溫馨提示:10月10日起小站將使用新域名 www.kaom.net(ka=古 om=音),可提前保存。
𧃫
𠎥
𨅦
𨆮
簡體和正體《異體字字典》異體《漢語大字典》異體
藉 𧃫  [a03583]組
徣 𠎥 藉 借  [借]組
藉 趞 𨅦 𨆮 躤 踖  [踖]組
耤 蒩 𧃫 藉  [藉]組
借 徣  [a00180]組
徣 𠎥 藉 借  [借]組

同時查詢這些變體、關係字(可在首頁關閉)

中古音 12家高本漢王力张世禄严学宭董同龢李榮蒲立本邵榮芬鄭張尚芳潘悟雲杨剑桥麦耘
學者出生年代188919001902191019111920192219221933194319471953
 清魚開三tsʰi̯wotsʰĭotsʰiɔtsʰjotsʰjotsʰiɔtsʰɨə̆tsʰiɔtsʰɨʌtsʰiɔtsʰiɔtsʰio
 精模開一tsuotsutsotsotsuotsotsɔtsotsuotsuotsotso
 精模開一tsuotsutsotsotsuotsotsɔtsotsuotsuotsotso
 從麻開三dzʱi̯adzĭadziadzjadzʱjadziadziadziadziadziadziadzia
 從麻開三dzʱi̯adzĭadziadzjadzʱjadziadziadziadziadziadziadzia
 精麻開三tsi̯atsĭatsiatsjatsjatsiatsiatsiatsiatsiatsiatsia
 清藥開三tsʰi̯aktsʰĭaktsʰiɑktsʰjɑktsʰjɑktsʰiaktsʰɨaktsʰiɑktsʰɨɐktsʰiɐktsʰiɑktsʰiɒk
 清藥開三tsʰi̯aktsʰĭaktsʰiɑktsʰjɑktsʰjɑktsʰiaktsʰɨaktsʰiɑktsʰɨɐktsʰiɐktsʰiɑktsʰiɒk
 精昔A開三tsi̯ɛktsĭɛktsjæktsjɛktsjɛktsiɛktsiajktsjæktsiᴇktsiɛktsjæktsiɛk
 精昔A開三tsi̯ɛktsĭɛktsjæktsjɛktsjɛktsiɛktsiajktsjæktsiᴇktsiɛktsjæktsiɛk
 從昔A開三dzʱi̯ɛkdzĭɛkdzjækdzjɛkdzʱjɛkdziɛkdziajkdzjækdziᴇkdziɛkdzjækdziɛk
𨆮 從昔A開三dzʱi̯ɛkdzĭɛkdzjækdzjɛkdzʱjɛkdziɛkdziajkdzjækdziᴇkdziɛkdzjækdziɛk
 從昔A開三dzʱi̯ɛkdzĭɛkdzjækdzjɛkdzʱjɛkdziɛkdziajkdzjækdziᴇkdziɛkdzjækdziɛk
 從昔A開三dzʱi̯ɛkdzĭɛkdzjækdzjɛkdzʱjɛkdziɛkdziajkdzjækdziᴇkdziɛkdzjækdziɛk
中古音 小學堂整理廣韻字序學者中古音備註
2120高本漢tsʰi̯wo-
2120王力tsʰǐo-
2120董同龢tsʰjo-
2120周法高tsʰio-
2120李方桂tshjwo-
2120陳新雄tsʰǐo-
2798高本漢tsuo-
2798王力tsu-
2798董同龢tsuo-
2798周法高tsuo-
2798李方桂tsuo-
2798陳新雄tsu-
11091王力tsu-
11091董同龢tsuo-
11091周法高tsuo-
11091李方桂tsuo-
11091陳新雄tsu-
18874王力dzǐa-
18874董同龢dzʰja-
18874周法高dzia-
18874李方桂dzja-
18874陳新雄dzʰǐa-
18873高本漢dzʰi̯a-
18873王力dzǐa-
18873董同龢dzʰja-
18873周法高dzia-
18873李方桂dzja-
18873陳新雄dzʰǐa-
18895高本漢tsi̯a-
18895王力tsǐa-
18895董同龢tsja-
18895周法高tsia-
