て【て・テ】

五十音図た行第4の仮名。平仮名「て」は「天」の草体。片仮名「テ」は「天」の略。濁音は「で」「デ」。

て【^▼弖】4画

部首　弓^ゆみ　和製漢字

区点 5523・JIS 5737・シフト 9C56

助詞の「て」を表す文字。「弖爾乎波^{(てにをは)}」

＊て【手】

[一]（名）

①手首から先の部分。手背（手の甲）、手掌（てのひら）、手指からなる。物を持ったり、握ったり、動かしたり、作ったりなどする。骨は手根^{(しゅこん)}・骨・中手^{(ちゅうしゅ)}骨・指骨がある。hand〈対義〉足。〈用例〉〜で持つ。

②人体の、肩から先の部分。arm; hand〈比較〉腕。〈対義〉足。〈用例〉〜をあげる。

③《「掌」とも》てのひら。palm〈用例〉〜を合わせる。

④文字。筆跡。handwriting〈用例〉人の〜をまねる。

⑤やりかた。方法。means〈用例〉どうにも〜がない。

⑥腕前。力量。技術。skill〈用例〉〜に負えない。

⑦てま。めんどう。trouble〈用例〉〜がかかる。

⑧はたらく人。人手。hand〈用例〉〜が足りない。

⑨手で持つ所。にぎり。取っ手。handle〈用例〉ひしゃくの〜。

⑩ささえの棒。prop〈用例〉畑の豆に〜をやる。

⑪舞・踊りの、てぶり。movement of hands in dance〈用例〉さす〜引く〜。

⑫世話。care〈用例〉よく〜が行き届く。人の〜がはいっている。

⑬きず。負傷。wound〈用例〉深〜。〜負い。

⑭《比喩^(ひゆ)的に》人を支配する力。〈用例〉運命の〜にもてあそばれる。

⑮《ゲームで》配られた内容。hand〈用例〉トランプの〜が悪い。

[二]（接頭）

①人の力による、自分の力で、の意を表す。〈用例〉〜づくり。〜車。〜編み。

②手で持てるほどの、小型の、の意を表す。〈用例〉〜箱。〜斧^(おの)。〜帳。

③《形容詞・形容動詞に付いて》意味を強める。〈用例〉〜がたい。〜広い。

[三]（接尾）

①その動作を行う人、の意を表す。〈用例〉話し〜。やり〜。

②向き・方向の意を表す。direction〈用例〉右〜。

③品質・種類などを表す。〈用例〉厚〜の布地。

[四]（助数）囲碁・将棋で石を打ったり、駒を動かす回数を数える語。〈用例〉3〜で詰む。

手が上がる^{（てがあがる）}

①腕前が上がる。become skillful〈類似〉腕が上がる。

②字がうまくなる。improve in one's penmanship

③酒が飲めるようになる。酒に強くなる。gain in one's alcoholic capacity

手が空く^{（てがあく）}

仕事が一段落してひまになる。手がすく。be free

手が空けば口が開く^{（てがあけばくちがあく）}

①仕事がとぎれると、むだ口をたたく。

②《「口が開く」は、口の中がふさがらないこと》仕事がなくなると、食べていかれない。

手が有る^{（てがある）}

手段や方法がある。〈用例〉今ならまだ何とか〜。

手が後ろに回る^{（てがうしろにまわる）}

《後ろ手にしばられることから》悪事をはたらいて、つかまる。逮捕される。be arrested

手が掛かる^{（てがかかる）}

①とどきかける。自分のものになりそうになる。〈用例〉王座に〜。

②手数がかかる。世話が焼ける。troublesome; need much care and attention〈用例〉子どもに〜。

手が切れる^{（てがきれる）}

関係がなくなる。縁が切れる。break off with

手が込む^{（てがこむ）}

細工や技巧が、ちみつである。入り組んでいて複雑である。

手が付く^{（てがつく）}

①物事にとりかかる。しはじめる。begin〈用例〉仕事に〜。

②使いはじめる。使いこむ。着服する。embezzle〈用例〉へそくりに〜。

③目下の女性と肉体関係ができる。〈用例〉殿の〜。

手が付けられない^{（てがつけられない）}

処置のしようがない。out of control〈用例〉火のまわりがはやくて〜。〜いたずらぼうず。

手が出ない^{（てがでない）}

①相手の力がすぐれていて、なすべき手段がない。beyond one's control

②値が高くて、自分の財力では買うことができない。

手が届く^{（てがとどく）}

①世話が行き届く。give good service

②目的・年齢に達しようとする。be getting on for

手が無い^{（てがない）}

①人手がない。be short of hand

②どうしようもない。exhaust every means

手が長い^{（てがながい）}

盗み癖がある。be kleptomaniac

手が入る^{（てがはいる）}

①作品などに、作者とは別の人からの補いなどが加えられる。correct

②警官が、ばくちの現場などに踏み込む。step in the scene

手が入れば足も入る^{（てがはいればあしもはいる）}

①はじめは少しでも、ひとたび譲歩すると、あとはどんどん深く侵入され、やがては完全にはいりこまれてしまう。

