溫馨提示:10月10日起小站將使用新域名 www.kaom.net(ka=古 om=音),可提前保存。
簡體和正體 | 《異體字字典》異體 | 《漢語大字典》異體 |
---|
包 | 包 𠣒 勹 包 [a00408]組
| 包 瓟 鞄 匏 [匏]組 包 庖 [庖]組 包 𠣒 𦚽 胞 [胞]組 包 苞 [苞]組 勹 鞄 包 [包]組
|
同時查詢這些變體、關係字(可在首頁關閉)
中古音 12家 | 高本漢 | 王力 | 张世禄 | 严学宭 | 董同龢 | 李榮 | 蒲立本 | 邵榮芬 | 鄭張尚芳 | 潘悟雲 | 杨剑桥 | 麦耘 |
---|
學者出生年代 | 1889 | 1900 | 1902 | 1910 | 1911 | 1920 | 1922 | 1922 | 1933 | 1943 | 1947 | 1953 |
包 幫肴開二 | pau | pau | pau | pa:u | pau | pau | paɨw | pau | pɣau | pɯau | pau | prau |
胞 幫肴開二 | pau | pau | pau | pa:u | pau | pau | paɨw | pau | pɣau | pɯau | pau | prau |
苞 幫肴開二 | pau | pau | pau | pa:u | pau | pau | paɨw | pau | pɣau | pɯau | pau | prau |
勹 幫肴開二 | pau | pau | pau | pa:u | pau | pau | paɨw | pau | pɣau | pɯau | pau | prau |
胞 滂肴開二 | pʰau | pʰau | pʰau | pʰa:u | pʰau | pʰau | pʰaɨw | pʰau | pʰɣau | pʰɯau | pʰau | pʰrau |
庖 並肴開二 | bʱau | bau | bau | ba:u | bʱau | bau | baɨw | bau | bɣau | bɯau | bau | brau |
匏 並肴開二 | bʱau | bau | bau | ba:u | bʱau | bau | baɨw | bau | bɣau | bɯau | bau | brau |
瓟 並肴開二 | bʱau | bau | bau | ba:u | bʱau | bau | baɨw | bau | bɣau | bɯau | bau | brau |
鞄 並肴開二 | bʱau | bau | bau | ba:u | bʱau | bau | baɨw | bau | bɣau | bɯau | bau | brau |
鞄 並肴開二 | bʱau | bau | bau | ba:u | bʱau | bau | baɨw | bau | bɣau | bɯau | bau | brau |
鞄 並肴開二 | bʱau | bau | bau | ba:u | bʱau | bau | baɨw | bau | bɣau | bɯau | bau | brau |
瓟 並覺開二 | bʱɔk | bɔk | bɔk | bo:k | bʱɔk | bɔk | baɨwk | bɔk | bɣʌk | bɯɔk | bɔk | brok |
鞄 滂覺開二 | pʰɔk | pʰɔk | pʰɔk | pʰo:k | pʰɔk | pʰɔk | pʰaɨwk | pʰɔk | pʰɣʌk | pʰɯɔk | pʰɔk | pʰrok |
中古音 小學堂整理 | 廣韻字序 | 學者 | 中古音 | 備註 |
---|
包 | 6159 | 高本漢 | pau | - |
包 | 6159 | 王力 | pau | - |
包 | 6159 | 董同龢 | pau | - |
包 | 6159 | 周法高 | pau | - |
包 | 6159 | 李方桂 | pau | - |
包 | 6159 | 陳新雄 | pɔu | - |
胞 | 6160 | 高本漢 | pau | - |
胞 | 6160 | 王力 | pau | - |
胞 | 6160 | 董同龢 | pau | - |
