溫馨提示:10月10日起小站將使用新域名 www.kaom.net(ka=古 om=音),可提前保存。
簡體和正體 | 《異體字字典》異體 | 《漢語大字典》異體 |
---|
扎 | 扎 𢮊 [a01497]組
| 剳 劄 扎 𤵦 札 [札]組 柞 扎 拃 [拃]組 𢮊 扎 [扎]組
|
同時查詢這些變體、關係字(可在首頁關閉)
中古音 12家 | 高本漢 | 王力 | 张世禄 | 严学宭 | 董同龢 | 李榮 | 蒲立本 | 邵榮芬 | 鄭張尚芳 | 潘悟雲 | 杨剑桥 | 麦耘 |
---|
學者出生年代 | 1889 | 1900 | 1902 | 1910 | 1911 | 1920 | 1922 | 1922 | 1933 | 1943 | 1947 | 1953 |
拃 莊刪開二 | tʂan | tʃan | tʃɐn | tʂa:n | tʃan | tʃan | tʂaɨn | tʃɐn | tʃɣan | tʂɯan | tʃan | tʂran |
札 莊黠開二 | tʂăt | tʃæt | tʃæt | tʂæ:t | tʃæt | tʃɛt | tʂəɨt | tʃæt | tʃɣɛt | tʂɯæt | tʃæt | tʂrɛt |
扎 莊黠開二 | tʂăt | tʃæt | tʃæt | tʂæ:t | tʃæt | tʃɛt | tʂəɨt | tʃæt | tʃɣɛt | tʂɯæt | tʃæt | tʂrɛt |
柞 精鐸開一 | tsɑk | tsɑk | tsɑk | tsɑk | tsɑk | tsɑk | tsak | tsɑk | tsɑk | tsɑk | tsɑk | tsɒk |
柞 從鐸開一 | dzʱɑk | dzɑk | dzɑk | dzɑk | dzʱɑk | dzɑk | dzak | dzɑk | dzɑk | dzɑk | dzɑk | dzɒk |
劄 知洽開二 | ȶăp | ȶɐp | ȶɐp | ʈɐ:p | ȶɐp | ȶɐp | ʈəɨp | ȶɐp | ʈɣɛp | ʈɯæp | ȶæp | ʈrɛp |
中古音 小學堂整理 | 廣韻字序 | 學者 | 中古音 | 備註 |
---|
札 | 22204 | 高本漢 | tsăt | - |
札 | 22204 | 王力 | tʃæt | - |
札 | 22204 | 董同龢 | tʃæt | - |
札 | 22204 | 周法高 | tʂat | - |
札 | 22204 | 李方桂 | tṣăt | - |
札 | 22204 | 陳新雄 | tʃɐt | - |
扎 | 22209 | 王力 | tʃæt | - |
扎 | 22209 | 董同龢 | tʃæt | - |
扎 | 22209 | 周法高 | tʂat | - |
扎 | 22209 | 李方桂 | tṣăt | - |
扎 | 22209 | 陳新雄 | tʃɐt | - |
柞 | 23202 | 高本漢 | tsɑk | - |
柞 | 23202 | 王力 | tsɑk | - |
柞 | 23202 | 董同龢 | tsɑk | - |
柞 | 23202 | 周法高 | tsɑk | - |
柞 | 23202 | 李方桂 | tsâk | - |
柞 | 23202 | 陳新雄 | tsɑk | - |
柞 | 23313 | 高本漢 | dzʰɑk | - |
柞 | 23313 | 王力 | dzɑk | - |
柞 | 23313 | 董同龢 | dzʰɑk | - |
柞 | 23313 | 周法高 | dzɑk | - |
柞 | 23313 | 李方桂 | dzâk | - |
柞 | 23313 | 陳新雄 | dzʰɑk | - |
劄 | 25398 | 王力 | ȶɐp | - |
劄 | 25398 | 董同龢 | ȶɐp | - |
劄 | 25398 | 周法高 | ʈæp | - |
劄 | 25398 | 李方桂 | ṭăp | - |
劄 | 25398 | 陳新雄 | ȶɐp | - |
中古音 蒲立本 | 變體 | 中古早期 | 中古晚期 | 字義 | 備註 |
---|
札 | | tʂaɨt / tʂɛːt | tʂaːt | writing slip; letter | |
