溫馨提示:10月10日起小站將使用新域名 www.kaom.net(ka=古 om=音),可提前保存。
簡體和正體 | 《異體字字典》異體 | 《漢語大字典》異體 |
---|
眷 | 眷 𠝂 𨤓 𨤗 睠 [a02771]組 養 䍩 𢼝 𢽁 𩛬 眷 [a04597]組
| 券 婘 腃 慻 睠 𨤓 𨤗 眷 [眷]組
|
同時查詢這些變體、關係字(可在首頁關閉)
中古音 12家 | 高本漢 | 王力 | 张世禄 | 严学宭 | 董同龢 | 李榮 | 蒲立本 | 邵榮芬 | 鄭張尚芳 | 潘悟雲 | 杨剑桥 | 麦耘 |
---|
學者出生年代 | 1889 | 1900 | 1902 | 1910 | 1911 | 1920 | 1922 | 1922 | 1933 | 1943 | 1947 | 1953 |
婘 群仙B合三 | gi̯wɛn | ɡĭwɛn | ɡiuæn | gʱjuɛn | gʱjuǣn | ɡjuɛn | gwian | ɡiuæn | ɡɣiuᴇn | ɡʷɯiɛn | ɡiuæn | ɡryɛn |
養 以陽開三 | Øi̯aŋ | jĭaŋ | jiɑŋ | Øjɑŋ | Øjɑŋ | Øiaŋ | jɨaŋ | Øiɑŋ | jɨɐŋ | jiɐŋ | jiɑŋ | ɦiɒŋ |
腃 溪脂B合三 | kʰwi | kʰwi | kʰiuɪ | kʰjuɛi | kʰjuĕi | kʰjui | kʰjwi | kʰiuɪ | kʰɣiuɪ | kʰʷɯi | kʰiuɪ | kʰryi |
券 溪元合三 | kʰi̯wɐn | kʰĭwɐn | kʰiuɐn | kʰjuɑn | kʰjuɐn | kʰiuɐn | kʰuan | kʰiuɐn | kʰʉɐn | kʰʷiɐn | kʰiuɐn | kʰyon |
眷 見仙B合三 | ki̯wɛn | kĭwɛn | kiuæn | kjuɛn | kjuǣn | kjuɛn | kwian | kiuæn | kɣiuᴇn | kʷɯiɛn | kiuæn | kryɛn |
睠 見仙B合三 | ki̯wɛn | kĭwɛn | kiuæn | kjuɛn | kjuǣn | kjuɛn | kwian | kiuæn | kɣiuᴇn | kʷɯiɛn | kiuæn | kryɛn |
養 以陽開三 | Øi̯aŋ | jĭaŋ | jiɑŋ | Øjɑŋ | Øjɑŋ | Øiaŋ | jɨaŋ | Øiɑŋ | jɨɐŋ | jiɐŋ | jiɑŋ | ɦiɒŋ |
中古音 小學堂整理 | 廣韻字序 | 學者 | 中古音 | 備註 |
---|
婘 | 5610 | 王力 | gǐwɛn | - |
婘 | 5610 | 董同龢 | ɡʰjuæ̆n | - |
婘 | 5610 | 周法高 | ɡiuan | - |
婘 | 5610 | 李方桂 | gjwän | - |
婘 | 5610 | 陳新雄 | ɡʰǐuɛn | - |
養 | 13305 | 高本漢 | 0i̯aŋ | - |
養 | 13305 | 王力 | jǐaŋ | - |
養 | 13305 | 董同龢 | 0jɑŋ | - |
養 | 13305 | 周法高 | 0iɑŋ | - |
養 | 13305 | 李方桂 | jiang | - |
養 | 13305 | 陳新雄 | 0ǐɑŋ | - |
腃 | 15152 | 王力 | kʰwi | - |
腃 | 15152 | 董同龢 | kʰjuĕi | - |
腃 | 15152 | 周法高 | kʰiuei | - |
腃 | 15152 | 李方桂 | khjwi | - |
腃 | 15152 | 陳新雄 | kʰǐue | - |
券 | 17477 | 高本漢 | kʰi̯wɐn | - |
券 | 17477 | 王力 | kʰǐwɐn | - |
券 | 17477 | 董同龢 | kʰjuɐn | - |
券 | 17477 | 周法高 | kʰiuɑn | - |
券 | 17477 | 李方桂 | khjwɐn | - |
券 | 17477 | 陳新雄 | kʰǐuɐn | - |
眷 | 18187 | 高本漢 | ki̯wɛn | - |
眷 | 18187 | 王力 | kǐwɛn | - |
眷 | 18187 | 董同龢 | kjuæ̆n | - |
眷 | 18187 | 周法高 | kiuan | - |
眷 | 18187 | 李方桂 | kjwän | - |
眷 | 18187 | 陳新雄 | kǐuɛn | - |
睠 | 18188 | 王力 | kǐwɛn | - |
睠 | 18188 | 董同龢 | kjuæ̆n | - |
睠 | 18188 | 周法高 | kiuan | - |
睠 | 18188 | 李方桂 | kjwän | - |
睠 | 18188 | 陳新雄 | kǐuɛn | - |
養 | 18959 | 高本漢 | 0i̯aŋ | - |
養 | 18959 | 王力 | jǐaŋ | - |
養 | 18959 | 董同龢 | 0jɑŋ | - |
養 | 18959 | 周法高 | 0iɑŋ | - |
養 | 18959 | 李方桂 | jiang | - |
養 | 18959 | 陳新雄 | 0ǐɑŋ | - |
中古音 蒲立本 | 變體 | 中古早期 | 中古晚期 | 字義 | 備註 |
---|
眷 | | kwianʰ | kyan` | be fond of, attached to; family, dependent | |
睠 | | kwianʰ | kyan` | See 眷 | |
