溫馨提示:10月10日起小站將使用新域名 www.kaom.net(ka=古 om=音),可提前保存。
𥣲
𧭃
簡體和正體《異體字字典》異體《漢語大字典》異體
 [b00178]組
儋 檐 担 𥣲 𧭃 擔  [擔]組

同時查詢這些變體、關係字(可在首頁關閉)

中古音 12家高本漢王力张世禄严学宭董同龢李榮蒲立本邵榮芬鄭張尚芳潘悟雲杨剑桥麦耘
學者出生年代188919001902191019111920192219221933194319471953
 端談開一tɑmtɑmtɑmtamtɑmtɑmtamtɑmtɑmtɑmtɑmtɒm
 端談開一tɑmtɑmtɑmtamtɑmtɑmtamtɑmtɑmtɑmtɑmtɒm
 以鹽A開三Øi̯ɛmjĭɛmjjæmØjæmØjæmØiɛmjiamØjæmjiᴇmjiɛmjjæmɦiɛm
 端寒開一tɑntɑntɑntɑntɑntɑntantɑntɑntɑntɑntɒn
 端談開一tɑmtɑmtɑmtamtɑmtɑmtamtɑmtɑmtɑmtɑmtɒm
中古音 小學堂整理廣韻字序學者中古音備註
9439高本漢tɑm-
9439王力tɑm-
9439董同龢tɑm-
9439周法高tɑm-
9439李方桂tâm-
9439陳新雄tɑm-
9440高本漢tɑm-
9440王力tɑm-
9440董同龢tɑm-
9440周法高tɑm-
9440李方桂tâm-
9440陳新雄tɑm-
9496高本漢0i̯ɛm-
9496王力jǐɛm-
9496董同龢0jæm-
9496周法高0iæm-
9496李方桂jiäm-
9496陳新雄0ǐɛm-
19909高本漢tɑm-
19909王力tɑm-
19909董同龢tɑm-
19909周法高tɑm-
19909李方桂tâm-
19909陳新雄tɑm-
中古音 蒲立本變體中古早期中古晚期字義備註
tamtamcarry on a shoulder pole
tamʰtam`carrying pole; burden, load
jiamjiameaves
上古音 鄭張尚芳《上古音系》音韻反切聲符韻部上古音備註
端寒開一上多旱元1taanʔ今作掸。玉篇字林“拂也”
端談開一平都甘談1taam见国语说文作儋
端談開一平都甘談1taam〈ʔl'aam后作擔
端談開一去都濫談1taams-
以鹽開三平余廉談1lam-
上古音 潘悟雲 約2005-2015語音反切韻部上古音備註
端寒开一上多旱元1taanʔ今作掸。玉篇字林“拂也”
端談开一平都甘談1k-laam见国语《说文》作儋
端談开一去都濫談1k-laams
端談开一平都甘談1k-laam后作擔。字见《说文》
以鹽开三平余廉談3lom同簷见《淮南子》
以鹽开三平余廉談1[g]lam字见《说文》
端寒开一上多旱元1taanʔ今作掸。玉篇字林“拂也”
端談开一平都甘談1k-laam见国语《说文》作儋
端談开一去都濫談1k-laams
上古音 白一平 舊擬音上古音
tanʔ
k-lam
k-lams
k-lam
ljom
ljam
tanʔ
k-lam
k-lams
上古音 白一平-沙加爾 2014中古音上古音英文註解
tam[mə-t]ˤam carry on the shoulder
tammə-tˤam carry on the shoulder
tamtˤam burden
tamHmə-tˤam-s burden
yemCə.[ɢ]am eaves
yem[ɢ][a]m temple gate
上古音 白一平-沙加爾 2015中古音上古音英文註解
yem*Cə.[ɢ]am eaves
yem*[ɢ][a]m temple gate
tamH*mə-tˤam-s burden
tam*[mə-t]ˤam carry on the shoulder
tam*mə-tˤam carry on the shoulder
tam*tˤam burden
上古音 許思萊 2009GY(廣韻音)LH(東漢音)OCM(上古音)OCB(白一平上古音)
tâmtɑm*tâm < *tlam-
tâmᶜtɑmᶜ*tâms < *tlams-
上古音 Msoeg整理斯塔羅斯金(1989)鄭張尚芳《上古音系》白一平-沙加爾(2014)Msoeg
-lam*Cə.[ɢ]am lam
-lam*[ɢ][a]m lam
-ʔl'aːm*[mə-t]ˤam tˁam
-taːm|taːms*mə-tˤam tˁam
-taːm|taːms*tˤam tˁam
-taːm|taːms*mə-tˤam-s tˁamh
上古音 小學堂整理廣韻字序學者韻部上古音備註
端談開一平高本漢-tɑm-
端談開一平王力tam-
端談開一平周法高tam-
端談開一平高本漢-tɑm-
端談開一平王力tam-
端談開一平董同龢tɑm-
端談開一平周法高tam-
端談開一平李方桂tam-
以鹽開三平高本漢-di̯am-
以鹽開三平王力ʎǐam-
以鹽開三平董同龢djam-
以鹽開三平周法高riam-
以鹽開三平李方桂ram-
端闞開一去高本漢-tɑm-
端闞開一去王力tam-

古音小鏡 • 歷史語言學共享網站

蘇ICP備17001294號-1 | 0.37MB 1.07MB 0.57s | 資料如有冒犯可通知站長刪去