溫馨提示:10月10日起小站將使用新域名 www.kaom.net(ka=古 om=音),可提前保存。
𠣾
𠣴
𠣸
𠤇
𠋩
𢕛
𢕒
𢕶
𡕨
𡕴
𧜰
𧟞
簡體和正體《異體字字典》異體《漢語大字典》異體
𠣾𠣾 𠣴 𠣸 𠤇  [c00825]組
𠋩 𠣸 𠣾 𠤇 𢕛 𢕒 𢕶 𡕨 𡕴 覆 復  [復]組
𠣾 𧜰 𧟞 複  [複]組
𠣴 𠣾  [𠣾]組

同時查詢這些變體、關係字(可在首頁關閉)

中古音 12家高本漢王力张世禄严学宭董同龢李榮蒲立本邵榮芬鄭張尚芳潘悟雲杨剑桥麦耘
學者出生年代188919001902191019111920192219221933194319471953
 滂尤合三pʰi̯ə̯upʰĭəupʰiəupʰjəupʰjupʰiupʰuwpʰiəupʰɨupʰiupʰiupʰiəu
 並尤合三bʱi̯ə̯ubĭəubiəubjəubʱjubiubuwbiəubɨubiubiubiəu
𢕒 並尤合三bʱi̯ə̯ubĭəubiəubjəubʱjubiubuwbiəubɨubiubiubiəu
 並尤合三bʱi̯ə̯ubĭəubiəubjəubʱjubiubuwbiəubɨubiubiubiəu
 並尤合三bʱi̯ə̯ubĭəubiəubjəubʱjubiubuwbiəubɨubiubiubiəu
 幫屋合三pi̯ukpĭukpiukpjukpjukpiukpuwkpiukpɨukpiukpiukpiuk
𠋩 幫屋合三pi̯ukpĭukpiukpjukpjukpiukpuwkpiukpɨukpiukpiukpiuk
 並屋合三bʱi̯ukbĭukbiukbjukbʱjukbiukbuwkbiukbɨukbiukbiukbiuk
 滂屋合三pʰi̯ukpʰĭukpʰiukpʰjukpʰjukpʰiukpʰuwkpʰiukpʰɨukpʰiukpʰiukpʰiuk
 滂德開一pʰəkpʰəkpʰəkpʰəkpʰəkpʰəkpʰəkpʰəkpʰəkpʰəkpʰəkpʰək
𠣾 滂德開一pʰəkpʰəkpʰəkpʰəkpʰəkpʰəkpʰəkpʰəkpʰəkpʰəkpʰəkpʰək
中古音 小學堂整理廣韻字序學者中古音備註
19509高本漢pʰi̯ə̯u-
19509王力pʰǐəu-
19509董同龢pʰju-
19509周法高pʰiəu-
19509李方桂phjə̆u-
19509陳新雄pfʰǐou-
19563高本漢bʰi̯ə̯u-
19563王力bǐəu-
19563董同龢bʰju-
19563周法高biəu-
19563李方桂bjə̆u-
19563陳新雄bvʰǐou-
19569王力bǐəu-
19569董同龢bʰju-
19569周法高biəu-
19569李方桂bjə̆u-
19569陳新雄bvʰǐou-
19570王力bǐəu-
19570董同龢bʰju-
19570周法高biəu-
19570李方桂bjə̆u-
19570陳新雄bvʰǐou-
20305高本漢pi̯uk-
20305王力pǐuk-
20305董同龢pjuk-
20305周法高piuk-
20305李方桂pjuk-
20305陳新雄pfǐok-
20321高本漢bʰi̯uk-
20321王力bǐuk-
20321董同龢bʰjuk-
20321周法高biuk-
20321李方桂bjuk-
20321陳新雄bvʰǐok-
20563高本漢pʰi̯uk-
20563王力pʰǐuk-
20563董同龢pʰjuk-
20563周法高pʰiuk-
20563李方桂phjuk-
20563陳新雄pfʰǐok-
24587王力pʰək-
24587董同龢pʰək-
24587周法高pʰək-
24587李方桂phək-
24587陳新雄pʰək-
中古音 蒲立本變體中古早期中古晚期字義備註
pʰuwʰfjyw` / fuw`cover over
buwʰfɦjyw` / fɦuw`again
buwʰfɦjyw` / fɦuw`ambush
puwk ; buwʰfjywk / fuwkdoubled; repeat
