溫馨提示:10月10日起小站將使用新域名 www.kaom.net(ka=古 om=音),可提前保存。
𦥿
𤒦
𤐞
𦢨
𤍙
𤏝
𤎢
𤑩
𤑶
𥪷
簡體和正體《異體字字典》異體《漢語大字典》異體
焰 㷔 燄 爓 焱 𦥿 𤒦  [a02415]組
爓 𤐞  [b02451]組
𦢨 爓  [c11158]組
炎 㷔 燄 爓 𤒦 𦥿 焰  [焰]組
𦢨 𤍙 燅 燂 𤏝 𤎢 𤑩 𤑶 爓 𥪷 燖  [燖]組
𤐞 爓  [爓]組

同時查詢這些變體、關係字(可在首頁關閉)

中古音 12家高本漢王力张世禄严学宭董同龢李榮蒲立本邵榮芬鄭張尚芳潘悟雲杨剑桥麦耘
學者出生年代188919001902191019111920192219221933194319471953
 定覃開一dʱămdɒmdɒmdəmdʱᴀmdᴀmdəmdɒmdʌmdəmdᴀmdom
 云鹽B開三ji̯ɛmɣĭɛmɣiæmjjɛmɣjɐmɣjɛmɦjiamɣiæmɦɣiᴇmɦɯiɛmɣiæmɦriɛm
 從鹽A開三dzʱi̯ɛmdzĭɛmdzjæmdzjæmdzʱjæmdziɛmdziamdzjæmdziᴇmdziɛmdzjæmdziɛm
𤎢 從鹽A開三dzʱi̯ɛmdzĭɛmdzjæmdzjæmdzʱjæmdziɛmdziamdzjæmdziᴇmdziɛmdzjæmdziɛm
 邪鹽A開三zi̯ɛmzĭɛmzjæmzjæmzjæmziɛmziamzjæmziᴇmziɛmzjæmziɛm
𤍙 邪鹽A開三zi̯ɛmzĭɛmzjæmzjæmzjæmziɛmziamzjæmziᴇmziɛmzjæmziɛm
 邪鹽A開三zi̯ɛmzĭɛmzjæmzjæmzjæmziɛmziamzjæmziᴇmziɛmzjæmziɛm
 邪鹽A開三zi̯ɛmzĭɛmzjæmzjæmzjæmziɛmziamzjæmziᴇmziɛmzjæmziɛm
𦢨 邪鹽A開三zi̯ɛmzĭɛmzjæmzjæmzjæmziɛmziamzjæmziᴇmziɛmzjæmziɛm
 以鹽A開三Øi̯ɛmjĭɛmjjæmØjæmØjæmØiɛmjiamØjæmjiᴇmjiɛmjjæmɦiɛm
 以鹽A開三Øi̯ɛmjĭɛmjjæmØjæmØjæmØiɛmjiamØjæmjiᴇmjiɛmjjæmɦiɛm
 以鹽A開三Øi̯ɛmjĭɛmjjæmØjæmØjæmØiɛmjiamØjæmjiᴇmjiɛmjjæmɦiɛm
 以鹽A開三Øi̯ɛmjĭɛmjjæmØjæmØjæmØiɛmjiamØjæmjiᴇmjiɛmjjæmɦiɛm
 曉錫合四xiwekxiwekxuɛkxuekxiuekxuekhwɛjkxuɛkhwekhʷekxuɛkhuɛk
中古音 小學堂整理廣韻字序學者中古音備註
9302高本漢dʰɑ̆m-
9302王力dɒm-
9302董同龢dʰAm-
9302周法高dem-
9302李方桂dậm-
9302陳新雄dʰəm-
9588高本漢ji̯ɛm-
9588王力ɣǐɛm-
9588董同龢ɣjæm-
9588周法高jiam-
9588李方桂jäm原注:異化作用
9588陳新雄jǐɛm-
9622高本漢dzʰi̯ɛm-
9622王力dzǐɛm-
9622董同龢dzʰjæm-
9622周法高dziæm-
9622李方桂dzjäm-
9622陳新雄dzʰǐɛm-
9644高本漢zi̯ɛm-
9644王力zǐɛm-
9644董同龢zjæm-
9644周法高ziæm-
9644李方桂zjäm-
9644陳新雄zǐɛm-
9646王力zǐɛm-
9646董同龢zjæm-
9646周法高ziæm-
9646李方桂zjäm-
9646陳新雄zǐɛm-
9647高本漢zi̯ɛm-
9647王力zǐɛm-
9647董同龢zjæm-
9647周法高ziæm-
9647李方桂zjäm-
9647陳新雄zǐɛm-
14441高本漢0i̯ɛm-
14441王力jǐɛm-
14441董同龢0jæm-
14441周法高0iæm-
14441李方桂jiäm-
14441陳新雄0ǐɛm-
19914高本漢0i̯ɛm-
19914王力jǐɛm-
19914董同龢0jæm-
19914周法高0iæm-
19914李方桂jiäm-
19914陳新雄0ǐɛm-
19915王力jǐɛm-
19915董同龢0jæm-
19915周法高0iæm-
19915李方桂jiäm-
19915陳新雄0ǐɛm-
19916王力jǐɛm-
19916董同龢0jæm-
19916周法高0iæm-
19916李方桂jiäm-
19916陳新雄0ǐɛm-
24210王力hiwek-
24210董同龢xiuek-
24210周法高xiuɛk-
24210李方桂xiwek-
24210陳新雄xiuek-
中古音 蒲立本變體中古早期中古晚期字義備註