券 | | kʰuanʰ | kʰyan` | tally, contract, bond, certificate | |
養 | | jɨaŋʼ | jiaŋ´ | nurture, raise | |
養 | | jɨaŋʰ | jiaŋ` | support, provide for | |
上古音 鄭張尚芳《上古音系》 | 音韻 | 反切 | 聲符 | 韻部 | 上古音 | 備註 |
---|
眷 | 見仙合三去b | 居倦 | | 元3 | krons | - |
券 | 溪元合三去 | 去願 | | 元3 | khons | - |
腃# | 溪脂合三去b | 丘愧 | 卷 | 微2 | khruls | - |
睠 | 見仙合三去b | 居倦 | 卷 | 元3 | krons | 同眷见诗小雅 |
婘# | 群仙合三平b | 巨員 | 卷 | 元3 | gron | - |
腃 | 群仙合三平b | 逵員* | 卷 | 元3 | gron | 见考工记 |
養 | 以陽開三上 | 餘兩 | 養 | 陽 | laŋ/ʔ | 说文羊声 |
養 | 以陽開三去 | 餘亮 | 養 | 陽 | laŋs | - |
上古音 潘悟雲 約2005-2015 | 語音 | 反切 | 韻部 | 上古音 | 備註 |
---|
婘 | 群仙合重三平 | 巨員 | 元3 | gron | |
養 | 見仙合重三去 | 居倦 | 元3 | krons | |
養 | 以陽开三上 | 餘兩 | 陽 | laŋʔ | 《说文》羊声 |
養 | 以陽开三去 | 餘亮 | 陽 | laŋs | 字见《说文》 |
腃 | 溪脂合重三去 | 丘愧 | 微2 | khruls | |
腃 | 群仙合重三平 | 逵員 | 元3 | gron | 见考工记 |
券 | 溪元合三去 | 去願 | 元3 | khons | 字见《说文》 |
眷 | 見仙合重三去 | 居倦 | 元3 | krons | 字见《说文》 |
睠 | 見仙合重三去 | 居倦 | 元3 | krons | 同眷见诗小雅 |
上古音 白一平 舊擬音 | 上古音 |
---|
婘 | grjon |
養 | krjons |
養 | ljaŋʔ |
養 | ljaŋs |
腃 | khrjujs |
腃 | grjon |
券 | khjons |
眷 | krjons |
睠 | krjons |
上古音 白一平-沙加爾 2014 | 中古音 | 上古音 | 英文註解 |
---|
睠 | kjwenH | [k]ro[n]-s | look on with affection |
眷 | kjwenH | [k]ro[n]-s | look on with affection |
養 | yangX | [ɢ](r)aŋʔ | long, longing |
養 | yangX | [ɢ]aŋʔ | nourish, raise |
上古音 白一平-沙加爾 2015 | 中古音 | 上古音 | 英文註解 |
---|
養 | yangX | *[ɢ](r)aŋʔ | long, longing |
養 | yangX | *[ɢ]aŋʔ | nourish, raise |
睠 | kjwenH | *[k]ro[n]-s | look on with affection |
眷 | kjwenH | *[k]ro[n]-s | look on with affection |
上古音 許思萊 2009 | GY(廣韻音) | LH(東漢音) | OCM(上古音) | OCB(白一平上古音) |
---|
養 | jiaŋᴮ | jɑŋᴮ | *jaŋɁ or *laŋɁ ? | *(l)jangɁ |
養 | jiaŋᶜ | jɑŋᶜ | *jaŋh or *laŋh ? | - |
上古音 Msoeg整理 | 斯塔羅斯金(1989) | 鄭張尚芳《上古音系》 | 白一平-沙加爾(2014) | Msoeg |
---|
養 | lʱaŋʔ | laŋʔ|laŋs | *[ɢ](r)aŋʔ | ɫaŋʔ |
養 | lʱaŋʔ | laŋʔ|laŋs | *[ɢ]aŋʔ | ɫaŋʔ |
眷 | - | krons | *[k]ro[n]-s | kʴɔnh |
睠 | - | krons | *[k]ro[n]-s | kʴɔnh |
上古音 小學堂整理 | 廣韻字序 | 學者 | 韻部 | 上古音 | 備註 |
---|
養 | 以養開三上 | 高本漢 | - | zi̯aŋ | - |
養 | 以養開三上 | 王力 | 陽 | ʎǐaŋ | - |
養 | 以養開三上 | 董同龢 | 陽 | ɡjaŋ | - |
養 | 以養開三上 | 周法高 | 陽 | ɣriaŋ | - |
養 | 以養開三上 | 李方桂 | 陽 | grjangx | - |
券 | 溪願合三去 | 高本漢 | - | kʰi̯wăn | - |
券 | 溪願合三去 | 王力 | 元 | kʰǐwan | - |
券 | 溪願合三去 | 董同龢 | 元 | kʰjuăn | - |
券 | 溪願合三去 | 周法高 | 元 | kʰjwan | - |
券 | 溪願合三去 | 李方桂 | 元 | khjuanh | 參看圈字 |
眷 | 見線合三去 | 高本漢 | - | ki̯wan | - |
眷 | 見線合三去 | 王力 | 元 | kǐwan | - |
眷 | 見線合三去 | 董同龢 | 元 | kjuan | - |
眷 | 見線合三去 | 周法高 | 元 | kiwan | - |
眷 | 見線合三去 | 李方桂 | 元 | kwjianh | - |
養 | 以漾開三去 | 高本漢 | - | zi̯aŋ | - |
養 | 以漾開三去 | 周法高 | 陽 | ɣriaŋ | - |