- はや‐め【早め】(名・形動)
- 定刻より少し早いこと・さま。a little earlier〈比較〉早さ。〈対義〉遅め。〈用例〉〜に出発する。
- はや‐め【速め】(名・形動)
- 速度が少し速いこと・さま。a little faster〈比較〉速さ。〈対義〉遅め。
- はや‐めし【早飯】
- ①飯を食べるのが速いこと。早食い。quick eating
- ②決まった時刻より早めに食事をとること。
- はや・める【早める】(下一他)
- 時間的に早くする。make earlier〈用例〉時期を〜。
- はや・める【速める】(下一他)
- 動き・速度を速くする。急がせる。quicken〈用例〉足を〜。
- はやら・せる【▽流▽行らせる】(下一他)
- はやるようにする。流行させる。はやらす。popularize
- はやり【▽流▽行】
- ①はやること。はやっているもの。popular〈対義〉すたり。〈用例〉〜病。
- ②世間や時代の好み。りゅうこう。fashion〈用例〉今年の〜。
- はやり‐うた【▽流▽行歌】
- その時代の好みに合い、大衆に広くうたわれる歌。りゅうこうか。popular song
- はやり‐お【▽逸り雄】
- ①気が進み、はやること。せっかち。
- ②血気にはやる若者。
- はやり‐ぎ【▽逸り気】
- 勇み立つ気持ち。血気にはやる心。impatient
- はやり‐すたり【▽流▽行り廃り】
- はやることと、すたれること。changes in fashion〈用例〉〜が激しい商売。
- はやり‐た・つ【▽逸り立つ】(五自)
- たいそう勇み立つ。興奮して勢いこむ。be in high spirits〈用例〉〜心を押さえる。
- はやりっ‐こ【▽流▽行っ子】
- 人気のある芸人。売れっ子。popular person
- はやり‐もの【▽流▽行物】
- 一時的に流行するもの。
- 流行物は廃り物(はやりものはすたりもの)
- 流行しているものは、いずれはすたって消えてしまう。時代の好みは、一時的なもので、長続きするものではない。
- はや・る【▽流▽行る】(五自)
- ①一時的に多くの人の間でもてはやされる。流行する。be in fashion〈用例〉ミニスカートが〜。
- ②繁盛する。flourish〈用例〉〜・っている店。
- ③病気など、悪いことが多くの人々に行き渡る。伝染する。prevail〈用例〉風邪が〜。
- はや・る【▽逸る】(五自)
- ①勇み立つ。be in high spirits〈用例〉〜心。
- ②せきこむ。いらだつ。せく。be impatient
- ③あらだつ。be hotblooded〈用例〉馬が〜。
- はや‐わかり【早分(か)り】
- ①のみこみが早いこと。quick understanding
- ②手軽に覚えられるようにつくった書物など。easy guide〈用例〉英会話〜。
- はや‐わざ【早技・早業】
- すばやく、巧みな技術。quick work
- はゆ‐ま【▽駅・▽駅馬】
- 〈古語〉
- 《「はやうま」の約》奈良時代、官用のため宿場に置かれた馬。はいま。伝馬(てんま)。〈用例〉鈴掛けぬ〜下(くだ)れり里もとどろに(万葉・18・4110)。
- はよう【早う】(副)
- 《「はやく」の転》
- ①急いで。すばやく。quickly〈用例〉〜お行き。
- ②むかし。ずっと以前に。long ago
- ③{古語}→はやく(早く)③
- はよう‐こ【は陽湖】
- 中国、江西省北部にある同国第2の湖。面積3000km2。かん江(かんこう)など省内の河川が流入、九江付近で長江(ちょうこう)に注ぐ。ポーヤンフー。
- はら【原】
- ①平らで広い土地。plain
- ②耕作しない平地。野原。field; wilderness〈用例〉ススキの〜。
- *はら【腹】
- ①胃・腸などの内臓をおさめている部分。また、胃や腸。おなか。belly〈対義〉背。〈用例〉太りすぎて〜が出る。
