溫馨提示:10月10日起小站將使用新域名 www.kaom.net(ka=古 om=音),可提前保存。
簡體和正體 | 《異體字字典》異體 | 《漢語大字典》異體 |
---|
忬 | 舒 忬 [a03405]組 豫 𠄛 𠄝 䂊 忬 𢘕 [a03918]組 紓 忬 䋒 䋡 悆 [b03338]組
| 忬 紵 舒 [舒]組 忬 悆 䋡 紓 [紓]組 忬 豫 𩕓 預 [預]組
|
同時查詢這些變體、關係字(可在首頁關閉)
中古音 12家 | 高本漢 | 王力 | 张世禄 | 严学宭 | 董同龢 | 李榮 | 蒲立本 | 邵榮芬 | 鄭張尚芳 | 潘悟雲 | 杨剑桥 | 麦耘 |
---|
學者出生年代 | 1889 | 1900 | 1902 | 1910 | 1911 | 1920 | 1922 | 1922 | 1933 | 1943 | 1947 | 1953 |
舒 書魚開三 | ɕi̯wo | ɕĭo | ɕiɔ | ɕjo | ɕjo | ɕiɔ | ɕɨə̆ | ɕiɔ | ɕɨʌ | ɕiɔ | ɕiɔ | ɕio |
紓 書魚開三 | ɕi̯wo | ɕĭo | ɕiɔ | ɕjo | ɕjo | ɕiɔ | ɕɨə̆ | ɕiɔ | ɕɨʌ | ɕiɔ | ɕiɔ | ɕio |
紵 澄魚開三 | ȡʱi̯wo | ȡĭo | ȡiɔ | ɖjo | ȡʱjo | ȡiɔ | ɖɨə̆ | ȡiɔ | ɖɨʌ | ɖiɔ | ȡiɔ | ɖio |
紓 船魚開三 | dʑʰi̯wo | dʑĭo | dʑiɔ | dʑjo | dʑʰjo | dʑiɔ | ʑɨə̆ | ʑiɔ | ʑɨʌ | ʑiɔ | dʑiɔ | ʑio |
豫 以魚開三 | Øi̯wo | jĭo | jiɔ | Øjo | Øjo | Øiɔ | jɨə̆ | Øiɔ | jɨʌ | jiɔ | jiɔ | ɦio |
預 以魚開三 | Øi̯wo | jĭo | jiɔ | Øjo | Øjo | Øiɔ | jɨə̆ | Øiɔ | jɨʌ | jiɔ | jiɔ | ɦio |
悆 以魚開三 | Øi̯wo | jĭo | jiɔ | Øjo | Øjo | Øiɔ | jɨə̆ | Øiɔ | jɨʌ | jiɔ | jiɔ | ɦio |
忬 以魚開三 | Øi̯wo | jĭo | jiɔ | Øjo | Øjo | Øiɔ | jɨə̆ | Øiɔ | jɨʌ | jiɔ | jiɔ | ɦio |
中古音 小學堂整理 | 廣韻字序 | 學者 | 中古音 | 備註 |
---|
舒 | 2025 | 高本漢 | ɕi̯wo | - |
舒 | 2025 | 王力 | ɕǐo | - |
舒 | 2025 | 董同龢 | ɕjo | - |
舒 | 2025 | 周法高 | ɕio | - |
舒 | 2025 | 李方桂 | śjwo | - |
舒 | 2025 | 陳新雄 | ʃǐo | - |
紓 | 2027 | 高本漢 | ɕi̯wo | - |
紓 | 2027 | 王力 | ɕǐo | - |
紓 | 2027 | 董同龢 | ɕjo | - |
紓 | 2027 | 周法高 | ɕio | - |
紓 | 2027 | 李方桂 | śjwo | - |
紓 | 2027 | 陳新雄 | ʃǐo | - |
紵 | 10698 | 高本漢 | ȡʰi̯wo | - |
紵 | 10698 | 王力 | ȡǐo | - |
紵 | 10698 | 董同龢 | ȡʰjo | - |
紵 | 10698 | 周法高 | ɖio | - |
紵 | 10698 | 李方桂 | ḍjwo | - |
紵 | 10698 | 陳新雄 | ȡʰǐo | - |
紓 | 10823 | 高本漢 | dʑʰi̯wo | - |
紓 | 10823 | 王力 | dʑǐo | - |
紓 | 10823 | 董同龢 | dʑʰjo | - |
紓 | 10823 | 周法高 | ʑio | - |
紓 | 10823 | 李方桂 | dźjwo | - |
紓 | 10823 | 陳新雄 | dʑʰǐo | - |
豫 | 15700 | 高本漢 | 0i̯wo | - |
豫 | 15700 | 王力 | jǐo | - |
豫 | 15700 | 董同龢 | 0jo | - |
