溫馨提示:10月10日起小站將使用新域名 www.kaom.net(ka=古 om=音),可提前保存。
簡體和正體 | 《異體字字典》異體 | 《漢語大字典》異體 |
---|
教 | 教 𢻍 𢼅 𤕝 敎 斅 𧧿 [a01726]組
| 𠭂 𡥉 學 𢺽 𢻍 𤕝 𢼂 𢼅 敎 斅 𧧿 教 [教]組
|
同時查詢這些變體、關係字(可在首頁關閉)
中古音 12家 | 高本漢 | 王力 | 张世禄 | 严学宭 | 董同龢 | 李榮 | 蒲立本 | 邵榮芬 | 鄭張尚芳 | 潘悟雲 | 杨剑桥 | 麦耘 |
---|
學者出生年代 | 1889 | 1900 | 1902 | 1910 | 1911 | 1920 | 1922 | 1922 | 1933 | 1943 | 1947 | 1953 |
教 見肴開二 | kau | kau | kau | ka:u | kau | kau | kaɨw | kau | kɣau | kɯau | kau | krau |
斅 匣肴開二 | ɣau | ɣau | ɣau | ɣa:u | ɣau | ɣau | ɦaɨw | ɣau | ɦɣau | ɦɯau | ɣau | ɦrau |
教 見肴開二 | kau | kau | kau | ka:u | kau | kau | kaɨw | kau | kɣau | kɯau | kau | krau |
𢼂 見肴開二 | kau | kau | kau | ka:u | kau | kau | kaɨw | kau | kɣau | kɯau | kau | krau |
學 匣覺開二 | ɣɔk | ɣɔk | ɣɔk | ɣo:k | ɣɔk | ɣɔk | ɦaɨwk | ɣɔk | ɦɣʌk | ɦɯɔk | ɣɔk | ɦrok |
中古音 小學堂整理 | 廣韻字序 | 學者 | 中古音 | 備註 |
---|
教 | 6089 | 王力 | kau | - |
教 | 6089 | 董同龢 | kau | - |
教 | 6089 | 周法高 | kau | - |
教 | 6089 | 李方桂 | kau | - |
教 | 6089 | 陳新雄 | kɔu | - |
教 | 18474 | 高本漢 | kau | - |
教 | 18474 | 王力 | kau | - |
教 | 18474 | 董同龢 | kau | - |
教 | 18474 | 周法高 | kau | - |
教 | 18474 | 李方桂 | kau | - |
教 | 18474 | 陳新雄 | kɔu | - |
學 | 21060 | 高本漢 | ɣɔk | - |
學 | 21060 | 王力 | ɣɔk | - |
學 | 21060 | 董同龢 | ɣɔk | - |
學 | 21060 | 周法高 | ɣok | - |
學 | 21060 | 李方桂 | ɣåk | - |
學 | 21060 | 陳新雄 | ɣɔk | - |
中古音 蒲立本 | 變體 | 中古早期 | 中古晚期 | 字義 | 備註 |
---|
教 | | kaɨw / kɛːw | kjaːw | teach, instruct | |
教 | | kaɨwʰ / kɛːwʰ | kjaːw` | teaching, instruction; doctrine | |
學 | | ɣ̖aɨwk / ɣ̖œːwk | xɦjaːwk | study; imitate | |
學 | | ɣ̖aɨwk / ɣ̖œːwk | xɦjaːwk | study, learn | |
上古音 鄭張尚芳《上古音系》 | 音韻 | 反切 | 聲符 | 韻部 | 上古音 | 備註 |
---|
學 | 匣覺開二入 | 胡覺 | 學 | 覺1 | gruug | - |
教 | 見肴開二平 | 古肴 | 爻 | 宵1 | kraaw | 甲文即象执杖教子,再加爻声 |
教 | 見肴開二去 | 古孝 | 爻 | 宵1 | kraaws | - |
上古音 潘悟雲 約2005-2015 | 語音 | 反切 | 韻部 | 上古音 | 備註 |
---|
教 | 見肴开二平 | 古肴 | 宵1 | kraaw | 甲文即象执杖教子,再加爻声。字见《说文》 |
教 | 見肴开二去 | 古孝 | 宵1 | kraaws | 字见《说文》 |
學 | 匣覺开二入 | 胡覺 | 覺1 | gruug | 甲文象习持爻于膝前,金文方加子 |
上古音 白一平 舊擬音 | 上古音 |
---|
教 | kraw |
教 | kraws |
學 | gruk |
上古音 白一平-沙加爾 2014 | 中古音 | 上古音 | 英文註解 |
---|
教 | kaew | s.[k]ˤraw | teach |
教 | kaewH | s.kˤraw-s | teaching; instruction |
學 | haewk | m-kˤruk | study; imitate |
上古音 白一平-沙加爾 2015 | 中古音 | 上古音 | 英文註解 |
---|
教 | kaewH | *s.kˤraw-s | teaching; instruction |
教 | kaew | *s.[k]ˤraw | teach |
學 | haewk | *m-kˤruk | study; imitate |
上古音 許思萊 2009 | GY(廣韻音) | LH(東漢音) | OCM(上古音) | OCB(白一平上古音) |
---|
教 | kauᶜ | kauᶜ | *krâuh | - |
學 | Ɣåk | gɔk | *grûk | - |
斅 | Ɣauᶜ | gɔuᶜ | *grûkh | - |
上古音 Msoeg整理 | 斯塔羅斯金(1989) | 鄭張尚芳《上古音系》 | 白一平-沙加爾(2014) | Msoeg |
---|
學 | - | ɡruːɡ | *m-kˤruk | ɡ[ɹ]ˁuk |
敎 | - | kraːw|kraːws | - | kʴˁau |
教 | - | - | *s.[k]ˤraw | kʴˁau |
敎 | - | kraːw|kraːws | - | kʴˁauh |
教 | kraːwh | - | *s.kˤraw-s | kʴˁauh |
上古音 小學堂整理 | 廣韻字序 | 學者 | 韻部 | 上古音 | 備註 |
---|
教 | 見肴開二平 | 王力 | 宵 | keau | - |
教 | 見肴開二平 | 董同龢 | 宵 | kɔɡ | - |
教 | 見肴開二平 | 周法高 | 宵 | kraw | - |
教 | 見肴開二平 | 李方桂 | 宵 | kragw | - |
教 | 見效開二去 | 高本漢 | - | kŏɡ | - |
教 | 見效開二去 | 王力 | 宵 | keau | - |
教 | 見效開二去 | 董同龢 | 宵 | kɔɡ | - |
教 | 見效開二去 | 周法高 | 宵 | kraw | - |
教 | 見效開二去 | 李方桂 | 宵 | kragwh | - |
學 | 匣覺開二入 | 高本漢 | - | ɡʰ- | - |
學 | 匣覺開二入 | 王力 | 覺 | ɣeuk | - |
學 | 匣覺開二入 | 董同龢 | 幽 | ɣok | - |
學 | 匣覺開二入 | 周法高 | 覺 | ɡrəwk | - |
學 | 匣覺開二入 | 李方桂 | 幽 | grəkw | - |