- オム【homme(フランス)】
- 《人間・男、の意。英語のmen'sに同じ》おもに服飾業界で、男性用。
- お‐むこう【▽御向(こ)う】
- 《「向こう付け」の略。膳の向こう側(奥)に配置されることから》懐石料理で出される刺身や野菜のなますのこと。
- オムスク【Omsk】
- ロシア、西シベリア南部の重化学工業都市。西シベリアの中心地の一つ。人口116.9万(1992)。
- お‐むつ【▽御▼襁▼褓】
- 《「むつき」の丁寧語》乳児や病人の下腹部をおおって、排泄(はいせつ)物を受ける布や紙。おしめ。diaper
- おむつ‐カバー【▽御▼襁▼褓カバー】
- おむつを固定し、おむつ内の汚れが外に出るのを防ぐ、おむつのおおい。
- おむつ‐かぶれ【▽御▼襁▼褓▽気触れ】
- おむつを使用している者の、おむつのあたる部位に生じるただれ。汚物による接触皮膚炎。diaper rash
- オムドゥルマン【Omdurman】
- 北アフリカ、スーダン中部、ナイル川左岸の、同国最大の商業都市。イスラム勢力が強い。人口52.6万(1983)。
- オムニバス【omnibus】
- ①乗り合い自動車。
- ②それぞれに独立したいくつかの短編をまとめ、全体として一貫した作品にした映画。オムニバス映画。
- オムニレンジ【omnirange】
- 《omnidirectional range beaconの略》全方向式無線標識。送信局の発する無指向性の基準位相信号電波と、方位によって電場強度の異なる可変位相信号電波とを受信し、位相の比較によって正確な方位を測定するもの。
- オムライス
- 《和製語》チキンライスを、うす焼き卵で包んだ料理。船形に整えて、トマトケチャップをかける。rice omelette
- オムレツ【omelette(フランス)】
- 卵をほぐし、紡錘(ぼうすい)形に焼いた料理。ほかに、いためた肉・タマネギなどの具を卵で包んで焼いたり、他の材料を混ぜて焼いたりするものもいう。
- おむろ【▽御室】
- 京都市右京区、双ケ丘(ならびがおか)の北にある地区。仁和(にんな)寺があり、宇多(うだ)天皇が同寺内に設けた御室御所にちなむ地名。
- オムロン【オムロン(株)】
- 電気機器。情報・制御システムメーカー。昭和23年(1948)設立。本社は京都市下京区東塩小路町。
- お‐め【▽御目】
- ①「目」の敬語。
- ②人が見ることの敬語。〈用例〉〜が高い。
- 御目が行く(おめがいく)
- 目上の人に注目される。お気に召す。
- 御目長う(おめなごう)
- 長い目で。あせらないで、気長に。
- 御目に入る(おめにいる)
- 気に入られる。お気に召す。御目に参る。
- 御目に掛かる(おめにかかる)
- 《「会う」の謙譲語》お会いする。
- 御目に掛ける(おめにかける)
- 《「見せる」の謙譲語》ご覧に入れる。
- 御目に留まる(おめにとまる)
- 目上の人や、上役などに注目される。attract (a person's) attention
- 御目を下さる(おめをくださる)
- 目をかけてくださる。とくに好意をよせてくださる。
- お‐めい【汚名】
- 不名誉。悪い評判。disgrace〈用例〉〜をすすぐ。
- おめ‐おめ(副)
- ①恥だと思いながらも、そのままでいるさま。〈用例〉このまま〜とは帰れない。
- ②恥を恥とも思わずに平気でいるさま。ずうずうしくも。のめのめ。shamelessly〈用例〉よくも〜と顔を出せたものだ。
- オメガ【Ω・ω】
- ①ギリシア字母の、最終の文字。omega
- ②《転じて》最終。omega〈対義〉アルファ。
- オメガ‐こうほう【オメガ航法】
- オメガシステムを使った航法。omega navigation
- お‐めかし(名・サ変自)
- 「めかし」の丁寧語。おしゃれ。
- オメガ‐システム【omega system】
- 世界中の8つの地上局から超長波の電波を発信し、航空機や船舶が、そのうちの1対の電波を受信することで自分の位置を知り、航行できるようにしている、航行援助システム。
- お‐めがね【▽御眼鏡】
- ①「眼鏡」の丁寧語。
- ②見きわめることの尊敬語。
- 御眼鏡に適う(おめがねにかなう)
- 見きわめられた上で、よいと認められる。気に入られる。find favor with
- お‐めざ
- 《幼児語》
- ①目をさますこと。
- ②幼児が目をさましたときにあたえる、菓子。めざまし。
