溫馨提示:10月10日起小站將使用新域名 www.kaom.net(ka=古 om=音),可提前保存。
𣬅
𥬌
𥰽
𪛍
簡體和正體《異體字字典》異體《漢語大字典》異體
比 夶 𣬅 芘  [a02102]組
庇 比 䚰 䚹 庀  [庀]組
比 竾 𥬌 筂 箎 𥰽 𪛍 䶵 篪  [篪]組
匕 夶 比  [比]組

同時查詢這些變體、關係字(可在首頁關閉)

中古音 12家高本漢王力张世禄严学宭董同龢李榮蒲立本邵榮芬鄭張尚芳潘悟雲杨剑桥麦耘
學者出生年代188919001902191019111920192219221933194319471953
 澄支B開三ȡʱie̯ȡǐeȡiɛɖjɛȡʱjĕȡjeɖjiə̆ȡiɛɖɣiᴇɖɯiɛȡiɛɖriɛ
 澄支B開三ȡʱie̯ȡǐeȡiɛɖjɛȡʱjĕȡjeɖjiə̆ȡiɛɖɣiᴇɖɯiɛȡiɛɖriɛ
 並脂A開三bʱibibjɪbjeibʱjeibibibjɪbiɪbibjɪbi
 並脂A開三bʱibibjɪbjeibʱjeibibibjɪbiɪbibjɪbi
 滂支A開三pʰie̯pʰǐepʰjɛpʰiepʰjepʰiepʰiə̆pʰjɛpʰiᴇpʰiɛpʰjɛpʰiɛ
 滂支A開三pʰie̯pʰǐepʰjɛpʰiepʰjepʰiepʰiə̆pʰjɛpʰiᴇpʰiɛpʰjɛpʰiɛ
 幫脂A開三pipipjɪpjeipjeipipipjɪpiɪpipjɪpi
 幫脂A開三pipipjɪpjeipjeipipipjɪpiɪpipjɪpi
 並脂A開三bʱibibjɪbjeibʱjeibibibjɪbiɪbibjɪbi
 並脂A開三bʱibibjɪbjeibʱjeibibibjɪbiɪbibjɪbi
 幫脂A開三pipipjɪpjeipjeipipipjɪpiɪpipjɪpi
 幫脂A開三pipipjɪpjeipjeipipipjɪpiɪpipjɪpi
 並質A開三bʱi̯ĕtbĭĕtbjetbjɛtbʱjetbiĕtbitbjetbiɪtbitbjetbit
中古音 小學堂整理廣韻字序學者中古音備註
1214高本漢ȡʰie̯-
1214王力ȡǐe-
1214董同龢ȡʰje-
1214周法高ɖiɪ-
1214李方桂ḍjĕ-
1214陳新雄ȡʰǐɛ-
1322高本漢bʰji-
1322王力bi-
1322董同龢bʰjei-
1322周法高biɪi-
1322李方桂bi-
1322陳新雄bʰǐe-
1325高本漢bʰji-
1325王力bi-
1325董同龢bʰjei-
1325周法高biɪi-
1325李方桂bi-
1325陳新雄bʰǐe-
10289高本漢pʰjie̯-
10289王力pʰǐe-
10289董同龢pʰje-
10289周法高pʰiɪ-
10289李方桂phjiĕ-
10289陳新雄pʰǐɛ-
10362高本漢pji-
10362王力pi-
10362董同龢pjei-
10362周法高piɪi-
10362李方桂pi-
10362陳新雄bʰǐe-
10365高本漢pji-
10365王力pi-
10365董同龢pjei-
10365周法高piɪi-
10365李方桂pi-
10365陳新雄bʰǐe-
15285高本漢bʰji-
15285王力bi-
15285董同龢bʰjei-
15285周法高biɪi-
15285李方桂bi-
15285陳新雄bʰǐe-
15293王力bi-
15293董同龢bʰjei-
15293周法高biɪi-
15293李方桂bi-
15293陳新雄bʰǐe-
15299高本漢pji-
15299王力pi-
15299董同龢pjei-
15299周法高piɪi-
15299李方桂pi-
15299陳新雄pǐe-
15302高本漢pji-
15302王力pi-
15302董同龢pjei-
15302周法高piɪi-
15302李方桂pi-
15302陳新雄pǐe-
21286王力bǐět-
21286董同龢bʰjet-
21286周法高biɪt-
21286李方桂bjiĕt-
21286陳新雄bʰǐet-
中古音 蒲立本變體中古早期中古晚期字義備註
pjiʼpji´spoon; bǐshǒu 匕首 dagger
pjiʼ ; bjitpji´compare. Also E. bjit next in order
pjiʰpji`cover, shelter, protect
cover
pjiʰ, bjiʰpji`, pɦji`be side by side, by; by the time that.The distinction between the two E. readings is not clear. Now usually read bǐ in this sense.
driə̆ / dritrɦireeded flute
bjipɦjijuxtapose; gāopí 皋比 tigerskin
bjipɦjipífǒu 芘芣 kind of plant