18895李方桂tsja-
18895陳新雄tsǐa-
23059高本漢tsʰi̯ɛk/i̯ak-
23059王力tsʰǐak-
23059董同龢tsʰjɑk-
23059周法高tsʰiɑk-
23059李方桂tshjak-
23059陳新雄tsʰǐɑk-
23777高本漢tsi̯ɛk-
23777王力tsǐɛk-
23777董同龢tsjɛk-
23777周法高tsiæk-
23777李方桂tsjäk-
23777陳新雄tsǐɛk-
23781高本漢tsi̯ɛk-
23781王力tsǐɛk-
23781董同龢tsjɛk-
23781周法高tsiæk-
23781李方桂tsjäk-
23781陳新雄tsǐɛk-
23902高本漢dzʰi̯ɛk-
23902王力dzǐɛk-
23902董同龢dzʰjɛk-
23902周法高dziæk-
23902李方桂dzjäk-
23902陳新雄dzʰǐɛk-
23905高本漢dzʰi̯ɛk-
23905王力dzǐɛk-
23905董同龢dzʰjɛk-
23905周法高dziæk-
23905李方桂dzjäk-
23905陳新雄dzʰǐɛk-
23904高本漢dzʰi̯ɛk-
23904王力dzǐɛk-
23904董同龢dzʰjɛk-
23904周法高dziæk-
23904李方桂dzjäk-
23904陳新雄dzʰǐɛk-
中古音 蒲立本變體中古早期中古晚期字義備註
dziajktsɦiajksacred field ploughed by the king
dziajktsɦiajksacred field ploughed by the king
dziajktsɦiajktread, step on
tsiajktsiajkjíjí 踖踖 (walk) reverently
tsiaʰtsia`borrow; lend. Also E. tsiajk borrow
dziaʰtsɦia`straw mat on which offerings are placed; to present, aid; rely on, depend on
上古音 鄭張尚芳《上古音系》音韻反切聲符韻部上古音備註
精模合一平則吾ʔsaa与藉同源
精模合一上則古ʔsaaʔ-
清魚合三平七余sha-
精麻開三去子夜鐸(暮)ʔsjaags-
從麻開三去慈夜鐸(暮)zjaags-
從麻開三去慈夜鐸(暮)zjaags见史记
清藥開三入七雀shag-
清藥開三入七雀shag-
精昔開三入資昔ʔsjaag-
精昔開三入資昔ʔsjaag-
從昔開三入秦昔zjaag-
從昔開三入秦昔zjaag-
從昔開三入秦昔zjaag-
上古音 潘悟雲 約2005-2015語音反切韻部上古音備註
精模合一平則吾skaa与藉同源。字见《说文》
精模合一上則古skaaʔ字见《说文》
清魚合三平七余skha字见《说文》
精麻开三去子夜skjaags字见《说文》
從麻开三去慈夜sgjaags字见《说文》
精昔开三入資昔skag字见《说文》
從昔开三入秦昔sgag字见《说文》
從麻开三去慈夜sgjaags见《史记》
精麻开三去子夜skjaags字见《说文》
從麻开三去慈夜sgjaags字见《说文》
精昔开三入資昔skag字见《说文》
從昔开三入秦昔sgag字见《说文》
清藥开三入七雀skhag字见《说文》
清藥开三入七雀skhag字见《说文》
精昔开三入資昔skag字见《说文》
從昔开三入秦昔sgag字见《说文》
從昔开三入秦昔sgag字见《说文》
上古音 白一平 舊擬音上古音
tsa
tsaʔ
tshja
tsjᴀks
dzjᴀks
tsjᴀk
dzjᴀk
dzjᴀks
tsjᴀks
dzjᴀks
tsjᴀk
dzjᴀk
tshjak
tshjak
tsjᴀk
dzjᴀk
dzjᴀk
上古音 白一平-沙加爾 2014中古音上古音英文註解
dzjek[dz]Ak tribute (n.)
