溫馨提示:10月10日起小站將使用新域名 www.kaom.net(ka=古 om=音),可提前保存。
簡體和正體 | 《異體字字典》異體 | 《漢語大字典》異體 |
---|
㬵 | 交 㬵 [a00060]組 皎 𡙎 晈 𣎣 𥅟 㬵 皦 賋 [a02728]組 膠 㬵 [a03363]組 㬵 [c04976]組 胶 㬵 [c10894]組
| |
同時查詢這些變體、關係字(可在首頁關閉)
中古音 12家 | 高本漢 | 王力 | 张世禄 | 严学宭 | 董同龢 | 李榮 | 蒲立本 | 邵榮芬 | 鄭張尚芳 | 潘悟雲 | 杨剑桥 | 麦耘 |
---|
學者出生年代 | 1889 | 1900 | 1902 | 1910 | 1911 | 1920 | 1922 | 1922 | 1933 | 1943 | 1947 | 1953 |
㬵 匣肴開二 | ɣau | ɣau | ɣau | ɣa:u | ɣau | ɣau | ɦaɨw | ɣau | ɦɣau | ɦɯau | ɣau | ɦrau |
交 見肴開二 | kau | kau | kau | ka:u | kau | kau | kaɨw | kau | kɣau | kɯau | kau | krau |
膠 見肴開二 | kau | kau | kau | ka:u | kau | kau | kaɨw | kau | kɣau | kɯau | kau | krau |
皎 見蕭開四 | kieu | kieu | kɛu | keu | kiɛu | keu | kɛw | keu | keu | keu | kɛu | kɛu |
皦 見蕭開四 | kieu | kieu | kɛu | keu | kiɛu | keu | kɛw | keu | keu | keu | kɛu | kɛu |
晈 見蕭開四 | kieu | kieu | kɛu | keu | kiɛu | keu | kɛw | keu | keu | keu | kɛu | kɛu |
膠 見肴開二 | kau | kau | kau | ka:u | kau | kau | kaɨw | kau | kɣau | kɯau | kau | krau |
中古音 小學堂整理 | 廣韻字序 | 學者 | 中古音 | 備註 |
---|
交 | 6077 | 高本漢 | kau | - |
交 | 6077 | 王力 | kau | - |
交 | 6077 | 董同龢 | kau | - |
交 | 6077 | 周法高 | kau | - |
交 | 6077 | 李方桂 | kau | - |
交 | 6077 | 陳新雄 | kɔu | - |
膠 | 6081 | 高本漢 | kau | - |
膠 | 6081 | 王力 | kau | - |
膠 | 6081 | 董同龢 | kau | - |
膠 | 6081 | 周法高 | kau | - |
膠 | 6081 | 李方桂 | kau | - |
膠 | 6081 | 陳新雄 | kɔu | - |
皎 | 12584 | 高本漢 | kieu | - |
皎 | 12584 | 王力 | kieu | - |
皎 | 12584 | 董同龢 | kiɛu | - |
皎 | 12584 | 周法高 | kiɛu | - |
皎 | 12584 | 李方桂 | kieu | - |
皎 | 12584 | 陳新雄 | kieu | - |
皦 | 12589 | 高本漢 | kieu | - |
皦 | 12589 | 王力 | kieu | - |
皦 | 12589 | 董同龢 | kiɛu | - |
皦 | 12589 | 周法高 | kiɛu | - |
皦 | 12589 | 李方桂 | kieu | - |
皦 | 12589 | 陳新雄 | kieu | - |
膠 | 18481 | 王力 | kau | - |
膠 | 18481 | 董同龢 | kau | - |
膠 | 18481 | 周法高 | kau | - |
膠 | 18481 | 李方桂 | kau | - |
膠 | 18481 | 陳新雄 | kɔu | - |
中古音 蒲立本 | 變體 | 中古早期 | 中古晚期 | 字義 | 備註 |
---|
交 | | kaɨw / kɛːw | kjaːw | cross, intersect; associate with; mutual, reciprocal | |
膠 | | kaɨw / kɛːw | kjaːw | glue. Also E. kaIw to glue, paste | |
皎 | | kɛwʼ | kjiaw´ | bright and clear | |
皦 | | kɛwʼ | kjiaw´ | bright and clear | |
上古音 鄭張尚芳《上古音系》 | 音韻 | 反切 | 聲符 | 韻部 | 上古音 | 備註 |
---|
交 | 見肴開二平 | 古肴 | 交 | 宵2 | kreew | - |
