溫馨提示:10月10日起小站將使用新域名 www.kaom.net(ka=古 om=音),可提前保存。
簡體和正體 | 《異體字字典》異體 | 《漢語大字典》異體 |
---|
吅 | 喧 𧮥 吅 [a00622]組 訟 䛦 𧧡 㕬 吅 [a03800]組 鄰 吅 隣 𨞁 𨞧 𨽃 厸 [a04220]組
| 吅 𧮥 諠 喧 [喧]組 吅 㕬 𧧡 䛦 訟 [訟]組
|
同時查詢這些變體、關係字(可在首頁關閉)
中古音 12家 | 高本漢 | 王力 | 张世禄 | 严学宭 | 董同龢 | 李榮 | 蒲立本 | 邵榮芬 | 鄭張尚芳 | 潘悟雲 | 杨剑桥 | 麦耘 |
---|
學者出生年代 | 1889 | 1900 | 1902 | 1910 | 1911 | 1920 | 1922 | 1922 | 1933 | 1943 | 1947 | 1953 |
㕬 章鍾開三 | tɕi̯woŋ | tɕĭwoŋ | tɕioŋ | tɕjuoŋ | tɕjuoŋ | tɕioŋ | cuawŋ | tɕioŋ | tɕɨoŋ | tɕioŋ | tɕioŋ | tɕioŋ |
訟 邪鍾開三 | zi̯woŋ | zĭwoŋ | zioŋ | zjuoŋ | zjuoŋ | zioŋ | zuawŋ | zioŋ | zɨoŋ | zioŋ | zioŋ | zioŋ |
鄰 來真A開三 | li̯ĕn | lĭĕn | ljen | ljɛn | ljen | liĕn | lin | ljen | liɪn | lin | ljen | lin |
吅 曉元合三 | xi̯wɐn | xĭwɐn | xiuɐn | xjuɑn | xjuɐn | xiuɐn | huan | xiuɐn | hʉɐn | hʷiɐn | xiuɐn | hyon |
喧 曉元合三 | xi̯wɐn | xĭwɐn | xiuɐn | xjuɑn | xjuɐn | xiuɐn | huan | xiuɐn | hʉɐn | hʷiɐn | xiuɐn | hyon |
諠 曉元合三 | xi̯wɐn | xĭwɐn | xiuɐn | xjuɑn | xjuɐn | xiuɐn | huan | xiuɐn | hʉɐn | hʷiɐn | xiuɐn | hyon |
厸 明添開四 | miem | miem | mɛm | mem | miɛm | mem | mɛm | mɛm | mem | mem | mɛm | mɛm |
訟 邪鍾開三 | zi̯woŋ | zĭwoŋ | zioŋ | zjuoŋ | zjuoŋ | zioŋ | zuawŋ | zioŋ | zɨoŋ | zioŋ | zioŋ | zioŋ |
吅 邪鍾開三 | zi̯woŋ | zĭwoŋ | zioŋ | zjuoŋ | zjuoŋ | zioŋ | zuawŋ | zioŋ | zɨoŋ | zioŋ | zioŋ | zioŋ |
中古音 小學堂整理 | 廣韻字序 | 學者 | 中古音 | 備註 |
---|
訟 | 463 | 高本漢 | zi̯woŋ | - |
訟 | 463 | 王力 | zǐwoŋ | - |
訟 | 463 | 董同龢 | zjuoŋ | - |
訟 | 463 | 周法高 | ziuoŋ | - |
訟 | 463 | 李方桂 | zjwong | - |
訟 | 463 | 陳新雄 | zǐuŋ | - |
鄰 | 3831 | 高本漢 | li̯ĕn | - |
鄰 | 3831 | 王力 | lǐěn | - |
鄰 | 3831 | 董同龢 | ljen | - |
鄰 | 3831 | 周法高 | liɪn | - |
鄰 | 3831 | 李方桂 | ljĕn | - |
鄰 | 3831 | 陳新雄 | lǐen | - |
喧 | 4396 | 王力 | hǐwɐn | - |
