溫馨提示:10月10日起小站將使用新域名 www.kaom.net(ka=古 om=音),可提前保存。
簡體和正體 | 《異體字字典》異體 | 《漢語大字典》異體 |
---|
關 | 關 𨳹 関 𨶚 闗 𨳡 閞 关 𫔢 𨵈 [a04398]組
| 𨳡 𨴊 𨳹 閞 関 𨵿 𨶚 闗 𨷀 關 [關]組
|
关 | 笑 关 咲 𥬇 㗛 [a02989]組 關 𨳹 関 𨶚 闗 𨳡 閞 关 𫔢 𨵈 [a04398]組
| 关 咲 㗛 𠺑 𥬇 笑 [笑]組
|
同時查詢這些變體、關係字(可在首頁關閉)
中古音 12家 | 高本漢 | 王力 | 张世禄 | 严学宭 | 董同龢 | 李榮 | 蒲立本 | 邵榮芬 | 鄭張尚芳 | 潘悟雲 | 杨剑桥 | 麦耘 |
---|
學者出生年代 | 1889 | 1900 | 1902 | 1910 | 1911 | 1920 | 1922 | 1922 | 1933 | 1943 | 1947 | 1953 |
關 見刪合二 | kwan | kwan | kuɐn | kua:n | kuan | kuan | kwaɨn | kuɐn | kɣuan | kʷɯan | kuan | kruan |
関 見刪合二 | kwan | kwan | kuɐn | kua:n | kuan | kuan | kwaɨn | kuɐn | kɣuan | kʷɯan | kuan | kruan |
閞 並元合三 | bʱi̯wɐn | bĭwɐn | biuɐn | bjuɑn | bʱjuɐn | biuɐn | buan | biuɐn | bʉɐn | bʷiɐn | biuɐn | byon |
閞 並仙B開三 | bʱi̯ɛn | bĭɛn | biæn | bjɛn | bʱjǣn | bjɛn | bian | biæn | bɣiᴇn | bɯiɛn | biæn | briɛn |
笑 心宵A開三 | si̯ɛu | sĭɛu | sjæu | sjæu | sjæu | siɛu | siaw | sjæu | siᴇu | siɛu | sjæu | siɛu |
㗛 心宵A開三 | si̯ɛu | sĭɛu | sjæu | sjæu | sjæu | siɛu | siaw | sjæu | siᴇu | siɛu | sjæu | siɛu |
中古音 小學堂整理 | 廣韻字序 | 學者 | 中古音 | 備註 |
---|
關 | 4941 | 高本漢 | kwan | - |
關 | 4941 | 王力 | kwan | - |
關 | 4941 | 董同龢 | kuan | - |
關 | 4941 | 周法高 | kuan | - |
關 | 4941 | 李方桂 | kwan | - |
關 | 4941 | 陳新雄 | kuan | - |
閞 | 17503 | 王力 | bǐwɐn | - |
閞 | 17503 | 董同龢 | bʰjuɐn | - |
閞 | 17503 | 周法高 | biɑn | - |
閞 | 17503 | 李方桂 | bjwɐn | - |
閞 | 17503 | 陳新雄 | bvʰǐuɐn | - |
閞 | 18227 | 王力 | bǐɛn | - |
閞 | 18227 | 董同龢 | bʰjæ̆n | - |
閞 | 18227 | 周法高 | bian | - |
閞 | 18227 | 李方桂 | bjwän | - |
閞 | 18227 | 陳新雄 | bʰǐuɛn | - |
中古音 蒲立本 | 變體 | 中古早期 | 中古晚期 | 字義 | 備註 |
---|
關 | | kwaɨn / kwɛːn | kwaːn | bar, barrier, pass; to close; concern, involve | |
笑 | | siawʰ | siaw` | smile, laugh; mock | |
上古音 鄭張尚芳《上古音系》 | 音韻 | 反切 | 聲符 | 韻部 | 上古音 | 備註 |
---|
閞 | 並仙開三去b | 皮變 | 弁 | 元3 | brons | - |
閞 | 奉元合三去 | 符万 | 弁 | 元3 | bons | - |
關 | 見删合二平 | 古還 | 卵 | 元3 | kroon | - |