- ②物の中央のふくらんだ部分。〈用例〉指の〜。
- ③母の胎内。また、そこから生まれた子。womb〈用例〉〜違いの子。
- ④《「肚」とも》
- (ア)心。考え。intention〈用例〉〜を探る。
- (イ)きもったま。度量。胆力。courage
- 腹が癒える(はらがいえる)
- 恨み・怒りが晴れる。be wreaked
- 腹が痛む(はらがいたむ)
- 自分の金を出す。身銭(みぜに)を切る。自腹を切る。
- 腹が治まらない(はらがおさまらない)
- 腹が立って、また、しゃくにさわって、がまんできない。立腹する。気持ちをおさえられない。
- 腹が下る(はらがくだる)
- 下痢(げり)をする。have loose bowels
- 腹が黒い(はらがくろい)
- 心の中がきたない。根性が悪い。陰険である。腹黒い。
- 腹が据わる(はらがすわる)
- 物事に動じない。覚悟する。resolute
- 腹が立つ(はらがたつ)
- しゃくにさわる。怒る。get angry
- 腹が出来る(はらができる)
- ①食べ物をとって満腹になる。腹がいっぱいになる。be full
- ②覚悟ができる。考えがしっかりまとまる。have made up one's mind
- 腹が無い(はらがない)
- ①度胸が据わっていない。coward
- ②度量が小さい。be a man of poor caliber
- 腹が張る(はらがはる)
- たくさん食べて、腹がいっぱいになる。また、病変などで、腹に膨満感がある。feel heavy in the stomach
- 腹が膨れる(はらがふくれる)
- ①たくさん食べて、腹がいっぱいになる。have eaten one's fill
- ②いいたいこともいわないので、不満がつのる。
- ③妊娠する。become pregnant
- 腹が太い(はらがふとい)
- ①度量が大きい。be generous
- ②横着である。be impudent
- 腹が減っては軍は出来ぬ(はらがへってはいくさはできぬ)
- 空腹では、思うように活動ができない。An army marches on its stomach.
- 腹が減る(はらがへる)
- 空腹になる。腹が空(す)く。get hungry
- 腹に一物(はらにいちもつ)
- 《「腹に一物、背中に荷物」の下略》心の中に、何かたくらみを抱いていること。胸に一物。have some plot in mind
- 腹に一物、背中に荷物(はらにいちもつ、せなかににもつ)
- 《「腹に一物」の「いちもつ」に語呂(ごろ)を合わせて「にもつ」といったもの》「→腹に一物」と同意。
- 腹に落ちる(はらにおちる)
- 納得する。合点がいく。
- 腹に据え兼ねる(はらにすえかねる)
- 我慢ができない。be out of patience
- 腹の内(はらのうち)
- 《「腹の内部」の意味から転じて》胸中。また、心の中。one's heart〈用例〉〜をあかさない。
- 腹の皮が突っ張れば目の皮が弛む(はらのかわがつっぱればめのかわがたるむ)
- 腹がいっぱいになると眠くなる。また、飽食(ほうしょく)すると怠惰(たいだ)になる。
- 腹の皮を縒る(はらのかわをよる)
- おかしくて我慢ができず、大笑いする。split one's sides with laughter
- 腹の底(はらのそこ)
- 心の奥深いところ。心の中で思っていること。bottom of one's heart〈用例〉〜が知られない人物。
- 腹は借り物(はらはかりもの)
- 生まれた子の貴賤はその母にではなく、父によるということ。
- 腹膨るる業(はらふくるるわざ)
- いいたいことをいわないため不満であること。
- 腹も身の内(はらもみのうち)
- 腹も自分の身体の一部である。暴飲暴食を戒めるたとえ。Moderation is its own medicine.