胶# | 匣肴開二平 | 胡茅 | 交 | 宵2 | greew | - |
皎 | 見蕭開四上 | 古了 | 交 | 宵2 | keewʔ | - |
晈# | 見蕭開四上 | 古了 | 交 | 宵2 | keewʔ | - |
皦 | 見蕭開四上 | 古了 | 敫 | 宵2 | kleewʔ | - |
膠 | 見肴開二平 | 古肴 | 翏 | 幽2 | krɯɯw | - |
膠 | 見肴開二去 | 古孝 | 翏 | 幽2 | krɯɯws | - |
膠# | 溪肴開二平 | 口交 | 翏 | 幽2 | khrɯɯw | 校本改目旁 |
上古音 潘悟雲 約2005-2015 | 語音 | 反切 | 韻部 | 上古音 | 備註 |
---|
交 | 見肴开二平 | 古肴 | 宵2 | kreew | 字见《说文》 |
膠 | 匣肴开二平 | 胡茅 | 宵2 | greew | |
膠 | 見肴开二平 | 古肴 | 幽2 | krɯɯw | 字见《说文》 |
膠 | 見肴开二去 | 古孝 | 幽2 | krɯɯws | 字见《说文》 |
膠 | 溪肴开二平 | 口交 | 幽2 | khrɯɯw | 校本改目旁。字见《说文》 |
皎 | 見蕭开四上 | 古了 | 宵2 | keewʔ | 字见《说文》 |
皦 | 見蕭开四上 | 古了 | 宵2 | kleewʔ | 字见《说文》 |
晈 | 見蕭开四上 | 古了 | 宵2 | keewʔ | |
上古音 白一平 舊擬音 | 上古音 |
---|
交 | krew |
膠 | grew |
膠 | kriw |
膠 | kriws |
膠 | khriw |
皎 | kewʔ |
皦 | kewʔ |
晈 | kewʔ |
上古音 白一平-沙加爾 2014 | 中古音 | 上古音 | 英文註解 |
---|
交 | kaew | [k]ˤraw | cross (v.) |
膠 | kaew | [k]ˤriw | glue |
膠 | kaewX | [k]ˤriwʔ | glue |
上古音 白一平-沙加爾 2015 | 中古音 | 上古音 | 英文註解 |
---|
膠 | kaewX | *[k]ˤriwʔ | glue |
交 | kaew | *[k]ˤraw | cross (v.) |
膠 | kaew | *[k]ˤriw | glue |
上古音 許思萊 2009 | GY(廣韻音) | LH(東漢音) | OCM(上古音) | OCB(白一平上古音) |
---|
交 | kau | kau | *krâu | - |
膠 | kau[ᴮ] | kɔu(ᴮ) | *krû(Ɂ) | - |
皎皦 | kieuᴮ | keuᴮ (i.e. keiauᴮ) | *kiâuɁ | - |
上古音 Msoeg整理 | 斯塔羅斯金(1989) | 鄭張尚芳《上古音系》 | 白一平-沙加爾(2014) | Msoeg |
---|
皎 | keːwʔ | keːwʔ | - | kˁɛuʔ |
交 | - | kreːw | *[k]ˤraw | kʴˁ[a]u |
膠 | kriːw | krɯːw|krɯːws|kʰrɯːw | *[k]ˤriw | kʴˁiu |
膠 | - | krɯːw|krɯːws|kʰrɯːw | *[k]ˤriwʔ | kʴˁiuʔ |
上古音 小學堂整理 | 廣韻字序 | 學者 | 韻部 | 上古音 | 備註 |
---|
交 | 見肴開二平 | 高本漢 | - | kŏɡ | - |
交 | 見肴開二平 | 王力 | 宵 | keau | - |
交 | 見肴開二平 | 董同龢 | 宵 | kɔɡ | - |
交 | 見肴開二平 | 周法高 | 宵 | kraw | - |
交 | 見肴開二平 | 李方桂 | 宵 | kragw | - |
膠 | 見肴開二平 | 高本漢 | - | kl- | - |
膠 | 見肴開二平 | 王力 | 幽 | keu | - |
膠 | 見肴開二平 | 董同龢 | 幽 | koɡ | - |
膠 | 見肴開二平 | 周法高 | 幽 | krəw | - |
膠 | 見肴開二平 | 李方桂 | 幽 | krəgw | - |
皎 | 見篠開四上 | 高本漢 | - | kioɡ | - |
皎 | 見篠開四上 | 王力 | 宵 | kiau | - |
皎 | 見篠開四上 | 周法高 | 宵 | keaw | - |
皦 | 見篠開四上 | 高本漢 | - | kioɡ | - |
皦 | 見篠開四上 | 王力 | 宵 | kiau | - |
皦 | 見篠開四上 | 董同龢 | 宵 | kiɔɡ | - |
皦 | 見篠開四上 | 周法高 | 宵 | keaw | - |
皦 | 見篠開四上 | 李方桂 | 宵 | kiagwx | - |
膠 | 見效開二去 | 王力 | 幽 | keu | - |
膠 | 見效開二去 | 董同龢 | 幽 | koɡ | - |
膠 | 見效開二去 | 周法高 | 幽 | krəw | - |
膠 | 見效開二去 | 李方桂 | 幽 | krəgwh | - |