- おめし‐ちりめん【▽御召(し)▽縮▼緬】
- 染めた練り糸で織り、「しぼ」を出した絹織物。11代将軍徳川家斉(いえなり)のときに作られ、家斉がこれを着用したところから御召しの名がある。おめし。
- おめし‐もの【▽御召(し)物】
- 着ている人を敬ってその衣服をいう語。おめし。clothes〈用例〉けっこうな〜で。
- おめず‐おくせず【▽怖めず▼臆せず】(連語)
- ひるまずに、堂々と。fearlessly
- お‐めだま【▽御目玉】
- 《俗語》しかること。こごと。〈用例〉〜をくう。
- お‐めでた【▽御目出▽度】
- 《「目出度」は、当て字》めでたいこと。結婚・妊娠・出産などを言う。happy event
- お‐めでた・い【▽御目出▽度い】(形)
- 《「目出度」は、当て字》
- ①「→メデタイ」の丁寧語。happy〈用例〉〜日です。
- ②《俗語》
- (ア)うすのろだ。foolish
- (イ)お人よしだ。〈派生〉おめでたさ(名)
- お‐めでとう【▽御目出度う】(感)
- 《「目出度」は、当て字》新年・吉事・成功・幸福などを祝う、あいさつ語。「おめでとうございます」は、その丁寧な言い方。congratulations
- お‐めどおり【▽御目通り】
- 貴人・主君などに直接会うこと。〈用例〉〜が許される。
- お‐めみえ【▽御目見(え)・▽御目見得】(名・サ変自)
- ①高貴の人に、お目にかかること。audience
- ②江戸時代、武士が将軍にお目通りすること。また、それが許される身分。
- ③奉公人が、2、3日ためしに使われること。trial service
- ④歌舞伎(かぶき)役者などが、その土地ではじめての舞台をつとめること。first appearance
- おめみえ‐いか【▽御目見以下】
- 江戸時代、将軍直参の武士で、将軍に直接会うことを許されない者。御家人(ごけにん)。
- おめみえ‐いじょう【▽御目見以上】
- 江戸時代、将軍直参の武士で、将軍に直接会うことを許される者。旗本。おめみえ。
- おめみえ‐どろぼう【▽御目見(え)泥棒】
- 初めから盗みが目的で奉公に来ること・者。
- お‐めもじ【▽御目文字】(名・サ変自)
- 《女房ことば》お目にかかること。
- おも【面】
- ①顔。おもて。face〈用例〉〜長。
- ②表面。surface〈用例〉水の〜。
- おも【主】(形動)
- 中心であるさま。もっぱらなさま。重要。main〈用例〉〜な登場人物。
- *おもい【思い】
- ①心に抱くこと。思うこと。考え。思慮。thought〈用例〉〜をこらす。
- ②気持ち。感じ。経験。feeling〈用例〉〜を新たにする。身を切られる〜。一日千秋の〜。
- ③予想。想像。imagination〈用例〉彼の身の上に〜をめぐらす。
- ④回想。追想。recollection〈用例〉〜にふける。
- ⑤心配ごと。worry〈用例〉〜に沈む。
- ⑥願い。願望。desire〈用例〉〜がかなう。〜どおり。
- ⑦愛情。恋。love; affection〈用例〉〜を懸ける。〜を伝える。
- ⑧うらみ。bitter feeling〈用例〉〜を晴らす。〜をこの世に残す。
- ⑨愛情をよせ、大切にすること。また、その気持ち。affection〈用例〉親〜。
- 思い内に在れば色外に現る(おもいうちにあれば、いろ、そとにあらわる)
- 《『大学』にあることば》思っていることがあると、きっと、顔色や言語・動作に出るものだ。
- 思いが届く(おもいがとどく)
- こちらの気持ちが、相手に通じる。get one's ideas across
- 思いが晴れない(おもいがはれない)
- くさくさする。心配だ。feel depressed
- 思い半ばに過ぎる(おもいなかばにすぎる)
- 《『易経』「繋辞(けいじ)」にあることば》
- ①考えてみると、おのずから思い当たるところが多い。だいたいわかる。
- ②感慨無量である。be filled with deep emotion〈用例〉〜ものがある。
- 思いの丈(おもいのたけ)
- 異性を愛する気持ちの全部。
- 思いの外(おもいのほか)
- 意外に。unexpectedly
- 思いの儘に(おもいのままに)
- 気持ちの向くにまかせて。at one's will
- 思いも掛けず(おもいもかけず)
- 意外にも。思ってもみなかったことに。予想もしていなかったことに。unexpectedly