豫 | 15700 | 周法高 | 0io | - |
豫 | 15700 | 李方桂 | jiwo | - |
豫 | 15700 | 陳新雄 | 0ǐo | - |
預 | 15701 | 王力 | jǐo | - |
預 | 15701 | 董同龢 | 0jo | - |
預 | 15701 | 周法高 | 0io | - |
預 | 15701 | 李方桂 | jiwo | - |
預 | 15701 | 陳新雄 | 0ǐo | - |
悆 | 15707 | 高本漢 | 0i̯wo | - |
悆 | 15707 | 王力 | jǐo | - |
悆 | 15707 | 董同龢 | 0jo | - |
悆 | 15707 | 周法高 | 0io | - |
悆 | 15707 | 李方桂 | jiwo | - |
悆 | 15707 | 陳新雄 | 0ǐo | - |
中古音 蒲立本 | 變體 | 中古早期 | 中古晚期 | 字義 | 備註 |
---|
紓 | | ɕɨə̆ ; ʑɨə̆ʼ | ʂiə̆ / ʂyə̆ | be tardy, remiss; relax | |
舒 | | ɕɨə̆ | ʂiə̆ / ʂyə̆ | stretch, unfold; slow-paced, relaxed, leisurely | |
抒 | 舒 | ʑɨə̆ʼ | ʂɦiə̆` / ʂɦyə̆` | remove. | Also E. zɨə̆ʼ. According to Ding Shengshu the modern reading shū 'express, convey' is an alternative writing for 舒. |
豫 | | jɨə̆ʰ | jiə̆` / jyə̆` | elephant; beforehand | |
預 | | jɨə̆ʰ | jiə̆` / jyə̆` | anticipate; beforehand | |
紵 | 苧 | drɨə̆ʼ | trɦiə̆` / trɦyə̆` | | |
上古音 鄭張尚芳《上古音系》 | 音韻 | 反切 | 聲符 | 韻部 | 上古音 | 備註 |
---|
舒 | 書魚合三平 | 傷魚 | 予 | 魚 | hlja | - |
紓 | 書魚合三平 | 傷魚 | 予 | 魚 | hlja | - |
紓 | 船魚合三上 | 神與 | 予 | 魚 | ɦljaʔ | - |
預 | 以魚合三去 | 羊洳 | 予 | 魚 | las | - |
忬# | 以魚合三去 | 羊洳 | 予 | 魚 | las | - |
豫 | 以魚合三去 | 羊洳 | 予 | 魚 | las | - |
悆 | 以魚合三去 | 羊洳 | 余 | 魚 | las | - |
紵 | 澄魚合三上 | 直吕 | 宁 | 魚 | daʔ | - |
上古音 潘悟雲 約2005-2015 | 語音 | 反切 | 韻部 | 上古音 | 備註 |
---|
舒 | 書魚合三平 | 傷魚 | 魚 | l̥a | 字见《说文》 |
紓 | 書魚合三平 | 傷魚 | 魚 | l̥a | 字见《说文》 |
紓 | 船魚合三上 | 神與 | 魚 | ɢljaʔ | 字见《说文》 |
紵 | 澄魚合三上 | 直吕 | 魚 | daʔ | 字见《说文》 |
豫 | 以魚合三去 | 羊洳 | 魚 | las | 字见《说文》 |
預 | 以魚合三去 | 羊洳 | 魚 | las | 字见《说文》 |
悆 | 以魚合三去 | 羊洳 | 魚 | las | 字见《说文》 |
忬 | 以魚合三去 | 羊洳 | 魚 | las | |
上古音 白一平 舊擬音 | 上古音 |
---|
舒 | hlja |
紓 | hlja |
紓 | Ljaʔ |
紵 | drjaʔ |
豫 | ljas |
預 | ljas |
悆 | ljas |
忬 | ljas |
上古音 白一平-沙加爾 2014 | 中古音 | 上古音 | 英文註解 |
---|
紓 | syo | l̥a | leisurely |
舒 | syo | l̥a | slow, easy |
紓 | zyoX | Cə.laʔ | to be remiss |
豫 | yoH | laʔ-s | go on tour |
豫 | yoH | laʔ-s | go on inspection tour |