関 | 見删合二平 | 古還 | 卵 | 元3 | kroon | 俗關字由草書楷化 |
笑 | 心宵開三去 | 私妙 | 夭 | 宵3 | sqhow/s | 原下从犬,注或作此。汉书作八下夭 |
上古音 潘悟雲 約2005-2015 | 語音 | 反切 | 韻部 | 上古音 | 備註 |
---|
關 | 見刪合二平 | 古還 | 元3 | kroon | 字见《说文》 |
關 | 見刪合二平 | 古還 | 元3 | kroon | 俗關字由草書楷化 |
関 | 見刪合二平 | 古還 | 元3 | kroon | 字见《说文》 |
関 | 見刪合二平 | 古還 | 元3 | kroon | 俗關字由草書楷化 |
閞 | 並仙开重三去 | 皮變 | 元3 | brons | 字见《说文》 |
閞 | 奉元合三去 | 符万 | 元3 | bons | 字见《说文》 |
笑 | 心宵开三去 | 私妙 | 宵3 | sqows | 原下从犬,注或作此。《汉书》作八下夭。字见《说文》 |
上古音 白一平 舊擬音 | 上古音 |
---|
關 | kron |
關 | kron |
関 | kron |
関 | kron |
閞 | brjons |
閞 | bjons |
笑 | sjaws |
上古音 白一平-沙加爾 2014 | 中古音 | 上古音 | 英文註解 |
---|
關 | kwaen | [k]ˤro[n] | barrier |
關 | kwaen | [k]ˤro[n] | 關關 kwaen.kwaen [bird’s cry] |
關 | kwaen | kˤro[n] | 間關 sound of a chariot's linchpin (Ode 218.1) |
笑 | sjewH | [s-l]aw-s | to laugh |
上古音 白一平-沙加爾 2015 | 中古音 | 上古音 | 英文註解 |
---|
笑 | sjewH | *[s-l]aw-s | to laugh |
關 | kwaen | *[k]ˤro[n] | barrier |
關 | kwaen | *[k]ˤro[n] | 關關 kwaen.kwaen [bird’s cry] |
關 | kwaen | *kˤro[n] | 間關 sound of a chariot's linchpin (Ode 218.1) |
上古音 許思萊 2009 | GY(廣韻音) | LH(東漢音) | OCM(上古音) | OCB(白一平上古音) |
---|
關 | kwan | kuan | *krôn | *kron |
灣關 | Ɂwan | Ɂuan | *Ɂrôn | - |
笑 | sjäuᶜ | siauᶜ / S tsʰiauᶜ | *siauh | - |
上古音 Msoeg整理 | 斯塔羅斯金(1989) | 鄭張尚芳《上古音系》 | 白一平-沙加爾(2014) | Msoeg |
---|
笑 | sʰawh | sqʰows | *[s-l]aw-s | [s]auh |
關 | kʷraːn | kroːn | *[k]ˤro[n] | kɹˁɔn |
關 | kʷraːn | kroːn | *[k]ˤro[n] | kɹˁɔn |
關 | kʷraːn | kroːn | *kˤro[n] | kɹˁɔn |
上古音 小學堂整理 | 廣韻字序 | 學者 | 韻部 | 上古音 | 備註 |
---|
關 | 見刪合二平 | 高本漢 | - | kwan | - |
關 | 見刪合二平 | 王力 | 元 | koan | - |
關 | 見刪合二平 | 董同龢 | 元 | kuan | - |
關 | 見刪合二平 | 周法高 | 元 | krwan | - |
關 | 見刪合二平 | 李方桂 | 元 | kwran | - |
閞 | 奉願合三去 | 董同龢 | 元 | bʰjuăn | - |
閞 | 奉願合三去 | 周法高 | 元 | bjwan | - |
閞 | 奉願合三去 | 李方桂 | 元 | bjanh | - |
閞 | 並線合三去 | 董同龢 | 元 | bʰjuan | - |
閞 | 並線合三去 | 周法高 | 元 | biwan | - |
閞 | 並線合三去 | 李方桂 | 元 | bjianh | - |