溫馨提示:10月10日起小站將使用新域名 www.kaom.net(ka=古 om=音),可提前保存。
𧮥
𠖚
𡨈
𡩦
𡪏
𧩇
簡體和正體《異體字字典》異體《漢語大字典》異體
 [b04687]組
吅 𧮥 諠 喧  [喧]組
亘 𠖚 𡨈 𡩦 𡪏 諠 宣  [宣]組
萲 諠 諼  [諼]組
𧩇 諠  [諠]組

同時查詢這些變體、關係字(可在首頁關閉)

中古音 12家高本漢王力张世禄严学宭董同龢李榮蒲立本邵榮芬鄭張尚芳潘悟雲杨剑桥麦耘
學者出生年代188919001902191019111920192219221933194319471953
 曉元合三xi̯wɐnxĭwɐnxiuɐnxjuɑnxjuɐnxiuɐnhuanxiuɐnhʉɐnhʷiɐnxiuɐnhyon
 曉元合三xi̯wɐnxĭwɐnxiuɐnxjuɑnxjuɐnxiuɐnhuanxiuɐnhʉɐnhʷiɐnxiuɐnhyon
 曉元合三xi̯wɐnxĭwɐnxiuɐnxjuɑnxjuɐnxiuɐnhuanxiuɐnhʉɐnhʷiɐnxiuɐnhyon
 曉元合三xi̯wɐnxĭwɐnxiuɐnxjuɑnxjuɐnxiuɐnhuanxiuɐnhʉɐnhʷiɐnxiuɐnhyon
 心仙A合三si̯wɛnsĭwɛnsjuænsjuænsjuænsiuɛnswiansjuænsiuᴇnsʷiɛnsjuænsyɛn
 曉元合三xi̯wɐnxĭwɐnxiuɐnxjuɑnxjuɐnxiuɐnhuanxiuɐnhʉɐnhʷiɐnxiuɐnhyon
 邪鍾開三zi̯woŋzĭwoŋzioŋzjuoŋzjuoŋzioŋzuawŋzioŋzɨoŋzioŋzioŋzioŋ
中古音 小學堂整理廣韻字序學者中古音備註
4390高本漢xi̯wɐn-
4390王力hǐwɐn-
4390董同龢xjuɐn-
4390周法高xiuɑn-
4390李方桂xjwɐn-
4390陳新雄xǐuɐn-
4396王力hǐwɐn-
4396董同龢xjuɐn-
4396周法高xiuɑn-
4396李方桂xjwɐn-
4396陳新雄xǐuɐn-
4397高本漢xi̯wɐn-
4397王力hǐwɐn-
4397董同龢xjuɐn-
4397周法高xiuɑn-
4397李方桂xjwɐn-
4397陳新雄xǐuɐn-
5456高本漢si̯wɛn-
5456王力sǐwɛn-
5456董同龢sjuæn-
5456周法高siuæn-
5456李方桂sjwän-
5456陳新雄sǐuɛn-
11838王力hǐwɐn-
11838董同龢xjuɐn-
11838周法高xiuan-
11838李方桂xjwɐn-
11838陳新雄xǐuɐn-
中古音 蒲立本變體中古早期中古晚期字義備註
xuanxyanclamour, hubbub
xuanxyanclamour
xuanxyandeceive; forget
swiansyanspread, diffuse
上古音 鄭張尚芳《上古音系》音韻反切聲符韻部上古音備註
心仙合三平須縁元3sqhon-
曉元合三平況袁元3qhon读若讙
心元合三平私全元3sqhon-
邪鍾合三去似用sɢoŋs集韵作讼古体
曉元合三平況袁元1qhʷan-
曉元合三平況袁元1qhʷan-
曉元合三平況袁元1qhʷan-
曉元合三上況晚元1qhʷanʔ-
上古音 潘悟雲 約2005-2015語音反切韻部上古音備註
曉元合三平況袁元1qhʷan字见《说文》
曉元合三上況晚元1qhʷanʔ字见《说文》
曉元合三平況袁元3qhon读若讙。字见《说文》
心元合三平私全元3sqon字见《说文》
邪鍾合三去似用sɢoŋs《集韵》作讼古体。字见《说文》
曉元合三平況袁元3qhon见尉繚子
曉元合三平況袁元3qhon
心仙合三平須縁元3sqhon字见《说文》
上古音 白一平 舊擬音上古音
xwjan
xwjanʔ
xjon
sjon
zjoŋs
xwjan
xwjan
swjan
上古音 白一平-沙加爾 2014中古音上古音英文註解
hwan[ɢ]ʷˤar turn around, turn back
sjwens-[q]ʷar turn around
sjwens-qʷar spread (v.)
sjwenswar (< *s-[q]ʷar)阿會亘 ēhuìxuān: Skt. ābhāsvara ‘shining’ (E. Hàn)
xjwonqʷʰa[r] forget
xjwonqʷʰar clamor, shout
xjwonqʷʰar clamor, shout
xjwonqʷʰar clamor, shout
上古音 白一平-沙加爾 2015中古音上古音英文註解
xjwon*qʷʰa[r] forget
xjwon*qʷʰar clamor, shout
xjwon*qʷʰar clamor, shout
xjwon*qʷʰar clamor, shout
sjwen*s-[q]ʷar turn around
sjwen*s-qʷar spread (v.)
sjwen*swar (< *s-[q]ʷar)阿會亘 ēhuìxuān: Skt. ābhāsvara ‘shining’ (E. Hàn)
hwan*[ɢ]ʷˤar turn around, turn back
上古音 許思萊 2009GY(廣韻音)LH(東漢音)OCM(上古音)OCB(白一平上古音)
sjwänsyan*swan-
上古音 Msoeg整理斯塔羅斯金(1989)鄭張尚芳《上古音系》白一平-沙加爾(2014)Msoeg
-qʰon|sqʰon|sɢoŋs*qʷʰar w̥al
-qʰʷan*qʷʰar w̥al
-qʰʷan*qʷʰar w̥al
swanqʰʷan|qʰʷanʔ*qʷʰa[r] w̥an
--*[ɢ]ʷˤar wˁal
--*s-[q]ʷar w̥al
--*swar (< *s-[q]ʷar)w̥al
swʰarsqʰon*s-qʷar w̥al
上古音 小學堂整理廣韻字序學者韻部上古音備註
曉元合三平高本漢-xi̯wăn-
曉元合三平王力hǐwan-
曉元合三平董同龢xjuăn-
曉元合三平周法高xjwan-
曉元合三平李方桂hwjan-
曉元合三平王力hǐwan-
曉元合三平高本漢-xi̯wăn-
曉元合三平王力hǐwan-
曉元合三平周法高xjwan-
心仙合三平高本漢-si̯wan-
心仙合三平王力sǐwan-
心仙合三平董同龢sjuæn-
心仙合三平周法高sjiwan-
心仙合三平李方桂skwjan-
曉阮合三上董同龢xjuăn-
曉阮合三上周法高xjwan-
曉阮合三上李方桂hwjanx-

古音小鏡 • 歷史語言學共享網站

蘇ICP備17001294號-1 | 0.37MB 1.07MB 1.12s | 資料如有冒犯可通知站長刪去