溫馨提示:10月10日起小站將使用新域名 www.kaom.net(ka=古 om=音),可提前保存。
簡體和正體 | 《異體字字典》異體 | 《漢語大字典》異體 |
---|
鍼 | 針 䥠 鍼 [a04263]組 鍼 䥠 [b05394]組
| 箝 䈤 鉆 鍼 鉗 [鉗]組 箴 針 䥠 𨮼 鍼 [鍼]組
|
同時查詢這些變體、關係字(可在首頁關閉)
中古音 12家 | 高本漢 | 王力 | 张世禄 | 严学宭 | 董同龢 | 李榮 | 蒲立本 | 邵榮芬 | 鄭張尚芳 | 潘悟雲 | 杨剑桥 | 麦耘 |
---|
學者出生年代 | 1889 | 1900 | 1902 | 1910 | 1911 | 1920 | 1922 | 1922 | 1933 | 1943 | 1947 | 1953 |
針 章侵A開三 | tɕi̯əm | tɕĭĕm | tɕjem | tɕjəm | tɕjem | tɕiəm | cim | tɕjem | tɕiɪm | tɕim | tɕjem | tɕim |
鍼 章侵A開三 | tɕi̯əm | tɕĭĕm | tɕjem | tɕjəm | tɕjem | tɕiəm | cim | tɕjem | tɕiɪm | tɕim | tɕjem | tɕim |
箴 章侵A開三 | tɕi̯əm | tɕĭĕm | tɕjem | tɕjəm | tɕjem | tɕiəm | cim | tɕjem | tɕiɪm | tɕim | tɕjem | tɕim |
箝 群鹽B開三 | gi̯ɛm | ɡĭɛm | ɡiæm | gʱjɛm | gʱjɐm | ɡjɛm | gjiam | ɡiæm | ɡɣiᴇm | ɡɯiɛm | ɡiæm | ɡriɛm |
鉗 群鹽B開三 | gi̯ɛm | ɡĭɛm | ɡiæm | gʱjɛm | gʱjɐm | ɡjɛm | gjiam | ɡiæm | ɡɣiᴇm | ɡɯiɛm | ɡiæm | ɡriɛm |
鉆 群鹽B開三 | gi̯ɛm | ɡĭɛm | ɡiæm | gʱjɛm | gʱjɐm | ɡjɛm | gjiam | ɡiæm | ɡɣiᴇm | ɡɯiɛm | ɡiæm | ɡriɛm |
鍼 群鹽B開三 | gi̯ɛm | ɡĭɛm | ɡiæm | gʱjɛm | gʱjɐm | ɡjɛm | gjiam | ɡiæm | ɡɣiᴇm | ɡɯiɛm | ɡiæm | ɡriɛm |
鍼 群鹽A開三 | gi̯ɛm | ɡĭɛm | ɡjæm | gʱjæm | gʱjæm | ɡiɛm | giam | ɡjæm | ɡiᴇm | ɡiɛm | ɡjæm | ɡiɛm |
針 章侵A開三 | tɕi̯əm | tɕĭĕm | tɕjem | tɕjəm | tɕjem | tɕiəm | cim | tɕjem | tɕiɪm | tɕim | tɕjem | tɕim |
鉆 透帖開四 | tʰiep | tʰiep | tʰɛp | tʰep | tʰiɛp | tʰep | tʰɛp | tʰɛp | tʰep | tʰep | tʰɛp | tʰɛp |
中古音 小學堂整理 | 廣韻字序 | 學者 | 中古音 | 備註 |
---|
鍼 | 9124 | 高本漢 | tɕi̯əm | - |
鍼 | 9124 | 王力 | tɕǐěm | - |
鍼 | 9124 | 董同龢 | tɕjem | - |
鍼 | 9124 | 周法高 | tɕiɪm | - |
鍼 | 9124 | 李方桂 | tśjəm | - |
鍼 | 9124 | 陳新雄 | tɕǐəm | - |
針 | 9123 | 王力 | tɕǐěm | - |
針 | 9123 | 董同龢 | tɕjem | - |
針 | 9123 | 周法高 | tɕiɪm | - |
針 | 9123 | 李方桂 | tśjəm | - |
針 | 9123 | 陳新雄 | tɕǐəm | - |
箴 | 9126 | 高本漢 | tɕi̯əm | - |
箴 | 9126 | 王力 | tɕǐěm | - |
箴 | 9126 | 董同龢 | tɕjem | - |
箴 | 9126 | 周法高 | tɕiɪm | - |
箴 | 9126 | 李方桂 | tśjəm | - |
箴 | 9126 | 陳新雄 | tɕǐəm | - |
箝 | 9625 | 高本漢 | ɡʰi̯ɛm | - |
箝 | 9625 | 王力 | gǐɛm | - |
箝 | 9625 | 董同龢 | ɡʰjæm | - |