pʰjiə̆ʼ / pʰjiʼpʰji´prepare, provide; regulate
上古音 鄭張尚芳《上古音系》音韻反切聲符韻部上古音備註
幫脂開三上a卑履脂1pilʔ-
滂支開三上a匹婢phelʔ-
幫脂開三上a卑履脂2piʔ-
幫脂開三去a必至脂2pis-
幫脂開三去a必至脂2pis-
並脂開三平a房脂脂2bi-
並脂開三平a房脂脂2bi-
並脂開三去a毗至脂2bis-
並脂開三去a毗至脂2bis-
並質開三入a毗必質2big-
匕2曉麻合二去呼霸歌1hŋʷraals-
澄支開三平直離l'e-
上古音 潘悟雲 約2005-2015語音反切韻部上古音備註
澄支开三平直離rle
幫脂开重四上卑履脂2piʔ字见《说文》
幫脂开重四去必至脂2pis字见《说文》
並脂开重四平房脂脂2bi字见《说文》
並脂开重四去毗至脂2bis字见《说文》
並質开重四入毗必質2big字见《说文》
並脂开重四平房脂脂2bi字见《说文》
並脂开重四去毗至脂2bis字见《说文》
滂支开重四上匹婢歌2phelʔ
幫脂开重四上卑履脂1pilʔ字见《说文》
曉麻合二去呼霸歌1ŋ̊hʷraals字见《说文》
幫脂开重四去必至脂2pis字见《说文》
上古音 白一平 舊擬音上古音
lrje
pjijʔ
pjijs
bjij
bjijs
bjit
bjij
bjijs
phjejʔ
pjijʔ
hŋʷrajs
pjijs
上古音 白一平-沙加爾 2014中古音上古音英文註解
pjijXC.pijʔ compare
pjijXpijʔ ladle, spoon
pjijXpijʔ spoon
pjijpij cover; protect
pjijHpij-s combine; all
pjijHpij-s cover; protect
drjelre a kind of flute
上古音 白一平-沙加爾 2015中古音上古音英文註解
pjijX*C.pijʔ compare
pjijX*pijʔ ladle, spoon
pjijX*pijʔ spoon
pjijH*pij-s combine; all
pjijH*pij-s cover; protect
pjij*pij cover; protect
drje*lre a kind of flute
上古音 許思萊 2009GY(廣韻音)LH(東漢音)OCM(上古音)OCB(白一平上古音)
piᴮ 4piᴮ*piɁ-
piᶜ 4piᶜ*pih-
biᶜ 4biᶜ*bih*bjijs
pʰiᴮ 4,pʰjieᴮ 4pʰiᴮ,pʰieᴮ*phiɁ,*pheɁ-
上古音 Msoeg整理斯塔羅斯金(1989)鄭張尚芳《上古音系》白一平-沙加爾(2014)Msoeg
dɮʱel'e*lre [l]ʴɛ
bitɕpiʔ|pis|bi|bis|biɡ-bih
-pis*pij pi
pijʔpilʔ|hŋʷraːls*pijʔ piʔ
pijʔpilʔ|hŋʷraːls*pijʔ piʔ
-piʔ|pis|bi|bis|biɡ*C.pijʔ piʔ
-pis*pij-s pih
-piʔ|pis|bi|bis|biɡ*pij-s pih
上古音 小學堂整理廣韻字序學者韻部上古音備註
澄支開三平高本漢-dʰi̯ĕɡ-
澄支開三平王力dǐe-
澄支開三平董同龢dʰjeɡ-
澄支開三平周法高dieɣ-
澄支開三平李方桂drjig-
並脂開三平高本漢-bʰi̯ər-
並脂開三平王力bǐei-
並脂開三平董同龢bʰjed-
並脂開三平周法高bjier-
並脂開三平李方桂bjid-
並脂開三平高本漢-bʰi̯ər-
並脂開三平王力bǐei-
並脂開三平董同龢bʰjed-
並脂開三平周法高bjier-
並脂開三平李方桂bjid-
滂紙開三上高本漢-pʰi̯ăr-
滂紙開三上王力pʰǐei-
滂紙開三上周法高pʰjie-
幫旨開三上高本漢-pi̯ər-
幫旨開三上王力pǐei-
幫旨開三上董同龢pjed-
幫旨開三上周法高pjier-
幫旨開三上李方桂pjid-
幫旨開三上高本漢-pi̯ər-
幫旨開三上王力pǐei-
幫旨開三上董同龢pjed-
幫旨開三上周法高pjier-
幫旨開三上李方桂pjidx-
並至開三去高本漢-bʰi̯ər-
並至開三去王力bǐei-
並至開三去董同龢bʰjed-
並至開三去周法高bjier-
並至開三去李方桂bjidh-
並至開三去董同龢bʰjed-
並至開三去周法高bjier-
並至開三去李方桂bjidh-
幫至開三去高本漢-pi̯ər-
幫至開三去王力pǐei-
幫至開三去周法高pjier-
幫至開三去高本漢-pi̯ər-
幫至開三去周法高pjier-
幫至開三去李方桂pjidx-
並質開三入董同龢bʰjet-
並質開三入周法高bjiet-
並質開三入李方桂bjit-

古音小鏡 • 歷史語言學共享網站

蘇ICP備17001294號-1 | 0.37MB 1.07MB 1.428s | 資料如有冒犯可通知站長刪去