

名
立体。（いくつかの平面や曲面によって囲まれ，三次元の空間に広がりをもつ物体。また，その物体の占める空間を抽象化した，幾何学上の対象としての図形。）
立体映画。
立体电影。
立体感。
立体感。
立体幾何学。
立体几何学。
立体角。
立体角。
立体音楽。
立体音乐。
立体交差。
立体交叉。
立体写真。
立体摄影。
立体図形。
立体（图）形。
立体戦。
立体作战（陆海空三军联合作战方式）。
立体放送。
立体播音。
立体駐車場。
立体停车场。
立体テレビ。
立体电视。

### 立体派【りったいは】

〈美〉立体派.
立体派の画家
立体派画家.

### 立体的【りったいてき◎】

名
立体的，具有立体感的。（平面の広がりだけでなく、奥行き・高さ・厚みなどがあるさま。また、そのような感じを与えるさま。）
立体的な顔立ち。
有立体感的容貌。
多方面的，各个角度的。（物事をいろいろな角度から総合的にとらえるさま。）

### 立体道路制度【りったいどうろせいど】

名
立体道路制度，指的是根据道路以及道路旁建筑物情况判断，有可能允许将道路与建筑物一体化，也就是说道路可以从建筑物中间穿过去的制度。（日本において道路の上下の空間に建物を建築したり、道路と一体構造の建物を建築することを可能とする制度である。）

### 立体鏡【りったいきょう】

立体镜,体视镜.

### 立候補【りっこうほ③】

名·自动·三类
当候选人，参加竞选。（選挙にあたり、被選挙権をもつ人が候補者として届け出ること。また、候補者として名のり出ること。）
参議院議員選挙に立候補する。
参加参议院议员竞选。
社会党から立候補する。
由社会党提名为候选人。
立候補の予定です。
准备参加竞选。
立候補者。
候选人。

### 立像【りつぞう◎】

名
立像。（立っている姿の像。）

### 立党【りっとう◎】

名
建党。（その政党·党派を新しく作ること。）
立党の精神を守る。
遵守建党的精神。

### 立入禁止【たちいりきんし◎】

名
禁止进入。（一定の場所にはいることを禁止すること。）

### 立入調査【たちいりちょうさ】

警察官が必要と認めるときに、古物商・質屋・風俗営業店などにはいり、内容を調査し、関係者に質問すること。

### 立冬【りっとう◎】

名
立冬。二十四节气之一。每年在11月7-8日之间，即太阳位于黄经225°。（二十四節気の一つ。陰暦十月節で冬季の始まり。）

### 立刀【りっとう】

侧刀旁，立刀

### 立前【たてまえ◎】

名
上梁上梁仪式(同むねあげ)主义方针
[建前立前]

### 立国【りっこく◎】

名
立国，建国。（新たに国家をつくること。）
立国の精神。
建国的精神。
繁荣国家。（国を繁栄させること。）
工業立国が人口密度の高い日本の理想である。
工业立国是人口密度大的日本的理想。

### 立地【りっち◎】

名
工农业的布局，地区选定。（産業を営むのに適した土地を選び決めること。また、そこに商店や工場などをつくること。）
立地条件にかなう土地がない。
没有适合布局条件的土地。
工場立地。
工厂布局。
立地計画。
布局计划。

### 立坪【たてつぼ】

立坪.

### 立坪【りゅうつぼ】

（土沙等）六尺立方;六尺立方的土方.

### 立場【たちば③①】

名
立场。（物の見方や考え方のよりどころ。）
私たちのたちばが違う。
我们的立场不同。
处境。（その人のおかれている地位や境遇。）
たちばがない。
没面子。
苦しいたちば。
苦境 。

### 立夏【りっか①】

名
立夏，二十四节气之一。（二十四節気の第７節目で、太陽の黄経が４５度の時点に来たことを示します。）
いよいよ立夏となりました。
终于立夏了。

### 立太子【りったいし】

立皇太子,立储『書』.
立太子の礼を行う
举行立储典礼.

### 立女形【たておやま】

〈劇〉一流旦角演员.

### 立役【たちやく◎】

名
（歌舞伎）主角。正面角色。主演的男演员。（歌舞伎で主演級の善人の男役。）
立役者。
主演。

### 立役者【たてやくしゃ③】

名
(剧团的)重要演员中心人物

### 立往生【たちおうじょう③】

名·他动·三类
站着死，站着死去。（立ったまま死ぬこと。）
抛锚，为难，处于进退不得的状态。（身動きの取れない状態になること。）
雪のため車が立往生する。
因下雪车在路上抛锚。

### 立心偏【りっしんべん】

竖心旁.

### 立志【りっし①】

名·三类
立志。（志を立てること。将来の目的を定めて、これを成し遂げようとすること。）
立志伝中の人。
立志刻苦奋斗终于成功的人物；白手起家的人物。
立志式を行っています。
举行立志仪式。

### 立志伝【りっしでん③】

名
立志刻苦奋斗终于成功的人的传记

### 立憲【りっけん◎】

名
立宪。（憲法を制定すること。）
立憲国。
立宪国。
立憲君主制。
君主立宪制。

### 立戻る【たちもどる】

同：立ち戻る

### 立教【りっきょう】

日本大学の名前。
立教。日本大学名。

### 立方【りっぽう◎】

名
立方。（ある数を三回掛け合わせること。また、長さを表す単位の前につけて体積の単位を作ること。長さを表す単位のあとにつけて、その長さを1辺とする立方体の体積を表す語。）
立方に開く。
开立方。
5立方メートル。
五立方米。
立方根。
立方根。
立方体。
立方体， 立方形。

### 立方メートル【りっぽうめーとる⑤】

立方米

### 立方体【りっぽうたい◎】

名
立方体

### 立方根【りっぽうこん③】

名
立方根

### 立春【りっしゅん◎】

名
立春。二十四节气第一个节气，指太阳到达黄经315°时，为公历每年2月3至5日之间。（二十四節気の一つ。陽暦二月四日ごろ。暦の上で、春が始まるとされる日。）
立春大吉。
立春大吉。

### 立替【たてかえ◎】

名·他动·三类
垫付，垫付款。（代金を立て替えること。）

### 立替金【たてかえきん】

垫付的钱,垫付款
〔名〕他人のために立て替えた金銭。

### 立札【たてふだ】

名
揭示牌，告示牌，警示牌。为了将法规法则、要求等告知人们而树立起来的一块木牌。（法度・禁制など、人々に知らせたいことを書いて立てた木の札。）
立て札を立てる。
立告示牌。
同：立て札

### 立案【りつあん◎】

名·他动·三类
制定方案，筹划，设计，草拟，拟定，起草。（案を立てること。草案を作ること。）
選挙運動の方針を立案する。
制定选举运动的方针。
これは山田君が立案したものだ。
这是山田设计的。
都市計画を立案する。
制定城市计划。
立案者。
起草人。

### 立法【りっぽう◎】

名
立法。（司法·行政と違って、法律を定めること。）
国会は国の立法機関である。
国会是国家的立法机关。
立法措置をとる。
采取立法措施。
立法権。
立法权。
立法府。
立法机关。

### 立法権【りっぽうけん】

立法权，制定法律的权利

### 立法機関【りぽうきかん】

立法机构

### 立法者【りぽうしゃ】

立法者

### 立泳ぎ【たちおよぎ】

名
踩水

### 立派【りっぱ◎】

形动
漂亮，美观，美丽，华丽。（美しいこと。）
立派な邸宅。
漂亮的宅邸。
立派な服装。
华丽的服装。
壮丽，宏伟，盛大。（規模が大きくて、見事なこと。）
立派な建物。
宏伟的建筑物。
立派な儀式。
盛大的仪式。
立派なごちそう。
丰盛的菜肴。
优秀，出色，杰出，卓越。（優れていること。非難すべき点が見出せない様子。）
立派な成果。
出色的成果。
立派な人物。
杰出的人物。
立派な青年。
优秀的青年。
彼は立派な若者に成長した。
他成长为英俊的青年。
この翻訳は立派なものだ。
这个翻译很出色〔不简单〕。
お手並み，ご立派です。
您的本领真出色。
庄严，堂堂。（公明正大。）
立派な風采。
仪表非凡，堂堂的仪表。
〔気高い〕高尚，崇高。（崇高。）
君の動機は立派なものだ。
你的动机很高尚。

### 立直【りーち】

名
麻将中的听牌。宣布听牌。（麻雀において、聴牌（テンパイ）を宣言する行為、および、その宣言によって成立する役である。1翻。）
同：リーチ

### 立礼【りつれい】

起立敬礼

### 立礼【りゅうれい】

〈茶道〉立式点茶

### 立秋【りっしゅう◎】

名
立秋。二十四节气中的第十三个节气。（二十四節気の一つ。太陽の黄経が135度の時。秋の始め、太陽暦の8月7日頃。）
立秋になったとたん、天気が急に涼しくなった。
刚一立秋，天气马上就凉快了。

### 立端【たっぱ◎】

名
〈建〉高，高度。（建築で、高さのこと。）

### 立米【りゅうべい】

名
立方米。（メートルを米とも書くことから立方メートルのこと。）
压缩气体的容器单位。（圧縮ガスの容器の単位。常温・常圧にもどした時のガスの体積で表す。）

### 立羽蝶【たてはちょう】

〈動〉蛱蝶,木叶蝶.

### 立者【たてもの②】

名
剧团的主角(同たてやくしゃ)重要(中心)人物

### 立脚【りっきゃく◎】

名
立足，根据。（自分のよって立つ場をそこに定めること。立場を決めてそれをよりどころとすること。）
事実に立脚する。
根据事实。
立脚の基盤を失う。
失去立足之地。
この説に立脚して議論を進める。
根据这个说法进行讨论。

### 立脚地【りっきゃくち】

立足之地『成』,立场,立足点.
立脚地を明らかにする
明确立场.
両者の議論は立脚地を異にしている
双方的争论出自不同的立场.

### 立脚点【りっきゃくてん】

名
立足点; 见地

### 立腹【りっぷく◎】

名·三类
生气，恼怒。（腹を立てること。腹立ち。）
ささいなことで立腹する。
因一点小事生气。
社長の立腹を買う。
惹得经理生气。
かってな言い分に立腹して席を立つ。
因（有人）信口雌黄而生气退席。

### 立至る【たちいたる④】

自动·一类
到至(同なるいたる)

### 立言【りつげん◎】

名
立言，发表意见。（自分の考えとして述べること。）

### 立証【りっしょう◎】

名·他动·三类
作证，证实，证明。(証拠を挙げてその事実を明らかにすること。）
被告の無罪を立証する。
证明被告无罪。
予言はみごとに立証された。
预言完全被证实了。
因果関係を立証する。
证明因果关系。

### 立読み【たちよみ◎】

名·他动·三类
站着看，站着读。站着阅读，尤指在书店柜台、书架前不买书或杂志而站着阅读。（立って読むこと。特に本屋の店先で、本や雑誌を買わずに立ったまま読む。）

### 立論【りつろん◎】

名
立论，论证。（論の趣旨や筋道を組み立てること。また、その論。）

### 立身【りっしん①】

名·自动·三类
发迹，出息。（社会における自分の地歩を確立すること。一人前になること。）
立身の道を開く。
开拓发迹的途径。

### 立身出世【りっしんしゅっせ①】

名·三类
出息；发迹；出人头地。（立身し、有名人となること。）
立身出世主義。
出人头地主义。

### 立錐【りっすい◎】

名 熟语
名
立锥。（錐を立てること。）
熟语
立錐の余地もない。／没有立足之地；摩肩接踵。

### 立面【りつめん◎③】

名
立面。（正面・側面などから水平に見た形。垂直に見た形に対していう。）
立面図。
立面图。

### 立願【りつがん◎】

自动·三类
向神佛许愿。（神や仏に願をかけること。）

### 立食【りっしょく◎】

名·自动·三类
立餐，站着吃。（立ったまま食べること。特に、洋式の宴会で、飲食物を卓上にならべ、客が自由にとって食べるようにした形式。）
きょうのパーティーは立食形式だった。
今天的宴会是立餐宴会。
立食パーティー
立餐酒会。