②しだいに深みにはまる。徐々に深入りする。

手が離れる^{（てがはなれる）}

①子どもが成長して、手数がかからなくなる。be independent

②物事が一段落したりして、関係がなくなる。be no longer connected with

手が早い^{（てがはやい）}

①事を処理するのが、てきぱきとして早い。work briskly

②すぐに異性、とくに女性と関係を結ぶ。

③すぐ暴力をふるう。be quick to start a fight

手が塞がる^{（てがふさがる）}

仕事中などで、ほかの事をする余裕がない。have one's hands full

手が回る^{（てがまわる）}

①手配が及ぶ。

②処置や世話が行き届く。be on track

手が見える^{（てがみえる）}

①知られたくない欠点や秘密などが知られる。不始末があらわれる。reveal

②手のうちが見すかされる。底が知れる。

手が悪い^{（てがわるい）}

①やりかたがよくない。たちが悪い。手がきたない。

②字がへたである。悪筆である。

③勝負事で、持ち駒^(ごま)・持ち札などがよくない。

手差す^{（てさす）}

手を差し出す。手出しをする。争いをしかける。反抗する。手を差す。

手と身になる^{（てとみになる）}

《手と胴体だけで、足がなくなってしまう、の意》おあし（ぜに）がなくなる。無一物になる。身ひとつになる。lose everything

手取り足取り^{（てとりあしとり）}

丁寧に教えるさま。

手に汗握る^{（てにあせにぎる）}

どうなるかと、見ていてはらはらする。手に汗を握る。be extremely excited

手に余る^{（てにあまる）}

力・能力をこえている。処理できない。be beyond one's control〈類似〉手に負えない。

手に合わない^{（てにあわない）}

道具などがなんとなく使い勝手が悪い。

手に入れる^{（てにいれる）}

自分のものにする。get

手に負えない^{（てにおえない）}

始末に困る。手に余る。be beyond one's control

手に落ちる^{（てにおちる）}

その人のものになる。また、支配下にはいる。手に帰す。手にはいる。fall into one's hands

手に掛かる^{（てにかかる）}

①世話になる。be looked after

②処分される。または、殺される。be killed

手に掛ける^{（てにかける）}

①めんどうを見る。take care of

②自分で殺す。murder

手に据えたる鷹を逸らす^{（てにすえたるたかをそらす）}

いったん自分のものにした物をとりにがす。

手にする^{（てにする）}

①直接手で持つ。手に取る。take up〈用例〉筆を〜。

②自分の所有とする。come by〈用例〉遺産を〜。

③自分が支配する。rule〈用例〉政権を〜。

手に立つ^{（てにたつ）}

相手をするのに、不足がない。手ごたえが十分である。対戦のしがいがある。

手に付かない^{（てにつかない）}

ほかの事に心をうばわれて、身が入らない。cannot settle down to

手に唾する^{（てにつばきする）}

勇んで着手する。てぐすねひく。get prepared

手に手に^{（てにてに）}

ある物を、おのおのがその手に持つさま。めいめい。各自。てんでに。for each

手に手を取る^{（てにてをとる）}

互いの手をとる。手をつなぎあう。多く、男女がつれだつことをいう。go hand in hand

手に取る様^{（てにとるよう）}

このうえなく具体的に、また明瞭^{(めいりょう)}に知覚できるさま。手にとるばかり。very clearly

手に成る^{（てになる）}

その人の力で、できあがる。

手に乗る^{（てにのる）}

相手の計略にひっかかって思うままにされる。

手に入る^{（てにはいる）}

①受け取る。get

②自分のものになる。possess

手に持つ物を落とした様^{（てにもつものをおとしたよう）}

気がぬけたように、ぼんやりするさま。呆然^{(ぼうぜん)}とすることの形容。

手に渡る^{（てにわたる）}

だれかの所有物になる。人手に移る。pass into another's possession

手の切れる様^{（てのきれるよう）}

①紙、とくに紙幣の真新しいものを形容する語。brand-new〈用例〉〜な1万円札。

②きわめて冷たい水の形容。very cold

手の付け様が無い^{（てのつけようがない）}

手をほどこすすべがなく、見ているよりしようがない。absolutely helpless

手の舞い足の踏む所を知らず^{（てのまいあしのふむところをしらず）}

《『礼記^(らいき)』「楽記」のことばから。手が舞ってしまい、足はしっかりと踏みすえなくなる、の意》うれしさのあまり、知らないうちに踊りだす。たいそう、うれしがり喜んでいるようすにいう。小おどりする。欣喜雀躍^{(きんきじゃくやく)}する。cannot contain oneself for joy

