溫馨提示:10月10日起小站將使用新域名 www.kaom.net(ka=古 om=音),可提前保存。
簡體和正體《異體字字典》異體《漢語大字典》異體
 [b00920]組
被 帔  [帔]組

同時查詢這些變體、關係字(可在首頁關閉)

中古音 12家高本漢王力张世禄严学宭董同龢李榮蒲立本邵榮芬鄭張尚芳潘悟雲杨剑桥麦耘
學者出生年代188919001902191019111920192219221933194319471953
 滂支B開三pʰie̯pʰǐepʰiɛpʰjɛpʰjĕpʰjepʰjiə̆pʰiɛpʰɣiᴇpʰɯiɛpʰiɛpʰriɛ
 並支B開三bʱie̯bǐebiɛbjɛbʱjĕbjebjiə̆biɛbɣiᴇbɯiɛbiɛbriɛ
 滂支B開三pʰie̯pʰǐepʰiɛpʰjɛpʰjĕpʰjepʰjiə̆pʰiɛpʰɣiᴇpʰɯiɛpʰiɛpʰriɛ
 並支B開三bʱie̯bǐebiɛbjɛbʱjĕbjebjiə̆biɛbɣiᴇbɯiɛbiɛbriɛ
中古音 小學堂整理廣韻字序學者中古音備註
895王力pʰǐe-
895董同龢pʰjĕ-
895周法高pʰie-
895李方桂phjĕ-
895陳新雄pʰǐɛ-
10067高本漢bʰjie̯-
10067王力bǐe-
10067董同龢bʰjĕ-
10067周法高bie-
10067李方桂bjĕ-
10067陳新雄bʰǐɛ-
14881王力pʰǐe-
14881董同龢pʰjĕ-
14881周法高pʰie-
14881李方桂phjĕ-
14881陳新雄pʰǐɛ-
14892高本漢bʰjie̯-
14892王力bǐe-
14892董同龢bʰjĕ-
14892周法高bie-
14892李方桂bjĕ-
14892陳新雄bʰǐɛ-
中古音 蒲立本變體中古早期中古晚期字義備註
biə̆ʼ / biʼpɦi`blanket, cover
biə̆ʰ / biʰpɦi`cover; be covered by, suffer; mark of the passive
pʰiə̆ʰ / pʰiʰpʰi`cape
pʰiə̆ / pʰipʰithrow over the shoulders, wear; open, let loose
上古音 鄭張尚芳《上古音系》音韻反切聲符韻部上古音備註
滂支開三平b敷羈歌1phral-
滂支開三去b披義歌1phrals-
並支開三上b皮彼歌1bralʔ-
並支開三去b平義歌1brals-
上古音 潘悟雲 約2005-2015語音反切韻部上古音備註
滂支开重三平敷羈歌1phal字见《说文》
滂支开重三去披義歌1phals字见《说文》
並支开重三上皮彼歌1balʔ字见《说文》
並支开重三去平義歌1bals字见《说文》
上古音 白一平 舊擬音上古音
phrjaj
phrjajs
brjajʔ
brjajs
上古音 白一平-沙加爾 2014中古音上古音英文註解
bjeXm-pʰ(r)ajʔ coverlet
bjeHm-pʰ(r)ajʔ-s cover (v.)
phjemə-pʰ(r)aj cover oneself with
phjeHpʰ(r)aj-s cloak
上古音 白一平-沙加爾 2015中古音上古音英文註解
phjeH*pʰ(r)aj-s cloak
phje*mə-pʰ(r)aj cover oneself with
bjeX*m-pʰ(r)ajʔ coverlet
bjeH*m-pʰ(r)ajʔ-s cover (v.)
上古音 許思萊 2009GY(廣韻音)LH(東漢音)OCM(上古音)OCB(白一平上古音)
bjieᴮ/ᶜ 3biɑiᴮ/ᶜ*baiɁ/h-
pʰjie 3pʰiɑi*phai-
pʰjieᶜ 3pʰiɑiᶜ*phaih-
上古音 Msoeg整理斯塔羅斯金(1989)鄭張尚芳《上古音系》白一平-沙加爾(2014)Msoeg
-bralʔ|brals*m-pʰ(r)ajʔ b⁽ʴ⁾[a]iʔ
-bralʔ|brals*m-pʰ(r)ajʔ-s b⁽ʴ⁾[a]iʔ
-bralʔ|brals*mə-pʰ(r)aj pʰ⁽ʴ⁾[a]i
-bralʔ|brals*pʰ(r)aj-s pʰ⁽ʴ⁾[a]ih
上古音 小學堂整理廣韻字序學者韻部上古音備註
滂支開三平董同龢pʰjua-
滂支開三平周法高pʰiwa-
滂支開三平李方桂phjiar-
並紙開三上高本漢-bʰia-
並紙開三上王力bǐai-
並紙開三上董同龢bʰjua-
並紙開三上周法高biwa-
並紙開三上李方桂bjiarx-
滂寘開三去董同龢pʰjua-
滂寘開三去周法高pʰiwa-
滂寘開三去李方桂phjiarh-
並寘開三去高本漢-bʰia-
並寘開三去王力bǐai-
並寘開三去董同龢bʰjua-
並寘開三去周法高biwa-
並寘開三去李方桂bjiarh-

古音小鏡 • 歷史語言學共享網站

蘇ICP備17001294號-1 | 0.37MB 1.06MB 0.478s | 資料如有冒犯可通知站長刪去