### 竜【たつ◎】

名
龙。（想像上の動物。体は大きな蛇に似て、4本の足、2本の角、耳、ひげをもち、全身鱗に覆われている。）
竜の雲を得たるが如し
如龙得云。
龙王。（将棋で、飛車が成ったもの。成り飛車。竜王。）
竜は一寸にして昇天の気あり。
杰出人物自幼就与众不同。

### 竜【りゅう①】

名
龙。（想像上の動物。体は大きな蛇に似て、4本の足、2本の角、耳、ひげをもち、全身鱗に覆われている。）
竜の雲を得たるが如し
如龙得云。
龙王。（将棋で、飛車が成ったもの。成り飛車。竜王。）
竜は一寸にして昇天の気あり。
杰出人物自幼就与众不同。

### 竜宮城【りゅうぐうじょう】

龙宫城

### 竜巻【たつまき◎】

名
龙卷风，大旋风。（大気の下層に起こる激しい渦巻き。積乱雲などの雲底から垂れ下がり直径十数メートルから数百メートルの漏斗状・柱状。その中心付近では風速は時に毎秒100mを超し、進路に当たる地上のものを巻き上げ、また破壊する。）
竜巻が起こる。
掀起了大旋风。
竜巻に船が巻き上げられる。
船舶被大旋风卷起来。

### 竜座【りゅうざ◎】

名
〈天〉天龙座。（北天の大星座。小熊座を取り巻くように位置し、中心部は8月上旬の午後8時ごろ南中。黄道の極はこの星座のδ星の近くにある。学名Draco。）
竜座流星群。
天龙（座）流星群。

### 竜涎香【りゅうぜんこう】

龙涎香.

### 竜灯【りゅうとう◎】

名
（成串的）海上磷火。（夜、海上に光が連なって見える現象。竜神が神仏にささげる灯火と言い伝えられるところからの名。）
神社前的灯笼。（神社に奉納する灯火。）

### 竜王【りゅうおう】

名
〔竜神〕龙王, 龙王爷.
〈将棋〉龙王.

### 竜田姫【たつたひめ③】

名
秋季女神。（春の女神メガミを「佐保姫サオヒメ」と言うのに対して、秋の女神の称。）

### 竜田揚げ【たつたあげ◎】

醤油･味醂(ミリン)で下味をつけた鳥肉･魚肉に片栗粉をまぶして油で揚げたもの｡
将鱼，鸡肉等用酱油，料酒调味后，裹上淀粉油炸。

### 竜眼【りゅうがん】

龙眼，桂圆
三、四月ごろ、白色・小粒の花を開く常緑高木。径二～三センチの球形、橙（ダイダイ）色の実を結ぶ。中国南部の原産。〔ムクロジ科〕

### 竜眼【りゅうがん】

龙眼，桂圆
三、四月ごろ、白色・小粒の花を開く常緑高木。径二～三センチの球形、橙（ダイダイ）色の実を結ぶ。中国南部の原産。〔ムクロジ科〕

### 竜神【りゅうじん】

龙王，龙王爷

### 竜胆【りんどう】

名
龙胆（花），别名胆草、草龙胆、山龙胆、陵游、苦龙胆草、地胆草、胆草、四叶胆、水龙胆。（リンドウ科リンドウ属の多年生植物である。）

### 竜脚類【りゅうきゃくるい】

〈古生物〉蜥脚亚目.

### 竜脳【りゅうのう①】

名
龙脑、冰片。由龙脑树的精油析出获得的无色透明结晶。用于化妆香料、防虫剂、熏香、墨汁的香料等。（竜脳樹の精油から得る無色透明の結晶。香粧料・防虫剤・薫香・墨の香料などに使われる。）

### 竜舌蘭【りゅうぜちらん】

名
龙舌兰
Agave

### 竜虎【りゅうこ①】

名
龙虎。（竜と虎。）
（不相上下的）两个英雄。（力量の伯仲した二人の強者のたとえ。）
竜虎相うつ。
龙虎相斗；龙争虎斗。

### 竜頭【りゅうず◎】

名
龙头状吊钩。（龍の頭の形。）
转柄，表把。（腕時計・懐中時計のぜんまいを巻き、針を動かすためのつまみ。）

### 竜頭蛇尾【りゅうとうだび⑤】

名
虎头蛇尾，有头无尾。（初めは勢いがよいが、終わりは振るわないこと。）

### 竜顔【りゅうがん◎】

名
龙颜，天颜。（天子の顔。天顔。）

### 竜馬【りゅうめ】

日本将棋的一个棋子。由角行升变而成，简称马。也念作「りゅうめ」。

### 竜騎兵【りゅうきへい】

龙骑兵.

### 竜骨【りゅうこつ◎】

名
〈船〉龙骨。（船底の中心を、船首から船尾へ貫く主要部材。船の背骨となるもの。キール。間切り瓦。）
〈考古〉（古代某些巨大动物的化石）龙骨。（古代哺乳動物の骨の化石。漢方で収斂・鎮静薬などに用いる。）

### 竜骨座【りゅうこつざ】

〈天〉船底（星）座.

### 竜骨弁【りゅうこつべん④】

名
〈植〉龙骨瓣。（蝶形花で、翼弁の下位につく左右一対の花びら。舟弁。）

### 竜骨突起【りゅうこつとっき】

〈動〉龙骨突起.

### 章【しょう①】

名
章，章节。文章，乐曲等的一大段落额完结。（文・楽曲などの大きなひとまとまり。段落・節などより大きい。）
第3章。
第三章。
次の章。
下一章。
章を追って読む。
逐章读。
章を改めて述べる。
另在一章叙述。
〔記章〕徽章。（印(しるし)。記章。）
校章。
校徽。
会員章。
会章。
襟章。
领章。
腕章。
袖章，臂章。

### 章句【しょうく①】

名
章和句，段落。（文章の大きな切れ目と小さなまとまり。文章の章と句。）

### 章節【しょうせつ◎】

名
章节。（長い文章などの章や節の区切り。）
章節に分けて論じる。
分章节论述。

### 章魚【たこ①】

名
[ 蛸;章魚 ]

### 竣功【しゅんこう◎】

自动·三类
[竣工竣功]

### 竣工【しゅんこう◎】

名·自动·三类
完工；竣功。（建築工事や土木工事が終了すること。）
あの電信ビルは竣工した。
那座电信大楼已经完工了。

### 竣工【しゅんこう】

成就；竣工；完工

### 竣成【しゅんせい】

竣工,完工;［大きい工事］告竣.
大型タンカーが竣成した
大型油船完工了.

### 童【わらべ①◎】

名
小孩（们），儿童（们）。（子供。児童。）
童うた。
儿歌，童谣。

### 童僕【どうぼく◎】

名
童仆。（「召使の少年」の意の漢語的表現。）

### 童女【どうじょ】

女孩子,幼女.中国語の“童女”は「未婚の女」「処女」の意.

### 童女【わらわめ③】

女孩子，幼女

### 童子【どうじ①】

名
儿童。（「子供」の意の漢語的表現。）

### 童心【どうしん◎】

名
童心，儿童的心灵，纯真的心，赤子之心。（子供の心。純真でけがれのない心。）
童心に返る。
重返童心。

### 童歌【わらべうた③】

名
儿歌、童谣。（古くから子供たちの間で歌われてきた歌。）

### 童画【どうが◎】

名
童画。（子供のかいた絵。児童画。）
为儿童画的画。（大人が、子供のためにかいた絵。）

### 童話【どうわ◎】

名
童话。（子供のために作られた話。昔からのおとぎ話や寓話などのほか、創作童話がある。）
童話劇。
童话剧。
童話作家。
童话作家。

### 童謡【どうよう◎】

名
童谣；儿童诗歌；儿童作的诗歌。（子供が歌う歌。）
童謡歌手。
童谣歌手。

### 童貞【どうてい◎】

名
童贞，童男子，黄花后生『俗』。（男性が、まだ女性と肉体的交渉の経験をもっていないこと。また、その男性。）
童貞を守る。
保持童贞。
（天主教的）修女。（カトリック教会における修道女。）

### 童顔【どうがん◎】

名
童颜，娃娃相，象孩子一样的脸。（子供の顔。また、子供のような若々しい顔つき。）
どことなく童顔です。
脸上总有些孩子气。

### 竦む【すくむ③◎②】

自动·一类
竦缩，竦惧；畏缩；缩成一团。（緊張のあまり、からだが自由に動かなくなる。）
足がすくむ。
腿脚瘫软。
ネズミは猫の前へ出ると竦んでしまう。
老鼠一看见猫就缩成一团。

### 竦める【すくめる】

1，缩
首を竦める
缩紧脖子
2，按压
抱すくめる
紧紧抱住
肩を竦める
缩紧身子;把身体蜷成一团
相手に対する不信感 、不満や、意外であったという気持ちを表わした動作をする。
からだをすくめる
全身缩成一团.缩，竦缩

### 竦然【しょうぜん】

名
悚然

### 竪【たて①】

名
纵竖
[縦竪経]

### 竪坑【たてこう◎】

名
竖坑竖井
[縦坑竪坑立て坑]

### 竪樋【たてどい】

〈建〉落水管，雨水立管

### 竪琴【たてごと】

名
竖琴 (同ハープ)

### 竪穴【たてあな◎】

名
竖着挖的坑.
〈考古〉古代人类住过的痕迹竖坑.

### 竪縞【たてじま◎】

名
竖条纹
[縦縞竪縞]

### 竭きる【つきる】

同：尽きる

### 端【たん】

名
端。头儿。边。开始。开头。（はし。さき。）
両端。
两端；两头儿。
事情。情况。开端。开头。线索。头绪。（はじめ。糸口。）
端を開く。
开端。
端を発する。
发端。
つまらぬことに端を発し大げんかとなった。
为鸡毛蒜皮的事而大吵起来端。
正确。端正。准确。整齐。（きちんとしていること。）
端坐。
端坐。正坐。
端正。
端庄。大方。
的确。确实。可靠。（正しいこと。）
端的。
明显。清楚。直截了当。

### 端【つま②】

一头。一边。边。边缘。（へり。きわ。はし。）
軒の端。
檐头。
线索。头绪。端绪。（てびき。いとぐち。てがかり。）

### 端【は】

端。末端。头。边。（はし。はた。）
口の端。
口边。
山の端。
山头。山顶。山脊。
零头。片段。零星物。（はした。はんぱ。）
端数。
零数；尾数。
端もの。
零碎（不完整）的东西；零头。

### 端【はし◎】

名
头。端。（细长物的）顶端。（物の末の部分。先端。）
棒の端。
棍子头儿。
ひもの両端。
绳子的两端。
边。边缘。框。角。（中心から遠い、外に近い所。へり。ふち。）
道の端を歩く。
靠路边儿走。
本の端を折る。
折书页的一角。
口の端に笑いを浮かべる。
嘴边带着冷笑。
一部分。片断。（多くの中の一部分。）
彼のことばの端にはとげがあった。
他话带刺儿。
开始。从头。尽头。（あとが続く最初の部分。きっかけ。）
端から順々に問題を解いていく。
从头一个个地解决问题。
本を端から端まで読む。
从头到尾把书看完。
聞いた端から忘れる。
随听随忘。
边角料。零头。碎片。断片。（切り放した部分。切れ端。）
木の端。
碎木头。
布の切れ端を合わせて，クッションを作る。
拼起碎布做垫子。
书籍的开头。（書物の始めの方の部分。）
端書き。
前言。

### 端【はした◎】

名
半途而废。不彻底。半截。完成一半。（中途半端であるさま。どちらともつかないさま。）
端の仕事。
半截活儿。
零星（的东西）。零数。（数のそろわないこと。不足なこと。また、余っていること。）
端の金。
零钱。
端を切り捨てる。
抹零儿。抹去零头。

