溫馨提示:10月10日起小站將使用新域名 www.kaom.net(ka=古 om=音),可提前保存。
簡體和正體 | 《異體字字典》異體 | 《漢語大字典》異體 |
---|
僅 | 僅 㢙 仅 [a00229]組
| 㝻 廑 僅 [僅]組
|
仅 | 付 仅 [a00079]組 僅 㢙 仅 [a00229]組 奴 㚢 仅 [a00878]組
| 仅 付 [付]組 仅 㚢 奴 [奴]組
|
同時查詢這些變體、關係字(可在首頁關閉)
中古音 12家 | 高本漢 | 王力 | 张世禄 | 严学宭 | 董同龢 | 李榮 | 蒲立本 | 邵榮芬 | 鄭張尚芳 | 潘悟雲 | 杨剑桥 | 麦耘 |
---|
學者出生年代 | 1889 | 1900 | 1902 | 1910 | 1911 | 1920 | 1922 | 1922 | 1933 | 1943 | 1947 | 1953 |
奴 泥模開一 | nuo | nu | no | no | nuo | no | nɔ | no | nuo | nuo | no | no |
㚢 泥模開一 | nuo | nu | no | no | nuo | no | nɔ | no | nuo | nuo | no | no |
付 幫虞合三 | pi̯u | pĭu | pio | pju | pjuo | pio | puə̆ | pio | pɨo | pio | pio | pyo |
僅 群真B開三 | gi̯ĕn | ɡǐĕn | ɡien | gʱjen | gʱjĕn | ɡjĕn | gjin | ɡien | ɡɣiɪn | ɡɯin | ɡien | ɡrin |
㝻 群真B開三 | gi̯ĕn | ɡǐĕn | ɡien | gʱjen | gʱjĕn | ɡjĕn | gjin | ɡien | ɡɣiɪn | ɡɯin | ɡien | ɡrin |
廑 群真B開三 | gi̯ĕn | ɡǐĕn | ɡien | gʱjen | gʱjĕn | ɡjĕn | gjin | ɡien | ɡɣiɪn | ɡɯin | ɡien | ɡrin |
中古音 小學堂整理 | 廣韻字序 | 學者 | 中古音 | 備註 |
---|
奴 | 2752 | 高本漢 | nuo | - |
奴 | 2752 | 王力 | nu | - |
奴 | 2752 | 董同龢 | nuo | - |
奴 | 2752 | 周法高 | nuo | - |
奴 | 2752 | 李方桂 | nuo | - |
奴 | 2752 | 陳新雄 | nu | - |
付 | 15853 | 高本漢 | pi̯u | - |
付 | 15853 | 王力 | pǐu | - |
付 | 15853 | 董同龢 | pjuo | - |
付 | 15853 | 周法高 | piuo | - |
付 | 15853 | 李方桂 | pju | - |
付 | 15853 | 陳新雄 | pfǐu | - |
僅 | 17305 | 高本漢 | ɡʰi̯ĕn | - |
僅 | 17305 | 王力 | gǐěn | - |
僅 | 17305 | 董同龢 | ɡʰjĕn | - |
僅 | 17305 | 周法高 | ɡien | - |
僅 | 17305 | 李方桂 | gjĕn | - |
僅 | 17305 | 陳新雄 | ɡʰǐen | - |
廑 | 17311 | 王力 | gǐěn | - |
廑 | 17311 | 董同龢 | ɡʰjĕn | - |
廑 | 17311 | 周法高 | ɡien | - |
廑 | 17311 | 李方桂 | gjĕn | - |
廑 | 17311 | 陳新雄 | ɡʰǐen | - |
中古音 蒲立本 | 變體 | 中古早期 | 中古晚期 | 字義 | 備註 |
---|
付 | | puə̆ʰ | fjyə̆` / fuə̆` | hand over, give | |
僅 | | ginʰ | kɦin` | only, merely, barely | |