手の奴、足の乗り物^{（てのやっこ、あしののりもの）}

《自分の手を召し使いとし、足を乗り物とする意から》人の力に頼らないで、自分の力だけですべてのことを始末するたとえ。

手の曲に回る様^{（てのわにまわるよう）}

思いのままにするさま。

手は見せぬ^{（てはみせぬ）}

①刀で、抜く手も見せずに斬^(き)りつけるさまにいう。抜きうちにする。

②秘策として、手の内を示さない。

手も足も出ない^{（てもあしもでない）}

手段がなくて困りきる。進退がきわまる。unable to do anything

手も無い^{（てもない）}

①取るにたりない。わけもない。

②処置する方法がない。

手も無く^{（てもなく）}

わけもなく。たやすく。quite easily

手も触れず^{（てもふれず）}

そのことについて、なにもしない。また、いっさい手伝わない。without doing anything about it

手を空けて待っている^{（てをあけてまっている）}

ほかの仕事などをしないで、待っている。be free and waiting for a job

手を上げる^{（てをあげる）}

①参る。降参する。give up

②処置の方法に困る。おてあげになる。be at a loss

③暴力を振るう。raise one's hand to

④上達する。

手を合わせる^{（てをあわせる）}

①両方のてのひらを合わせて、拝む。fold one's hands in prayer

②心から頼んだり、ありがたい、またはすまないの意を表したりする。supplicate or apologize with joined hands

③勝負する。手合わせする。be matched against

手を入れる^{（てをいれる）}

①手を加える。手入れする。とくに、いっそうりっぱにする。retouch; do up

②不備な点をなおす。おぎなう。fix

③警察が、犯罪をさぐる。また、調査のために、踏みこむ。make a raid on

手を打つ^{（てをうつ）}

①拍手する。clap one's hands

②話し合いが成り立つ。仲直りする。come to terms

③処置の方法を講ずる。find some means

手を置く^{（てをおく）}

ほとほと困り果てる。持てあます。手をつかねる。

手を替え品を替え^{（てをかえしなをかえ）}

いろいろな手段をこころみるさまに言う。try every possible means

手を反す様^{（てをかえすよう）}

①物事がたやすいさま。

②物事が急に変わるさま。

手を掻く^{（てをかく）}

《多く禁止の意を示す》手を左右にふって合図する。

手を掛ける^{（てをかける）}

①つかむ。または、つかみとる。seize

②争いをしかける。手出しをする。challenge

③そのことに関係する。関係をつける。手を出す。involve oneself with

④人手をわずらわせる。めんどうをかける。trouble

手を貸す^{（てをかす）}

助ける。lend a helping hand

手を借りる^{（てをかりる）}

手伝ってもらう。助けてもらう。助力をうける。get help

手を切る^{（てをきる）}

掛かり合いや交わりを断つ。縁を切る。手を別^(わか)る。

手を砕く^{（てをくだく）}

いろいろな手段をめぐらす。全力をかたむける。

手を下す^{（てをくだす）}

①自分でする。do in person

②しはじめる。着手する。set to work

手を組む^{（てをくむ）}

仲間になる。助け合う。cooperate

手を加える^{（てをくわえる）}

①なおして、よくする。修正する。correct〈用例〉下絵に〜。

②加工する。process

手を拱く^{（てをこまぬく）}

なにもしないで見ている。傍観する。with one's arms folded〈類似〉手を束^(つか)ねる。

