溫馨提示:10月10日起小站將使用新域名 www.kaom.net(ka=古 om=音),可提前保存。
簡體和正體 | 《異體字字典》異體 | 《漢語大字典》異體 |
---|
芘 | 比 夶 𣬅 芘 [a02102]組 芘 [b03796]組
| |
同時查詢這些變體、關係字(可在首頁關閉)
中古音 12家 | 高本漢 | 王力 | 张世禄 | 严学宭 | 董同龢 | 李榮 | 蒲立本 | 邵榮芬 | 鄭張尚芳 | 潘悟雲 | 杨剑桥 | 麦耘 |
---|
學者出生年代 | 1889 | 1900 | 1902 | 1910 | 1911 | 1920 | 1922 | 1922 | 1933 | 1943 | 1947 | 1953 |
比 並脂A開三 | bʱi | bi | bjɪ | bjei | bʱjei | bi | bi | bjɪ | biɪ | bi | bjɪ | bi |
芘 並脂A開三 | bʱi | bi | bjɪ | bjei | bʱjei | bi | bi | bjɪ | biɪ | bi | bjɪ | bi |
比 幫脂A開三 | pi | pi | pjɪ | pjei | pjei | pi | pi | pjɪ | piɪ | pi | pjɪ | pi |
比 並脂A開三 | bʱi | bi | bjɪ | bjei | bʱjei | bi | bi | bjɪ | biɪ | bi | bjɪ | bi |
芘 並脂A開三 | bʱi | bi | bjɪ | bjei | bʱjei | bi | bi | bjɪ | biɪ | bi | bjɪ | bi |
比 幫脂A開三 | pi | pi | pjɪ | pjei | pjei | pi | pi | pjɪ | piɪ | pi | pjɪ | pi |
比 並質A開三 | bʱi̯ĕt | bĭĕt | bjet | bjɛt | bʱjet | biĕt | bit | bjet | biɪt | bit | bjet | bit |
中古音 小學堂整理 | 廣韻字序 | 學者 | 中古音 | 備註 |
---|
比 | 1322 | 高本漢 | bʰji | - |
比 | 1322 | 王力 | bi | - |
比 | 1322 | 董同龢 | bʰjei | - |
比 | 1322 | 周法高 | biɪi | - |
比 | 1322 | 李方桂 | bi | - |
比 | 1322 | 陳新雄 | bʰǐe | - |
芘 | 1325 | 高本漢 | bʰji | - |
芘 | 1325 | 王力 | bi | - |
芘 | 1325 | 董同龢 | bʰjei | - |
芘 | 1325 | 周法高 | biɪi | - |
芘 | 1325 | 李方桂 | bi | - |
芘 | 1325 | 陳新雄 | bʰǐe | - |
比 | 10365 | 高本漢 | pji | - |
比 | 10365 | 王力 | pi | - |
比 | 10365 | 董同龢 | pjei | - |
比 | 10365 | 周法高 | piɪi | - |
比 | 10365 | 李方桂 | pi | - |
比 | 10365 | 陳新雄 | bʰǐe | - |
比 | 15285 | 高本漢 | bʰji | - |
比 | 15285 | 王力 | bi | - |
比 | 15285 | 董同龢 | bʰjei | - |
比 | 15285 | 周法高 | biɪi | - |
比 | 15285 | 李方桂 | bi | - |
比 | 15285 | 陳新雄 | bʰǐe | - |
芘 | 15293 | 王力 | bi | - |
芘 | 15293 | 董同龢 | bʰjei | - |
芘 | 15293 | 周法高 | biɪi | - |
芘 | 15293 | 李方桂 | bi | - |
芘 | 15293 | 陳新雄 | bʰǐe | - |
比 | 15302 | 高本漢 | pji | - |
比 | 15302 | 王力 | pi | - |
比 | 15302 | 董同龢 | pjei | - |
比 | 15302 | 周法高 | piɪi | - |
比 | 15302 | 李方桂 | pi | - |
比 | 15302 | 陳新雄 | pǐe | - |
比 | 21286 | 王力 | bǐět | - |
比 | 21286 | 董同龢 | bʰjet | - |
比 | 21286 | 周法高 | biɪt | - |
比 | 21286 | 李方桂 | bjiĕt | - |
比 | 21286 | 陳新雄 | bʰǐet | - |
中古音 蒲立本 | 變體 | 中古早期 | 中古晚期 | 字義 | 備註 |
---|
比 | | pjiʼ ; bjit | pji´ | compare. Also E. bjit next in order | |
芘 | 庇 | | | cover | |
比 | | pjiʰ, bjiʰ | pji`, pɦji` | be side by side, by; by the time that. | The distinction between the two E. readings is not clear. Now usually read bǐ in this sense. |
比 | | bji | pɦji | juxtapose; gāopí 皋比 tigerskin | |
