溫馨提示:10月10日起小站將使用新域名 www.kaom.net(ka=古 om=音),可提前保存。
簡體和正體 | 《異體字字典》異體 | 《漢語大字典》異體 |
---|
菩 | 菩 䔒 [a03495]組
| 萯 菩 [菩]組
|
同時查詢這些變體、關係字(可在首頁關閉)
中古音 12家 | 高本漢 | 王力 | 张世禄 | 严学宭 | 董同龢 | 李榮 | 蒲立本 | 邵榮芬 | 鄭張尚芳 | 潘悟雲 | 杨剑桥 | 麦耘 |
---|
學者出生年代 | 1889 | 1900 | 1902 | 1910 | 1911 | 1920 | 1922 | 1922 | 1933 | 1943 | 1947 | 1953 |
菩 並模開一 | bʱuo | bu | bo | bo | bʱuo | bo | bɔ | bo | buo | buo | bo | bo |
菩 並咍合一 | bʱɑ̆i | bɒi | bɒi | bai | bʱᴀi | bᴀi | bəj | bɒi | bʌi | bəi | bᴀi | boi |
萯 並尤合三 | bʱi̯ə̯u | bĭəu | biəu | bjəu | bʱju | biu | buw | biəu | bɨu | biu | biu | biəu |
菩 並尤合三 | bʱi̯ə̯u | bĭəu | biəu | bjəu | bʱju | biu | buw | biəu | bɨu | biu | biu | biəu |
菩 並德開一 | bʱək | bək | bək | bək | bʱək | bək | bək | bək | bək | bək | bək | bək |
中古音 小學堂整理 | 廣韻字序 | 學者 | 中古音 | 備註 |
---|
菩 | 2657 | 王力 | bu | - |
菩 | 2657 | 董同龢 | bʰuo | - |
菩 | 2657 | 周法高 | buo | - |
菩 | 2657 | 李方桂 | buo | - |
菩 | 2657 | 陳新雄 | bʰu | - |
菩 | 11501 | 王力 | bɒi | - |
菩 | 11501 | 董同龢 | bʰAi | - |
菩 | 11501 | 周法高 | bəi | - |
菩 | 11501 | 李方桂 | bậi | - |
菩 | 11501 | 陳新雄 | bʰəi | - |
萯 | 13919 | 高本漢 | bʰi̯ə̯u | - |
萯 | 13919 | 王力 | bǐəu | - |
萯 | 13919 | 董同龢 | bʰju | - |
萯 | 13919 | 周法高 | biəu | - |
萯 | 13919 | 李方桂 | bjə̆u | - |
萯 | 13919 | 陳新雄 | bvʰǐou | - |
菩 | 13929 | 王力 | bǐəu | - |
菩 | 13929 | 董同龢 | bʰju | - |
菩 | 13929 | 周法高 | biəu | - |
菩 | 13929 | 李方桂 | bjə̆u | - |
菩 | 13929 | 陳新雄 | bvʰǐou | - |
菩 | 24565 | 王力 | bək | - |
菩 | 24565 | 董同龢 | bʰək | - |
菩 | 24565 | 周法高 | bək | - |
菩 | 24565 | 李方桂 | bək | - |
菩 | 24565 | 陳新雄 | bʰək | - |
中古音 蒲立本 | 變體 | 中古早期 | 中古晚期 | 字義 | 備註 |
---|
菩 | | bɔ | pɦuə̆ | used for bo in Buddhist transcriptions as in púsà 菩薩 bodhisattva, pútí 菩提 bodhi | |
上古音 鄭張尚芳《上古音系》 | 音韻 | 反切 | 聲符 | 韻部 | 上古音 | 備註 |
---|
萯 | 奉尤開三上 | 房久 | 負 | 之 | bɯʔ | - |
菩 | 並咍開一上 | 薄亥 | 咅 | 之 | bɯɯʔ | - |
菩 | 奉尤開三上 | 房久 | 咅 | 之 | bɯʔ | - |
菩 | 並模合一平 | 薄胡 | 咅 | 之 | bɯɯ〉boo | 中古梵译bo |
菩 | 並德開一入 | 蒲北 | 咅 | 職 | bɯɯg | - |
上古音 潘悟雲 約2005-2015 | 語音 | 反切 | 韻部 | 上古音 | 備註 |
---|
菩 | 並咍开一上 | 薄亥 | 之 | bɯɯʔ | 字见《说文》 |
菩 | 奉尤开三上 | 房久 | 之 | bɯʔ | 字见《说文》 |
菩 | 並模合一平 | 薄胡 | 之 | bɯ | 中古梵译bo。字见《说文》 |
菩 | 並德开一入 | 蒲北 | 職 | bɯɯg | 字见《说文》 |
萯 | 奉尤开三上 | 房久 | 之 | bɯʔ | 字见《说文》 |
上古音 白一平 舊擬音 | 上古音 |
---|
菩 | bəʔ |
菩 | bjəʔ |
菩 | bjə |
菩 | bək |
萯 | bjəʔ |
上古音 小學堂整理 | 廣韻字序 | 學者 | 韻部 | 上古音 | 備註 |
---|
菩 | 並海開一上 | 董同龢 | 之 | bʰuə̂ɡ | - |
菩 | 並海開一上 | 李方桂 | 之 | bəgx | - |
萯 | 奉有開三上 | 高本漢 | - | bʰi̯ŭɡ | - |
萯 | 奉有開三上 | 董同龢 | 之 | bʰjuə̆ɡ | - |
萯 | 奉有開三上 | 周法高 | 之 | bjwəɣ | - |
萯 | 奉有開三上 | 李方桂 | 之 | bjəgx | - |
菩 | 並德開一入 | 董同龢 | 之 | bʰuə̂k | - |
菩 | 並德開一入 | 周法高 | 職 | bwək | - |
菩 | 並德開一入 | 李方桂 | 之 | bək | - |