- 思いも寄らない(おもいもよらない)
- 考えもしない。思いがけない。思いも付かない。unexpected; inconceivable
- 思い邪無し(おもいよこしまなし)
- 《『詩経』・『論語』「為政」にあることば》私心がなく、公平である。不純な気持ちがない。
- 思いを致す(おもいをいたす)
- よく考える。考えをおよぼす。give thought to
- 思いを遂げる(おもいをとげる)
- かねてから希望していたことを、成し遂げる。とくに、異性に寄せる恋心が、達せられる。望みを果たす。achieve one's ends
- 思いを馳せる(おもいをはせる)
- あれこれと考える。はるかに思う。think about
- 思いを晴らす(おもいをはらす)
- ①憎しみや不安をなくす。relieve one's mind
- ②望みをとげる。思いを遂げる。satisfy one's desire
- 思いを寄せる(おもいをよせる)
- 愛情をいだく。思いを懸ける。give one's heart to
- *おも・い【重い】(形)
- ①持ち上げたり、上がったりすることがむずかしい状態である。目方が多い。heavy〈対義〉軽い。〈用例〉〜荷物。体が〜。〜・くてエレベーターが動かない。〜金属。
- ②らくでない。たいせつだ。serious〈対義〉軽い。〈用例〉〜役目。責任が〜。
- ③身分・地位が高い。important〈用例〉〜地位。
- ④おしつけられるようだ。いやな感じだ。depressed〈用例〉気分が〜。
- ⑤動き・働きがにぶい。slow〈用例〉腰が〜。口が〜。
- ⑥ひどさの程度がはなはだしい。深刻だ。serious〈用例〉〜病気。〜罪。〈派生〉おもげ(形動)おもさ(名)おもみ(名)おもめ(名・形動)
- 重い物は箸より外に持たず(おもいものははしよりほかにもたず)
- 何もしないで暮らしていける、結構な身分にあることのたとえ。箸より重い物は持ったことがない。
- おもい‐あ・う【思い合う】
- [一](五自)恋し合う。love each other
- 〈古語〉
- [二](四他)互いにそれぞれ考える。〈用例〉御車寄せさせたまへば、あさましう、いかさまに、と〜・へり(源氏・若紫)。
- おもい‐あが・る【思い上がる】
- [一](五自)うぬぼれる。いい気になる。conceited
- 〈古語〉
- [二](四自)気位を高くもつ。自負する。〈用例〉はじめより我はと〜・りたまへる御方々(源氏・桐壺)。
- おもい‐あぐ・ねる【思い▼倦ねる】(下一自)
- ①考えがまとまらないで、もて余す。at a loss
- ②決心がつかない。waver
- おもい‐あた・る【思い当(た)る】(五自)
- なるほどと気がつく。have an idea〈用例〉〜ふしがある。
- おもい‐あま・る【思い余る】(五自)
- 重大で、どう考えてよいか迷う。考えに余る。at a loss〈用例〉〜・って相談する。
- おもい‐あわ・せる【思い合(わ)せる】(下一他)
- あれこれくらべて、考える。他のことと結びつけて、考える。
- おもい‐いた・る【思い至る】(五自)
- 考えがそこに及ぶ。気づく。
- おもい‐い・る【思い入る】
- 〈古語〉
- [一](四自)深く思いこむ。ひたすら思いつめる。〈用例〉東山に住まむと〜・りて(伊勢・59)。
- [二](下二他)胸におさめる。心に深くとどめる。〈用例〉かたはらいたきことも〜・れたるさまならで(源氏・夕顔)。
- おもい‐いれ【思い入れ】
- ①心をこめること。intensity
- ②芸能で、せりふを言わないで、気持ちを表すしぐさ。air of meditation
- おもい‐うか・ぶ【思い浮(か)ぶ】(五自)
- 心の中に形をとってあらわれてくる。occur〈用例〉少年の日の出来事が〜・んでくる。
- おもい‐うか・べる【思い浮(か)べる】(下一他)
- ①心の中にえがく。思い出す。〈用例〉幼年時代のことを〜。
- ②連想する。ふと思いつく。bring to mind〈用例〉黄色からレモンを〜。
- おもい‐えが・く【思い描く】(五他)
- 心に浮かべてみる。想像する。imagine
- おもい‐お・く【思い置く】(五他)
- ①心に決めておく。考えておく。
- ②思い残す。未練を残す。
- おもい‐おこ・す【思い起(こ)す】(五他)
