簡體和正體 | 《異體字字典》異體 | 《漢語大字典》異體 |
---|---|---|
疋 | 匹 疋 𤴓 [a00425]組 正 㱏 𣥔 𤴓 𧾸 𧗪 𠙺 疋 [a02067]組 疋 𤴓 [a02657]組 雅 𤴓 疋 [a04452]組 | 疋 匹 [匹]組 偦 𦙃 稰 疋 縃 胥 [胥]組 疋 𤕟 疎 𥿇 疏 [疏]組 疋 𤴓 鴉 雅 [雅]組 |
同時查詢這些變體、關係字(可在首頁關閉)
中古音 | 高本漢 | 王力 | 张世禄 | 严学宭 | 董同龢 | 李榮 | 蒲立本 | 邵榮芬 | 鄭張尚芳 | 潘悟雲 | 杨剑桥 | 麦耘 |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
學者出生年代 | 1889 | 1900 | 1902 | 1910 | 1911 | 1920 | 1922 | 1922 | 1933 | 1943 | 1947 | 1953 |
胥 心魚開三 | si̯wo | sĭo | siɔ | sjo | sjo | siɔ | sɨə̆ | siɔ | sɨʌ | siɔ | siɔ | sio |
稰 心魚開三 | si̯wo | sĭo | siɔ | sjo | sjo | siɔ | sɨə̆ | siɔ | sɨʌ | siɔ | siɔ | sio |
疏 生魚開三 | ʂi̯wo | ʃĭo | ʃiɔ | ʂjo | ʃjo | ʃiɔ | ʂɨə̆ | ʃiɔ | ʃɨʌ | ʃiɔ | ʃiɔ | ʃio |
疎 生魚開三 | ʂi̯wo | ʃĭo | ʃiɔ | ʂjo | ʃjo | ʃiɔ | ʂɨə̆ | ʃiɔ | ʃɨʌ | ʃiɔ | ʃiɔ | ʃio |
𥿇 生魚開三 | ʂi̯wo | ʃĭo | ʃiɔ | ʂjo | ʃjo | ʃiɔ | ʂɨə̆ | ʃiɔ | ʃɨʌ | ʃiɔ | ʃiɔ | ʃio |
𤕟 生魚開三 | ʂi̯wo | ʃĭo | ʃiɔ | ʂjo | ʃjo | ʃiɔ | ʂɨə̆ | ʃiɔ | ʃɨʌ | ʃiɔ | ʃiɔ | ʃio |
疋 生魚開三 | ʂi̯wo | ʃĭo | ʃiɔ | ʂjo | ʃjo | ʃiɔ | ʂɨə̆ | ʃiɔ | ʃɨʌ | ʃiɔ | ʃiɔ | ʃio |
鴉 影麻開二 | ʔa | Øa | ʔa | ʔa: | ʔa | ʔa | ʔaɨ | ʔa | ʔɣa | ʔɯa | ʔa | ʔra |
正 章清A開三 | tɕi̯ɛŋ | tɕĭɛŋ | tɕjæŋ | tɕjɛŋ | tɕjɛŋ | tɕiɛŋ | ciajŋ | tɕjæŋ | tɕiᴇŋ | tɕiɛŋ | tɕjæŋ | tɕiɛŋ |
胥 心魚開三 | si̯wo | sĭo | siɔ | sjo | sjo | siɔ | sɨə̆ | siɔ | sɨʌ | siɔ | siɔ | sio |
稰 心魚開三 | si̯wo | sĭo | siɔ | sjo | sjo | siɔ | sɨə̆ | siɔ | sɨʌ | siɔ | siɔ | sio |
疋 生魚開三 | ʂi̯wo | ʃĭo | ʃiɔ | ʂjo | ʃjo | ʃiɔ | ʂɨə̆ | ʃiɔ | ʃɨʌ | ʃiɔ | ʃiɔ | ʃio |
𥿇 溪魚開三 | kʰi̯wo | kʰĭo | kʰiɔ | kʰjo | kʰjo | kʰiɔ | kʰɨə̆ | kʰiɔ | kʰɨʌ | kʰiɔ | kʰiɔ | kʰio |
雅 疑麻開二 | ŋa | ŋa | ŋa | ŋa: | ŋa | ŋa | ŋaɨ | ŋa | ŋɣa | ŋɯa | ŋa | ŋra |
疋 疑麻開二 | ŋa | ŋa | ŋa | ŋa: | ŋa | ŋa | ŋaɨ | ŋa | ŋɣa | ŋɯa | ŋa | ŋra |