- 腹を合わせる(はらをあわせる)
- ①協力する。collaborate
- ②ぐるになる。conspire
- 腹を痛めた子(はらをいためたこ)
- 自分が生んだ子。実子。her own child
- 腹を抉る(はらをえぐる)
- ①刀などを腹に突き立ててかき回す。
- ②人の心の中を見通してするどく問いつめる。
- 腹を抱える(はらをかかえる)
- 大笑いをする。hold one's sides with laughter
- 腹を貸す(はらをかす)
- 正妻でない女性が子を宿す。〈参照〉腹は借り物。
- 腹を決める(はらをきめる)
- 覚悟を決める。決心する。make up one's mind
- 腹を切る(はらをきる)
- ①切腹する。commit hara-kiri
- ②《転じて》責任をとる。〈用例〉おれが腹を切って辞職すれば済むことだ。
- ③おかしさを我慢できず、大笑いする。腹を抱える。
- 腹を括る(はらをくくる)
- どんな結果がでても驚かないように、心を決める。prepare oneself for the worst
- 腹を拵える(はらをこしらえる)
- 腹をいっぱいにする。事を行う前に食事をして、満腹にしておく。have a meal to fortify oneself
- 腹を肥やす(はらをこやす)
- 正しくない方法で自分の利益を得る。私腹を肥やす。
- 腹を壊す(はらをこわす)
- 腹を悪くする。下痢(げり)をする。食べ過ぎ、飲み過ぎで胃や腸を悪くする。upset one's stomach
- 腹を探る(はらをさぐる)
- 相手の考えていることを、それとなく知ろうとする。search one's real intentions
- 腹を据える(はらをすえる)
- 覚悟を決める。make up one's mind〈類似〉肝を据える。
- 腹を立てる(はらをたてる)
- 怒る。get angry
- 腹を見られる(はらをみられる)
- 自分の心中を見やぶられる。
- 腹を読む(はらをよむ)
- 相手の心の中を推しはかる。fathom one's thoughts
- 腹を割る(はらをわる)
- 本心を打ち明ける。speak frankly
- はら【原】
- 〈村〉長野県中部、茅野(ちの)市の南に接する村。八ケ岳(やつがたけ)西麓(せいろく)の農村で高原野菜・花卉(かき)栽培がさかん。人口6966(1994)。
- ばら【▽散】
- ①ばらばらになったこと・物。組・束になっていない一つ一つ。pieces〈用例〉〜で売る。
- ②ばら銭。小額のお金。small change
- ばら【▼薔▼薇】
- バラ科バラ属植物の総称。つる性のものもあり、枝・葉柄などにとげがある。葉は羽状複葉。一重咲き・半八重咲き・八重咲きなどがあり、花の色も多様。園芸品種が多く、観賞用・香料用などに栽培される。rose
- バラ【James Hamilton Ballagh】
- (1832-1920)アメリカの宣教師。文久元年(1861)来日し、日本基督(キリスト)公会を横浜に設立。押川方義(おしかわまさよし)・本多庸一(ほんだよういつ)らを育成する。
- バラ【Lorenzo Valla】
- (1407-57)イタリアの人文主義者。古典学・修辞学にくわしく、多くの文献学的研究を残す。また、聖書の学問的批評の先駆者でもある。著書『ラテン語の美しさについて』など。
- ばら【▽輩・原】(接尾)
- 《人に関する語に付いて》複数を表す語。たち。ども。ら。〈用例〉やつ〜。
- パラ【Pará】
- ブラジル北部の州。州都ベレン。アマゾン河口部から下流一帯を含む広い地域。熱帯林の密林が大部分。人口508.5万(1991)。
- パラ【para】(接頭)
- ①越えて、反対側に、の意。
- ②ベンゼン置換体の2個の置換基が向かい合ったもの。〈比較〉オルト・メタ。
- ハラー【Albrecht von Haller】
- (1708-77)スイスの医学者・詩人。のちに生気論の基礎となった刺激感応説を樹立するなど、近代生理学の始祖。