### 端【はじ◎】

はし（端）（ハシの訛。）

### 端【はた◎】

名
边。端。缘。侧。旁边。（へり。ほとり。）
端から口を出す。
从旁插嘴。
端で見るほど楽でない。
并不象从旁看的那么容易〔轻松〕。
川端。
河边。
池の端を散歩する。
在池边散步边。

### 端【はな①】

名
开端。开头。开始。（物事の始まり。最初。）
端から調子が悪い。
从开始就不顺利。
先端。尖端。尽头。（物の先端部。はし。）
岬の端にある灯台。
海角上的灯塔。

### 端【ばな①】

接尾
刚刚。刚开始。正当……时。（多く、連濁してバナとなる。動詞の連用形に付いて）その動作をしはじめた頃、あるいは動作に入った直後の意を表す。）
寝入り端を起こされる。
刚睡下就被叫起来了。
出端をくじかれる。
一开始就碰钉子。

### 端から【はなから◎】

副
从头；依次。（最初から。始めたそばから。）

### 端くれ【はしくれ◎】

名
碎片，碎屑。（材木などの切れ端。）
木の端くれ。
碎木片。
地位低，能力差的人。小字辈、无名鼠辈。（とるに足りないものではあるが、一応その集団に属していること。）
役人の端くれ。
小吏；小官。

### 端た【はした◎】

名
零数零星(的东西)

### 端た金【はしたがね◎】

名
微少的钱零钱

### 端っこ【はしっこ◎】

名
边上，角落。（はし。すみ。はしっぽ。）

### 端ない【はしたない④】

粗俗，下流，卑鄙。不讲礼仪而无品味，不文雅，不高尚。（慎みがなく、礼儀にはずれたり品格に欠けたりして見苦しい。みっともない）
端ない言葉
粗话。

### 端ミシン【はしミシン③】

名
(用缝纫机缝的)折边

### 端を発する【たんをはっする】

惯用语
开端，开头。（それがきっかけになって物事が始まる。）
ただ細かいことに端を発し、争った。
因为一点小事而争吵起来。

### 端を開く【たんをひらく】

惯用语
开端，开创。（新しく物事を始めるきっかけを作る。）
私たちは、この素晴らしい場所に新天地の端を開いた。
我们在这块宝地上开创了新天地。”

### 端倪【たんげい◎】

名
端倪，头绪。（物事の初めと終わり。事の始終。）
推测，揣度，揣测。（物事の本と末、終わりと始めを推しはかること。あらかじめ予想すること。推測。）

### 端切れ【はぎれ】

碎（布）片,下脚（布）料.

### 端切れ【はしぎれ◎】

名
碎(布)片

### 端午【たんご◎】

名
端午，端阳。（五節句の一つ。）
端午の節句。
端午节，端节。

### 端午の節句【たんごのせっく①◎】

名
端午节。在日本指传统五大节日之一，即5月5日的男孩节，过节时摆设武士人偶，挂鲤鱼旗。日本现定为“儿童节”，为国民的节日之一。（五節句のひとつ。5月5日の男の子の節句。武者人形などを飾り、鯉幟を立てる。現在は「子供の日」として国民の祝日の一。）
同：端午

### 端厳【たんげん】

端严,庄重.
端厳な姿
庄重的姿势.

### 端唄【はうた】

（和着三弦唱的）小曲,短歌.小曲，短歌

### 端喰【はしばみ】

〈建〉夹撑木,带.

### 端坐【たんざ①】

自动·三类
端坐正坐
[端座端坐]

### 端境期【はざかいき】

名
青黄不接的时候。（端境の時期。また一般に、物事の入れ替わりの時期。）

### 端子【たんし①】

名
〈電〉接线头，端子，接线柱。（電気機器の電流の出入口に付ける外部との連絡のための金具。）

### 端居【はしい◎】

名
坐在檐下。（「縁側など、家の端近くに出ている」意の雅語的表現。）

### 端山【はやま◎】

名
山麓小丘，山脉的丘陵地带。（連山の端の方にある、低い山。ふもとの山。）

### 端度器【たんどき】

端面量具,端度器.

### 端座【たんざ】

自动·三类
端坐正坐
[端座端坐]

### 端役【はやく◎】

名
（演戏中的）配角，不重要的角色，不重要的工作，不重要的职务。（映画・演劇などで、主要でない役柄。転じて、つまらない役目。また、その役の人。）
端役に割り当てられた。
被分配当配角。

### 端折る【はしおる】

はしょる

### 端折る【はしょる◎②】

他动·一类
掖起来。（着物の裾を折り上げて帯に挟む。）
すそをはしょる。
掖起底襟。
简化，省略。（ある部分を省いて短く縮める。省略する。）
話を端折る。
长话短说。

### 端数【はすう②】

名
零数，尾数。（半端の数。はしたの数。）
端数を切り捨てる。
抹去零数。

### 端整【たんせい①】

名
端正，端庄。（顔だちなどが美しく整っていること。また、そのさま。）
端整な目鼻立ち。
容貌端正。
同：端正

### 端書【はがき】

1.「郵便はがき」的略语。
2.用纸片等写的记事便条，便笺.

### 端書き【はしがき】

名
〔序文〕序,序言,卷头语.
〔おってがき〕再启,又启,又及.
名
序;序言;(书信用语)再启;又启

### 端末【たんまつ◎】

名
终端。（物の端。）
端末装置的略语。（端末装置の略。）
端末機。
终端机。

### 端本【はほん◎】

名
残本。（全集などひとそろいの書物で、欠けている部分があるもの。また、ひとそろいの書物の一部。）

### 端株【はかぶ◎】

名
散股，股尾。（まとまった数にならない株。）
零星股票。（取引数に満たない株）

### 端正【たんせい①】

名·形动
端正，端庄，严谨。动作，态度，姿容等端端正正。（動作、態度、容姿などが、きちんと整っていること。）
着物を端正に着こなす。
衣服穿着端庄。
同：端整

### 端武者【はむしゃ◎】

名
小兵，步卒，列兵。（身分の低い、取るに足りない武者。）

### 端無くも【はしなくも】

没想到；不料；偶然。
例：端無くも旧友にめぐりあった。

### 端然【たんぜん◎】

形动
端然。（姿勢などが乱れないできちんとしているさま。）
端然と座る。
端正地坐着。

### 端物【はもの◎】

名
零碎。一鳞半爪之物。（一部が欠けていて、ひとそろいにならないもの。はんぱもの。はしたもの。）
コーヒー茶碗の端物。
咖啡茶碗的零碎。
端物。义太夫调中，指相对于由三、五段组成的长篇作品而言的短篇作品，如《明乌》等。（義太夫節で、三段·五段構成の長篇の作品に対して、短編の作品。『明烏』など。）
端物。新内调中，指不以义大夫调为原曲的、新内调独特的曲子。（新内節で、義太夫節から移入した段物に対し、新内節独自に作られた曲。）
端物。日本舞蹈中，指为端歌编排的小舞蹈。（常磐津・清元・長唄などで、歌い物的な、叙情的な短編の曲。また、それを地とする舞踊。）
端物。在日本讲谈中，指短篇读物。（講談で、短い読み物。）

### 端的【たんてき◎】

形动
直率，直截了当；不隐讳。（てっとりばやく要点をとらえているさま。即座。その瞬間。また、効果がすばやく現れるさま。）
端的に言う。
直率地说。
内面生活を端的に写す。
如实地描写内心活动。
明显，清楚。（明白なさま。）
そこに端的に現れている。
在那里明显地表现出来。

### 端端【はしばし◎】

名
细微之处。（あちこちの部分。また、ちょっとした部分。）
言葉の端端に悪意を感じる。
从言语的细微之处感到了恶意。
各个角落，各方面。（すみずみ。）
端端にまで文句を付ける。
各个角落都有牢骚。

### 端緒【たんしょ①】

名
事物的线索、头绪。（物事の手がかり。いとぐち。たんちょ。）
端緒を開く。
开端。

### 端緒【たんちょ①】

名
头绪、线索。（物事の手がかり。いとぐち。たんちょ。「たんしょ」の慣用読み。）
端緒を開く。
开端。
同：端緒

### 端脳【たんのう◎】

名
〈动〉终脑。（脊椎動物の前脳の前半部。高等動物では大脳半球となる部分。終脳。）

### 端艇【たんてい】

驳船，鷌板，小船，小艇

### 端近【はしぢか】

靠近门口,靠近外边.
そこは端近ですから,どうぞこちらへ
那儿太靠近门口了,请到这边来.

### 端金【はしたがね◎】

名
微少的钱，零钱。（ある額に達しない半端な金銭。ごくわずかな金銭。はしたぜに。）

### 端面【たんめん】

名
物体裁切开的面，切开处。（厚みのあるものを裁断したときにできる切り口の面。）

### 端麗【たんれい◎】

名·形动
端庄美丽。（かたち・すがたがととのって、うるわしいこと。）
容姿端麗。
姿容端整美丽。

### 競【くら①】

接尾
比赛，竞赛。（動詞の連用形またはそれに促音を伴った形に付いて、競争する意を表す。）
駆けっ競。
赛跑。

### 競い合う【きそいあう④】

自动·一类
互相比赛。（互いに負けまいと競争する。互いにはげむ。）
スピードを競い合う。
互相比速度。

### 競う【きそう②】

自他·一类
竞争，争夺，竞赛，比赛（互いに負けまい，勝とうとして張り合う。競争する）。
先を競う
争先恐后。
腕を競う
比本领。
力を競う
比力量。
妍を競う
竞妍；争妍。
競って買い求める
争购；抢购。

### 競べ【くらべ◎】

接尾
比较比赛
[比べ競べ較べ]

### 競り【せり②】

名
拍卖。（買い手が多数で品数に制限が有る時、高値をつけた者に買う権利を与える仕組みの取引。）
競りに出す。
拿出拍卖；交付拍卖。
競りで値をつける。
以拍卖方式定价钱。

### 競り上げる【せりあげる】

他·二类
互相竞争提高(价)哄抬价钱

### 競り勝つ【せりかつ】

［動タ五（四）］せり合って勝つ。「一点を争う大接戦を―・った」
通过激烈竞争后获胜。

### 競り合い【せりあい◎】

名
竞争，比赛。（互いに競争すること。）
ゴール直前の競り合い。
终点前的冲刺竞争。

### 競り合う【せりあう③◎】

自他·一类
互相争夺；竞争。（互角の相手と勝敗を争う。）
スピードを競り合う。
互相争速度。

### 競り売り【せりうり◎】

名
拍卖。（売り主が、複数の者に対して目的物の買い受けの申し出を口頭でさせ、最高価額の申し出をした者に承諾を与える売買契約の方法。売り手が最初に高値で呼びはじめ、買い手が出るまで呼び値を下げていく方法もある。けいばい。きようばい。）
行商，游商。（品物を持ち歩いて売ること。また、その人。行商。）

### 競り市【せりいち②】

名
拍卖市场。（せりうりの市。）

### 競り落とす【せりおとす④】

他动·一类
竞买到手。（買い値を競り合って、その品を手に入れる。）
絵を競り落とす。
将画竞买到手。

### 競る【せる①】

他动·一类
竞争，竞赛。（少しの差を争って勝とうとする。きそう。）
首位を競る。
争第一。
争出高价。（きそって値を高くつける。また、せりうりをする。）
仲買人が荷を競る。
经纪人争抢货物。
叫卖。（行商人が声を上げて売り歩く。行商する。）
田舎を競って歩く。
在乡下边走边叫卖。

### 競争【きょうそう◎】

名·自他·三类
竞争，竞赛。（争う。）
相手と競争する。
和对方竞争。
激しい競争。
激烈的竞赛。
入札者同士に競争させる。
使投标人互相竞争。
価格競争。
价格竞赛。
軍備拡張競争。
扩军竞赛。