胞 | 6160 | 周法高 | pau | - |
胞 | 6160 | 李方桂 | pau | - |
胞 | 6160 | 陳新雄 | pɔu | - |
苞 | 6162 | 高本漢 | pau | - |
苞 | 6162 | 王力 | pau | - |
苞 | 6162 | 董同龢 | pau | - |
苞 | 6162 | 周法高 | pau | - |
苞 | 6162 | 李方桂 | pau | - |
苞 | 6162 | 陳新雄 | pɔu | - |
胞 | 6164 | 高本漢 | pʰau | - |
胞 | 6164 | 王力 | pʰau | - |
胞 | 6164 | 董同龢 | pʰau | - |
胞 | 6164 | 周法高 | pʰau | - |
胞 | 6164 | 李方桂 | phau | - |
胞 | 6164 | 陳新雄 | pʰɔu | - |
庖 | 6205 | 高本漢 | bʰau | - |
庖 | 6205 | 王力 | bau | - |
庖 | 6205 | 董同龢 | bʰau | - |
庖 | 6205 | 周法高 | bau | - |
庖 | 6205 | 李方桂 | bau | - |
庖 | 6205 | 陳新雄 | bʰɔu | - |
匏 | 6207 | 高本漢 | bʰau | - |
匏 | 6207 | 王力 | bau | - |
匏 | 6207 | 董同龢 | bʰau | - |
匏 | 6207 | 周法高 | bau | - |
匏 | 6207 | 李方桂 | bau | - |
匏 | 6207 | 陳新雄 | bʰɔu | - |
瓟 | 6211 | 王力 | bau | - |
瓟 | 6211 | 董同龢 | bʰau | - |
瓟 | 6211 | 周法高 | bau | - |
瓟 | 6211 | 李方桂 | bau | - |
瓟 | 6211 | 陳新雄 | bʰɔu | - |
鞄 | 6215 | 高本漢 | bʰau | - |
鞄 | 6215 | 王力 | bau | - |
鞄 | 6215 | 董同龢 | bʰau | - |
鞄 | 6215 | 周法高 | bau | - |
鞄 | 6215 | 李方桂 | bau | - |
鞄 | 6215 | 陳新雄 | bʰɔu | - |
鞄 | 12849 | 高本漢 | bʰau | - |
鞄 | 12849 | 王力 | bau | - |
鞄 | 12849 | 董同龢 | bʰau | - |
鞄 | 12849 | 周法高 | bau | - |
鞄 | 12849 | 李方桂 | bau | - |
鞄 | 12849 | 陳新雄 | bʰɔu | - |
鞄 | 18541 | 高本漢 | bʰau | - |
鞄 | 18541 | 王力 | bau | - |
鞄 | 18541 | 董同龢 | bʰau | - |
鞄 | 18541 | 周法高 | bau | - |
鞄 | 18541 | 李方桂 | bau | - |
鞄 | 18541 | 陳新雄 | bʰɔu | - |
瓟 | 20967 | 王力 | bɔk | - |
瓟 | 20967 | 董同龢 | bʰɔk | - |
瓟 | 20967 | 周法高 | bok | - |
瓟 | 20967 | 李方桂 | båk | - |
瓟 | 20967 | 陳新雄 | bʰɔk | - |
鞄 | 20986 | 高本漢 | pʰɔk | - |
鞄 | 20986 | 王力 | pʰɔk | - |
鞄 | 20986 | 董同龢 | pʰɔk | - |
鞄 | 20986 | 周法高 | pʰok | - |
鞄 | 20986 | 李方桂 | phåk | - |
鞄 | 20986 | 陳新雄 | pʰɔk | - |
中古音 蒲立本 | 變體 | 中古早期 | 中古晚期 | 字義 | 備註 |
---|
包 | | paɨw / pɛːw | paːw | wrap; bundle | |
胞 | | paɨw / pɛːw ; pʰaɨw | paːw | afterbirth, amnion, caul | |