手を締める^{（てをしめる）}

商談・約束ごとの成立や和解などを祝って、参会者が、掛け声に合わせ、調子をとりながら手を打ち鳴らす。手締めをする。

手を擦る^{（てをする）}

手のひらをすりあわせる。もみ手をする。嘆願や謝意をあらわすさまにいう。

手を染める^{（てをそめる）}

着手する。

手を出したら負け^{（てをだしたらまけ）}

言い合いのとき、先に暴力を振るったほうが、理屈のいかんにかかわらず悪いということ。

手を出す^{（てをだす）}

①助ける。have a hand

②余計なことをする。干渉する。meddle with

③女を情人にする。make love to

手を携える^{（てをたずさえる）}

①手をとる。つれだつ。go with

②協力して事を行う。cooperate

手を束ね膝を屈む^{（てをつかねひざをかがむ）}

①反抗しないで降参する。

②人におもねる。

手を束ねる^{（てをつかねる）}

①手を、胸の前で組み合わせる。

②何もしないでいる。

手を突く^{（てをつく）}

あいさつなどのために、すわって両手を下につく。手を支^(つか)える。

手を尽くす^{（てをつくす）}

あらゆる方法をとってみる。do as much as possible

手をつくる^{（てをつくる）}

手のひらをあわせて拝む。合掌する。

手を付ける^{（てをつける）}

①しはじめる。begin

②やってみる。try

③本来使ってはならない金などを、使う。〈用例〉会社の金に〜。

④目下の女性と肉体関係をもつ。

手を通す^{（てをとおす）}

着物や洋服などを着る。put on

手を取る^{（てをとる）}

①相手の手をにぎる。take one's hand

②きわめて親切・ていねいに教え導くさまにいう。〈用例〉手を取って教える。

手を握る^{（てをにぎる）}

①協力する。

②握手する。

③気をもむ。手に汗を握る。

手を抜く^{（てをぬく）}

手順をところどころ略して、仕事などをいいかげんにやる。skimp one's work

手を濡らさず^{（てをぬらさず）}

他人まかせで、自分では苦労せずに。

手を舐る^{（てをねぶる）}

手につばをつけて、いきごむ。〈類似〉手に唾^(つばき)する。

手を延ばす^{（てをのばす）}

まだ経験していないことを試みる。また、取引先や仕事の範囲を広げる。手をひろげる。extend

手を離れる^{（てをはなれる）}

①子どもが成長して、親に世話をかけなくなる。be off one's hands

②その仕事などと関係がなくなる。do not have anything to do with

手を省く^{（てをはぶく）}

労力を惜しむ。手を抜く。skimp one's work

手を引く^{（てをひく）}

①仕事などから、関係を断つ。retire from

②相手を積極的に導くさまに言う。〈用例〉手を引いて案内する。

手を翻せば雲となり手を覆せば雨となる^{（てをひるがえせばくもとなりてをくつがえせばあめとなる）}

《杜甫^(とほ)「貧交行」にある一節》人情の変わりやすいさまに言う。

手を広げて待っている^{（てをひろげてまっている）}

さあ来いと身構えている。準備をすべて整え、期待している。be ready

手を広げる^{（てをひろげる）}

交遊関係や仕事の範囲・規模を、より大きくする。手をのばす。expand

手を回す^{（てをまわす）}

ことがうまくいくように、事前に、必要な手配・処理をする。手だてを張りめぐらす。make an arrangement

手を結ぶ^{（てをむすぶ）}

同じ目的のために、助けあう。cooperate with

手を揉む^{（てをもむ）}

てのひらをすりあわせる。もみ手をする。嘆願や謝意をあらわすさまにいう。手を擦る。rub one's hands together