### 競争入札【きょうそうにゅうさつ⑤】

自动·三类
竞争投标

### 競争力【きょうそうりょく③】

名
竞争力。（他との競争に打ち勝つ力。）
競争力が足りない。
竞争力不足。
競争力を高める。
增强竞争力。

### 競争心【きょうそうしん③】

名
竞争心。（他に張り合って勝ちたいと思う気持ち。競争意識。）
競争心をあおる。
鼓起竞争心。

### 競争相手【きょうそうあいて⑤】

名
竞争对手。（同じ目的に向かって勝ち負けや優劣を抵抗して競う対象。）
競合相手との競争に勝つために戦略を立ている。
为了在同对手之间的竞争中取得胜利而制定战略。
同：ライバル、対抗馬、敵手、相手方、対戦相手

### 競争者【きょうそうしゃ】

竞争对手

### 競作【きょうさく◎】

名·自动·三类
竞争创作。（数人が作品をきそって作ること。）
桜をテーマに写真家が競作する。
以樱花为题摄影者们进行摄影比赛。

### 競合【きょうごう◎】

名
竞争，争执。（せりあうこと）
電車とバスが競合する区間
电车和公共汽车竞争的区段。
综合因素。（いくつかの事柄や事由が重なりあっていること）
競合脱線
综合因素造成的脱轨。
〈法〉同一行为构成几个罪名。

### 競売【きょうばい◎】

名
拍卖。（多数の買手に価格のせりあいをさせ、最高の値をつけた者に売ること。）
家財を競売に付する。
拍卖家产。
家が競売になる。
落得拍卖房子。
競売人。
击槌人。

### 競売人【きょうばいにん】

拍卖师

### 競技【きょうぎ①】

名·自动·三类
比赛；体育比赛。（互いに技術を競い、優劣を争うこと。体力・精神力を競う行動。特に、運動競技のこと。）
野外競技。
露天比赛。
屋内競技。
室内比赛。
陸上競技。
田径赛；田径运动。
対校競技。
校际比赛。
珠算競技会。
珠算比赛会。
競技に勝つ。
赛赢。
競技種目。
比赛项目。
競技場。
比赛场；运动场； 体育场。
競技大会。
体育运动会。

### 競技場【きょうぎじょう◎】

名
竞技场。（各種のスポーツを行うための施設。スタジアム。）
国立競技場。
国立体育馆。
競技場に聖火が到着した。
圣火到达竞技场。

### 競映【きょうえい】

竞争放映.

### 競歩【きょうほ◎】

名
竞走。（陸上競技の種目の一。左右どちらかの足が常に地面に接しているようにして、一定距離の歩行の速さを競う。ウオーキングレース。）

### 競泳【きょうえい◎】

名
游泳比赛。（水泳の競争。）
競泳種目。
游泳比赛项目。
競泳大会。
游泳竞赛大会。

### 競演【きょうえん◎】

名·他动·三类
竞赛表演。（演技を競うこと。また、同じ劇や役を競争で演ずること。）
競演会。
竞演会。

### 競漕【きょうそう◎】

名
赛艇，划艇竞赛。（ボートで一定の距離を速くこぐ競争。ボートレース。レガッタ。）

### 競艇【きょうてい◎】

名
汽艇竞赛。（モーターボートの競走。多く賭けの対象として行われ、勝舟投票券（舟券）が発売され的中投票券に配当金が支払われる。モーターボートレース。）
競艇場。
赛艇场。

### 競走【きょうそう◎】

名
赛跑。（一定の距離を走ってその速さをきそうこと。）
障害物競走。
障碍物赛跑。

### 競走馬【きょうそうば】

名
赛马

### 競輪【けいりん◎】

名
自行车竞赛。（自転車競技法により都道府県および指定された市町村が行う自転車競走。1948年に始まり、職業選手が競輪場で一定の距離を一斉に走り勝敗を決する。車券を売って的中者に配当金を支払い地方財政の増収を図る、公認のギャンブル的娯楽となっている。）
競輪選手。
自行车竞赛的职业选手。

### 競馬【けいば◎】

名
赛马。（競走馬に一定の距離を走らせ順位を競う競技。また、その勝馬や着順などを当てる賭け。競馬法による競馬では、前もって馬券（勝馬投票券）を発売し、的中した者には配当金が支払われる。）
競馬場。
赛马场；跑马场。

### 競馬場【けいばじょう◎】

名
赛马场

### 竹【たけ◎】

名
竹（子）。（多年生常緑木本の総称。）
竹製品。
竹器。
竹かご。
竹筐，竹篮，竹轿子。
竹制乐器。（竹製の管楽器である尺八の俗称。）
惯用语
竹を割ったよう。
心直口快，干脆，性情直爽。（さっぱりとした性質のたとえ。）

### 竹とんぼ【たけとんぼ③】

名
竹蜻蜓。（玩具の一。プロペラ状に削った竹の中心に軸を挿して、両手で回転させて飛ばして遊ぶ。）
竹とんぼの作り方を教えてください。
请告诉我竹蜻蜓的制作方法。

### 竹の子【たけのこ◎】

名 惯用语
名
笋。从竹的地下茎长出的新芽。外部包着褐色的皮。（竹の地下茎から生え出る若芽。褐色の毛の密生した皮を幾重にもかぶる。）
竹の子の育つよう。
眼看着长大。
簡単な竹の子ご飯。
简单的笋拌饭。
惯用语
竹の子生活：靠变卖（衣服等身边物品）度日，过日子如剥笋衣。（たけのこの皮を一枚一枚はいでいくように、衣類や家財を売りながら生活費にあてるような暮らし。）
または着物を売るという竹の子生活が始まる。
接着开始了靠变卖衣服艰难度日的日子。

### 竹の皮【たけのかわ】

竹皮,竹壳『口』,箨.
竹の皮につつむ
用竹皮包上.

### 竹ぼうき【たけぼうき③】

名
竹扫把

### 竹を割ったよう【たけをわったよう】

惯用语
心直口快，干脆，直爽。((竹は一直線に割れるところから。）気性のさっぱりしている様。）
彼女の性格は竹を割ったようです。
她的性格就是心直口快。

### 竹串【たけぐし】

名
竹杆

### 竹光【たけみつ】

〔竹で作った刀〕竹刀,竹片刀.
〔切れない刀〕钝刀.

### 竹冠【たけかんむり】

竹字头.

### 竹刀【しない①】

名
（练击剑用的）竹剑。（剣道で用いる竹製の刀。4本の割り竹を合わせ、切っ先に先革、手元に柄革をはめ、弦と中ゆいで結び、柄革に鍔をつけたもの。）

### 竹帛【ちくはく◎】

名
竹帛，书籍，青史，史书。（書物、特に、歴史書。また、歴史。竹素。）
名を竹帛に垂れる。
名垂史册。
竹帛に名をとどめる。
青史留名。

### 竹席【ちくせき】

竹席，凉席

### 竹林【たけばやし③】

名
竹林。（竹の林。竹やぶ。）
家の近くには竹林がある。
家附近有片竹林。

### 竹林【ちくりん◎】

名
竹林，竹丛竹林。（竹の林。竹やぶ。）
竹林の七賢。
（中国晋代J的）竹林七贤。

### 竹槍【たけやり◎】

名
竹枪，竹矛。（竹の一端を斜めに削って槍の代りとしたもの。）

### 竹炭【ちくたん◎】

名
竹炭。（竹を人為的に炭化させたものである。主に燃料炭として使われる木炭と違い、竹炭は生活補助機能目的として利用されることが多い。）
竹炭専門メーカー。
竹炭专业工厂。

### 竹矢来【たけやらい】

竹栅栏,竹围子.
竹矢来を組む
编竹栅栏.

### 竹竿【たけざお◎】

名
竹竿。（竹の幹で作った竿。）

### 竹筒【たけづつ】

竹筒，竹管

### 竹箆【たけべら◎】

名
竹子片

### 竹箆返し【しっぺいがえし⑤】

自动·三类
立刻还击马上报复(同しっぺがえし)

### 竹箆返し【しっぺがえし④】

自动·三类
立刻还击马上报复
[しっぺ返し竹箆返し]

### 竹箒【たけぼうき】

竹扫帚

### 竹篦【しっぺい】

〈仏〉戒尺，竹板

### 竹篦【たけべら】

竹抹刀，竹篾，竹子片

### 竹篦返し【しっぺがえし④】

名
立刻还击，马上报复。（すぐに仕返しをすること。しっぺがえし。）
竹篦返しを食う。
遭到报复。

### 竹簀【たけす】

竹箦,竹席,竹帘.

### 竹簡【ちくかん】

名
竹简

### 竹籤【たけひご】

名
竹箴

### 竹細工【たけざいく③】

名
竹工艺品、细竹器。（竹を使って細工をすること。また、その細工物。）

### 竹薮【たけやぶ◎】

名
竹林小竹丛

### 竹藪【たけやぶ】

竹林;［やぶ］小竹丛.

### 竹輪【ちくわ◎】

名
圆筒状鱼糕

### 竹馬【たけうま◎】

名
高跷。（竹に板で作った足場を取り付けた「竹馬」に乗って歩く遊び。また、子供用のおもちゃとして、プラスティックや金属で造ったものも多い。）
竹馬に乗る。
踩高跷。

### 竹馬【ちくば②】

名
竹馬の友：青梅竹马。从小一起玩到大的朋友。（幼いころに、ともに竹馬に乗って遊んだ友。幼ともだち。幼なじみ。）
竹馬の友。
青梅竹马的朋友；总角之交『成』。
同：竹馬「たけうま」

### 竹馬の友【ちくばのとも】

幼いころに、ともに竹馬に乗って遊んだ友。幼ともだち。幼なじみ。

### 竿【さお②】

名·接尾
竿，竹竿，竿子。竹子去掉枝叶后做成的细长杆。（枝葉を取り去って作った竹の細長い棒。）
物干し竿。
晾衣服的（竹）竿。
竹竿。
竹竿。
旗竿。
旗竿。
钓竿。（釣り竿。）
船篙。支撑岸边或水底，使船前进的长竿。（舟をこぐ道具。岸辺や水底につっぱって舟を進ませるための長い棒。）
竿を操る。
撑篙；使篙。
竿で船を進める。
用篙撑船。
杆儿。从三味线音箱延伸出的上面张弦的长柄，亦指三味线。（三味線の胴から上の、糸を張る長い柄。また、三味線。）
标杆。秤杆，杆秤。（測量や建築に使う間竿（けんざお）。）
竿を入れる。
丈量；丈勘。
杆。计数挂在竿上旗子的量词。（竿に付けた旗を数えるのに用いる。）
大漁旗二さお。
大渔旗2杆。
抬，个。计数箱柜等的量词。（箪笥(たんす)・長持などを数えるのに用いる。）
箪笥二さお。
2抬箱子。
根，条，块。计数羊羹及与其相似的细长形点心等的量词。（羊羹(ようかん)やそれに類した細長い菓子などを数えるのに用いる。）
羊羹二さお。
2根羊羹。
杆。计数晒在竿子上的洗濯物的单位。（竿に干した洗濯物などを数えるのに用いる。）
洗濯物三さお。
3杆洗晒的衣服。

### 竿秤【さおばかり③】

名
杆秤。（秤の一。）
竿秤で石炭の重さをはかる。
用杆秤称煤炭（的重量）。

### 竿立ち【さおだち】

竖立,直立.
馬が竿立ちになる
马用后脚竖立起来.

### 竿竹【さおだけ◎】

名
竹竿。（竿にした竹。たけざお。）
さおだけで支える。
用竹竿支撑。

### 竿頭【かんとう◎】

名
竿头。（さおの先。）
百尺竿頭一歩を進める。
百尺竿头，更进一歩。

### 笄【こうがい】

笄，鷀子

### 笈【おい】

（游方僧等的）背箱,笈.背箱，笈

### 笊【ざる◎①】

名
笸箩，笊篱，浅筐，竹笼屉。（細長くそいだ竹や針金・プラスチックを編んで作った中くぼみの器。盆ざる・目ざる・米揚げざるなど。）
笊でどじょうをすくう。
用笊篱捞泥鳅。
酒桶，指喝多少都不醉的人。（俗に、大酒飲みのこと。）

### 笊法【ざるほう】

有漏洞的法律,不完整的法律.

