溫馨提示:10月10日起小站將使用新域名 www.kaom.net(ka=古 om=音),可提前保存。
簡體和正體 | 《異體字字典》異體 | 《漢語大字典》異體 |
---|
焉 | 焉 𤇟 𩾏 [a02409]組
| 𤇟 𩾏 焉 [焉]組
|
同時查詢這些變體、關係字(可在首頁關閉)
中古音 12家 | 高本漢 | 王力 | 张世禄 | 严学宭 | 董同龢 | 李榮 | 蒲立本 | 邵榮芬 | 鄭張尚芳 | 潘悟雲 | 杨剑桥 | 麦耘 |
---|
學者出生年代 | 1889 | 1900 | 1902 | 1910 | 1911 | 1920 | 1922 | 1922 | 1933 | 1943 | 1947 | 1953 |
焉 影元開三 | ʔɨ̯ɐn | Øĭɐn | ʔiɐn | ʔjɑn | ʔjɐn | ʔiɐn | ʔɨan | ʔiɐn | ʔɨɐn | ʔiɐn | ʔiɐn | ʔion |
焉 影仙B開三 | ʔi̯ɛn | Øĭɛn | ʔiæn | ʔjɛn | ʔjǣn | ʔjɛn | ʔian | ʔiæn | ʔɣiᴇn | ʔɯiɛn | ʔiæn | ʔriɛn |
焉 云仙B開三 | ji̯ɛn | ɣĭɛn | ɣiæn | jjɛn | ɣjǣn | ɣjɛn | ɦian | ɣiæn | ɦɣiᴇn | ɦɯiɛn | ɣiæn | ɦriɛn |
中古音 小學堂整理 | 廣韻字序 | 學者 | 中古音 | 備註 |
---|
焉 | 4448 | 王力 | 0ǐɐn | - |
焉 | 4448 | 董同龢 | ʔjɐn | - |
焉 | 4448 | 周法高 | ʔiɑn | - |
焉 | 4448 | 李方桂 | ·jɐn | - |
焉 | 4448 | 陳新雄 | ʔǐɐn | - |
焉 | 5637 | 高本漢 | ʔi̯ɛn | - |
焉 | 5637 | 王力 | 0ǐɛn | - |
焉 | 5637 | 董同龢 | ʔjæ̆n | - |
焉 | 5637 | 周法高 | ʔian | - |
焉 | 5637 | 李方桂 | ·jän | - |
焉 | 5637 | 陳新雄 | ʔǐɛn | - |
焉 | 5644 | 高本漢 | ji̯ɛn | - |
焉 | 5644 | 王力 | ɣǐɛn | - |
焉 | 5644 | 董同龢 | ɣjæ̆n | - |
焉 | 5644 | 周法高 | jian | - |
焉 | 5644 | 李方桂 | jän | 原注:例外失去圓唇,因為是語助詞輕聲的緣故 |
焉 | 5644 | 陳新雄 | jǐɛn | - |
中古音 蒲立本 | 變體 | 中古早期 | 中古晚期 | 字義 | 備註 |
---|
焉 | | ʔian | ʔian | where? how? | |
焉 | | ian | ian | final particle, to it, in it, there, etc. | |
上古音 鄭張尚芳《上古音系》 | 音韻 | 反切 | 聲符 | 韻部 | 上古音 | 備註 |
---|
焉 | 影仙開三平b | 於乾 | 焉 | 元1 | qran | - |
焉 | 云仙開三平 | 有乾 | 焉 | 元1 | ɢan | - |
焉 | 影元開三平 | 謁言 | 焉 | 元1 | qan | - |
上古音 潘悟雲 約2005-2015 | 語音 | 反切 | 韻部 | 上古音 | 備註 |
---|
焉 | 影仙开重三平 | 於乾 | 元1 | qran | 字见《说文》 |
焉 | 云仙开三平 | 有乾 | 元1 | ɢan | 字见《说文》 |
焉 | 影元开三平 | 謁言 | 元1 | qan | 字见《说文》 |
上古音 白一平 舊擬音 | 上古音 |
---|
焉 | ʔrjan |
焉 | ɦjan |
焉 | ʔjan |
上古音 白一平-沙加爾 2014 | 中古音 | 上古音 | 英文註解 |
---|
焉 | jen | ʔa[n] | how |
焉 | hjen | [ʔ]a[n] (atonic) | (3p locative pronoun) |
上古音 白一平-沙加爾 2015 | 中古音 | 上古音 | 英文註解 |
---|
焉 | hjen | *[ʔ]a[n] (atonic) | (3p locative pronoun) |
焉 | 'jen | *ʔa[n] | how |
上古音 許思萊 2009 | GY(廣韻音) | LH(東漢音) | OCM(上古音) | OCB(白一平上古音) |
---|
焉 | Ɂjän 3 | Ɂiɑn | *Ɂan | - |
焉 | jän 3 -irregular | Ɂɑn,-ɑn | *Ɂan > an | - |
上古音 Msoeg整理 | 斯塔羅斯金(1989) | 鄭張尚芳《上古音系》 | 白一平-沙加爾(2014) | Msoeg |
---|
焉 | - | qran|ɢan|qan | *[ʔ]a[n] (atonic) | an |
焉 | - | qran|ɢan|qan | *ʔa[n] | ʔʴan |
上古音 小學堂整理 | 廣韻字序 | 學者 | 韻部 | 上古音 | 備註 |
---|
焉 | 影元開三平 | 董同龢 | 元 | ʔjăn | - |
焉 | 影元開三平 | 周法高 | 元 | ʔjan | - |
焉 | 影元開三平 | 李方桂 | 元 | ·jan | - |
焉 | 影仙開三平 | 高本漢 | - | ʔi̯an | - |
焉 | 影仙開三平 | 王力 | 元 | 0ǐan | - |
焉 | 影仙開三平 | 董同龢 | 元 | ʔjan | - |
焉 | 影仙開三平 | 周法高 | 元 | ʔian | - |
焉 | 影仙開三平 | 李方桂 | 元 | ·jan | - |
焉 | 云仙開三平 | 高本漢 | - | ɡi̯an | - |
焉 | 云仙開三平 | 王力 | 元 | ɣǐan | - |
焉 | 云仙開三平 | 董同龢 | 元 | ɣjan | - |
焉 | 云仙開三平 | 周法高 | 元 | ɣian | - |
焉 | 云仙開三平 | 李方桂 | 元 | gwjan | - |