箝 | 9625 | 周法高 | ɡiam | - |
箝 | 9625 | 李方桂 | gjäm | - |
箝 | 9625 | 陳新雄 | ɡʰǐɛm | - |
鉗 | 9626 | 高本漢 | ɡʰi̯ɛm | - |
鉗 | 9626 | 王力 | gǐɛm | - |
鉗 | 9626 | 董同龢 | ɡʰjæm | - |
鉗 | 9626 | 周法高 | ɡiam | - |
鉗 | 9626 | 李方桂 | gjäm | - |
鉗 | 9626 | 陳新雄 | ɡʰǐɛm | - |
鉆 | 9628 | 王力 | gǐɛm | - |
鉆 | 9628 | 董同龢 | ɡʰjæm | - |
鉆 | 9628 | 周法高 | ɡiam | - |
鉆 | 9628 | 李方桂 | gjäm | - |
鉆 | 9628 | 陳新雄 | ɡʰǐɛm | - |
鍼 | 9635 | 王力 | gǐɛm | - |
鍼 | 9635 | 董同龢 | ɡʰjæm | - |
鍼 | 9635 | 周法高 | ɡiam | - |
鍼 | 9635 | 李方桂 | gjäm | - |
鍼 | 9635 | 陳新雄 | ɡʰǐɛm | - |
鍼 | 9657 | 王力 | gǐɛm | - |
鍼 | 9657 | 董同龢 | ɡʰjæm | - |
鍼 | 9657 | 周法高 | ɡiæm | - |
鍼 | 9657 | 李方桂 | gjiäm | - |
鍼 | 9657 | 陳新雄 | ɡʰǐɛm | - |
針 | 19773 | 王力 | tɕǐěm | - |
針 | 19773 | 董同龢 | tɕjem | - |
針 | 19773 | 周法高 | tɕiɪm | - |
針 | 19773 | 李方桂 | tśjəm | - |
針 | 19773 | 陳新雄 | tɕǐəm | - |
鉆 | 25199 | 王力 | tʰiep | - |
鉆 | 25199 | 董同龢 | tʰiɛp | - |
鉆 | 25199 | 周法高 | tʰiɛp | - |
鉆 | 25199 | 李方桂 | thiep | - |
鉆 | 25199 | 陳新雄 | tʰiep | - |
中古音 蒲立本 | 變體 | 中古早期 | 中古晚期 | 字義 | 備註 |
---|
箝 | 鉗 | giam | kɦiam | pincers; pinch, restrain; gag | |
鉗 | | giam | kɦiam | pincers, tongs; restrain, gag | |
箴 | | tɕim | tʂim | needle; prick; remonstrance, exhortation | |
針 | 鍼 | tɕim | tʂim | needle | |
鍼 | | tɕim | tʂim | needle | |
上古音 鄭張尚芳《上古音系》 | 音韻 | 反切 | 聲符 | 韻部 | 上古音 | 備註 |
---|
鉗 | 群鹽開三平b | 巨淹 | 甘 | 談1 | gram | 同箝 |
箝 | 群鹽開三平b | 巨淹 | 甘 | 談1 | gram | - |
針 | 章侵開三平 | 職深 | 十 | 侵3 | kjum | 见淮南子,说文作鍼 |
針 | 章侵開三去 | 之任 | 十 | 侵3 | kjums | - |
鍼 | 群鹽開三平a | 巨鹽 | 咸 | 談1 | gam | - |
鍼 | 群鹽開三平b | 巨淹 | 咸 | 談1 | gram | - |
鍼 | 章侵開三平 | 職深 | 咸 | 侵3 | kjɯm | - |
箴 | 章侵開三平 | 職深 | 咸 | 侵3 | kjɯm | - |
鉆 | 徹鹽開三平 | 丑廉 | 占 | 談2 | them | 巨淹切注:説文又敕淹切 |
鉆 | 群鹽開三平b | 巨淹 | 占 | 談2 | grem | - |
鉆# | 透帖開四入 | 他協 | 占 | 盍2 | theeb | - |
上古音 潘悟雲 約2005-2015 | 語音 | 反切 | 韻部 | 上古音 | 備註 |
---|
針 | 章侵开三平 | 職深 | 侵3 | kjum | 见《淮南子》,《说文》作鍼 |
針 | 章侵开三去 | 之任 | 侵3 | kjums | |
鍼 | 群鹽开重四平 | 巨鹽 | 談3 | gom | 字见《说文》 |
鍼 | 群鹽开重三平 | 巨淹 | 談3 | grom | 字见《说文》 |
鍼 | 章侵开三平 | 職深 | 侵3 | kjum | 字见《说文》 |
