溫馨提示:10月10日起小站將使用新域名 www.kaom.net(ka=古 om=音),可提前保存。
簡體和正體 | 《異體字字典》異體 | 《漢語大字典》異體 |
---|
奉 | 奉 𠬻 𣩌 [a00858]組
| 奉 俸 [俸]組 奉 𢪋 捀 摓 捧 [捧]組 𠬻 捧 𢱵 奉 [奉]組
|
同時查詢這些變體、關係字(可在首頁關閉)
中古音 12家 | 高本漢 | 王力 | 张世禄 | 严学宭 | 董同龢 | 李榮 | 蒲立本 | 邵榮芬 | 鄭張尚芳 | 潘悟雲 | 杨剑桥 | 麦耘 |
---|
學者出生年代 | 1889 | 1900 | 1902 | 1910 | 1911 | 1920 | 1922 | 1922 | 1933 | 1943 | 1947 | 1953 |
捀 並鍾合三 | bʱi̯woŋ | bĭwoŋ | bioŋ | bjuoŋ | bʱjuoŋ | bioŋ | buawŋ | bioŋ | bɨoŋ | bioŋ | bioŋ | bioŋ |
俸 幫東開一 | puŋ | puŋ | puŋ | puŋ | puŋ | puŋ | pəwŋ | puŋ | puŋ | puŋ | puŋ | puŋ |
奉 並鍾合三 | bʱi̯woŋ | bĭwoŋ | bioŋ | bjuoŋ | bʱjuoŋ | bioŋ | buawŋ | bioŋ | bɨoŋ | bioŋ | bioŋ | bioŋ |
捧 滂鍾合三 | pʰi̯woŋ | pʰĭwoŋ | pʰioŋ | pʰjuoŋ | pʰjuoŋ | pʰioŋ | pʰuawŋ | pʰioŋ | pʰɨoŋ | pʰioŋ | pʰioŋ | pʰioŋ |
俸 並鍾合三 | bʱi̯woŋ | bĭwoŋ | bioŋ | bjuoŋ | bʱjuoŋ | bioŋ | buawŋ | bioŋ | bɨoŋ | bioŋ | bioŋ | bioŋ |
捀 並鍾合三 | bʱi̯woŋ | bĭwoŋ | bioŋ | bjuoŋ | bʱjuoŋ | bioŋ | buawŋ | bioŋ | bɨoŋ | bioŋ | bioŋ | bioŋ |
中古音 小學堂整理 | 廣韻字序 | 學者 | 中古音 | 備註 |
---|
捀 | 577 | 王力 | bǐwoŋ | - |
捀 | 577 | 董同龢 | bʰjuoŋ | - |
捀 | 577 | 周法高 | biuoŋ | - |
捀 | 577 | 李方桂 | bjwong | - |
捀 | 577 | 陳新雄 | bvʰǐuŋ | - |
俸 | 9883 | 王力 | puŋ | - |
俸 | 9883 | 董同龢 | puŋ | - |
俸 | 9883 | 周法高 | puŋ | - |
俸 | 9883 | 李方桂 | pung | - |
俸 | 9883 | 陳新雄 | poŋ | - |
奉 | 9940 | 高本漢 | bʰ/pʰi̯woŋ | - |
奉 | 9940 | 王力 | bǐwoŋ | - |
奉 | 9940 | 董同龢 | bʰjuoŋ | - |
奉 | 9940 | 周法高 | biuoŋ | - |
奉 | 9940 | 李方桂 | bjwong | - |
奉 | 9940 | 陳新雄 | bvʰǐuŋ | - |
捧 | 9942 | 高本漢 | pʰi̯woŋ | - |
捧 | 9942 | 王力 | pʰǐwoŋ | - |
捧 | 9942 | 董同龢 | pʰjuoŋ | - |
捧 | 9942 | 周法高 | pʰiuoŋ | - |
捧 | 9942 | 李方桂 | phjwong | - |
捧 | 9942 | 陳新雄 | pfʰǐuŋ | - |
俸 | 14783 | 高本漢 | bʰi̯woŋ | - |
俸 | 14783 | 王力 | bǐwoŋ | - |
俸 | 14783 | 董同龢 | bʰjuoŋ | - |
俸 | 14783 | 周法高 | biuoŋ | - |
俸 | 14783 | 李方桂 | bjwong | - |
俸 | 14783 | 陳新雄 | bvʰǐuŋ | - |
捀 | 14786 | 王力 | bǐwoŋ | - |
捀 | 14786 | 董同龢 | bʰjuoŋ | - |
捀 | 14786 | 周法高 | biuoŋ | - |
捀 | 14786 | 李方桂 | bjwong | - |
捀 | 14786 | 陳新雄 | bvʰǐuŋ | - |
中古音 蒲立本 | 變體 | 中古早期 | 中古晚期 | 字義 | 備註 |
---|
奉 | | buawŋʼ | fɦjyawŋ` / fɦəwŋ` | present (to a superior); receive (from a superior); esteem, respect | |
俸 | | buawŋʰ | fɦjyawŋ` / fɦəwŋ` | salary | |