疏 生魚開三 | ʂi̯wo | ʃĭo | ʃiɔ | ʂjo | ʃjo | ʃiɔ | ʂɨə̆ | ʃiɔ | ʃɨʌ | ʃiɔ | ʃiɔ | ʃio |
正 章清A開三 | tɕi̯ɛŋ | tɕĭɛŋ | tɕjæŋ | tɕjɛŋ | tɕjɛŋ | tɕiɛŋ | ciajŋ | tɕjæŋ | tɕiᴇŋ | tɕiɛŋ | tɕjæŋ | tɕiɛŋ |
匹 滂質A開三 | pʰi̯ĕt | pʰĭĕt | pʰjet | pʰjɛt | pʰjet | pʰiĕt | pʰit | pʰjet | pʰiɪt | pʰit | pʰjet | pʰit |
中古音 | 廣韻字序 | 學者 | 中古音 | 備註 |
---|---|---|---|---|
胥 | 2098 | 高本漢 | si̯wo | - |
胥 | 2098 | 王力 | sǐo | - |
胥 | 2098 | 董同龢 | sjo | - |
胥 | 2098 | 周法高 | sio | - |
胥 | 2098 | 李方桂 | sjwo | - |
胥 | 2098 | 陳新雄 | sǐo | - |
稰 | 2101 | 王力 | sǐo | - |
稰 | 2101 | 董同龢 | sjo | - |
稰 | 2101 | 周法高 | sio | - |
稰 | 2101 | 李方桂 | sjwo | - |
稰 | 2101 | 陳新雄 | sǐo | - |
疏 | 2135 | 高本漢 | ʂi̯wo | - |
疏 | 2135 | 王力 | ʃǐo | - |
疏 | 2135 | 董同龢 | ʃjo | - |
疏 | 2135 | 周法高 | ʂio | - |
疏 | 2135 | 李方桂 | ṣjwo | - |
疏 | 2135 | 陳新雄 | ʃǐo | - |
疋 | 2145 | 高本漢 | ʂi̯wo | - |
疋 | 2145 | 王力 | ʃǐo | - |
疋 | 2145 | 董同龢 | ʃjo | - |
疋 | 2145 | 周法高 | ʂio | - |
疋 | 2145 | 李方桂 | ṣjwo | - |
疋 | 2145 | 陳新雄 | ʃǐo | - |
鴉 | 6871 | 高本漢 | ʔa | - |
鴉 | 6871 | 王力 | 0a | - |
鴉 | 6871 | 董同龢 | ʔa | - |
鴉 | 6871 | 周法高 | ʔa | - |
鴉 | 6871 | 李方桂 | ·a | - |
鴉 | 6871 | 陳新雄 | ʔa | - |
正 | 7995 | 高本漢 | tɕi̯ɛŋ | - |
正 | 7995 | 王力 | tɕǐɛŋ | - |
正 | 7995 | 董同龢 | tɕjɛŋ | - |
正 | 7995 | 周法高 | tɕiæŋ | - |
正 | 7995 | 李方桂 | tśjäng | - |
正 | 7995 | 陳新雄 | tɕǐɛŋ | - |
胥 | 10737 | 王力 | sǐo | - |
胥 | 10737 | 董同龢 | sjo | - |
胥 | 10737 | 周法高 | sio | - |
胥 | 10737 | 李方桂 | sjwo | - |
胥 | 10737 | 陳新雄 | sǐo | - |
稰 | 10739 | 高本漢 | si̯wo | - |
稰 | 10739 | 王力 | sǐo | - |
稰 | 10739 | 董同龢 | sjo | - |
稰 | 10739 | 周法高 | sio | - |
稰 | 10739 | 李方桂 | sjwo | - |
稰 | 10739 | 陳新雄 | sǐo | - |