### 笊蕎麦【ざるそば】

盛在小笼屉上蘸汁吃的荞面条.荞面条

### 笏【しゃく①◎】

名
笏。（束帯着用の際、右手に持つ細長い板。もとは備忘のため笏紙(しゃくし)をはるためのものであったが、のちにはもっぱら威儀を整える具となった。木や象牙で作る。）
笏を持つ。
执笏。

### 笑い【わらい◎】

名
笑。〔笑うこと。〕
笑いがとまらない。
笑个不停。
豪傑笑い。
豪爽的笑。
馬鹿笑い。
傻笑;憨笑。
泣き笑い。
连哭带笑。
お世辞笑い。
谄笑。
含み笑い。
含笑;不出声的笑。
口もとに笑いを浮かべる。
嘴边泛出微笑。
嘲笑,冷笑。〔あざけり。〕
人の笑いを買う。
惹〔招〕人笑话。

### 笑いこける【わらいこける⑤】

自动·二类
捧腹大笑。（わらひこ。体を大きく動かして、ひどく笑う。）

### 笑いごと【わらいごと】

小事，一笑了之的事。

### 笑いもの【わらいもの】

名
嘲笑的对象

### 笑い上戸【わらいじょうご④】

名
醉后好笑（的人）。（酒に酔うとやたらに笑う癖があること。また、その人。）
好笑（的人）。（何かにつけてよく笑うこと。また、その人。）
彼女は笑い上戸だ。
她是个爱笑的人。

### 笑い事【わらいごと◎】

名
一笑了之的事。可笑的事情。小事一桩。笑一笑就过去的鸡毛蒜皮小事。（笑うべき事柄。笑って済ますことのできる小事。）
それは笑い事ではない。
那可不是闹着玩的。

### 笑い出す【わらいだす④】

他动·一类
笑出笑起来

### 笑い声【わらいごえ④】

名
笑声。（笑う声。しょうせい。）
部屋の外から笑い声がする。
从房外传来笑声。

### 笑い物【わらいもの◎】

名
笑柄，笑料，被取笑的人。（笑いぐさ。もの笑いのたね。）
同：笑い者

### 笑い種【わらいぐさ◎】

名
笑柄。（笑いを誘う原因。もの笑いのたね。）
世間の笑い種になる。
成为世人的笑柄。

### 笑い者【わらいもの◎】

名
笑柄笑料被取笑的人(同わらわれ者)
[笑い物笑い者]

### 笑い話【わらいばなし④】

名
笑着说话，轻松的谈话。（互いに笑いながら話すこと。また、そのような気軽な話。）
笑い話で済ませる。
在轻松的谈话中结束了。
笑话。（笑いを催す話。滑稽な話。おどけ話。）
笑い話として聞いてください。
请当作笑话听吧。

### 笑い転ける【わらいこける⑤】

自动·二类
捧腹大笑(同わらいくずれる)

### 笑い転げる【わらいころげる◎】

自动·二类
捧腹大笑。（腹を抱え転がるようにして、ひどく笑う。）
君が部長に口説かれた話をしたら、みんな笑い転げてたよ！
我给大家说了你被部长追的事，大家都笑疯了。
同：「笑いこける」

### 笑い顔【わらいがお◎】

名
笑脸，笑容。（笑っている顔。えがお。）
彼女の笑い顔を見たことがない。
从没见过她笑。

### 笑い飛ばす【わらいとばす】

（对问题）一笑了之，光笑而不认真对待

### 笑う【わらう③】

自他·一类
笑。（うれしい時の表情。）
にこにこ笑う。
嘻嘻地笑。
にやにや笑う。
眯眯地笑。
にたにた笑う。
（有点令人不快地）嘿嘿地笑。
くすくす笑う。
抿着嘴窃笑；哧哧地笑。
げらげら笑う。
哈哈大笑；大笑不止。
きゃっきゃと笑う。
（高声或尖声）嘎嘎地笑。
からからと笑う。
（大声）哈哈地笑。
そのわけを尋ねたが，彼は笑って答えなかった。
问了原因，但他只笑而不答。
顔で笑って心で泣く。
脸上笑心里哭。
彼女はいま泣いたかと思うとすぐ笑う。
她哭笑无常。
箸がころんでも笑う年ごろ。
筷子掉地下也笑的年纪。
笑ってごまかす。
以笑搪塞过去。
笑うにも笑えない現実。
啼笑皆非的现实。
笑って暮らすも一生，怒って暮らすも一生。
笑盈盈也活一生，怒冲冲也活一生。
腹をかかえて笑う。
捧腹大笑。
いま泣いた烏がもう笑う。
破泣为笑。
花开，开绽。（つぼみが開く・ほころびる。）

### 笑う門には福来る【わらうかどにはふくきたる】

福临笑家门; 笑门开幸福来; 和气致祥.

### 笑える【わらえる◎】

自动·二类
能笑，值得笑。（「笑う」の可能形）
自然而然地笑起来，情不自禁地笑。（ひとりでに笑えてくる。）
嬉しくてつい笑えてくる。
高兴到不自觉地笑起来。

### 笑み【えみ①②】

名
笑容，笑。（ほほえみ。微笑。）
笑みを浮かべる。
含笑。
笑みのなかに刃をかくす。
笑里藏刀。
満面に笑みをたたえる。
满面笑容。
彼女の顔から笑みが消えた。
笑容从她脸上消失了。
花开，果实成熟裂口。（花が開くこと。また果実などが熟して割れること。）
いがぐりの笑み。
栗球裂开。

### 笑み割れる【えみわれる④】

自动·二类
裂开，开口。（果実などが熟して自然に裂けて開く。また、はちきれる。）
くりのいがが笑み割れる。
栗球开口。

### 笑む【えむ①】

自动·一类
笑，微笑。（にこにこする。笑い顔になる。）
微笑む。
微笑。
开。（花が咲きはじめる。つぼみがほころびる。）
（成熟）裂开，开口。（果実が熟して裂け開く。）
同：咲む

### 笑劇【しょうげき◎】

名
笑剧，闹剧，滑稽剧。（観客の笑いをねらった演劇。）
駄洒落連発の笑劇。
冷笑话连发的滑稽剧。

### 笑声【しょうせい】

名
笑い声。「笑声が起こる」

### 笑止【しょうし◎】

名·形动
可笑，可怜。（ばかばかしいこと。おかしいこと。また、そのさま。）
笑止の至り。
可笑之极。
笑止の沙汰。
可笑的事。
笑止なことを言う。
说了可笑的话。
『古』同情，感到可怜。（気の毒に思うこと。また、そのさま。）
『古』为难，难办。（困っていること。また、そのさま。）
『古』感到羞愧。（恥ずかしく思うこと。また、そのさま。）

### 笑止千万【しょうしせんばん①】

惯用语
荒唐可笑，令人喷饭。（ばかばかしいこと。ふきだしたくなること。）

### 笑殺【しょうさつ◎】

名
大笑不止。（大いに笑わせること。また、あざわらうこと。）
付之一笑，笑而不理。（笑うだけで全く問題にしないこと。一笑に付すこと。）
私の提案は笑殺された。
我的提案被付之一笑。

### 笑気【しょうき①】

名
〈化〉笑气，一氧化二氮。（一酸化二窒素（亜酸化窒素）のこと。麻酔用に使われ、吸うと顔がひきつれて笑った顔に見えるところからいう。）

### 笑窪【えくぼ①】

名
酒窝。（笑うとき、ほおにできる小さなくぼみ。）
あばたもえくぼ。
情人眼里出西施。

### 笑納【しょうのう①】

名·他动·三类
笑纳，哂纳。（贈物をする時、つまらない物だが笑って納めてくださいという気持で使う語。）
ご笑納ください。
请笑纳。

### 笑茸【わらいたけ】

担子菌類ハラタケ目の毒きのこ。馬糞や堆肥に生じる。傘は径約4センチメートルの半球形で灰色または淡灰褐色。ひだは黒い。茎は白く、高さ約10センチメートル。食べると中毒を起こし、異常な興奮状態に陥ったり幻覚を生じたりする。

### 笑覧【しょうらん】

名 他サ
（请别人看时）笑览.
ご笑覧を請う
请笑览.
名
他サ
笑览(请别人看的客套话)

### 笑話【しょうわ】

名
笑话(同わらいばなし)

### 笑顔【えがお①】

名
笑颜，笑脸。（笑い顔。にこにこ顔。）
笑顔で送り出す。
笑脸相送。
むりに笑顔をつくる。
强作笑颜。

### 笙【しょう①】

名
（乐器）笙。（笙の笛。鳳笙(ほうしょう)。鳳管。そう。）
こちらは、笙の演奏活動を行っている。
这里正在举行笙的演奏节目。

### 笙の笛【しょうのふえ】

でんでんだいこに笙の笛／拨浪鼓配笙.

### 笛【ふえ①】

名
笛子横笛哨子。（管楽器の一般的呼称｡）
笛を吹く。
吹笛。
笛を合図に行動する。
以哨音为信号采取行动。
暗号道具。（合図のために息を吹き込んで音を出す道具｡）
笛吹けど踊らず。
百呼不应;怎么诱导也无人响应。
同：よびこ

### 笛吹き【ふえふき】

名
吹笛的人;善于吹笛的人;以吹笛为职业的人

### 笛吹けども踊らず【ぶえふけどもおどらず】

惯用语
怎么诱导也没人响应，百呼不应。（手を尽くして働きかけても、人がそれに応じて動き出さないことのたとえ。）
笛吹けども踊らずで、いくら誇大広告の自粛を呼びかけても効き目がない。

### 笞【むち】

同：鞭

### 笞刑【ちけい◎】

名
笞刑。（五刑の一。笞（むち）で罪人の尻を打つ刑。笞罪。）
鞭打ちは、東洋では笞刑とも称する。鞭刑，在东洋也被称为笞刑。

### 笠【かさ①】

名 惯用语
名
斗笠，草帽。（かぶりがさ。）
田植えの人たちはみな笠をかぶっている。
插秧的人们都戴着草帽。
伞状物。（かさ状のもの。）
ランプの笠。
灯罩。
電灯の笠。
（电）灯伞。
きのこの笠。
菌伞，菌盖。
碗的盖子。（椀のふた。）
笔帽，笔套。（筆のさや。）
家徽名。（紋所の名。笠をかたどったもの。）
惯用语
笠に着る。／依仗……的势力（地位）。

### 笠に着る【かさにきる】

微力な者が権勢者の後援を頼りにして威張る。
親の権威を―着る
自分の施した恩徳をいいことにして威張る。

### 笠木【かさぎ②】

名
栏杆，门，板墙等顶上的横木，冠木。（鳥居や門・塀・手すりなどの上端に渡す横木。冠木。）

### 笠石【かさいし】

名詞
盖石, 墙帽

### 笠雲【かさぐも】

山帽云.

### 符丁【ふちょう◎】

名
记号，符号，暗码。（しるし。記号。符号。）
頭文字で符丁をつける。
用首个字母做记号。
行话，黑话。（仲間うちだけに通用する言葉。隠語。合い言葉。）
符丁で値を言う。
用行话商讨价格。
价目牌标签。（商品につける、値段や等級を示すしるし。）

### 符号【ふごう◎】

符号。为表示某事物，根据一定体系制定的标记。（ある事を表すために、一定の体系に基づいて作られたしるし。コード。）
（数）符号。表示数是正还是负的记号，有表示正数的正号（+）和表示表示负数的负号（-）（数について正または負を表す記号。正数を表す記号「＋」を正の符号、および負数を表す記号「－」を負の符号という。）
符号，记号。为了核对互相关系而加的标记。（相互の関連を照合するためにつける目印。あいじるし。）

### 符号化【ふごうか◎】

名
编码。指信息基于某一规则转换为代码。记忆中的铭记或非语言交流中表情的表达等也归结为本例。（情報がある一定の規則に基づいて符号に変換されること。記憶における記銘や，非言語コミュニケーションにおける表情の表出などもこの例として捉（とら）えられる。）
编码。将一系列的信息通过规定适当的代码组而转换为代码。（〘数〙〔coding〕一連の情報を適切な符号系を定めて符号に変換すること。）

### 符合【ふごう◎】

名
符合；相合，相符，吻合，一致（いくつかの物事がぴったりと合うこと）。
これは偶然の符合とは考えられない
这不可能是偶然的巧合。
彼女の言葉は事実と符合する
她的话和事实相符。

### 符牒【ふちょう◎】

名
符号记号(价格)暗码行话黑话价目牌

### 符節【ふせつ】

符节,兵符.
符節を合するがごとし 完全一致; 正如符节.