捧 | | pʰuawŋʼ | fjyawŋ´ / fəwŋ´ | hold in both hands. | The irregular Mandarin reading is unexplained. |
上古音 鄭張尚芳《上古音系》 | 音韻 | 反切 | 聲符 | 韻部 | 上古音 | 備註 |
---|
俸 | 幫東合一上 | 邊孔 | 丰 | 東 | pooŋʔ | - |
捧 | 敷鍾合三上 | 敷奉 | 丰 | 東 | phoŋʔ | 见庄子 |
捀 | 奉鍾合三平 | 符容 | 丰 | 東 | boŋ | - |
奉 | 奉鍾合三上 | 扶隴 | 丰 | 東 | boŋʔ | - |
捀 | 奉鍾合三去 | 扶用 | 丰 | 東 | boŋs | - |
俸 | 奉鍾合三去 | 扶用 | 丰 | 東 | boŋs | - |
上古音 潘悟雲 約2005-2015 | 語音 | 反切 | 韻部 | 上古音 | 備註 |
---|
捀 | 奉鍾合三平 | 符容 | 東 | boŋ | 字见《说文》 |
捀 | 奉鍾合三去 | 扶用 | 東 | boŋs | 字见《说文》 |
俸 | 幫東合一上 | 邊孔 | 東 | pooŋʔ | |
俸 | 奉鍾合三去 | 扶用 | 東 | boŋs | |
奉 | 奉鍾合三上 | 扶隴 | 東 | boŋʔ | 字见《说文》 |
捧 | 敷鍾合三上 | 敷奉 | 東 | phoŋʔ | 见《庄子》 |
上古音 白一平 舊擬音 | 上古音 |
---|
捀 | bjoŋ |
捀 | bjoŋs |
俸 | poŋʔ |
俸 | bjoŋs |
奉 | bjoŋʔ |
捧 | phjoŋʔ |
上古音 白一平-沙加爾 2014 | 中古音 | 上古音 | 英文註解 |
---|
奉 | bjowngX | m-pʰ(r)oŋʔ | present (v.) with both hands |
奉 | phjowngX | pʰ(r)oŋʔ | hold with both hands; to present; receive |
上古音 白一平-沙加爾 2015 | 中古音 | 上古音 | 英文註解 |
---|
奉 | phjowngX | *pʰ(r)oŋʔ | hold with both hands; to present; receive |
奉 | bjowngX | *m-pʰ(r)oŋʔ | present (v.) with both hands |
上古音 許思萊 2009 | GY(廣韻音) | LH(東漢音) | OCM(上古音) | OCB(白一平上古音) |
---|
逢摓 | bjwoŋ | buoŋ | *boŋ | - |
奉 | bjwoŋᴮ,pʰjwoŋᴮ | buoŋᴮ,pʰuoŋᴮ | *boŋɁ,phoŋɁ < PCH *-uŋ. | - |
俸 | bjwoŋᶜ | buoŋᶜ | *boŋh | - |
上古音 Msoeg整理 | 斯塔羅斯金(1989) | 鄭張尚芳《上古音系》 | 白一平-沙加爾(2014) | Msoeg |
---|
奉 | - | boŋʔ | *m-pʰ(r)oŋʔ | b⁽ʴ⁾ɔŋʔ |
奉 | - | boŋʔ | *pʰ(r)oŋʔ | pʰ⁽ʴ⁾ɔŋʔ |
上古音 小學堂整理 | 廣韻字序 | 學者 | 韻部 | 上古音 | 備註 |
---|
捀 | 奉鍾合三平 | 董同龢 | 東 | bʰjuŋ | - |
捀 | 奉鍾合三平 | 周法高 | 東 | bjewŋ | - |
捀 | 奉鍾合三平 | 李方桂 | 東 | bjung | - |
俸 | 幫董合一上 | 董同龢 | 東 | pûŋ | - |
俸 | 幫董合一上 | 李方桂 | 東 | pungx | - |
奉 | 奉腫合三上 | 高本漢 | - | bʰ/pʰi̯uŋ | - |
奉 | 奉腫合三上 | 王力 | 東 | bǐwɔŋ | - |
奉 | 奉腫合三上 | 董同龢 | 東 | bʰjuŋ | - |
奉 | 奉腫合三上 | 周法高 | 東 | bjewŋ | - |
奉 | 奉腫合三上 | 李方桂 | 東 | bjungx | - |
捧 | 敷腫合三上 | 高本漢 | - | pʰi̯uŋ | - |
捧 | 敷腫合三上 | 王力 | 東 | pǐwɔŋ | - |
捧 | 敷腫合三上 | 董同龢 | 東 | pʰjuŋ | - |
捧 | 敷腫合三上 | 周法高 | 東 | pʰjewŋ | - |
捧 | 敷腫合三上 | 李方桂 | 東 | phjungx | - |
俸 | 奉用合三去 | 高本漢 | - | bʰi̯uŋ | - |
俸 | 奉用合三去 | 周法高 | 東 | bjewŋ | - |
捀 | 奉用合三去 | 董同龢 | 東 | bʰjuŋ | - |
捀 | 奉用合三去 | 周法高 | 東 | bjewŋ | - |
捀 | 奉用合三去 | 李方桂 | 東 | bjungh | - |