疋 | 10774 | 王力 | ʃǐo | - |
疋 | 10774 | 董同龢 | ʃjo | - |
疋 | 10774 | 周法高 | ʂio | - |
疋 | 10774 | 李方桂 | ṣjwo | - |
疋 | 10774 | 陳新雄 | ʃǐo | - |
疋 | 13201 | 王力 | ŋa | - |
疋 | 13201 | 董同龢 | ŋa | - |
疋 | 13201 | 周法高 | ŋa | - |
疋 | 13201 | 李方桂 | nga | - |
疋 | 13201 | 陳新雄 | ŋa | - |
雅 | 13200 | 高本漢 | ŋa | - |
雅 | 13200 | 王力 | ŋa | - |
雅 | 13200 | 董同龢 | ŋa | - |
雅 | 13200 | 周法高 | ŋa | - |
雅 | 13200 | 李方桂 | nga | - |
雅 | 13200 | 陳新雄 | ŋa | - |
疏 | 15666 | 王力 | ʃǐo | - |
疏 | 15666 | 董同龢 | ʃjo | - |
疏 | 15666 | 周法高 | ʂio | - |
疏 | 15666 | 李方桂 | ṣjwo | - |
疏 | 15666 | 陳新雄 | ʃǐo | - |
正 | 19254 | 高本漢 | tɕi̯ɛŋ | - |
正 | 19254 | 王力 | tɕǐɛŋ | - |
正 | 19254 | 董同龢 | tɕjɛŋ | - |
正 | 19254 | 周法高 | tɕiæŋ | - |
正 | 19254 | 李方桂 | tśjäng | - |
正 | 19254 | 陳新雄 | tɕǐɛŋ | - |
匹 | 21142 | 高本漢 | pʰi̯ĕt | - |
匹 | 21142 | 王力 | pʰǐět | - |
匹 | 21142 | 董同龢 | pʰjet | - |
匹 | 21142 | 周法高 | pʰiɪt | - |
匹 | 21142 | 李方桂 | phjiĕt | - |
匹 | 21142 | 陳新雄 | pʰǐet | - |
中古音 | 變體 | 中古早期 | 中古晚期 | 字義 | 備註 |
---|---|---|---|---|---|
匹 | pʰjit | pʰjit | mate; one of a pair, single (especially of horses) | ||
疋 | used for 匹 | ||||
疋 | ʂɨə̆ | ʂəə̆ / ʂuə̆ | foot | ||
疏 | ʂɨə̆ | ʂəə̆ / ʂuə̆ | wide apart, separated, distant | ||
疎 | 疏 | ʂɨə̆ | ʂəə̆ / ʂuə̆ | ||
疏 | ʂɨə̆*ʰ | ʂəə̆` / ʂuə̆` | set out item by item; commentary | ||
疏 | ʂɨə̆* | ʂəə̆ / ʂuə̆ | wide apart, separated, distant | ||
疎 | 疏 | ʂɨə̆* | ʂəə̆ / ʂuə̆ | ||
胥 | sɨə̆ | siə̆ / syə̆ | mutually, respectively; aid, assist; petty functionary, clerk | ||
鴉 | ʔaɨ / ʔɛː | ʔjaː | crow | ||
疋 | 雅 | ŋaɨʼ / ŋɛːʼ | ŋjaː´ | proper; elegant | |
雅 | ŋaɨʼ / ŋɛːʼ | ŋjaː´ | refined, decorous, elegant | ||
正 | tɕiajŋ | tʂiajŋ | first month of the year | ||