芘 | | bji | pɦji | pífǒu 芘芣 kind of plant | |
上古音 鄭張尚芳《上古音系》 | 音韻 | 反切 | 聲符 | 韻部 | 上古音 | 備註 |
---|
比 | 幫脂開三上a | 卑履 | 比 | 脂2 | piʔ | - |
比 | 幫脂開三去a | 必至 | 比 | 脂2 | pis | - |
比 | 並脂開三平a | 房脂 | 比 | 脂2 | bi | - |
芘 | 並脂開三平a | 房脂 | 比 | 脂2 | bi | - |
比 | 並脂開三去a | 毗至 | 比 | 脂2 | bis | - |
芘 | 並脂開三去a | 毗至 | 比 | 脂2 | bis | - |
比 | 並質開三入a | 毗必 | 比 | 質2 | big | - |
上古音 潘悟雲 約2005-2015 | 語音 | 反切 | 韻部 | 上古音 | 備註 |
---|
比 | 幫脂开重四上 | 卑履 | 脂2 | piʔ | 字见《说文》 |
比 | 幫脂开重四去 | 必至 | 脂2 | pis | 字见《说文》 |
比 | 並脂开重四平 | 房脂 | 脂2 | bi | 字见《说文》 |
比 | 並脂开重四去 | 毗至 | 脂2 | bis | 字见《说文》 |
比 | 並質开重四入 | 毗必 | 質2 | big | 字见《说文》 |
芘 | 並脂开重四平 | 房脂 | 脂2 | bi | 字见《说文》 |
芘 | 並脂开重四去 | 毗至 | 脂2 | bis | 字见《说文》 |
上古音 白一平 舊擬音 | 上古音 |
---|
比 | pjijʔ |
比 | pjijs |
比 | bjij |
比 | bjijs |
比 | bjit |
芘 | bjij |
芘 | bjijs |
上古音 白一平-沙加爾 2014 | 中古音 | 上古音 | 英文註解 |
---|
比 | pjijX | C.pijʔ | compare |
比 | pjijH | pij-s | combine; all |
上古音 白一平-沙加爾 2015 | 中古音 | 上古音 | 英文註解 |
---|
比 | pjijX | *C.pijʔ | compare |
比 | pjijH | *pij-s | combine; all |
上古音 許思萊 2009 | GY(廣韻音) | LH(東漢音) | OCM(上古音) | OCB(白一平上古音) |
---|
比 | piᴮ 4 | piᴮ | *piɁ | - |
比 | piᶜ 4 | piᶜ | *pih | - |
比 | biᶜ 4 | biᶜ | *bih | *bjijs |
上古音 Msoeg整理 | 斯塔羅斯金(1989) | 鄭張尚芳《上古音系》 | 白一平-沙加爾(2014) | Msoeg |
---|
比 | bitɕ | piʔ|pis|bi|bis|biɡ | - | bih |
比 | - | piʔ|pis|bi|bis|biɡ | *C.pijʔ | piʔ |
比 | - | piʔ|pis|bi|bis|biɡ | *pij-s | pih |
上古音 小學堂整理 | 廣韻字序 | 學者 | 韻部 | 上古音 | 備註 |
---|
比 | 並脂開三平 | 高本漢 | - | bʰi̯ər | - |
比 | 並脂開三平 | 王力 | 脂 | bǐei | - |
比 | 並脂開三平 | 董同龢 | 脂 | bʰjed | - |
比 | 並脂開三平 | 周法高 | 脂 | bjier | - |
比 | 並脂開三平 | 李方桂 | 脂 | bjid | - |
芘 | 並脂開三平 | 高本漢 | - | bʰi̯ər | - |
芘 | 並脂開三平 | 王力 | 脂 | bǐei | - |
芘 | 並脂開三平 | 董同龢 | 脂 | bʰjed | - |
芘 | 並脂開三平 | 周法高 | 脂 | bjier | - |
芘 | 並脂開三平 | 李方桂 | 脂 | bjid | - |
比 | 幫旨開三上 | 高本漢 | - | pi̯ər | - |
比 | 幫旨開三上 | 王力 | 脂 | pǐei | - |
比 | 幫旨開三上 | 董同龢 | 脂 | pjed | - |
比 | 幫旨開三上 | 周法高 | 脂 | pjier | - |
比 | 幫旨開三上 | 李方桂 | 脂 | pjidx | - |
比 | 並至開三去 | 高本漢 | - | bʰi̯ər | - |
比 | 並至開三去 | 王力 | 脂 | bǐei | - |
比 | 並至開三去 | 董同龢 | 脂 | bʰjed | - |
比 | 並至開三去 | 周法高 | 脂 | bjier | - |
比 | 並至開三去 | 李方桂 | 脂 | bjidh | - |
芘 | 並至開三去 | 董同龢 | 脂 | bʰjed | - |
芘 | 並至開三去 | 周法高 | 脂 | bjier | - |
芘 | 並至開三去 | 李方桂 | 脂 | bjidh | - |
比 | 幫至開三去 | 高本漢 | - | pi̯ər | - |
比 | 幫至開三去 | 周法高 | 脂 | pjier | - |
比 | 幫至開三去 | 李方桂 | 脂 | pjidx | - |
比 | 並質開三入 | 董同龢 | 脂 | bʰjet | - |
比 | 並質開三入 | 周法高 | 質 | bjiet | - |
比 | 並質開三入 | 李方桂 | 脂 | bjit | - |