奴 | 孥 | nɔ | nuə̆ | wife and children, family dependents, same as 孥; slave | |
上古音 鄭張尚芳《上古音系》 | 音韻 | 反切 | 聲符 | 韻部 | 上古音 | 備註 |
---|
付 | 非虞合三去 | 方遇 | 付 | 侯 | pos/ʔ | - |
僅 | 群真開三去b | 渠遴 | 堇 | 文1 | grɯns | - |
廑 | 群真開三去b | 渠遴 | 堇 | 文1 | grɯns | - |
奴 | 泥模合一平 | 乃都 | 女 | 魚 | naa | - |
上古音 潘悟雲 約2005-2015 | 語音 | 反切 | 韻部 | 上古音 | 備註 |
---|
奴 | 泥模合一平 | 乃都 | 魚 | naa | 字见《说文》 |
付 | 非虞合三去 | 方遇 | 侯 | pos | 字见《说文》 |
僅 | 群真开重三去 | 渠遴 | 文1 | grɯns | 字见《说文》 |
廑 | 群真开重三去 | 渠遴 | 文1 | grɯns | 字见《说文》 |
上古音 白一平 舊擬音 | 上古音 |
---|
奴 | na |
付 | pjos |
僅 | grjəns |
廑 | grjəns |
上古音 白一平-沙加爾 2014 | 中古音 | 上古音 | 英文註解 |
---|
付 | pjuH | p(r)o-s | give |
僅 | ginH | [g]rə[r]-s | barely |
奴 | nu | nˤa | slave |
上古音 白一平-沙加爾 2015 | 中古音 | 上古音 | 英文註解 |
---|
付 | pjuH | *p(r)o-s | give |
奴 | nu | *nˤa | slave |
僅 | ginH | *[g]rə[r]-s | barely |
上古音 許思萊 2009 | GY(廣韻音) | LH(東漢音) | OCM(上古音) | OCB(白一平上古音) |
---|
阿奴 | Ɂâ-nuo | - | - | - |
付 | pjuᶜ | puoᶜ | *poh | - |
奴 | nuo | nɑ | *nâ | - |
上古音 Msoeg整理 | 斯塔羅斯金(1989) | 鄭張尚芳《上古音系》 | 白一平-沙加爾(2014) | Msoeg |
---|
付 | - | pos | *p(r)o-s | p⁽ʴ⁾ɔh |
奴 | - | naː | *nˤa | nˁa |
僅 | - | ɡrɯns | *[g]rə[r]-s | ɡʴənh |
上古音 小學堂整理 | 廣韻字序 | 學者 | 韻部 | 上古音 | 備註 |
---|
奴 | 泥模合一平 | 高本漢 | - | no | - |
奴 | 泥模合一平 | 王力 | 魚 | na | - |
奴 | 泥模合一平 | 董同龢 | 魚 | nɑɡ | - |
奴 | 泥模合一平 | 周法高 | 魚 | naɣ | - |
奴 | 泥模合一平 | 李方桂 | 魚 | nag | - |
付 | 非遇合三去 | 高本漢 | - | pi̯u | - |
付 | 非遇合三去 | 王力 | 侯 | pǐwɔ | - |
付 | 非遇合三去 | 董同龢 | 侯 | pjuɡ | - |
付 | 非遇合三去 | 周法高 | 侯 | pjew | - |
付 | 非遇合三去 | 李方桂 | 侯 | pjugh | - |
僅 | 羣震開三去 | 高本漢 | - | ɡʰi̯æn | - |
僅 | 羣震開三去 | 王力 | 文 | gǐən | - |
僅 | 羣震開三去 | 董同龢 | 文 | ɡʰjən | - |
僅 | 羣震開三去 | 周法高 | 文 | ɡiən | - |
僅 | 羣震開三去 | 李方桂 | 文 | gjiənh | - |
廑 | 羣震開三去 | 董同龢 | 文 | ɡʰjən | - |
廑 | 羣震開三去 | 周法高 | 文 | ɡiən | - |
廑 | 羣震開三去 | 李方桂 | 文 | gjiənh | - |