### 笨蛋【ばか①】

名·形动
馬鹿（ばか）
ばか、うるさいよ。
笨蛋，吵死了！

### 第【だい‐①】

接头
第。（数を表す語に付いて、ものの順序を表すのに用いる。）
第5章。
第五章。
第10期卒業生。
第十届毕业生。

### 第2外国語【だいがいこくご】

第二语言

### 第一【だいいち①】

名·副
第一，首先。（一番初めであること。最初。）
まず第一になにをやろう。
首先我要做什么呢。
第一段階。
第一阶段。
第一放送。
第一套广播节目。
首屈一指（的），最好（的），最佳，首要，头等，最重要（的）。（最も重要なこと。）
中国第一の湖。
中国最大的湖泊。
第一に重要な任務。
头等重要的任务。
世界第一のオペラ歌手。
世界最优秀的歌剧演员。
仕事第一でゆく。
本着工作第一的精神去进行。
勉強第一，遊びは二の次。
学习第一，玩耍第二。
首先。（まずなによりも。）
第一あの顔が気にくわない。
首先他的长相我就不喜欢。
どこへ行こうにも第一ひまがない。
想到哪儿去都是没有工夫。

### 第一人者【だいいちにんしゃ⑤】

名
第一人，首屈一指的人，最高权威。（ある社会または分野で一番すぐれ、他に肩をならべる者のないほどの人。）
彼女は魯迅研究の第一人者だ
她是研究鲁迅的最高权威。

### 第一位【だいいちい】

名
第一位，第一的位置，最优秀的成绩或等级。（順位付けされた中で一番目の位置。筆頭の位。最も優れた成績、または等級。）

### 第一印象【だいいちいんしょう⑤】

名
第一印象，最初印象。（物事や人に接したとき、最初に受けた感じ。）
第一印象が悪い。
第一印象不好。

### 第一声【だいいっせい】

その立場や状況で、最初に発する言葉。「立候補の第一声を放つ」「帰国第一声」
首次发言；第一次演讲

### 第一次世界大戦【だいいちじせかいたいせん】

名
第一次世界大战

### 第一次産業【だいいちじさんぎょう⑥】

名
第一产业。（英国の経済学者コーリン＝クラークによる産業分類の一。農業・牧畜業・水産業・林業・狩猟業などの産業をいう。）

### 第一歩【だいいっぽ①】

名
第一步、开端。（物事を始める最初の段階。）
革命の第一歩。
革命的第一步。

### 第一流【だいいちりゅう①】

名
第一流头等

### 第一線【だいいっせん①】

名
最前线。（戦場で、いちばん敵に近い戦線。最前線。）
第一线，最前列。（ある方面の、最も活発で中心となる位置。）
第一線で活躍する。
活跃在第一线。

### 第一義【だいいちぎ】

名
第一要义，最重要，本旨。（それを欠くと、本質を見そこなうおそれのある、大事な事柄。）
第一義的問題。
根本问题。

### 第三【だいさん①】

名
第三。（3番目。）
局外人，第三者。（当事者以外のもの。）
第三の立場。
第三者的立场（角度）。
第三者。
第三者。
第三国。
第三国。

### 第三世界【だいさんせかい】

名
第三世界

### 第三人称【だいさんにんしょう⑤】

名
〈语〉（人称）第三人称，他称。（三人称。）

### 第三勢力【だいさんせいりょく】

第三势力,中间力量.

### 第三国【だいさんごく】

名
第三国当事国以外的国家

### 第三帝国【だいさんていこく】

〈史〉第三帝国.

### 第三次産業【だいさんじさんぎょう】

名
第三产业(指商业,运输,通讯及其他服务性企业)

### 第三種郵便物【だいさんしゅゆうびんぶつ】

第三种邮件.

### 第三紀【だいさんき】

〈地〉第三纪

### 第三者【だいさんしゃ①】

名
第三者（当事人以外的人），局外人。（ある法律関係の当事者、その包括承継人以外の者で、新たにその法律関係に利害関係を持つに至った者。）
今回の事件には、あいつが第三者です。
这次事件中，他只是局外人。
福祉サービス第三者評価。
局外人评价福利业。日本的一种评价制度，通过局外人来评价旨在提高福利业的质量。

### 第三階級【だいさんかいきゅう】

平民.

### 第二【だいに①◎】

名
第二，第二位。（二番目。二度目。）
第二位。
第二名。
次要。（次要。）
第二の問題。
次要问题。

### 第二人称【だいににんしょう④】

名
〈语〉第二人称。（二人称。）

### 第二次世界大戦【だいにじせかいたいせん⑧】

名
第二次世界大战

### 第二次産業【だいにじさんぎょう⑤】

名
第二产业。（英国の経済学者コーリン＝クラークによる産業分類の一。製造業・鉱業・建設業・ガス電気事業などが含まれる。ただし、鉱業を第一次産業、建設・ガス・電気を第三次産業へ分類する場合もある。）

### 第二組合【だいにくみあい】

第二工会.

### 第二義【だいにぎ①】

名
次要的，非根本的。（根本的でないこと。）
第二義的な問題。
次要问题。

### 第六感【だいろっかん①】

名
超感官知觉，直感，直觉。（理屈では説明のつかない、鋭く本質をつかむ心の働き。インスピレーション。勘。直感。霊感。）

### 第四紀【だいよんき】

〈地〉第四纪.

### 第四階級【だいよんかいきゅう】

第四阶级,无产阶级.

### 笹【ささ】

名
小竹，细竹，竹叶（イネ科タケ亜科の植物のうち小型のものの総称。）
笹飴。
筱饴。（竹叶包裹的透明饴糖，新泻先上越市的名产。）
家徽的一种。（家紋の一。笹の葉や枝をかたどったもの。）

### 笹原【ささはら◎】

名
竹子丛生的原野。（笹が生えている地。）

### 笹掻き【ささがき】

斜着削成（的）竹叶似的薄片.
ごぼうを笹掻きにする
把牛蒡削成薄片.

### 笹竹【ささたけ】

小竹子
※也可读作「ささだけ」

### 笹舟【ささぶね】

名
用竹叶做的小船

### 笹身【ささみ】

鸡的胸脯肉

### 笹鳴き【ささなき◎】

名
（黄莺在初冬）啁啾低鸣（声）。（冬にウグイスが舌鼓を打つようにチチと鳴くこと。）

### 筆【ふで◎】

名
笔，毛笔。（柄の先につけた毛に墨・絵の具を含ませて、文字や絵をかく道具）
筆の軸
毛笔杆。
筆で字を書く
用毛笔写字。
筆に墨をつける
蘸墨。
筆掛け
笔架。
ひと筆書き
一笔写成；一挥而就。
写，画；写的字，画的画儿；笔迹。（筆を用いて書くこと。また、書いたもの）
これは雪舟の筆だ
这是雪舟X画的。
筆が立つ文章写得好；善于写文章。
彼女はなかなか筆が立つ
她精于笔墨；她笔杆儿上有两下子。
筆に任せてかく不加思索地随手而写。
筆を入れる删改；修改。
原稿に筆を入れる
修改原稿。
惯用语
筆が滑（すべ）る
赘笔，写了不该写或多余的东西。（書いてはいけないことや書かなくてもよいことを、うっかり書いてしまう）
筆が立（た）つ
文笔好。（文章がうまい）
筆に任（まか）せる
信手挥洒，运笔自如。（勢いにまかせて思うままに書く）
筆を入（い）れる
修改文章，增删。（添削する）
筆を擱（お）く
搁笔，停笔。（文書を書き終わる）
筆を折（お）る
无奈搁笔，不得已而停止文笔活动。（文筆活動をやめる）
筆を下（お）ろす
第一次用新笔，使用新笔；动笔写字或文章。（書き始める）
筆を加（くわ）える
添加，写入；修改文章，润色。（文章をなおす。また、書き加える）
筆を染（そ）める
蘸墨写字；初次动笔。（筆に墨を含ませる；初めて書く）
（10）筆を執（と）る
执笔写字或画画。（書画・文章を書く）
筆を投（な）げる
投笔，写到中途停下。（書くことを中途でやめる）
筆を拭（ぬぐ）う
搁笔，辍笔，停止作画或写文章。（書くことをそこでやめる）
筆を走（はし）らせる
流利地挥笔书写；潦草书写，疾书。（すらすらと書く）
筆を揮（ふる）う
挥笔，写字作画。（書画を書く）

### 筆が立つ【ふでがたつ】

惯用语
善于写作，文笔好。（文章が上手である。）
彼女は筆が立つ。
她善于写作。

### 筆まめ【ふでまめ◎】

名
好动笔，勤于写文章（书信）的人。（おっくうがらずに、手紙や文章をまめに書くこと。また、そのさまや、そのような人。）
同：筆忠実

### 筆を執る【ふでをとる】

惯用语
执笔。（書画または文章を書く。執筆する。）
私の再三要求のため、彼はやっと筆を執りました。
由于我的再三请求，他终于答应执笔了。

### 筆を折る【ふでをおる】

惯用语
折笔，停止写文章。（文章を書くことをやめる。文筆活動をやめる。）
病気なので、彼の大作は最後に筆を折れました。
生病导致他的大作最后折笔了。
同「ペンを折る」、「筆を断つ」

### 筆を揮う【ふでをふろう】

惯用语
挥毫，大笔一挥。（書画をかく。）
彼は筆を振ろう、絵ができた。
他大笔一挥画就作好了。
同「筆を振ろう」

### 筆を擱く【ふでをおく】

惯用语
搁笔，停笔。（文章を書きおえる。擱筆（かくひつ）する。）
連載した小説の筆をおきました。
连载小说搁笔了。

### 筆下ろし【ふでおろし】

名·他动·三类
新笔的第一次使用。（新しい筆を使いはじめること。）
年賀状を書くために筆下ろしする。
為了寫拜年帖而使用新的筆。
开始做某件事情。（初めて物事を行うこと。）
ゴルフの筆下ろし。
開始打高爾夫
男人的初次性体验。（男子が童貞を破ること。）

### 筆不精【ふでぶしょう③】

形动
懒于动笔(写信,文章等)不好动笔的人

### 筆先【ふでさき◎③】

名
笔尖，笔头，笔墨，运笔。（筆の先，筆の運び。）
筆先で帳じりをごまかす。
用笔在帐尾上搞鬼。
筆先でかせぐ。
靠文笔生活。

### 筆入れ【ふでいれ】

名
〔毛筆の〕笔筒.
〔ペンなどの〕［筒形の］笔套;［えんぴつの］铅笔盒;［絵の具の］画笔盒.
名
笔筒;笔套;铅笔盒

### 筆写【ひっしゃ◎】

名
写，抄写。（書き写すこと。書写。）

### 筆力【ひつりょく②】

名
笔力，笔势。（筆の勢い。筆勢。また、文章を表現する力。）

### 筆勢【ひっせい◎】

名
笔势。（書画に表れた筆の勢い。また、文章の勢い。筆力。）

### 筆名【ひつめい◎】

名
笔名。（本名以外の、文章などを発表するときに用いる名前。ペンネーム。）

### 筆問筆答【ひつもんひっとう】

书面问答.

### 筆圧【ひつあつ】

写字时用的劲儿

### 筆塚【ふでづか】

废笔冢;把用过的废笔埋起来的冢.

