溫馨提示:10月10日起小站將使用新域名 www.kaom.net(ka=古 om=音),可提前保存。
簡體和正體 | 《異體字字典》異體 | 《漢語大字典》異體 |
---|
欬 | 咳 欬 𤸺 孩 [a00570]組 欬 𤸺 [b01912]組
| 𠹛 𠺡 孩 欬 咳 [咳]組 億 欬 意 𢤏 懿 譩 𧮒 䪰 噫 [噫]組 𤸺 欬 [欬]組
|
同時查詢這些變體、關係字(可在首頁關閉)
中古音 12家 | 高本漢 | 王力 | 张世禄 | 严学宭 | 董同龢 | 李榮 | 蒲立本 | 邵榮芬 | 鄭張尚芳 | 潘悟雲 | 杨剑桥 | 麦耘 |
---|
學者出生年代 | 1889 | 1900 | 1902 | 1910 | 1911 | 1920 | 1922 | 1922 | 1933 | 1943 | 1947 | 1953 |
譩 影之開三 | ʔi | Øĭə | ʔi | ʔji | ʔi | ʔiə | ʔɨ | ʔie | ʔɨ | ʔɨ | ʔi | ʔiə |
噫 影之開三 | ʔi | Øĭə | ʔi | ʔji | ʔi | ʔiə | ʔɨ | ʔie | ʔɨ | ʔɨ | ʔi | ʔiə |
譩 影微開三 | ʔe̯i | Øĭəi | ʔiəi | ʔjəi | ʔjəi | ʔiəi | ʔɨj | ʔiəi | ʔɨi | ʔɨi | ʔiəi | ʔiəi |
孩 匣咍開一 | ɣɑ̆i | ɣɒi | ɣɒi | ɣai | ɣᴀi | ɣᴀi | ɦəj | ɣɒi | ɦʌi | ɦəi | ɣᴀi | ɦoi |
咳 匣咍開一 | ɣɑ̆i | ɣɒi | ɣɒi | ɣai | ɣᴀi | ɣᴀi | ɦəj | ɣɒi | ɦʌi | ɦəi | ɣᴀi | ɦoi |
譩 影之開三 | ʔi | Øĭə | ʔi | ʔji | ʔi | ʔiə | ʔɨ | ʔie | ʔɨ | ʔɨ | ʔi | ʔiə |
懿 影脂B開三 | ʔi | Øi | ʔiɪ | ʔjɛi | ʔjĕi | ʔji | ʔji | ʔiɪ | ʔɣiɪ | ʔɯi | ʔiɪ | ʔri |
意 影之開三 | ʔi | Øĭə | ʔi | ʔji | ʔi | ʔiə | ʔɨ | ʔie | ʔɨ | ʔɨ | ʔi | ʔiə |
噫 影皆開二 | ʔăi | Øɐi | ʔɐi | ʔɐ:i | ʔɐi | ʔɛi | ʔəɨj | ʔɐi | ʔɣɛi | ʔɯæi | ʔɐi | ʔrɛi |
欬 影夬開二 | ʔai | Øæi | ʔai | ʔa:i | ʔai | ʔai | ʔaɨjs | ʔai | ʔɣai | ʔɯai | ʔai | ʔrai |
欬 溪咍開一 | kʰɑ̆i | kʰɒi | kʰɒi | kʰai | kʰᴀi | kʰᴀi | kʰəj | kʰɒi | kʰʌi | kʰəi | kʰᴀi | kʰoi |
億 影職開三 | ʔi̯ək | Øĭək | ʔiək | ʔiək | ʔjək | ʔiək | ʔik | ʔiek | ʔɨk | ʔɨk | ʔiek | ʔiək |
中古音 小學堂整理 | 廣韻字序 | 學者 | 中古音 | 備註 |
---|
噫 | 1829 | 高本漢 | ʔi | - |
噫 | 1829 | 王力 | 0ǐə | - |
噫 | 1829 | 董同龢 | ʔi | - |
噫 | 1829 | 周法高 | ʔi | - |
噫 | 1829 | 李方桂 | ·ï | - |
噫 | 1829 | 陳新雄 | ʔǐə | - |
孩 | 3704 | 王力 | ɣɒi | - |
孩 | 3704 | 董同龢 | ɣAi | - |
孩 | 3704 | 周法高 | ɣəi | - |
孩 | 3704 | 李方桂 | ɣậi | - |