劄 | | trəɨp / trɛːp | traːp | pierce, stab; letter, document, used for 札 | |
柞 | | tsak | tsak | ongolian oak, Quercus mongolicus | |
上古音 鄭張尚芳《上古音系》 | 音韻 | 反切 | 聲符 | 韻部 | 上古音 | 備註 |
---|
劄# | 知洽開二入 | 竹洽 | 合 | 緝3 | rtuub | - |
札 | 莊黠開二入 | 側八 | 乙 | 質1 | sqriid〉tsriid | - |
扎# | 莊黠開二入 | 側八 | 乙 | 質1 | sqriid〉tsriid | 札分化字,注出家语而今本为札 |
拃# | 莊删開二上 | 側板 | 乍 | 元1 | ʔsraanʔ | - |
柞 | 精鐸開一入 | 則落 | 乍 | 鐸 | ʔsaag | - |
柞 | 從鐸開一入 | 在各 | 乍 | 鐸 | zaag | - |
上古音 潘悟雲 約2005-2015 | 語音 | 反切 | 韻部 | 上古音 | 備註 |
---|
拃 | 莊刪开二上 | 側板 | 元1 | skraanʔ | |
札 | 知洽开二入 | 竹洽 | 緝3 | k-ruub | |
札 | 莊黠开二入 | 側八 | 質1 | skriid | 字见《说文》 |
扎 | 莊黠开二入 | 側八 | 質1 | skriid | 札分化字,注出家语而今本为札 |
扎 | 莊黠开二入 | 側八 | 質1 | skriid | |
柞 | 精鐸开一入 | 則落 | 鐸 | skaag | 字见《说文》 |
柞 | 從鐸开一入 | 在各 | 鐸 | sgaag | 字见《说文》 |
劄 | 知洽开二入 | 竹洽 | 緝3 | k-ruub | |
上古音 白一平 舊擬音 | 上古音 |
---|
拃 | tsranʔ |
札 | k-lrup |
札 | tsrit |
扎 | tsrit |
扎 | tsrit |
柞 | tsak |
柞 | dzak |
劄 | k-lrup |
上古音 白一平-沙加爾 2014 | 中古音 | 上古音 | 英文註解 |
---|
柞 | tsraek | [ts]ˤrak | clear brush |
札 | tsreat | s-qˤrət | strip (n.), tablet |
上古音 白一平-沙加爾 2015 | 中古音 | 上古音 | 英文註解 |
---|
札 | tsreat | *s-qˤrət | strip (n.), tablet |
柞 | tsraek | *[ts]ˤrak | clear brush |
上古音 許思萊 2009 | GY(廣韻音) | LH(東漢音) | OCM(上古音) | OCB(白一平上古音) |
---|
柞 | tṣɐk | tṣak | *tsrâk | - |
札 | tṣăt | tṣɛt | *tsrə̂t | - |
上古音 Msoeg整理 | 斯塔羅斯金(1989) | 鄭張尚芳《上古音系》 | 白一平-沙加爾(2014) | Msoeg |
---|
柞 | tɕrak | ʔsaːɡ|zaːɡ | *[ts]ˤrak | tsʴˁak |
札 | - | sqriːd | *s-qˤrət | tʃʴˁik |
上古音 小學堂整理 | 廣韻字序 | 學者 | 韻部 | 上古音 | 備註 |
---|
札 | 莊黠開二入 | 高本漢 | - | tsăt | - |
札 | 莊黠開二入 | 王力 | 月 | tʃeat | - |
札 | 莊黠開二入 | 周法高 | 月 | tsriat | - |
柞 | 精鐸開一入 | 高本漢 | - | tsɑk | - |
柞 | 精鐸開一入 | 周法高 | 鐸 | tsak | - |
柞 | 從鐸開一入 | 高本漢 | - | dzʰɑk | - |
柞 | 從鐸開一入 | 王力 | 鐸 | dzak | - |
柞 | 從鐸開一入 | 董同龢 | 魚 | dzʰɑk | - |
柞 | 從鐸開一入 | 周法高 | 鐸 | dzak | - |
柞 | 從鐸開一入 | 李方桂 | 魚 | dzak | - |