### 筆墨【ひつぼく】

〔筆と墨〕笔和墨,笔墨.
〔筆で書いたもの〕笔迹.

### 筆太【ふでぶと◎】

形动
粗笔浓墨

### 筆忠実【ふでまめ◎】

形动
好动笔勤于写文章(书信)的人
[筆まめ筆忠実]

### 筆意【ひつい】

（书画的）笔法，笔意

### 筆戦【ひっせん◎】

名
笔战论战

### 筆才【ひっさい◎③】

名
文才，能写文章的天才。

### 筆法【ひっぽう◎】

名
笔法、书法。运笔，字的表现法。（筆使い。字の書きぶり。）
文章的表现法。（文章の書きぶり。）
作法、办法。处理事物的方法。（物事の処理する方法。）
彼のいつもの筆法。
他通常的做法。

### 筆洗い【ふで‐あらい】

⇒ひっせん（筆洗）

### 筆無精【ふでぶしょう】

懒于动笔，不好动笔

### 筆生【ひっせい◎】

名
抄写员，录事。（筆写を役目とする人。写字生。）

### 筆画【ひっかく◎】

名
(汉字的)笔画

### 筆禍【ひっか◎】

名
笔祸，文字狱。以发表文章的内容为起因而受到当局或社会的处罚、制裁。（文字の獄。発表した著書・記事などが原因で官憲や社会から受ける制裁または処罰。また、そのような災難。）
筆禍事件。
文字狱事件。
彼は筆禍で投獄された。
他因写了不适当的文章被关进了监狱。
清代筆禍録。
清代笔祸录。

### 筆立て【ふでたて◎③】

名
笔架；笔筒。（筆を立てておく用具。筆筒。）

### 筆筒【ふでづつ◎】

名
笔筒笔架

### 筆答【ひっとう◎】

名
笔答（用笔回答）。（文字で書いて問いに答えること。また、その答え。）
筆答試験。
笔试。

### 筆算【ひっさん◎】

名
笔算，写算。（暗算·珠算などと違って数字を紙などに書いて計算すること。）

### 筆箱【ふでばこ◎】

名
铅笔盒。（筆を入れておく箱。また、筆記用具を入れる箱。筆入れ。）
ペンを筆箱に入れる。
把钢笔放进铅笔盒。

### 筆紙【ひっし①◎】

名
笔和纸。（筆と紙。）
筆紙に尽くしがたい。
罄竹难书。

### 筆者【ひっしゃ①】

名
笔者，作者，书写者。（文章や書画を書いた人。作者。著者。）
この文の筆者は明らかでない。
此文作者不详。

### 筆耕【ひっこう◎】

名
笔耕（靠抄写领取报酬的工作或人）。（報酬を受けて、書き写したり清書したりすること（人）。）
筆耕料。
誊写费。

### 筆致【ひっち①】

名
笔致，笔锋，文章的风格。（文字・文章・絵画などの書きぶり。筆の調子。ふでつき。）
軽妙な筆致。
轻妙的笔致。
強い筆致。
锐利的笔锋。
彼の筆致は円熟している。
他的文章风格很圆熟。

### 筆舌【ひつぜつ◎】

名
笔墨和言词。（文章に書くことと、口で言うこと。文章と言葉。）
筆舌に尽くしがたい。
非笔墨言词所能形容。

### 筆舌に尽くし難い【ひつぜつにつくしがたい】

惯用语
笔墨言辞难以表达，罄竹难书。（あまりには甚だしくて、文章や言葉ではとても表現できない。）
海浜で夕日を見て、その美しさは筆舌に尽くし難い。
在海边看日落，那种美真是无法形容的。
同筆紙に尽くし難い

### 筆触【ひっしょく】

名
笔触

### 筆記【ひっき◎】

名·他动·三类
笔记，记下来。亦指写下来的东西。（書き記すこと。文字に書きとめること。また、その書かれたもの。）
講演の内容を筆記する。
记下讲演的内容。
筆記試験。
笔试。

### 筆記体【ひっきたい】

字体の一。ローマ字などの表記で、活字体に対し、手で書くときの書体。
手写体

### 筆記試験【ひっきしけん】

答案を紙に記して出させる試験。
笔试，笔答

### 筆誅【ひっちゅう】

笔诛.
筆誅を加える
加以笔诛.

### 筆談【ひつだん◎】

名
笔谈。（口で話す代わりに、互いに文字で書いて意思を伝え合うこと。）

### 筆跡【ひっせき◎】

名
笔迹。字迹。（筆のあと。書かれた文字。書きぶり。）
筆跡を鑑定する。
鉴定笔迹。
ふたりの筆跡はよく似ている。
两个人的笔迹很相似。
同：筆蹟

### 筆蹟【ひっせき】

同：筆跡

### 筆遣い【ふでづかい③】

名
运笔，笔法，写法。（筆の使い方。書かれた文字や文章の趣。筆致。運筆。）

### 筆鋒【ひっぽう◎】

名
笔锋。（筆の穂先の意事実を指摘し、非を非として論じる文章の勢い。）

### 筆陣【ひつじん◎】

名
笔战，论战。（文筆によって論戦を展開すること。戦陣にたとえていう。）
筆陣を張る。
展开论战。

### 筆順【ひつじゅん◎】

名
笔画的笔顺。（文字、主に漢字を書くときの筆運びの順序。書き順。）

### 筆頭【ひっとう◎】

名
笔头，笔尖。（筆の先。）
文章开头部分。（書き始めること。）
第一名。（名を書き連ねた中の1番目。）
戸籍の筆頭者。
户口簿上的第一个人；户主。
筆頭に名を掲げる。
名列第一。
彼は優勝候補の筆頭だ。
他是最有希望的冠军获得者。

### 筆頭【ふでがしら③】

名
笔尖，笔头。（筆の先。）
第一名。（列記した人物の第一。）

### 筆頭株主【ひっとうかぶぬし】

第一大股东

### 筆頭者【ひっとうしゃ】

名
户主。（戸籍の最初に名前のある方。一般的に既婚の方は夫または妻、既婚歴のない方は父または母になります。なお、筆頭者はお亡くなりになっても変わりません。）

### 筈【はず◎】

名
应该，理应；会。（当然そうなること）
間に合う筈だ。
会赶上的。
及第する筈だ。
应该考上；不会考不上。
あの人は知っている筈なのに知らないふりをしている。
他理应知道，却装作不知。
该，当。（予定）
船は5時に入港する筈だ。
船应该五点钟进港。
そんな筈ではなかった。
并没有想到会那样。
道理。（理由，わけ）
彼女に分かる筈がない。
她不会懂的。
そんな筈はない。
按理说不会是这样；没有那种道理。
箭尾。（矢はず）
弓两端系弦的地方。（弓はず）
手掌的虎口。（相撲で）
はずに押す。
按压手掌的虎口。
应当；理应（形式名词用法）；（表理由，缘故）道理（形式名词用法）；箭尾

### 等【とう①】

名
等。（等しい。）
等距離を保つ
保持等距离。
等，等级；[賞]等奖，……名。（順位。階級。クラス。）
1等から3等まで入賞
一至三等受奖。
等外に落ちる
落在等外；名落孙山。
等，等等，诸如此类。（同種のものを並べあげて、その他にもまだあることを表わす語。…など。）
牛馬等の家畜
牛马等家畜。
靴下・シャツ・セーター等の衣料品
袜子、衬衣、毛衣等衣着用品。

### 等【など①】

副助
同类列举或以不仅限于此的含意表示列举。等等。之类。什么的。（同じようなものごとをならべあげて示す。また、それだけに限らない、という意味で、例示することを表わす）
菓子や飲み物等を売る店
卖点心和冷饮等的商店。
星・月等の天体
星星、月亮等星球。
その事は国会等で問題になった
那件事在国会等机关成了问题。
これ等はお似合いですよ
我看这样的很适称。
ケーキ等はお好きですか
糕点什么的你喜欢吗？
彼は自殺する等と言っている
他说要自杀云云。
表示没什么了不起的谦虚或轻视的心情。像…这样的。（あまりたいしたものではないという、謙遜や軽蔑の気持ちを表わす。なんか。）
金等いらない
钱什么的我不要。
毎日忙しくて、本等読む時間がない
每天很忙,完全没有时间读书。
彼はうそ等言ったことはなかった
他从未撒过谎。
お前のこと等気にかけるもんか
我才不为你担心呢。
わたし等にはできない
我可干不了。
君等の出る幕ではない
不是你这号人出面的时候。
わたしのこと等心配なさらないでください
请不要为我劳神。
どうせぼく等はだめでしょう
反正象我这样的是不成的。
この仕事はお前等には任せられない
这件工作不能委派你这样的人来搞。
表示加重否定。决不…。（打ち消す気持ちを強めて表現する。）
あの人に人殺し等できるはずがありません
他决不可能杀人。

### 等【ら①】

接尾
们，一些。（〔人に関する名詞に付いて〕複数を表わす。）
これ等の人
这些人。
子ども等に話をする
跟孩子们说话。
等，一些。（人を表す名詞や代名詞に付いて、親愛・謙譲・蔑視の気持を表す。）
わたし等には分からぬ
我们这些人不懂。
お前等の知ったことか
是你们这种人知道的事吗！
あいつ等少しなまいきだ
那小子有点太狂了。

### 等々【とうとう】

名
等等

### 等しい【ひとしい③】

形
相等，相同，一样，等于。（相違がない。）
どろぼうに等しい行い。
等于偷窃的行为。
鬼にも等しい心。
鬼一般的心肠。
ほとんどないに等しい。
几乎等于没有。
長さを等しくする。
使长度相等。
2辺の等しい三角形。
两边相等的三角形。

### 等しく【ひとしく②③】

副
平均地，均。（形容詞「ひとしい」の連用形から全体的に一様であるさま。どれも同じであることにいう。）
男も女も等しく扱う。
男女平等对待。

### 等伏角線【とうふっかくせん】

〈理〉等（磁）倾线.

### 等位【とうい①】

名
等级、,级别、品位。（等級。階級。くらい。）
等位、级别相同、职位相同。（等しいくらい。）

### 等価【とうか①】

名
等价，价值相等。（価値または価格がひとしいこと。）
等価交換。
等价交换。

### 等値【とうち】

等值.
等値概念
等值概念.

### 等値線【とうちせん◎】

名
等值线。（等値線とはある図面上（地図上）で、ある量の値が同じであるような点を結んだ線。）

### 等偏角線【とうへんかくせん】

〈理〉等偏角线,等（磁）偏线.

### 等分【とうぶん◎】

名·他动·三类
均分；相等的分量。（等しく分ける。等しい分量。等しい程度。）
一個を三つに等分する。
一个分成三等分。
等分に分ける。
平均分。

### 等化【とうか①】

名
（电）均衡，平衡；同等化，均值化。（均衡。同等化である。）
等化器。
均衡器。
（生）组成代谢，合成代谢。

### 等化器【とうかき】

均衡器,平衡器.

### 等号【とうごう】

名
〈数〉等号(同イコール記号)

### 等圧線【とうあつせん】

〈気〉等压线.
鞍状等圧線
气压谷.

### 等外【とうがい◎】

名
一定等级之外，不合某一等级或规定。（一定の等級の外。）

### 等寒線【とうかんせん◎】

名
等寒线。

### 等差【とうさ①◎】

名
等差，等次，差别。（ある一定の基準による等級の違い。）
〈数〉等差。（差が相等しいこと。）
等差級数。
等差级数；算术级数。
等差数列。
等差数列。

### 等差数列【とうさすうれつ】

〈数〉等差级数,算数级数.

### 等式【とうしき】

名
〈数〉等式; 相等

### 等張【とうちょう】

〈生化〉等渗压.

### 等方性【とうほうせい◎】

名
〈理〉各向同性。（物質や空間の物理的性質が、方向によって変わらないこと。）

### 等時性【とうじせい】

等时性,同步.
振り子の等時性
摆锤的等时性.