苞 | | paɨw / pɛːw | paːw | bud; kind of rush for weaving mats or sandals; dense growth | |
匏 | | baɨw / bɛːw | pɦaːw | gourd | |
庖 | | baɨw / bɛːw | pɦaːw | kitchen | |
鞄 | | baɨw / bɛːw ; pʰaɨwk, baɨwʼ, baɨwʰ | pɦaːw | leather worker | |
上古音 鄭張尚芳《上古音系》 | 音韻 | 反切 | 聲符 | 韻部 | 上古音 | 備註 |
---|
勹 | 幫肴開二平 | 布交 | 勹 | 幽1 | pruu | - |
包 | 幫肴開二平 | 布交 | 勹 | 幽1 | pruu | - |
胞 | 幫肴開二平 | 布交 | 勹 | 幽1 | pruu | - |
苞 | 幫肴開二平 | 布交 | 勹 | 幽1 | pruu | - |
胞 | 滂肴開二平 | 匹交 | 勹 | 幽1 | phruu | - |
庖 | 並肴開二平 | 薄交 | 勹 | 幽1 | bruu | - |
匏 | 並肴開二平 | 薄交 | 勹 | 幽1 | bruu | - |
瓟 | 並肴開二平 | 薄交 | 勹 | 幽1 | bruu | - |
鞄 | 並肴開二平 | 薄交 | 勹 | 幽1 | bruu | - |
鞄 | 並肴開二上 | 薄巧 | 勹 | 幽1 | bruuʔ | - |
鞄 | 並肴開二去 | 防教 | 勹 | 幽1 | bruus | - |
鞄 | 滂覺開二入 | 匹角 | 勹 | 覺1 | phruug | - |
瓟 | 並覺開二入 | 蒲角 | 勹 | 覺1 | bruug | 同瓝 |
上古音 潘悟雲 約2005-2015 | 語音 | 反切 | 韻部 | 上古音 | 備註 |
---|
包 | 幫肴开二平 | 布交 | 幽1 | pruu | 字见《说文》 |
胞 | 幫肴开二平 | 布交 | 幽1 | pruu | 字见《说文》 |
胞 | 滂肴开二平 | 匹交 | 幽1 | phruu | 字见《说文》 |
苞 | 幫肴开二平 | 布交 | 幽1 | pruu | 字见《说文》 |
勹 | 幫肴开二平 | 布交 | 幽1 | pruu | 字见《说文》 |
庖 | 並肴开二平 | 薄交 | 幽1 | bruu | 字见《说文》 |
匏 | 並肴开二平 | 薄交 | 幽1 | bruu | 字见《说文》 |
瓟 | 並肴开二平 | 薄交 | 幽1 | bruu | |
瓟 | 並覺开二入 | 蒲角 | 覺1 | bruug | 同瓝 |
鞄 | 並肴开二平 | 薄交 | 幽1 | bruu | 字见《说文》 |
鞄 | 並肴开二上 | 薄巧 | 幽1 | bruuʔ | 字见《说文》 |
鞄 | 並肴开二去 | 防教 | 幽1 | bruus | 字见《说文》 |
鞄 | 滂覺开二入 | 匹角 | 覺1 | phruug | 字见《说文》 |
上古音 白一平 舊擬音 | 上古音 |
---|
包 | pru |
胞 | pru |
胞 | phru |
苞 | pru |
勹 | pru |
庖 | bru |
匏 | bru |
瓟 | bru |
瓟 | bruk |
鞄 | bru |
鞄 | bruʔ |
鞄 | brus |
鞄 | phruk |
上古音 白一平-沙加爾 2014 | 中古音 | 上古音 | 英文註解 |
---|
包 | paew | pˤu | wrap, bundle |
胞 | paew | pˤu | womb |
苞 | paew | pˤu | reed mat for wrapping |
匏 | baew | [b]ˤru | gourd |
上古音 白一平-沙加爾 2015 | 中古音 | 上古音 | 英文註解 |
---|
包 | paew | *pˤu | wrap, bundle |
胞 | paew | *pˤu | womb |
苞 | paew | *pˤu | reed mat for wrapping |