正 | tɕiajŋʰ | tʂiajŋ` | upright; correct, right |
上古音 | 音韻 | 反切 | 聲符 | 韻部 | 上古音 | 備註 |
---|---|---|---|---|---|---|
匹 | 滂質開三入a | 譬吉 | 匹 | 質1 | phid | - |
疋 | 疑麻開二上 | 五下 | 疋 | 魚 | ŋraaʔ | - |
胥 | 心魚合三平 | 相居 | 疋 | 魚 | sŋa | - |
稰# | 心魚合三平 | 相居 | 疋 | 魚 | sŋa | - |
胥 | 心魚合三上 | 私吕 | 疋 | 魚 | sŋaʔ | 同諝 |
稰 | 心魚合三上 | 私吕 | 疋 | 魚 | sŋaʔ | 见礼记 |
疎 | 生魚合三平 | 所葅 | 疋 | 魚 | sŋra | - |
疏 | 生魚合三平 | 所葅 | 疋 | 魚 | sŋra | - |
疋 | 生魚合三平 | 所葅 | 疋 | 魚 | sŋra | - |
疋 | 生魚合三上 | 疎舉 | 疋 | 魚 | sŋraʔ | - |
疏 | 生魚合三去 | 所去 | 疋 | 魚 | sŋras | 原左從足旁 |
雅 | 疑麻開二上 | 五下 | 牙 | 魚 | ŋraaʔ | - |
鴉 | 影麻開二平 | 於加 | 牙 | 魚 | qraa | 见庄子 |
正 | 章清開三平 | 諸盈 | 正 | 耕 | tjeŋ | 甲文从止丁声,征初文 |
正 | 章清開三去 | 之盛 | 正 | 耕 | tjeŋs | - |
上古音 | 語音 | 反切 | 韻部 | 上古音 | 備註 |
---|---|---|---|---|---|
胥 | 心魚合三平 | 相居 | 魚 | sŋa | 字见《说文》 |
胥 | 心魚合三上 | 私吕 | 魚 | sŋaʔ | 同諝。字见《说文》 |
稰 | 心魚合三平 | 相居 | 魚 | sŋa | |
稰 | 心魚合三上 | 私吕 | 魚 | sŋaʔ | 见礼记 |
疏 | 生魚合三平 | 所葅 | 魚 | sqra | 字见《说文》 |
疏 | 生魚合三去 | 所去 | 魚 | sqras | 原左从足旁。字见《说文》 |
疎 | 生魚合三平 | 所葅 | 魚 | sqra | 俗疏字见礼记 |
疎 | 生魚合三平 | 所葅 | 魚 | sqra | 字见《说文》 |
疎 | 生魚合三去 | 所去 | 魚 | sqras | 原左从足旁。字见《说文》 |
疋 | 疑麻开二上 | 五下 | 魚 | ŋraaʔ | 字见《说文》 |
疋 | 生魚合三平 | 所葅 | 魚 | sqra | 字见《说文》 |
疋 | 生魚合三上 | 疎舉 | 魚 | sqraʔ | 字见《说文》 |
鴉 | 影麻开二平 | 於加 | 魚 | qraa | 见《庄子》 |
鴉 | 影麻开二平 | 於加 | 魚 | qraa | 同鴉见《庄子》异文 |
正 | 章清开三平 | 諸盈 | 耕 | tjeŋ | 甲文从止丁声,征初文。字见《说文》 |
正 | 章清开三去 | 之盛 | 耕 | tjeŋs | 字见《说文》 |
雅 | 疑麻开二上 | 五下 | 魚 | ŋraaʔ | 字见《说文》 |
匹 | 滂質开重四入 | 譬吉 | 質1 | phid | 字见《说文》 |
上古音 | 上古音 |
---|---|
胥 | sŋja |
胥 | sŋjaʔ |
稰 | sŋja |
稰 | sŋjaʔ |
疏 | srja |
疏 | srjas |
疎 | srja |
疎 | srja |
疎 | srjas |
疋 | ŋraʔ |
疋 | srja |
疋 | srjaʔ |
鴉 | ʔra |
鴉 | ʔra |
正 | tjeŋ |
正 | tjeŋs |
雅 | ŋraʔ |
匹 | phjit |