- 以前にあった、また、思ったことを、ふたたび思い出す。recall
- おもい‐おもい【思い思い】(副)
- それぞれが自分の考え・思いによってするさま。めいめい。just as one likes〈用例〉〜の道に進む。自由に、〜にえがく。
- おもい‐およ・ぶ【思い及ぶ】(五自)
- 考えが、そこへ行く。think as far as
- おもい‐かえ・す【思い返す】(五他)
- ①ふり返って、もう一度考える。think over
- ②思い直す。考えを変える。reconsider
- おもい‐か・く【思い懸く】(下二他)
- 〈古語〉
- ①心におく。気にとめる。〈用例〉ゐなかの通ひも〜・けねば(源氏・夕顔)。
- ②恋しく思う。したう。〈用例〉〜・けたる女の(伊勢・55)。
- ③予想する。〈用例〉かく〜・けぬ罪に当たり侍るも(源氏・須磨)。
- おもいがけ‐ず【思い掛けず】(副)
- 意外にも。思いも掛けず。予想しなかったことに。unexpectedly〈用例〉〜大金が入る。
- おもいがけ‐な・い【思い掛けない】(形)
- 意外である。unexpected
- おもいかね‐の‐かみ【思兼神・思金神】
- 日本神話の神。高皇産霊神(たかみむすびのかみ)の子で、天照大神(あまてらすおおみかみ)を補佐した、知恵の神。
- おもい‐きった【思い切った】(連語)
- 《連体詞的に用いて》大胆な。bold〈用例〉〜デザイン。
- おもい‐きって【思い切って】(副)
- 強い決心で。断然。resolutely
- おもいき‐や【思いきや】(連語)
- …と思ったところ、まことに意外にも。unexpectedly
- おもい‐きり【思い切り】
- [一](名)あきらめること。断念。resignation〈用例〉〜がいい。
- [二](副)はばかることをやめて、思う存分するさま。思いっ切り。to the utmost〈用例〉〜遊びまくる。
- おもい‐き・る【思い切る】(五他)
- ①断念する。あきらめる。give up
- ②かたく決心する。make up one's mind
- おもい‐ぐさ【思い▽種】
- 物思いのたね。心配のもと。
- おもい‐こが・れる【思い焦(が)れる】(下一自)
- 恋いこがれる。pine for
- おもい‐こみ【思い込み】
- ①確かなこととして信じきっていること。conviction〈用例〉〜の強い人。〜が激しい。
- ②1つのことだけを思っていること。執心。enthusiastic
- おもい‐こ・む【思い込む】(五自他)
- ①そうだと信じてしまう。believe
- ②強く決心する。resolve firmly
- おもい‐ざし【思い差し】
- この人と思う相手に酒をつぐこと。
- おもい‐さだ・める【思い定める】(下一他)
- はっきり決める。決心する。determine
- おもい‐し・む【思い染む】
- 〈古語〉
- [一](四自)心に、深くしみいる。いちずに思いつめる。〈用例〉憂しと〜・みにし世も(源氏・葵)。
- [二](下二他)いつまでも心に深く思いこむ。〈用例〉蔵人〜・めたる人の(枕・四月、祭の頃)。
- おもい‐しら・せる【思い知らせる】(下一他)
- 相手に、強く感じさせる。have a revenge on
- おもい‐し・る【思い知る】(五自)
- 身にしみて、よくわかる。さとる。realize
- おもい‐すごし【思い過(ご)し】
- 考え過ぎること。悪い結果などを予想して、余計なことまで考えること。worry too much
- おもい‐すご・す【思い過(ご)す】(五他)
- よけいなことまで考える。考え過ぎる。think too much of
- おもい‐す・つ【思い捨つ】(下二他)
- 〈古語〉
- 見すてる。〈用例〉〜・て給へる世なれども(源氏・橋姫)。
- おもいだし‐わらい【思い出し笑い】
- 前にあったことを思い出してひとりで笑うこと。secret smile over reminiscences
- おもい‐だ・す【思い出す】(五他)
- 以前にあった、また、思ったこと、忘れていたことを、思い起こす。recall
- おもい‐た・つ【思い立つ】(五他)
- 何かをしようと心を決める。決心する。resolve
- 思い立ったが吉日(おもいたったがきちにち)
- 思い立ったら、すぐ実行するのがよい。思い立つ日がきちじつ。Make hay while the sun shines.
