溫馨提示:10月10日起小站將使用新域名 www.kaom.net(ka=古 om=音),可提前保存。
簡體和正體《異體字字典》異體《漢語大字典》異體
棧 椾 㮍 碊  [a01961]組
箋 椾 牋 㮍  [a03011]組
牋 㮍 椾  [b02462]組
椾 㮍 揃 牋 箋  [箋]組

同時查詢這些變體、關係字(可在首頁關閉)

中古音 12家高本漢王力张世禄严学宭董同龢李榮蒲立本邵榮芬鄭張尚芳潘悟雲杨剑桥麦耘
學者出生年代188919001902191019111920192219221933194319471953
 精先開四tsientsientsɛntsentsiɛntsentsɛntsɛntsentsentsɛntsɛn
 精先開四tsientsientsɛntsentsiɛntsentsɛntsɛntsentsentsɛntsɛn
 精先開四tsientsientsɛntsentsiɛntsentsɛntsɛntsentsentsɛntsɛn
 崇山開二dʐʱăndʒændʒændʐæ:ndʒʱændʒɛndʐəɨndʒændʒɣɛndʐɯændʒændʐrɛn
 精仙A開三tsi̯ɛntsĭɛntsjæntsjæntsjæntsiɛntsiantsjæntsiᴇntsiɛntsjæntsiɛn
 崇仙B開三dʐʱi̯ɛndʒĭɛndʒiændʐjɛndʒʱjǣndʒjɛndʐiandʒiændʒɣiᴇndʐɯiɛndʒiændʐriɛn
 崇刪開二dʐʱandʒandʒɐndʐa:ndʒʱandʒandʐaɨndʒɐndʒɣandʐɯandʒandʐran
中古音 小學堂整理廣韻字序學者中古音備註
5093王力tsien-
5093董同龢tsiɛn-
5093周法高tsiɛn-
5093李方桂tsien-
5093陳新雄tsien-
5094王力tsien-
5094董同龢tsiɛn-
5094周法高tsiɛn-
5094李方桂tsien-
5094陳新雄tsien-
12158高本漢dʐʰan-
12158王力dʒæn-
12158董同龢dʒʰæn-
12158周法高dʐæn-
12158李方桂dẓăn-
12158陳新雄dʒʰɐn-
12400高本漢tsi̯ɛn-
12400王力tsǐɛn-
12400董同龢tsjæn-
12400周法高tsiæn-
12400李方桂tsjän-
12400陳新雄tsǐɛn-
12575高本漢dʐʰăn-
12575王力dʒǐɛn-
12575董同龢dʒʰjæn-
12575周法高dʐiæn-
12575李方桂dẓjän-
12575陳新雄dʒʰǐuɛn-
17919高本漢dʐʰan-
17919王力dʒan-
17919董同龢dʒʰan-
17919周法高dʐan-
17919李方桂dẓan-
17919陳新雄dʒʰan-
中古音 蒲立本變體中古早期中古晚期字義備註
tsɛntsian
tsɛntsianannotation, commentary; notepaper
tsianʼtsian´cut off, clip
dʐəɨnʼ / dʐɛːnʼ ; dʐianʼ.tʂɦaːn`shed for animals; carriage box; warehouse
dʐaɨnʰ / dʐɛːnʰtʂɦaːn`plank road along the face of a cliff
上古音 鄭張尚芳《上古音系》音韻反切聲符韻部上古音備註
崇山開二上士限元2zreenʔ-
崇删開二去士諫元1zraans-
崇仙開三上士免元2zrenʔ切語與撰字同但此爲開口
精先開四平則前元2ʔsleen-
精先開四平則前元2ʔsleen同箋
精仙開三上即淺元2ʔslenʔ-
上古音 潘悟雲 約2005-2015語音反切韻部上古音備註
精先开四平則前元2skeen字见《说文》
精先开四平則前元2skeen同箋
崇山开二上士限元2sgreenʔ字见《说文》
崇刪开二去士諫元1sgraans字见《说文》
崇仙开三上士免元2sgrenʔ切語與撰字同但此爲開口。字见《说文》
精仙开三上即淺元2senʔ字见《说文》
上古音 白一平 舊擬音上古音
tsen
tsen
dzrenʔ
dzrans
dzrjenʔ
tsjenʔ
上古音 白一平-沙加爾 2014中古音上古音英文註解
dzraenX[dz]ˤr[a][n]ʔ shed
dzraenH[dz]ˤr[a][n]-s shed
dzreanX[dz]r[a][n]ʔ shed
上古音 白一平-沙加爾 2015中古音上古音英文註解
dzreanX*[dz]r[a][n]ʔ shed
dzraenX*[dz]ˤr[a][n]ʔ shed
dzraenH*[dz]ˤr[a][n]-s shed
上古音 許思萊 2009GY(廣韻音)LH(東漢音)OCM(上古音)OCB(白一平上古音)
dâkdɑk*lâk-
dẓănᴮ/ᶜ,dẓanᴮdẓanᴮ (or dẓɛnᴮ/ᶜ ?)*dzrânɁ ?-
上古音 Msoeg整理斯塔羅斯金(1989)鄭張尚芳《上古音系》白一平-沙加爾(2014)Msoeg
-zreːnʔ|zraːns|zrenʔ*[dz]r[a][n]ʔ dʒʴanʔ
-zreːnʔ|zraːns|zrenʔ*[dz]ˤr[a][n]ʔ dʒʴˁanʔ
-zreːnʔ|zraːns|zrenʔ*[dz]ˤr[a][n]-s dʒʴˁanh
上古音 小學堂整理廣韻字序學者韻部上古音備註
精先開四平王力tsian-
精先開四平董同龢tsiæn-
精先開四平周法高tsean-
精先開四平李方桂tsian-
崇產開二上高本漢-dzʰan-
崇產開二上王力dʒean-
崇產開二上董同龢dzʰæn-
崇產開二上周法高dzrian-
崇產開二上李方桂dzrianx-
精獮開三上高本漢-tsi̯an-
精獮開三上董同龢tsjæn-
精獮開三上周法高tsjian-
精獮開三上李方桂tsjanx-
崇獮開三上高本漢-dzʰăn-
崇獮開三上王力dʒǐan-
崇諫開二去高本漢-dzʰan-
崇諫開二去王力dʒean-
崇諫開二去董同龢dzʰæn-
崇諫開二去周法高dzran-
崇諫開二去李方桂dzranh-

古音小鏡 • 歷史語言學共享網站

蘇ICP備17001294號-1 | 0.37MB 1.07MB 0.706s | 資料如有冒犯可通知站長刪去