dzjaeH[dz]Ak-s straw bedding; (base oneself on:) depend on
dzjaeH[dz]Ak-s loan, borrow
tsjaeH[ts]Ak-s loan, borrow
tsjek[ts]Ak loan, borrow
上古音 白一平-沙加爾 2015中古音上古音英文註解
tsjek*[ts]Ak loan, borrow
tsjaeH*[ts]Ak-s loan, borrow
dzjek*[dz]Ak tribute (n.)
dzjaeH*[dz]Ak-s straw bedding; (base oneself on:) depend on
dzjaeH*[dz]Ak-s loan, borrow
上古音 許思萊 2009GY(廣韻音)LH(東漢音)OCM(上古音)OCB(白一平上古音)
tsjäktsiak*ts(i)ak-
dzjäkdziak*dz(i)ak-
tsʰjäk,tsʰjaktsʰiak*tsʰ(i)ak-
dzjäkdziak*dzak (or *dziak?)-
tsjäktsiak*tsak-
tsjaᶜtsiaᶜ*tsakh-
dzjaᶜdziaᶜ*dzakh-
tsuo,tsjwo,tsʰjwots(i)ɑ,tsʰiɑ*tsa...-
上古音 Msoeg整理斯塔羅斯金(1989)鄭張尚芳《上古音系》白一平-沙加爾(2014)Msoeg
-zjaːɡs|zjaːɡ*[dz]Ak-s dzah
-zjaːɡs|zjaːɡ*[dz]Ak-s dzah
-zjaːɡs|zjaːɡ*[dz]Ak dzak
-ʔsjaːɡs|ʔsjaːɡ*[ts]Ak-s tsah
-ʔsjaːɡs|ʔsjaːɡ*[ts]Ak tsak
tsʰakzjaːɡ|ʔsjaːɡ|shaɡ-tsʰak
上古音 小學堂整理廣韻字序學者韻部上古音備註
清魚開三平高本漢-tsʰi̯o-
清魚開三平周法高tsʰjaɣ-
精模合一平高本漢-tso-
精模合一平董同龢tsɑɡ-
精模合一平周法高tsaɣ-
精模合一平李方桂tsag-
精姥合一上董同龢tsɑɡ-
精姥合一上周法高tsaɣ-
精姥合一上李方桂tsagx-
從禡開三去高本漢-dzʰi̯ăɡ-
從禡開三去王力dzia-
從禡開三去董同龢dzʰjăɡ-
從禡開三去李方桂dzjiagh-
精禡開三去高本漢-tsi̯ăɡ-
精禡開三去王力tsia-
精禡開三去董同龢tsjăɡ-
精禡開三去周法高tsjiaɣ-
精禡開三去李方桂tsjiagh-
清藥開三入高本漢-tsʰi̯ăk/i̯ak-
清藥開三入董同龢tsʰjak-
清藥開三入周法高tsʰjak-
清藥開三入李方桂tshjak-
精昔開三入高本漢-tsi̯ăk-
精昔開三入董同龢tsjăk-
精昔開三入周法高tsjiak-
精昔開三入李方桂tsjiak-
精昔開三入高本漢-tsi̯ăk-
精昔開三入董同龢tsjăk-
精昔開三入周法高tsjiak-
精昔開三入李方桂tsjiak-
從昔開三入高本漢-dzʰi̯ăk-
從昔開三入王力dziak-
從昔開三入董同龢dzʰjăk-
從昔開三入周法高dzjiak-
從昔開三入李方桂dzjiak-
從昔開三入高本漢-dzʰi̯ăk-
從昔開三入王力dziak-
從昔開三入董同龢dzʰjăk-
從昔開三入周法高dzjiak-
從昔開三入李方桂dzjiak-
從昔開三入高本漢-dzʰi̯ăk-
從昔開三入董同龢dzʰjăk-
從昔開三入周法高dzjiak-
從昔開三入李方桂dzjiak-

古音小鏡 • 歷史語言學共享網站

蘇ICP備17001294號-1 | 0.37MB 1.07MB 1.159s | 資料如有冒犯可通知站長刪去