- はら‐あ・し【腹▽悪し】(形シク)
- 〈古語〉
- ①怒りっぽい。短気である。〈用例〉良覚僧正と聞えしは、きはめて〜・しき人なりけり(徒然・45)。
- ②気性が悪い。→腹黒い。〈用例〉〜・しく言葉多かるものにて(源氏・東屋)。
- バラージュ【Balázs Béla】
- (1884-1949)ハンガリーの小説家・映画理論家。著書『映画の精神』、映画脚本『ヨーロッパのどこかで』、童話『ほんとうの空色』など。
- はら‐あて【腹当て】
- ①胸と腹をおおうだけの簡単な鎧(よろい)。身軽に行動できるので、多く雑兵(ぞうひょう)が用いた。また、大鎧の下に着用した。
- ②→腹掛け。
- バラード【ballade】
- ①
- (ア)吟遊詩人トルバドゥールの舞踏歌から発展した中世の詩形式。3つの詩節に反歌をともない、同じ畳句(じょうく)で終わる。ビヨンのバラードが有名。
- (イ)伝説・民話を歌う近代の詩形式。物語詩。譚(たん)詩。ballad
- ②音楽で、「語りもの」的な歌。シューベルトの声楽曲やショパンのピアノ曲など。
- バラーニー【Robert Bárány】
- (1876-1936)オーストリアの医学者。平衡感覚をつかさどる内耳三半規管の生理・病理を研究して、内耳疾患の診断に貢献した。1914年ノーベル生理学医学賞受賞。
- パラアミノ‐あんそくこうさん【パラアミノ安息香酸】
- ニコチン酸やチアミンなどと同じくビタミンB群の一種。これが欠乏すると、皮膚炎を起こしやすい。para-aminobenzoic acid
- ハラーレ【Harare】
- アフリカ南部、ジンバブエの首都。標高1455mにある高原都市。南部アフリカの政治・文化・交通の中心の一つ。人口86.3万(1987)。旧称ソールズベリー。
- はらあわせ‐おび【腹合(わ)せ帯】
- 表と裏に別の種類の布地を用いて仕立てた女ものの帯。昼夜帯。鯨帯(くじらおび)。
- はらい【払い】
- ①金を払うこと。支払い。payment〈用例〉前〜。〜のいい客。
- ②売り払うこと。disposal〈用例〉〜下げる。
- ③除き去ること。sweep〈用例〉煤(すす)〜。
- はらい【波羅▼夷】
- 《仏教語。pārājika(梵)の音写》戒律のうち、罪のもっとも重いもので、たとえば小乗の比丘(びく)の場合、邪淫(じゃいん)戒・偸盗(ちゅうとう)戒・殺生(せっしょう)戒・妄語(もうご)戒の四重罪。これを犯すと教団を追放された。四重(しじゅう)。四重禁戒。
- はらい‐きよ・める【▼祓い清める】(下一他)
- 神に祈って、罪・汚(けが)れなどを清める。
- はらい‐ごし【払(い)腰】
- 柔道の投げ技(わざ)の一つ。相手をななめ前に吊(つ)るようにしてくずし、上体を腰にのせ片方の脚で相手の脚を払い上げるように投げる技。sweeping hip
- はらい‐こみ【払(い)込み】
- →払い込むこと。payment
- はらい‐こ・む【払(い)込む】(五他)
- 金銭を相手の預金口座などに支払い納める。pay in〈用例〉代金を〜。
- はらい‐さげ【払(い)下げ】
- →払い下げること。また、払い下げたもの。disposal
- はらい‐さ・げる【払(い)下げる】(下一他)
- 官公庁などの不用になった物件を、民間に売り渡すこと。sale of government property〈用例〉国有地を〜。
- はら‐いせ【腹▽癒せ】
- 怒り・恨みを、他のことではらすこと。retaliation〈用例〉〜に仕返しする。
- ハライソ【paraíso(ポルトガル)】
- 《キリシタン用語》→楽園。→天国。パラダイス。paradise
- はら‐いた【腹痛】
- 胃や腸が痛むこと。stomachache
- バライタ‐し【バライタ紙】
- 写真印画紙の原紙。良質のパルプを原料とした平滑な紙に、硫酸バリウムを含むゼラチン液を塗ったもの。barayta paper
- はらい‐だ・す【払(い)出す】(五他)
- ①金銭を支払う。pay
- ②払いのける。追い出す。drive away