孩 | 3704 | 陳新雄 | ɣəi | - |
咳 | 3705 | 高本漢 | ɣɑ̆i | - |
咳 | 3705 | 王力 | ɣɒi | - |
咳 | 3705 | 董同龢 | ɣAi | - |
咳 | 3705 | 周法高 | ɣəi | - |
咳 | 3705 | 李方桂 | ɣậi | - |
咳 | 3705 | 陳新雄 | ɣəi | - |
懿 | 15260 | 高本漢 | ʔi | - |
懿 | 15260 | 王力 | 0i | - |
懿 | 15260 | 董同龢 | ʔjĕi | - |
懿 | 15260 | 周法高 | ʔiei | - |
懿 | 15260 | 李方桂 | ·ji | - |
懿 | 15260 | 陳新雄 | ʔǐe | - |
意 | 15462 | 高本漢 | ʔi | - |
意 | 15462 | 王力 | 0ǐə | - |
意 | 15462 | 董同龢 | ʔi | - |
意 | 15462 | 周法高 | ʔi | - |
意 | 15462 | 李方桂 | ·ï | - |
意 | 15462 | 陳新雄 | ʔǐə | - |
噫 | 16788 | 高本漢 | ʔăi | - |
噫 | 16788 | 王力 | 0ɐi | - |
噫 | 16788 | 董同龢 | ʔɐi | - |
噫 | 16788 | 周法高 | ʔɛi | - |
噫 | 16788 | 李方桂 | ·ăi | - |
噫 | 16788 | 陳新雄 | ʔɐi | - |
欬 | 16919 | 王力 | 0æi | - |
欬 | 16919 | 董同龢 | ʔai | - |
欬 | 16919 | 周法高 | ʔai | - |
欬 | 16919 | 李方桂 | ·ai | - |
欬 | 16919 | 陳新雄 | ʔai | - |
欬 | 17095 | 高本漢 | kʰɑ̆i | - |
欬 | 17095 | 王力 | kʰɒi | - |
欬 | 17095 | 董同龢 | kʰAi | - |
欬 | 17095 | 周法高 | kʰəi | - |
欬 | 17095 | 李方桂 | khậi | - |
欬 | 17095 | 陳新雄 | kʰəi | - |
億 | 24307 | 高本漢 | ʔi̯ək | - |
億 | 24307 | 王力 | 0ǐək | - |
億 | 24307 | 董同龢 | ʔjək | - |
億 | 24307 | 周法高 | ʔiek | - |
億 | 24307 | 李方桂 | ·jək | - |
億 | 24307 | 陳新雄 | ʔǐək | - |
中古音 蒲立本 | 變體 | 中古早期 | 中古晚期 | 字義 | 備註 |
---|
孩 | | ɣ̖əj | xɦaj | baby; baby's smile | |
欬 | | kʰəjʰ | kʰaj` | cough, reading pronunciation, see késou 欬嗽 | |
欬 | | kʰəjʰ | kʰaj` | késou 欬嗽 cough | |
噫 | | ʔɨ / ʔi | ʔi | exclamation, alas | |
懿 | | ʔiʰ | ʔi` | beautiful; excellent. | The Yunjing places this in Grade III and leaves Grade IV vacant. It is likely that it should really be read as Grade IV: L. ?ji`, E. ?jiʰ. |
意 | | ʔɨʰ / ʔiʰ | ʔi` | idea; meaning | |
億 | | ʔik | ʔiə̆k | 100,000 | |