手を焼く^{（てをやく）}

もてあます。do not know what to do with it

手を緩める^{（てをゆるめる）}

力や態度をゆるやかにする。slacken〈用例〉警戒の〜。

手を汚す^{（てをよごす）}

①めんどうなことや危ないことを自分自身でする。get one's hands dirty

②体面にはこだわらずに、きれいごとだけでなく、今まで軽蔑^{(けいべつ)}していたこともする。dirty one's hands

手を別る^{（てをわかる）}

掛かり合いや交わりを断つ。手を切る。cut all ties

手を煩わす^{（てをわずらわす）}

仕事を助けてもらうなど、他人にめんどうをかける。trouble

て（助動下二型）

〈古語〉

《完了の助動詞「つ」の未然形・連用形。活用語の連用形に付く》…してしまった。〈用例〉都の人は聞き〜けむかも（万葉・15・3675）。〈参照〉つ。

＊て

[一]（格助）引用を示す。〈用例〉何〜言っているの。母がだめっ〜言うから。

[二]（接助）《連用形に付く。五段活用の撥^(はつ)音便・ガ行イ音便の動詞に付く場合には「で」となる》

①事柄の継起や、並列の意を表す。それから。また。and〈用例〉歯をみがい〜寝る。食べ〜語っ〜、大いに楽しかった。

②理由・原因を軽く示す。…ので。as〈用例〉暑く〜やりきれない。

③逆接条件を軽く示す。…ても。…のに。…ながら。but〈用例〉知ってい〜教えない。

④方法・状態を表す。by〈用例〉笑っ〜許す。歩い〜通う。

⑤《補助動詞「いる・やる・みる・しまう」などの上に用いて》動作の作用や状態を示す。〈用例〉探し〜いる。行っ〜みる。帰っ〜しまう。

[三]（終助）

①《動詞・形容詞の連用形、助動詞「じゃ・た・だ」などに付いて》軽くおさえる。〈用例〉言わぬが花じゃ〜。

②《女性語》

(ア)《上昇のイントネーションで》問いかける意を表す。〈用例〉よく見え〜。おわかりになりまし〜。

(イ)軽い命令や依頼の意を表す。〈用例〉もうお休みになっ〜。ちょっと待って〜。

で【出】

[一]（名）

①出ること。出かけること。現れる状態。coming〈対義〉入り。〈用例〉日の〜。水の〜が悪い。

②舞台・座敷に芸人・俳優が現れること。出番。one's turn to go on〈用例〉〜を待つ。

③出身。産地。出所。the place of origin〈用例〉四国の〜。

[二]（接尾）するのに相当の労力を要すること、するだけの歯ごたえがある意を表す。〈用例〉やり〜のある仕事。読み〜のある本。

で（接続）

①前の事柄を受けて、新しく発展させる文の最初に使う語。そういうわけで。そこで。それで。so〈用例〉〜、とうとう遅刻してしまった。

②相手の話を先へ促すときの語。それから。well; then〈用例〉〜、どうしたの。

＊で

[一]（格助）《体言に付く》

①手段・材料を示す。by; with〈用例〉ペン〜書く。木〜作る。

②動作や事件の起きた場所を示す。at; on; in〈用例〉本屋〜買う。道〜事故があった。銀行〜金を貸してもらう。

③原因・理由を示す。as〈用例〉長雨〜作物がくさる。火事〜1文なしになる。スピード違反〜つかまる。

④動作・作用の行われ方を示す。at; in〈用例〉すごい速さ〜飛ぶ。2人〜行く。小声〜話す。

⑤話題になるものを示す。about〈用例〉税制改革〜論争する。

⑥空間的・時間的な範囲を限定する。〈用例〉クラス〜1番の成績。1日〜完成する。

⑦基準となる単位量を示す。per〈用例〉3本〜100円。1時間〜100km進む。

[二]（接助）

①《五段活用の撥^(はつ)音便・ガ行イ音便の動詞に付いて》<項目参照 refid="009563300" kariid"9563300">て[二]。

②{古語}《打ち消しの助動詞「ず」に接続助詞「て」の付いた「ずて」の転。活用語の未然形に付く》…ないで。〈用例〉心にもあら〜うきよにながらへば（後拾遺・雑1）。