- おもい‐ちがい【思い違い】(名・サ変他)
- 考え違い。かん違い。錯覚。misunderstand
- おもい‐つき【思い付き】
- ①ふと心に浮かぶこと。思いつくこと。casual idea〈用例〉その場の〜。
- ②着想。考え。くふう。idea〈用例〉それはいい〜だね。
- おもい‐つ・く【思い付く】(五他)
- ①考えが、心にふと浮かぶ。考えつく。hit on
- ②過去のことを、思いだす。recall
- おもい‐つづ・ける【思い続ける】(下一他)
- 1つのことをずっと思う。絶えず思う。〈用例〉彼女のことを〜。
- おもい‐つ・める【思い詰める】(下一他)
- 1つのことだけを、深く思う。ひたすら思い込む。think hard
- おもい‐で【思い出】
- 前にあったことを、思い出すこと。思い出されたもの。回想。追憶。追想。recollections
- おもい‐どおり【思い通り】(名・形動)
- 考えていたとおりになること・さま。思っていたとおりになること・さま。as one likes; as one thinks〈用例〉すべてが〜になる。
- おもい‐とどま・る【思い▽止まる】(五他)
- あきらめる。思い切る。断念する。give up
- おもい‐と・る【思い取る】(四他)
- 〈古語〉
- ①さとる。〈用例〉世の中をかりそめのことと〜・り(源氏・橋姫)。
- ②決心する。〈用例〉頭(かしら)おろしなど、ふつつかに〜・りたるにはあらで(徒然・5)。
- おもい‐なお・す【思い直す】(五他)
- 考えていたことを、変更する。考え直す。思い返す。reconsider
- おもい‐なし(か)【思いなし(か)】(副)
- そう思うせいか。気のせいか。fancy
- おもい‐な・す【思いなす】(四他)
- 〈古語〉
- ①意識的に思う。思い込む。〈用例〉身をえうなき物に〜・して(伊勢・9)。
- ②推定する。推測する。〈用例〉人目ゆゑのちにあふ日のはるけくはわがつらきにや〜・されむ(古今・物名)。
- おもい‐なや・む【思い悩む】(五他)
- あれこれと考えて、苦しむ。思いわずらう。worry
- おもい‐な・る【思い成る】(四自)
- 〈古語〉
- そのように考えるようになる。〈用例〉なべて世の中すさまじう〜・りて(源氏・柏木)。
- おもい‐のこ・す【思い残す】(五他)
- 気がかりな気持ちを残す。未練を残す。leave with regret
- おもい‐まど・う【思い惑う】(五自)
- あれこれ考えて、どうしたらよいかわからなくなる。途方にくれる。be at a loss〈用例〉将来のことを〜。
- おもい‐まわ・す【思い回す】(五他)
- あれこれと考える。思いめぐらす。
- おもい‐みだ・れる【思い乱れる】(下一自)
- あれこれと思い悩む。be worried about
- おもい‐むすぼ・る【思い結ぼる】(下二自)
- 〈古語〉
- 心が重苦しくて、はればれしない。気がふさぐ。〈用例〉ねもころに〜・れ嘆きつつ(万葉・18・4116)。
- おもい‐めぐら・す【思い巡らす】(五他)
- あれこれと考える。じっくり思案する。think over
- おもい‐もう・ける【思い設ける】(下一他)
- 予期する。あらかじめ考えておく。expect
- おもい‐やり【思い▽遣り】
- 相手の身や心になって考えるいたわりの気持ち。同情。consideration
- おもい‐や・る【思い▽遣る】(五他)
- ①おしはかる。推測する。guess
- ②相手の身や心になって、考える。considerate
- ③《「おもいやられる」の形で》心配される。〈用例〉先が〜・られる。
- おもい‐よ・る【思い寄る】(五自)
- 考えつく。思いつく。
- おもい‐わ・く【思い分く】
- 〈古語〉
- ①(四他)区別する。見分ける。〈用例〉ともかくも〜・かれず、物に襲はるる心地して(源氏・帚木)。
- ②(下二他)区別して考える。差別する。〈用例〉これを他人(ことびと)と〜・けたることと(源氏・東屋)。
- おもい‐わずら・う【思い煩う】(五自)
- いろいろと考えて、苦しむ。考えなやむ。worry
- おもい‐わ・ぶ【思い▼侘ぶ】(上二自)
- 〈古語〉
- 考えなやむ。思いわずらう。〈用例〉〜らむ妹(いも)がかなしさ(万葉・15・3727)。