- はら‐いっぱい【腹一杯】(名・副)
- ①腹に満ちていること・さま。bellyful〈用例〉〜食べる。
- ②思う存分。to one's heart's content〈用例〉〜楽しむ。
- はらい‐の・ける【払(い)▽除ける】(下一他)
- 払うようにして取り除く。除き去る。drive away〈用例〉クモの巣を〜。災難を〜。
- パライバ【Paraíba】
- ブラジル北東部、大西洋に臨む州。州都ジョアンペソア。乾燥気候で、しばしば旱魃(かんばつ)に見舞われる。人口320.0万(1991)。
- はらい‐もどし【払(い)戻し】
- 払い戻すこと。払い戻したもの。refundment〈用例〉預金の〜。
- はらい‐もど・す【払(い)戻す】(五他)
- ①清算して余った金銭を返す。pay back
- ②預貯金を預けた人に払い渡す。pay back
- はらい‐もの【払(い)物】
- いらなくなったために売り払う物。discarded article
- ばら‐いろ【▼薔▼薇色】
- ①うすくれないの色。淡紅色。rosy〈用例〉〜のほお。
- ②前途が明るい状態。希望に満ちているようす。bright〈用例〉〜の人生。〜の青春。
- ③紫がかった鮮やかな赤。赤系統のバラの花の色に由来する。ローズ。ローズレッド。rose; rose red
- *はら・う【払う】(五他)
- ①《「掃う」とも》不用・無益なものを振るったり切ったりして取り除く。取り去る。sweep〈用例〉ほこりを〜。枝を〜。
- ②賃金・代金などを渡す。支払う。pay〈用例〉給料を〜。
- ③いらない物を売り払う。sell out〈用例〉古物を〜。
- ④人や動物を、その場から去らせる。drive away〈用例〉人を〜。先を〜。
- ⑤手足・刀・棒などを横ざまに激しく動かして邪魔を除く。〈用例〉足を〜。敵の刀を〜。
- ⑥尊敬・注意などの気持ちを向ける。pay〈用例〉敬意を〜。苦心を〜。
- ⑦すっかりない状態にする。clear out〈用例〉人が出〜。地を〜。
- ⑧大切なもの、かけがえのないものを費す。〈用例〉犠牲を〜。
- ⑨立ちのく。引きはらう。move out〈用例〉部屋を〜。
- はら・う【▼祓う】(五他)
- 神に祈って罪・汚れ・災難を除き去る。
- ばら‐うり【▽散売り】(名・サ変他)
- 組みになっているものを、ばらばらに分けて売ること。selling loose
- はらえ【▼祓(え)】
- =はらい。
- ①神道で、災い・汚(けが)れ・罪などを除き、心身を清めること。その儀式。おはらい。
- ②持ち物を捨てることで罪や汚れをはらう古くからの習俗。〈比較〉みそぎ。
- バラエティー【variety】
- ①変化に富んでいること。多様性。〈用例〉〜に富んだ内容。
- ②曲芸・寸劇・歌・踊りなど、いろいろな種類の演芸を次々に見せるショー。また、そのような形式のテレビ番組など。バラエティーショー。
- バラエティー‐ストア【variety store】
- 日用品を中心とする多様な品目の量販小売店。
- パラオ【Palau】
- (Republic of Palau)太平洋西部、ミクロネシア西部の共和国。首都コロール。面積488km2。人口1.5万(1991)。正称パラオ共和国。ベラウ。
- パラオ‐しょとう【パラオ諸島】
- (Palau Islands)太平洋西部、カロリン諸島西端にある約200の島群。アメリカ施政権下の国連信託統治領であったが、1981年パラオ(ベラウ)共和国として自治政府が発足。行政の中心はコロール島。
- パラオしょとう‐みん【パラオ諸島民】
- パラオ諸島の原住民。現在のパラオ(ベラウ)共和国を構成。インドネシア語群に属するパラオ語を使用。漁労やココヤシ・タロイモの栽培に従事。Palauan
- はら‐おび【腹帯】
- ①寝冷えを防ぐために腹に巻く帯。腹巻き。belly band
- ②妊婦が妊娠5か月目から腹に巻くさらし木綿の帯。岩田(いわた)帯。
- ③馬具の一種。馬の背に鞍(くら)をつけるため、馬の腹に締める帯。はるび。girth