上古音 鄭張尚芳《上古音系》 | 音韻 | 反切 | 聲符 | 韻部 | 上古音 | 備註 |
---|
欬 | 溪咍開一去 | 苦蓋 | 亥 | 職(代) | khɯɯgs | - |
咳+ | 曉咍開一平 | 呼來* | 亥 | - | qhɯɯ | 唉今字 |
孩 | 匣咍開一平 | 户來 | 亥 | 之 | gɯɯ | - |
咳 | 匣咍開一平 | 户來 | 亥 | 之 | gɯɯ | - |
欬 | 影夬開二去 | 於犗 | 亥 | 月(祭)1 | qraads | - |
懿 | 影脂開三去b | 乙冀 | 壹 | 質(至)2 | qrigs | 金文象畅饮壶内美酒称美状。国语引大雅抑作懿 |
噫 | 影皆開二去 | 烏界 | 意 | 職(代) | qrɯɯgs | - |
噫 | 影之開三平 | 於其 | 意 | 之 | qɯ | - |
譩# | 影之開三平 | 於其 | 意 | 之 | qɯ | - |
譩# | 影之開三上 | 於擬 | 意 | 之 | qɯʔ | - |
意 | 影之開三去 | 於記 | 意 | 職(代) | qɯgs | - |
譩# | 影微開三平 | 於希 | 意 | 微1 | qɯl | - |
億 | 影職開三入 | 於力 | 意 | 職 | qɯg | - |
上古音 潘悟雲 約2005-2015 | 語音 | 反切 | 韻部 | 上古音 | 備註 |
---|
譩 | 影之开三平 | 於其 | 之 | qɯ | |
譩 | 影之开三上 | 於擬 | 之 | qɯʔ | |
譩 | 影微开三平 | 於希 | 微1 | qɯl | |
噫 | 影皆开二去 | 烏界 | 職 | qrɯɯgs | 字见《说文》 |
噫 | 影之开三平 | 於其 | 之 | qɯ | 字见《说文》 |
孩 | 匣咍开一平 | 户來 | 之 | gɯɯ | |
咳 | 曉咍开一平 | 呼來 | 之 | qhɯɯ | 唉今字。字见《说文》 |
咳 | 匣咍开一平 | 户來 | 之 | gɯɯ | 字见《说文》 |
懿 | 影脂开重三去 | 乙冀 | 質2 | qrigs | 金文象畅饮壶内美酒称美状。国语引大雅抑作懿。字见《说文》 |
意 | 影之开三去 | 於記 | 職 | qɯɡs | 字见《说文》 |
欬 | 溪咍开一去 | 苦蓋 | 職 | khɯɯgs | 字见《说文》 |
欬 | 影夬开二去 | 於犗 | 月1 | qraads | 字见《说文》 |
億 | 影職开三入 | 於力 | 職 | qɯɡ | 字见《说文》 |
上古音 白一平 舊擬音 | 上古音 |
---|
譩 | ʔjə |
譩 | ʔjəʔ |
譩 | ʔjəj |
噫 | ʔrəks |
噫 | ʔjə |
孩 | gə |
咳 | xə |
咳 | gə |
懿 | ʔrjit |
意 | ʔjəks |
欬 | khəks |
欬 | ʔrats |
億 | ʔjək |
上古音 白一平-沙加爾 2014 | 中古音 | 上古音 | 英文註解 |
---|
孩 | hoj | [g]ˤə | child |
咳 | khojH | kʰˤək-s | cough |
欬 | khojH | kʰˤək-s | cough |
意 | iH | ʔ(r)ək-s | thought (n.) |
懿 | ijH | [ʔ]ik-s | repress |
億 | ik | ʔ(r)ək | 100,000 |
上古音 白一平-沙加爾 2015 | 中古音 | 上古音 | 英文註解 |
---|
咳 | khojH | *kʰˤək-s | cough |
欬 | khojH | *kʰˤək-s | cough |
孩 | hoj | *[g]ˤə | child |
億 | 'ik | *ʔ(r)ək | 100,000 |
懿 | 'ijH | *[ʔ]ik-s | repress |