上古音 | 中古音 | 上古音 | 英文註解 |
---|---|---|---|
匹 | phjit | pʰi[t] | one of a pair |
疋 | srjo | sra | foot |
疏 | srjo | sra | wide apart |
疎 | srjo | sra | wide apart |
鴉 | ae | qˤra | raven, crow |
雅 | ngaeX | N-ɢˤraʔ | proper, refined |
雅 | ngaeX | [N-ɢ]ˤraʔ | kind of musical instrument |
正 | tsyeng | C.teŋ | 1st (month) |
正 | tsyengH | teŋ-s | correct (adj., v.) |
上古音 | 中古音 | 上古音 | 英文註解 |
---|---|---|---|
正 | tsyengH | *teŋ-s | correct (adj., v.) |
正 | tsyeng | *C.teŋ | 1st (month) |
疋 | srjo | *sra | foot |
疏 | srjo | *sra | wide apart |
疎 | srjo | *sra | wide apart |
匹 | phjit | *pʰi[t] | one of a pair |
雅 | ngaeX | *N-ɢˤraʔ | proper, refined |
雅 | ngaeX | *[N-ɢ]ˤraʔ | kind of musical instrument |
鴉 | 'ae | *qˤra | raven, crow |
上古音 | GY(廣韻音) | LH(東漢音) | OCM(上古音) | OCB(白一平上古音) |
---|---|---|---|---|
匹 | pʰjiet 4 | pʰit | *phit | - |
鴉 | Ɂa | Ɂa | *Ɂa | - |
胥 | sjwo | siɑ | *sa | - |
雅 | ŋaᴮ | ŋaᴮ | *ŋrâɁ | - |
正政 | tśjäŋᶜ | tśeŋᶜ | *teŋh | - |
正征 | tśjäŋ | tśeŋ | *teŋ | - |
上古音 | 斯塔羅斯金(1989) | 鄭張尚芳《上古音系》 | 白一平-沙加爾(2014) | Msoeg |
---|---|---|---|---|
鴉 | - | qraː | *qˤra | ʔ[ɹ]ˁa |
雅 | - | ŋraːʔ | *N-ɢˤraʔ | ŋ[ɹ]ˁaʔ |
雅 | - | ŋraːʔ | *[N-ɢ]ˤraʔ | ŋ[ɹ]ˁaʔ |
正 | teŋ | tjeŋ|tjeŋs | *C.teŋ | tɛŋ |
正 | - | tjeŋ|tjeŋs | *teŋ-s | tɛŋh |
疋 | - | ŋraːʔ|sŋra|sŋraʔ | *sra | sʴa |
疎 | - | sŋra | *sra | sʴa |
疏 | - | sŋra|sŋras | *sra | sʴa |
胥 | sa | sŋaʔ|sŋa | - | sa |
匹 | pʰit | pʰid | *pʰi[t] | pʰik |
上古音 | 廣韻字序 | 學者 | 韻部 | 上古音 | 備註 |
---|---|---|---|---|---|
胥 | 心魚開三平 | 高本漢 | - | si̯o | - |
胥 | 心魚開三平 | 王力 | 魚 | sǐa | - |
胥 | 心魚開三平 | 董同龢 | 魚 | sjaɡ | - |
胥 | 心魚開三平 | 周法高 | 魚 | sjaɣ | - |
胥 | 心魚開三平 | 李方桂 | 魚 | sjag | - |
疏 | 生魚開三平 | 高本漢 | - | ʂi̯o | - |