紵 | drjoX | mə-draʔ | ramie; flax |
上古音 白一平-沙加爾 2015 | 中古音 | 上古音 | 英文註解 |
---|
紓 | zyoX | *Cə.laʔ | to be remiss |
豫 | yoH | *laʔ-s | go on tour |
豫 | yoH | *laʔ-s | go on inspection tour |
紓 | syo | *l̥a | leisurely |
舒 | syo | *l̥a | slow, easy |
紵 | drjoX | *mə-draʔ | ramie; flax |
上古音 許思萊 2009 | GY(廣韻音) | LH(東漢音) | OCM(上古音) | OCB(白一平上古音) |
---|
悆譽豫 | jiwoᶜ | jɑᶜ | *lah | - |
豫 | jiwoᶜ | - | - | - |
豫 | jiwoᶜ | jɑᶜ | *lah | - |
舒 | śjwo | śɑ | *lha | - |
紓 | śjwo,dźjwo | śɑ,źɑ ? | *lha ~ *mla ? | - |
苧紵 | ḍjwoᴮ | ḍɑᴮ | *draɁ | - |
上古音 Msoeg整理 | 斯塔羅斯金(1989) | 鄭張尚芳《上古音系》 | 白一平-沙加爾(2014) | Msoeg |
---|
豫 | laʔh | las | *laʔ-s | lah |
豫 | laʔh | las | *laʔ-s | lah |
紓 | - | hlja|ɦljaʔ | *Cə.laʔ | [l̃]aʔ |
紓 | tɬʰa | hlja|ɦljaʔ | *l̥a | l̥a |
舒 | tɬʰa | hlja | *l̥a | l̥a |
紵 | d⁽ʱ⁾raʔ | daʔ | *mə-draʔ | [d]ʴaʔ |
上古音 小學堂整理 | 廣韻字序 | 學者 | 韻部 | 上古音 | 備註 |
---|
舒 | 書魚開三平 | 高本漢 | - | ɕi̯o | - |
舒 | 書魚開三平 | 王力 | 魚 | ɕǐa | - |
舒 | 書魚開三平 | 董同龢 | 魚 | ɕjaɡ | - |
舒 | 書魚開三平 | 周法高 | 魚 | stʰjaɣ | - |
舒 | 書魚開三平 | 李方桂 | 魚 | sthjag | - |
紓 | 書魚開三平 | 高本漢 | - | ɕi̯o | - |
紓 | 書魚開三平 | 王力 | 魚 | ɕǐa | - |
紓 | 書魚開三平 | 董同龢 | 魚 | ɕjaɡ | - |
紓 | 書魚開三平 | 周法高 | 魚 | stʰjaɣ | - |
紓 | 書魚開三平 | 李方桂 | 魚 | sthjag | - |
紵 | 澄語開三上 | 高本漢 | - | dʰi̯o | - |
紵 | 澄語開三上 | 王力 | 魚 | dǐa | - |
紵 | 澄語開三上 | 董同龢 | 魚 | dʰjaɡ | - |
紵 | 澄語開三上 | 周法高 | 魚 | diaɣ | - |
紵 | 澄語開三上 | 李方桂 | 魚 | drjagx | - |
紓 | 船語開三上 | 高本漢 | - | ʰi̯o | - |
紓 | 船語開三上 | 王力 | 魚 | ȡǐa | - |
紓 | 船語開三上 | 董同龢 | 魚 | ȡʰjaɡ | - |
紓 | 船語開三上 | 周法高 | 魚 | zdjaɣ | - |
紓 | 船語開三上 | 李方桂 | 魚 | djagx | - |
豫 | 以御開三去 | 高本漢 | - | dio | - |
豫 | 以御開三去 | 王力 | 魚 | ʎǐa | - |
豫 | 以御開三去 | 董同龢 | 魚 | djaɡ | - |
豫 | 以御開三去 | 周法高 | 魚 | riaɣ | - |
豫 | 以御開三去 | 李方桂 | 魚 | ragh | - |
預 | 以御開三去 | 王力 | 魚 | ʎǐa | - |
悆 | 以御開三去 | 高本漢 | - | di̯o | - |
悆 | 以御開三去 | 董同龢 | 魚 | djaɡ | - |
悆 | 以御開三去 | 周法高 | 魚 | riaɣ | - |
悆 | 以御開三去 | 李方桂 | 魚 | ragh | - |