pʰuwkfjywk / fuwkturn over, overturn
buwkfɦjywk / fɦuwkreturn, resume, restore, reply
上古音 鄭張尚芳《上古音系》音韻反切聲符韻部上古音備註
敷尤開三去敷救覺(奧)1phugs-
奉尤開三去扶富覺(奧)1bugs-
奉尤開三去扶富覺(奧)1bugs-
奉尤開三去扶富覺(奧)1bugs-
滂德開一入匹北phɯɯg-
非屋合三入方六覺1pug-
敷屋合三入芳福覺1phug-
奉屋合三入房六覺1bug-
上古音 潘悟雲 約2005-2015語音反切韻部上古音備註
敷尤开三去敷救覺1phugs字见《说文》
奉尤开三去扶富覺1bugs字见《说文》
滂德开一入匹北phɯɯg字见《说文》
敷屋合三入芳福覺1phug字见《说文》
奉尤开三去扶富覺1bugs字见《说文》
奉屋合三入房六覺1bug字见《说文》
奉尤开三去扶富覺1bugs字见《说文》
非屋合三入方六覺1pug字见《说文》
奉屋合三入房六覺1bug《說文》“復”,甲骨文作“复”
上古音 白一平 舊擬音上古音
phjuks
bjuks
phək
phjuk
bjuks
bjuk
bjuks
pjuk
bjuk
上古音 白一平-沙加爾 2014中古音上古音英文註解
bjuwH[N]-pruk-s again
bjuwkm-p(r)uk return
phjuwHpʰ(r)uk-s cover
phjuwkpʰ(r)uk turn over
pjuwkp(r)uk double, lined (garment)
上古音 白一平-沙加爾 2015中古音上古音英文註解
pjuwk*p(r)uk double, lined (garment)
phjuwk*pʰ(r)uk turn over
phjuwH*pʰ(r)uk-s cover
bjuwk*m-p(r)uk return
bjuwH*[N]-pruk-s again
上古音 許思萊 2009GY(廣韻音)LH(東漢音)OCM(上古音)OCB(白一平上古音)
bjukbuk*buk*b(r)juk
bjəuᶜbuᶜ*bukh-
pjukpuk*puk-
pʰjukpʰuk*phuk-
pʰjəuᶜpʰuᶜ*phukh-
上古音 Msoeg整理斯塔羅斯金(1989)鄭張尚芳《上古音系》白一平-沙加爾(2014)Msoeg
-buɡs|buɡ*[N]-pruk-s b⁽ʴ⁾uh
b⁽ʱ⁾ukbuɡs|buɡ*m-p(r)uk b⁽ʴ⁾uk
-buɡs|puɡ*p(r)uk p⁽ʴ⁾uk
-pʰuɡs|buɡs|pʰɯːɡ|pʰuɡ*pʰ(r)uk-s pʰ⁽ʴ⁾uh
pʰukpʰuɡs|buɡs|pʰɯːɡ|pʰuɡ*pʰ(r)uk pʰ⁽ʴ⁾uk
上古音 小學堂整理廣韻字序學者韻部上古音備註
敷宥開三去高本漢-pʰ--
敷宥開三去王力pʰǐu-
敷宥開三去董同龢pʰjŏɡ-
敷宥開三去周法高pʰjəw-
敷宥開三去李方桂phjəgwh-
奉宥開三去高本漢-bʰ--
奉宥開三去王力bǐu-
奉宥開三去董同龢bʰjŏɡ-
奉宥開三去周法高bjəw-
奉宥開三去李方桂bjəgwh-
奉宥開三去王力bǐu-
奉宥開三去董同龢bʰjŏɡ-
奉宥開三去周法高bjəw-
奉宥開三去李方桂bjəgwh-
奉宥開三去董同龢bʰjŏɡ-
奉宥開三去周法高bjəw-
奉宥開三去李方桂bjəgwh-
非屋合三入高本漢-p--
非屋合三入王力pǐuk-
非屋合三入董同龢pjok-
非屋合三入周法高pjəwk-
非屋合三入李方桂pjəkw-
奉屋合三入高本漢-bʰ--
奉屋合三入王力bǐuk-
奉屋合三入董同龢bʰjok-
奉屋合三入周法高bjəwk-
奉屋合三入李方桂bjəkw-
敷屋合三入高本漢-pʰ--
敷屋合三入王力pʰǐuk-
敷屋合三入董同龢pʰjok-
敷屋合三入周法高pʰjəwk-
敷屋合三入李方桂phjəkw-

古音小鏡 • 歷史語言學共享網站

蘇ICP備17001294號-1 | 0.37MB 1.07MB 1.2s | 資料如有冒犯可通知站長刪去