匏 | baew | *[b]ˤru | gourd |
上古音 許思萊 2009 | GY(廣韻音) | LH(東漢音) | OCM(上古音) | OCB(白一平上古音) |
---|
包 | pau | pɔu | *prû | - |
胞 | pau,pʰau | pɔu | *prû,*phrû | - |
匏 | bau | bɔu | *bru | - |
上古音 Msoeg整理 | 斯塔羅斯金(1989) | 鄭張尚芳《上古音系》 | 白一平-沙加爾(2014) | Msoeg |
---|
匏 | bruː | bruː | *[b]ˤru | bʴˁu |
包 | pruː | pruː | *pˤu | pʴˁu |
胞 | - | pruː|pʰruː | *pˤu | pʴˁu |
苞 | pruː | pruː | *pˤu | pʴˁu |
上古音 小學堂整理 | 廣韻字序 | 學者 | 韻部 | 上古音 | 備註 |
---|
包 | 幫肴開二平 | 高本漢 | - | p- | - |
包 | 幫肴開二平 | 王力 | 幽 | peu | - |
包 | 幫肴開二平 | 董同龢 | 幽 | poɡ | - |
包 | 幫肴開二平 | 周法高 | 幽 | prəw | - |
包 | 幫肴開二平 | 李方桂 | 幽 | prəgw | - |
胞 | 幫肴開二平 | 高本漢 | - | p- | - |
胞 | 幫肴開二平 | 王力 | 幽 | peu | - |
胞 | 幫肴開二平 | 董同龢 | 幽 | poɡ | - |
胞 | 幫肴開二平 | 周法高 | 幽 | prəw | - |
胞 | 幫肴開二平 | 李方桂 | 幽 | prəgw | - |
苞 | 幫肴開二平 | 高本漢 | - | p- | - |
苞 | 幫肴開二平 | 王力 | 幽 | peu | - |
苞 | 幫肴開二平 | 董同龢 | 幽 | poɡ | - |
苞 | 幫肴開二平 | 周法高 | 幽 | prəw | - |
苞 | 幫肴開二平 | 李方桂 | 幽 | prəgw | - |
胞 | 滂肴開二平 | 高本漢 | - | pʰ- | - |
胞 | 滂肴開二平 | 王力 | 幽 | pʰeu | - |
胞 | 滂肴開二平 | 董同龢 | 幽 | pʰoɡ | - |
胞 | 滂肴開二平 | 周法高 | 幽 | pʰrəw | - |
胞 | 滂肴開二平 | 李方桂 | 幽 | phrəgw | - |
庖 | 並肴開二平 | 高本漢 | - | bʰ- | - |
庖 | 並肴開二平 | 王力 | 幽 | beu | - |
庖 | 並肴開二平 | 董同龢 | 幽 | bʰoɡ | - |
庖 | 並肴開二平 | 周法高 | 幽 | brəw | - |
庖 | 並肴開二平 | 李方桂 | 幽 | brəgw | - |
匏 | 並肴開二平 | 高本漢 | - | bʰ- | - |
匏 | 並肴開二平 | 王力 | 幽 | beu | - |
匏 | 並肴開二平 | 董同龢 | 幽 | bʰoɡ | - |
匏 | 並肴開二平 | 周法高 | 幽 | brəw | - |
匏 | 並肴開二平 | 李方桂 | 幽 | brəgw | - |
鞄 | 並肴開二平 | 高本漢 | - | bʰ- | - |
鞄 | 並肴開二平 | 王力 | 幽 | beu | - |
鞄 | 並肴開二平 | 董同龢 | 幽 | bʰoɡ | - |
鞄 | 並肴開二平 | 周法高 | 幽 | brəw | - |
鞄 | 並肴開二平 | 李方桂 | 幽 | brəgw | - |
鞄 | 並巧開二上 | 高本漢 | - | bʰ- | - |
鞄 | 並巧開二上 | 王力 | 幽 | beu | - |
鞄 | 並巧開二上 | 董同龢 | 幽 | bʰoɡ | - |
鞄 | 並巧開二上 | 周法高 | 幽 | brəw | - |
鞄 | 並巧開二上 | 李方桂 | 幽 | brəgwx | - |
鞄 | 並效開二去 | 高本漢 | - | bʰ- | - |
鞄 | 並效開二去 | 周法高 | 幽 | brəw | - |
鞄 | 滂覺開二入 | 高本漢 | - | pʰ- | - |