喧 | 4396 | 董同龢 | xjuɐn | - |
喧 | 4396 | 周法高 | xiuɑn | - |
喧 | 4396 | 李方桂 | xjwɐn | - |
喧 | 4396 | 陳新雄 | xǐuɐn | - |
諠 | 4397 | 高本漢 | xi̯wɐn | - |
諠 | 4397 | 王力 | hǐwɐn | - |
諠 | 4397 | 董同龢 | xjuɐn | - |
諠 | 4397 | 周法高 | xiuɑn | - |
諠 | 4397 | 李方桂 | xjwɐn | - |
諠 | 4397 | 陳新雄 | xǐuɐn | - |
訟 | 14781 | 高本漢 | zi̯woŋ | - |
訟 | 14781 | 王力 | zǐwoŋ | - |
訟 | 14781 | 董同龢 | zjuoŋ | - |
訟 | 14781 | 周法高 | ziuoŋ | - |
訟 | 14781 | 李方桂 | zjwong | - |
訟 | 14781 | 陳新雄 | zǐuŋ | - |
中古音 蒲立本 | 變體 | 中古早期 | 中古晚期 | 字義 | 備註 |
---|
鄰 | | lin | lin | neighbour; neighbouring, adjacent | |
訟 | | zuawŋʰ | sɦywŋ` | sue, bring to court; dispute, argue | |
喧 | | xuan | xyan | clamour, hubbub | |
諠 | | xuan | xyan | clamour | |
上古音 鄭張尚芳《上古音系》 | 音韻 | 反切 | 聲符 | 韻部 | 上古音 | 備註 |
---|
訟 | 邪鍾合三平 | 祥容 | 公 | 東 | sɢloŋ | - |
訟 | 邪鍾合三去 | 似用 | 公 | 東 | sɢloŋs | - |
鄰 | 來真開三平 | 力珍 | 粦 | 真1 | rin | - |
厸# | 明添開四上 | 明忝 | 厸 | 談2 | meemʔ | 另集韵同鄰 |
吅 | 曉元合三平 | 況袁 | 吅 | 元3 | qhon | 读若讙 |
吅 | 心元合三平 | 私全 | 吅 | 元3 | sqhon | - |
吅 | 邪鍾合三去 | 似用 | 吅 | 東 | sɢoŋs | 集韵作讼古体 |
喧 | 曉元合三平 | 況袁 | 亘 | 元1 | qhʷan | - |
諠 | 曉元合三平 | 況袁 | 亘 | 元1 | qhʷan | - |
上古音 潘悟雲 約2005-2015 | 語音 | 反切 | 韻部 | 上古音 | 備註 |
---|
訟 | 邪鍾合三平 | 祥容 | 東 | sɢloŋ | 字见《说文》 |
訟 | 邪鍾合三去 | 似用 | 東 | sɢloŋs | 字见《说文》 |
鄰 | 來真开三平 | 力珍 | 真1 | rin | 字见《说文》 |
鄰 | 來真开三平 | 力珍 | 真1 | rin | 同“鄰”,前漢班固敘傳:亦厸悳而助 |
鄰 | 明添开四上 | 明忝 | 談2 | meemʔ | |
吅 | 曉元合三平 | 況袁 | 元3 | qhon | 读若讙。字见《说文》 |
吅 | 心元合三平 | 私全 | 元3 | sqon | 字见《说文》 |
吅 | 邪鍾合三去 | 似用 | 東 | sɢoŋs | 《集韵》作讼古体。字见《说文》 |
喧 | 曉元合三平 | 況袁 | 元3 | qhon | 见尉繚子 |
諠 | 曉元合三平 | 況袁 | 元3 | qhon | |
厸 | 來真开三平 | 力珍 | 真1 | rin | 字见《说文》 |
厸 | 來真开三平 | 力珍 | 真1 | rin | 同“鄰”,前漢班固敘傳:亦厸悳而助 |
厸 | 明添开四上 | 明忝 | 談2 | meemʔ | |