疏 | 生魚開三平 | 王力 | 魚 | ʃǐa | - |
疏 | 生魚開三平 | 董同龢 | 魚 | saɡ | - |
疏 | 生魚開三平 | 周法高 | 魚 | siaɣ | - |
疏 | 生魚開三平 | 李方桂 | 魚 | srjag | - |
疋 | 生魚開三平 | 高本漢 | - | ʂi̯o | - |
疋 | 生魚開三平 | 王力 | 魚 | ʃǐa | - |
疋 | 生魚開三平 | 董同龢 | 魚 | saɡ | - |
疋 | 生魚開三平 | 周法高 | 魚 | siaɣ | - |
疋 | 生魚開三平 | 李方桂 | 魚 | srjag | - |
鴉 | 影麻開二平 | 高本漢 | - | ʔɔ | - |
鴉 | 影麻開二平 | 王力 | 魚 | 0ea | - |
鴉 | 影麻開二平 | 董同龢 | 魚 | ʔăɡ | - |
鴉 | 影麻開二平 | 周法高 | 魚 | ʔraɣ | - |
鴉 | 影麻開二平 | 李方桂 | 魚 | ·rag | - |
正 | 章清開三平 | 高本漢 | - | ȶi̯ĕŋ | - |
正 | 章清開三平 | 王力 | 耕 | ȶǐeŋ | - |
正 | 章清開三平 | 董同龢 | 耕 | ȶjeŋ | - |
正 | 章清開三平 | 周法高 | 耕 | tjieŋ | - |
正 | 章清開三平 | 李方桂 | 耕 | tjing | - |
胥 | 心語開三上 | 王力 | 魚 | sǐa | - |
胥 | 心語開三上 | 董同龢 | 魚 | sjaɡ | - |
胥 | 心語開三上 | 周法高 | 魚 | sjaɣ | - |
胥 | 心語開三上 | 李方桂 | 魚 | sjagx | - |
稰 | 心語開三上 | 高本漢 | - | si̯o | - |
稰 | 心語開三上 | 董同龢 | 魚 | sjaɡ | - |
稰 | 心語開三上 | 周法高 | 魚 | sjaɣ | - |
稰 | 心語開三上 | 李方桂 | 魚 | sjagx | - |
疋 | 生語開三上 | 董同龢 | 魚 | saɡ | - |
疋 | 生語開三上 | 周法高 | 魚 | siaɣ | - |
疋 | 生語開三上 | 李方桂 | 魚 | srjagx | - |
雅 | 疑馬開二上 | 高本漢 | - | ŋɔ | - |
雅 | 疑馬開二上 | 王力 | 魚 | ŋea | - |
雅 | 疑馬開二上 | 董同龢 | 魚 | ŋăɡ | - |
雅 | 疑馬開二上 | 周法高 | 魚 | ŋraɣ | - |
雅 | 疑馬開二上 | 李方桂 | 魚 | ngragx | - |
疋 | 疑馬開二上 | 王力 | 魚 | ŋea | - |
疏 | 生御開三去 | 王力 | 魚 | ʃǐa | - |
疏 | 生御開三去 | 董同龢 | 魚 | saɡ | - |
疏 | 生御開三去 | 周法高 | 魚 | siaɣ | - |
疏 | 生御開三去 | 李方桂 | 魚 | srjagh | - |
正 | 章勁開三去 | 高本漢 | - | ȶi̯ĕŋ | - |
正 | 章勁開三去 | 王力 | 耕 | ȶǐeŋ | - |
正 | 章勁開三去 | 董同龢 | 耕 | ȶjeŋ | - |
正 | 章勁開三去 | 周法高 | 耕 | tjieŋ | - |
正 | 章勁開三去 | 李方桂 | 耕 | tjingh | - |
匹 | 滂質開三入 | 高本漢 | - | pʰi̯ĕt | - |
匹 | 滂質開三入 | 王力 | 質 | pʰǐet | - |
匹 | 滂質開三入 | 董同龢 | 脂 | pʰjet | - |
匹 | 滂質開三入 | 周法高 | 質 | pʰjiet | - |
匹 | 滂質開三入 | 李方桂 | 脂 | phjit | - |