箴 | 章侵开三平 | 職深 | 侵3 | kjum | 字见《说文》 |
箝 | 群鹽开重三平 | 巨淹 | 談1 | gram | 字见《说文》 |
鉗 | 群鹽开重三平 | 巨淹 | 談1 | gram | 同箝。字见《说文》 |
鉆 | 徹鹽开三平 | 丑廉 | 談2 | kh-lem | 巨淹切注:説文又敕淹切。字见《说文》 |
鉆 | 群鹽开重三平 | 巨淹 | 談2 | grem | 字见《说文》 |
鉆 | 透怗开四入 | 他協 | 盍2 | kh-leeb | 字见《说文》 |
上古音 白一平 舊擬音 | 上古音 |
---|
針 | tjum |
針 | tjums |
鍼 | gjom |
鍼 | grjom |
鍼 | tjum |
箴 | tjum |
箝 | grjam |
鉗 | grjam |
鉆 | thrjem |
鉆 | grjem |
鉆 | thep |
上古音 白一平-沙加爾 2014 | 中古音 | 上古音 | 英文註解 |
---|
鉗 | gjem | C.[g][e]m | pincers, tongs |
箴 | tsyim | t.[k]əm | needle |
鍼 | tsyim | t.[k]əm | needle |
針 | tsyim | t.[k]əm | needle |
上古音 白一平-沙加爾 2015 | 中古音 | 上古音 | 英文註解 |
---|
箴 | tsyim | *t.[k]əm | needle |
鍼 | tsyim | *t.[k]əm | needle |
針 | tsyim | *t.[k]əm | needle |
鉗 | gjem | *C.[g][e]m | pincers, tongs |
上古音 許思萊 2009 | GY(廣韻音) | LH(東漢音) | OCM(上古音) | OCB(白一平上古音) |
---|
箴鍼 | tśjəm | kim | *kim | - |
拑鉗 | gjäm 3 | giɑm | *gam | - |
柑箝 | gjäm 3 | giɑm | *gam | - |
上古音 Msoeg整理 | 斯塔羅斯金(1989) | 鄭張尚芳《上古音系》 | 白一平-沙加爾(2014) | Msoeg |
---|
鉗 | - | ɡram | *C.[g][e]m | ɡʴam |
箴 | - | kjɯm | *t.[k]əm | kim |
針 | - | kjum|kjums | *t.[k]əm | kim |
鍼 | - | ɡam|ɡram|kjɯm | *t.[k]əm | kim |
上古音 小學堂整理 | 廣韻字序 | 學者 | 韻部 | 上古音 | 備註 |
---|
針 | 章侵開三平 | 王力 | 侵 | ȶǐəm | - |
鍼 | 章侵開三平 | 高本漢 | - | tɕi̯əm | - |
鍼 | 章侵開三平 | 董同龢 | 侵 | cjəm | - |
鍼 | 章侵開三平 | 周法高 | 侵 | tjiəm | - |
鍼 | 章侵開三平 | 李方桂 | 侵 | krjəm | - |
箴 | 章侵開三平 | 高本漢 | - | tɕi̯əm | - |
箴 | 章侵開三平 | 王力 | 侵 | ȶǐəm | - |
箴 | 章侵開三平 | 董同龢 | 侵 | cjəm | - |
箴 | 章侵開三平 | 周法高 | 侵 | tjiəm | - |
箴 | 章侵開三平 | 李方桂 | 侵 | krjəm | - |
箝 | 羣鹽開三平 | 高本漢 | - | ɡʰi̯am | - |
箝 | 羣鹽開三平 | 董同龢 | 談 | ɡʰjam | - |
箝 | 羣鹽開三平 | 周法高 | 談 | ɡiam | - |
箝 | 羣鹽開三平 | 李方桂 | 談 | gjiam | - |
鉗 | 羣鹽開三平 | 高本漢 | - | ɡʰi̯am | - |
鉗 | 羣鹽開三平 | 王力 | 談 | gǐam | - |
鉗 | 羣鹽開三平 | 董同龢 | 談 | ɡʰjam | - |
鉗 | 羣鹽開三平 | 周法高 | 談 | ɡiam | - |
鉗 | 羣鹽開三平 | 李方桂 | 談 | gjiam | - |
鍼 | 羣鹽開三平 | 王力 | 侵 | gǐəm | - |
鉆 | 透帖(怗)開四入 | 董同龢 | 葉 | tʰiɐp | - |
鉆 | 透帖(怗)開四入 | 周法高 | 葉 | tʰeap | - |
鉆 | 透帖(怗)開四入 | 李方桂 | 葉 | thiap | - |