上古音 白一平 舊擬音 | 上古音 |
---|
訟 | sgjoŋ |
訟 | sgjoŋs |
鄰 | c-rjin |
鄰 | c-rjin |
鄰 | memʔ |
吅 | xjon |
吅 | sjon |
吅 | zjoŋs |
喧 | xwjan |
諠 | xwjan |
厸 | c-rjin |
厸 | c-rjin |
厸 | memʔ |
上古音 白一平-沙加爾 2014 | 中古音 | 上古音 | 英文註解 |
---|
鄰 | lin | (mə.)rə[n] | group of 5 families; neighbor |
訟 | zjowngH | s.[ɢ]oŋ-s | litigate |
吅 | xjwon | qʷʰar | clamor, shout |
諠 | xjwon | qʷʰar | clamor, shout |
喧 | xjwon | qʷʰar | clamor, shout |
上古音 白一平-沙加爾 2015 | 中古音 | 上古音 | 英文註解 |
---|
訟 | zjowngH | *s.[ɢ]oŋ-s | litigate |
吅 | xjwon | *qʷʰar | clamor, shout |
諠 | xjwon | *qʷʰar | clamor, shout |
喧 | xjwon | *qʷʰar | clamor, shout |
鄰 | lin | *(mə.)rə[n] | group of 5 families; neighbor |
上古音 許思萊 2009 | GY(廣韻音) | LH(東漢音) | OCM(上古音) | OCB(白一平上古音) |
---|
訟 | zjwoŋ | zioŋ | *s-loŋ | - |
訟誦 | zjwoŋᶜ | zioŋᶜ | *s-loŋh | - |
上古音 Msoeg整理 | 斯塔羅斯金(1989) | 鄭張尚芳《上古音系》 | 白一平-沙加爾(2014) | Msoeg |
---|
訟 | lʱoŋ | sɢloŋ|sɢloŋs | - | ɫ͂ɔŋ |
訟 | - | sɢloŋ|sɢloŋs | *s.[ɢ]oŋ-s | ɫ͂ɔŋh |
鄰 | rin | rin | *(mə.)rə[n] | ɹən |
吅 | - | qʰon|sqʰon|sɢoŋs | *qʷʰar | w̥al |
喧 | - | qʰʷan | *qʷʰar | w̥al |
諠 | - | qʰʷan | *qʷʰar | w̥al |
上古音 小學堂整理 | 廣韻字序 | 學者 | 韻部 | 上古音 | 備註 |
---|
訟 | 邪鍾合三平 | 高本漢 | - | dzi̯uŋ | - |
訟 | 邪鍾合三平 | 周法高 | 東 | rjewŋ | - |
鄰 | 來真開三平 | 高本漢 | - | li̯ĕn | - |
鄰 | 來真開三平 | 王力 | 真 | lǐen | - |
鄰 | 來真開三平 | 董同龢 | 真 | ljen | - |
鄰 | 來真開三平 | 周法高 | 真 | lien | - |
鄰 | 來真開三平 | 李方桂 | 真 | ljin | - |
喧 | 曉元合三平 | 王力 | 元 | hǐwan | - |
諠 | 曉元合三平 | 高本漢 | - | xi̯wăn | - |
諠 | 曉元合三平 | 王力 | 元 | hǐwan | - |
諠 | 曉元合三平 | 周法高 | 元 | xjwan | - |
訟 | 邪用合三去 | 高本漢 | - | dzi̯uŋ | - |
訟 | 邪用合三去 | 王力 | 東 | zǐwɔŋ | - |
訟 | 邪用合三去 | 董同龢 | 東 | zjuŋ | - |
訟 | 邪用合三去 | 周法高 | 東 | rjewŋ | - |
訟 | 邪用合三去 | 李方桂 | 東 | sgjungh | - |