### 等比【とうひ】

〈数〉等比.

### 等比数列【とうひすうれつ】

〈数〉等比级数,几何级数.

### 等活地獄【とうかつじごく】

等活地狱，八大地狱之一。死者的身体被肢解，不断死而复生、生而复死地饱受煎熬。

### 等深線【とうしんせん】

〈地〉等深线.

### 等温【とうおん◎】

名
〈气・理〉等温。（温度が等しいこと。また、その温度。）

### 等温線【とうおんせん◎】

名
等温线

### 等等【とうとう】

接尾
等等。表示另外还有很多。（〔接尾語「等」を重ねて強めた言い方〕名詞およびこれに準ずる語に付いて、並べあげた同類のものがまだ他にもあること、またそれらを省略して例示する意を表す。等等（などなど）。）
英・米・独・仏等等の欧米各国。
英、美、德、法等等欧美各国。

### 等級【とうきゅう◎】

名
等级。按地位高低、质量优劣划分的级别。（上下の位。優劣の段階。階級。）
等級をつける。
划分定出等级。
等級別に並べる。
按等级排列。
その旅客機の座席には三つの等級がある。
那架客机的座位分三等。
星等。表示天体亮度级别的数值，星等越大，亮度越暗，亮星是从零等向负星等排列，如太阳的视星等为负27等。（天体の明るさの段階を表す数値。かつて肉眼でみとめられる最も明るい二〇個ほどの恒星を一等星とし、最も暗い星々を六等星としたが、この間の光の強さの差が一〇〇倍であることに着目し、肉眼での明るさと大差ないものとなるように等級が定義され、一等級違うと光の強さは約二・五一倍違うとした。等級の大きいものほど暗く、明るい星ではゼロから、マイナスの等級となる。例えば、太陽の等級はマイナス二七等。視等級。実視等級。見掛けの等級。）

### 等翅目【とうしもく】

〈動〉等翅目.

### 等脚類【とうきゃくるい】

〈動〉等足目.

### 等色【とうしょく◎】

名
同色、等色。两种颜色给人同等的感觉。即使光谱特性不同，只要两种颜色的三组刺激值相等，也视为同一颜色。（色の知覚で二つの色が等しいと感じること。光のスペクトル特性が異なっても、二つの色の三刺激値が等しければ、同じ色に見える。）

### 等角【とうかく◎】

名
〈数〉等角。（角が等しいこと。また、相等しい角。）
等角三角形。
等角三角形。

### 等語線【とうごせん】

〈語〉等语线.

### 等質【とうしつ◎】

名·形动
性质相同。（二つ以上のものの質が同じであること。また、そのさま。）
等質な（の）製品。
性质相同的制品。
等质。（あるもののどの部分も質が同じであること。また、そのさま。均質。）

### 等距離【とうきょり③】

名
〈数〉等距离。（同じ間隔。狭義では、つかず離れずの関係を指す。）

### 等身【とうしん◎】

名
和身长相等。（高さが人の身長に等しいこと。また、その高さ。）

### 等身大【とうしんだい◎】

名
真人大小。（人の身の丈と同じ大きさ。）
等身大の銅像。
真人大小的铜像。
（境遇、能力等）相称，相符。（自分の境遇や能力に見合っていること。）
等身大の取り組み。
（与自己的能力）相称的对手。

### 等辺【とうへん◎】

名
等边。指多边形的各边长相等。（多角形の辺の長さが等しいこと。）
等辺三角形。
等边三角形。
等辺多角形。
等边多角形。

### 等速【とうそく◎】

名
〈理〉等速。（速度が等しいこと。同じ速度。）

### 等量【とうりょう】

名
等量; 同量; 分量相等

### 等閑【とうかん◎】

名
等闲，忽视，马虎。（物事をいい加減にすること。意を用いないこと。なおざり。おろそか。）
等閑な練習態度。
马虎的练习态度。

### 等閑【なおざり◎】

形动
［いいかげん］马虎［軽視する］忽视,玩忽［軽くみる］等闲『書』.
なおざりな返事
随便应付的回答.
なおざりにできない問題
不容忽视的问题;不能等闲视之的问题.
なおざりにする
等闲视之.
職務をなおざりにする
玩忽职守; 工作马虎.马虎，忽视，玩忽，等闲

### 等高線【とうこうせん◎】

名
〈地〉等高线。（地図上で、陸地の高低を正確に表現するために、標高の等しい地点を結んだ曲線。コンター。）

### 等黄卵【とうおうらん】

均黄卵.

### 筋【きん①】

名
筋。（すじ。）
筋けいれん
抽筋。
〔筋肉〕肌，肌肉。（筋肉。）
平滑筋
平滑肌。
筋運動
肌肉运动。
筋組織
肌肉组织。

### 筋【すじ】

〔筋肉〕筋,筋肉.
肩の筋がこる
肩膀的肌肉酸痛.
筋がつる
抽筋.
首の筋をちがえた
扭了脖筋.
〔血管〕血管.
青筋
青筋;静脉管.
〔線〕线,道.
毛の筋ほどのすきまもない
间不容发.
茶碗に筋が入った
饭碗裂了一道缝.
〔たてじま〕条纹.
赤い筋の入ったバスタオル
带红条纹的浴巾.
体に黒い筋が入ったへび
身上有黑色条纹的蛇.
〔紋〕纹理.
手の筋
手纹.
〔植物の〕筋.
筋が張った
生筋了.
いんげん豆の筋を取る
掐去扁豆的筋.
〔家系〕［家柄］血统,门第;［生物学的な］遗传.
[条理、筋合い」条理,道理,常规. 筋に通らない
不合常理;不讲理.（1）〔細長いもの〕条,根,缕,只.
3筋の煙
三缕烟.
ひと筋の川
一条河.
ひと筋の髪
一根头发.
ひと筋の裂け目
一道裂缝.
ひと筋の希望
一线希望.
〔道すじ〕沿……一带,……地方.
荒川筋
荒川沿岸一带.
北京-天津国道筋
沿京津公路一带（地方）.
関西筋
关西方面.
〔方面〕方向,方面（的人）.
白のねらい筋
白子进攻方向.
側近筋の意向
亲信们的意向.
財界筋
经济界人士.
〈将棋・碁〉程序,步数.
読み筋
考虑步数.
〈道理〉条理tiaoli,道理daoli.
君の話はすじがたたない
你的话不合「条理」（逻辑）。
事のすじをただす
弄清事理.
文章の筋が通っていない
文理不通.
あの男は筋を通す
他通情达理tong qing da li.

### 筋が立つ【すじがたつ】

惯用语
合乎道理，合乎情理。（首尾が一貫する。道理にかなう。筋が通る。）
彼は昇進したそうです、筋が立っているね。
听说是他升职了，还是挺合乎情理的。

### 筋が通る【すじがとおる】

惯用语
合乎道理。（道理にかなっている。首尾一貫している。筋が立つ。）
この契約書は全く筋の通らないです。
这个合同完全不合理呀。

### 筋トレ【きんとれ①】

名
筋力training肌肉锻炼。（筋力トレーニングの略。筋力の強化を図るトレーニング。）
効率の良い筋トレ方法。
有效率的肌肉锻炼方法。

### 筋の通った【すじのとおた】

无可非议的

### 筋を通す【すじをとおす】

惯用语
通情达理，合乎情理。（首尾を一貫させる。また、道理にかなうようにする。）
大丈夫です、友達のみんなも筋を通すんだ。
没关系啦，朋友们都是很通情达理的。
同筋が立つ

### 筋を違える【すじをちがえる】

名
扭伤

### 筋交い【すじかい◎】

名
斜对过；交叉。（斜めに交差していること。また、斜めであること。はすかい。）
筋交いのラーメン店。
斜对过的拉面店。
丸太2本を筋交いに組む。
把两根圆木材交叉地搭起来。
（为使建筑物牢固、不走型而在矩形中嵌入的）斜支柱。（木造建築などで、地震・風などによる変形を防ぐため、骨組みの間に斜めに入れる材。）
壁に筋交いを入れる。
给墙顶上斜柱。

### 筋力【きんりょく①】

名
肌肉力量；膂力，体力。（筋肉の力。）
筋力が強い。
膂力强；有膂力。
筋力テスト。
测量肌肉与肌腱的运动能力；检查膂力。

### 筋合い【すじあい③◎】

名
理由，道理。（納得できる理由や根拠。）
ぼくが引き受ける筋合いではない。
不应该由我来承担。
わたしがとやかく言うべき筋合いのものではない。
不应该由我来说长道短。
君にそんなことを言われる筋合いはない。
你不应该〔没有理由〕对我讲这番话。
条理。（正しい考え方（話し方）の順序や、物事の道理。）
話の筋合い。
说话的条理，谈话的思路。
靠得住的关系。（関係。）
頼める筋合いではない。
不是靠得住的关系。

### 筋向かい【すじむかい③】

名
斜对面。（斜めに向かいあっていること。すじむこう。）

### 筋向こう【すじむこう③】

名
斜对面(同すじむかい)

### 筋子【すじこ】

名
盐渍鲑鱼子。（サケ科魚類の、卵巣に入ったままの卵。または、その塩蔵加工品。）

### 筋張る【すじばる③】

自动·一类
肌肉横生，肌肉隆起。青筋暴露。（体の各部に筋がたくさん浮き出ている。）
筋張った手足。
青筋暴露的手脚。
生硬，拘板。（堅苦しくする。かどばる。）
筋張った話。
生硬的话语。

### 筋形質【きんけいしつ】

〈解〉肌浆;肉浆.

### 筋書【すじがき】

情节;梗概;节目表;计划;预想
例：逆転に次ぐ逆転で、野球はまさに筋書のないドラマだ.

### 筋書き【すじがき◎】

名
梗概，情节，概要。（あらすじ。）
芝居の筋書きをプログラムに印刷する。
把剧情印在节目单上。
节目表。（プログラム。）
筋書きを配る。
分发节目单。
计划，预想。（計画。）
万事筋書きどおりに運んだ。
一切都按预想的那样进展了。

### 筋炎【きんえん①】

名
肌炎、肌肉发炎。（骨格筋の炎症。）

### 筋無力症【きんむりょくしょう】

〈医〉肌无力,肌衰弱.

### 筋疙瘩【ぐりぐり④】

副 自サ 名
筋疙瘩;肉瘤子
副
自サ
用硬物按着转的样子;坚硬而圆的物体在内部转动貌
[
名

### 筋痛【きんつう◎】

名
〈医〉肌痛。（筋肉痛。）

### 筋目【すじめ◎】

名
折痕。（物を折ったときなどにできる筋状の線。）
筋目のない紙幣。
没有折痕的（崭新）纸币。
きちんと筋目のついたズボン。
裤线笔挺的裤子。
筋目どおりにたたむ。
按照原印儿折叠。
血统，门第。（血筋。血統。由緒。）
筋目の正しい家柄。
正经门第；正经人家。
条理。（物事の道理。すじみち。）
筋目をたてて話す。
按条理说。

### 筋立て【すじだて】

名
(事情的)梗概; 带细长尖柄的发梳

### 筋細胞【きんさいぼう】

肌肉细胞.

### 筋繊維【きんせんい◎】

名
肌纤维。构成肌肉或肌肉组织的收缩性纤维状细胞，分平滑肌纤维和横纹肌纤维两种。（筋肉ないし筋組織を構成する収縮性の繊維状細胞。平滑筋繊維と横紋筋繊維とがある。筋肉繊維。）

### 筋肉【きんにく①】

名
肌肉，筋肉。（収縮・弛緩によって動物の体を運動させる器官）
筋肉隆々たる体
肌肉发达的体格。
筋肉がけいれんする
筋肉痉挛；抽筋儿。
彼は筋肉質だ
他浑身都是肌肉。
筋肉リューマチ
肌肉风湿症。
筋肉労働
体力劳动。
筋肉注射
肌内注射。

### 筋肉内注射【きんにくないちゅうしゃ⑦】

名
肌肉注射