wiamiamflame; blaze; blazing hot; inflammation
jiamʰjiam`tongue of flame; flame
jiamʼjiam´yànyàn fire about to blaze up
jiamʰjiam`bright, blazing
上古音 鄭張尚芳《上古音系》音韻反切聲符韻部上古音備註
定覃開一平徒含侵1l'ɯɯm-
從鹽開三平昨鹽談3zlom-
邪侵開三平徐心*侵3ljum-
邪鹽開三平徐鹽談3ljom同燖
以鹽開三去以贍談3loms同簷见淮南子
以鹽開三去以贍談3loms-
以鹽開三上以冉談3lomʔ-
焱2曉錫合四入呼狊焱1qhʷeeg-
焱1以鹽開三去以贍焱2談1lams-
邪鹽開三平徐鹽談3ljom集韵同燖煔
邪侵開三平徐心侵1ljɯm说文从熱省集韻同燖
邪鹽開三平徐鹽談3ljom同燅见仪礼郑注
邪侵開三平徐心侵3ljum见仪礼郑注
云鹽開三平于廉談1ɦlam-
上古音 潘悟雲 約2005-2015語音反切韻部上古音備註
定覃开一平徒含侵1g-lɯɯm字见《说文》
從鹽开三平昨鹽談3sglom字见《说文》
邪侵开三平徐心侵3ljum字见《说文》
云鹽开三平于廉談1ɢlam字见《说文》
邪鹽开三平徐鹽談3ljom《集韵》同燖煔。字见《说文》
邪侵开三平徐心侵3ljum《说文》从熱省《集韵》同燖
邪鹽开三平徐鹽談3ljom同燅见仪礼郑注
邪侵开三平徐心侵3ljum见仪礼郑注
邪鹽开三平徐鹽談3ljom同燖。字见《说文》
以鹽开三去以贍談3loms字见《说文》
以鹽开三上以冉談3lomʔ字见《说文》
以鹽开三去以贍談3loms燄转注分化字
曉錫合四入呼狊qhʷeeg字见《说文》
以鹽开三去以贍談1lams字见《说文》
上古音 白一平 舊擬音上古音
dəm
dzjom
zjum
wjam
zjom
zjum
zjom
zjum
zjom
ljoms
ljomʔ
ljoms
xʷek
ljams
上古音 白一平-沙加爾 2014中古音上古音英文註解
zjemsə-lom heat; roast; boil (meat)
dom[l]ˤom to heat
zim[sə-l][ə]m sacrifice of boiled meat
hjem[ɢ]ʷ(r)am burn, blazing
yemH[ɢ]om-s brightness
上古音 白一平-沙加爾 2015中古音上古音英文註解
zjem*sə-lom heat; roast; boil (meat)
zim*[sə-l][ə]m sacrifice of boiled meat
yemH*[ɢ]om-s brightness
hjem*[ɢ]ʷ(r)am burn, blazing
dom*[l]ˤom to heat
上古音 許思萊 2009GY(廣韻音)LH(東漢音)OCM(上古音)OCB(白一平上古音)
炎惔dâmdɑm*lâm-
zjämziam*s-lam-
dậm,dzjäm---
尋爓zjəmzim*s-ləm-
jiäm 4 [JY]jam*lam, prob. *liam-
燄剡jiämᴮjamᴮ*l(i)amɁ ?-
jäm 3 [GY]wam*wam-
上古音 Msoeg整理斯塔羅斯金(1989)鄭張尚芳《上古音系》白一平-沙加爾(2014)Msoeg
-ɦlam*[ɢ]ʷ(r)am [l]am
-ljom|loms*[ɢ]om-s ɫamh
-ljom|loms*[sə-l][ə]m ɫ͂əm
-l'ɯːm|zlom|ljum*sə-lom [l̃]am
-l'ɯːm|zlom|ljum*[l]ˤom [l]ˁəm
上古音 小學堂整理廣韻字序學者韻部上古音備註
定覃開一平高本漢-dʰəm-
定覃開一平王力dəm-
定覃開一平董同龢dʰə̂m-
定覃開一平周法高dəm-
定覃開一平李方桂dəm-
云鹽開三平高本漢-di̯am-
云鹽開三平王力ɣǐam-
云鹽開三平董同龢ɣjam-
云鹽開三平周法高ɣiam-
云鹽開三平李方桂gwjam-
從鹽開三平高本漢-dzʰi̯æm-
從鹽開三平周法高dzjiəm-
邪鹽開三平高本漢-dzi̯am-
邪鹽開三平董同龢zjam-
邪鹽開三平周法高rjiam-
邪鹽開三平李方桂rjam-
邪鹽開三平高本漢-dzi̯æm-
邪鹽開三平周法高rjiam-
以琰開三上高本漢-di̯am-
以琰開三上董同龢ɡjɐm-
以琰開三上周法高ɣriam-
以琰開三上李方桂grjamx-
以豔開三去高本漢-di̯æm-
以豔開三去周法高riam-
以豔開三去王力ʎǐam-
以豔開三去王力ʎǐam-

古音小鏡 • 歷史語言學共享網站

蘇ICP備17001294號-1 | 0.37MB 1.08MB 1.598s | 資料如有冒犯可通知站長刪去