意 | 'iH | *ʔ(r)ək-s | thought (n.) |
上古音 許思萊 2009 | GY(廣韻音) | LH(東漢音) | OCM(上古音) | OCB(白一平上古音) |
---|
咳欬 | -- | kʰək | - | - |
欬 | kʰậiᶜ [GY] | kʰəᶜ | *khə̂(k)h | - |
意 | Ɂiᶜ | Ɂiəᶜ | *Ɂəkh | *Ɂ(r)jəks |
上古音 Msoeg整理 | 斯塔羅斯金(1989) | 鄭張尚芳《上古音系》 | 白一平-沙加爾(2014) | Msoeg |
---|
意 | ʔəh | qɯɡs | *ʔ(r)ək-s | ʔ⁽ʴ⁾əh |
億 | ʔək | qɯɡ | *ʔ(r)ək | ʔ⁽ʴ⁾ək |
懿 | - | qriɡs | *[ʔ]ik-s | ʔʴih |
孩 | - | ɡɯː | *[g]ˤə | ɡˁə |
咳 | - | qʰɯː|ɡɯː | *kʰˤək-s | kʰˁəh |
欬 | - | kʰɯːɡs|qraːds | *kʰˤək-s | kʰˁəh |
上古音 小學堂整理 | 廣韻字序 | 學者 | 韻部 | 上古音 | 備註 |
---|
噫 | 影之開三平 | 高本漢 | - | ʔi̯əɡ | - |
噫 | 影之開三平 | 王力 | 之 | 0ǐə | - |
噫 | 影之開三平 | 董同龢 | 之 | ʔjəɡ | - |
噫 | 影之開三平 | 周法高 | 之 | ʔiəɣ | - |
噫 | 影之開三平 | 李方桂 | 之 | ·jəg | - |
孩 | 匣咍開一平 | 王力 | 之 | ɣə | - |
孩 | 匣咍開一平 | 董同龢 | 之 | ɣə̂ɡ | - |
孩 | 匣咍開一平 | 周法高 | 之 | ɡəɣ | - |
孩 | 匣咍開一平 | 李方桂 | 之 | gəg | - |
咳 | 匣咍開一平 | 高本漢 | - | ɡʰəɡ | - |
咳 | 匣咍開一平 | 王力 | 之 | ɣə | - |
咳 | 匣咍開一平 | 董同龢 | 之 | ɣə̂ɡ | - |
咳 | 匣咍開一平 | 周法高 | 之 | ɡəɣ | - |
咳 | 匣咍開一平 | 李方桂 | 之 | gəg | - |
懿 | 影至開三去 | 高本漢 | - | ʔi̯ĕd | - |
懿 | 影至開三去 | 王力 | 脂 | 0ǐei | - |
懿 | 影至開三去 | 董同龢 | 脂 | ʔjed | - |
懿 | 影至開三去 | 周法高 | 脂 | ʔier | - |
懿 | 影至開三去 | 李方桂 | 脂 | ·jidh | - |
意 | 影志開三去 | 高本漢 | - | ʔi̯əɡ | - |
意 | 影志開三去 | 王力 | 之 | 0ǐə | - |
意 | 影志開三去 | 董同龢 | 之 | ʔjəɡ | - |
意 | 影志開三去 | 周法高 | 之 | ʔiəɣ | - |
意 | 影志開三去 | 李方桂 | 之 | ·jəgh | - |
噫 | 影怪開二去 | 高本漢 | - | ʔæɡ | - |
噫 | 影怪開二去 | 周法高 | 之 | ʔrəɣ | - |
欬 | 溪代開一去 | 高本漢 | - | kʰəɡ | - |
欬 | 溪代開一去 | 董同龢 | 之 | kʰə̂ɡ | - |
欬 | 溪代開一去 | 周法高 | 之 | kʰəɣ | - |
欬 | 溪代開一去 | 李方桂 | 之 | khəgh | - |
億 | 影職開三入 | 高本漢 | - | ʔi̯ək | - |
億 | 影職開三入 | 王力 | 職 | 0ǐək | - |
億 | 影職開三入 | 董同龢 | 之 | ʔjək | - |
億 | 影職開三入 | 周法高 | 職 | ʔiək | - |
億 | 影職開三入 | 李方桂 | 之 | ·jək | - |