溫馨提示:10月10日起小站將使用新域名 www.kaom.net(ka=古 om=音),可提前保存。
簡體和正體 | 《異體字字典》異體 | 《漢語大字典》異體 |
---|
孉 | 歡 欢 歓 𧆒 懽 孉 [a02065]組 婘 𡢸 孉 𡤡 [b00652]組
| 卷 孉 𡤡 婘 [婘]組 孉 懽 歓 𧆒 𩿊 歡 [歡]組 𡢸 孉 [孉]組
|
同時查詢這些變體、關係字(可在首頁關閉)
中古音 12家 | 高本漢 | 王力 | 张世禄 | 严学宭 | 董同龢 | 李榮 | 蒲立本 | 邵榮芬 | 鄭張尚芳 | 潘悟雲 | 杨剑桥 | 麦耘 |
---|
學者出生年代 | 1889 | 1900 | 1902 | 1910 | 1911 | 1920 | 1922 | 1922 | 1933 | 1943 | 1947 | 1953 |
歡 曉寒合一 | xuɑn | xuɑn | xuɑn | xuɑn | xuɑn | xuɑn | hwan | xuɑn | huɑn | hʷɑn | xuɑn | huɒn |
懽 曉寒合一 | xuɑn | xuɑn | xuɑn | xuɑn | xuɑn | xuɑn | hwan | xuɑn | huɑn | hʷɑn | xuɑn | huɒn |
婘 群仙B合三 | gi̯wɛn | ɡĭwɛn | ɡiuæn | gʱjuɛn | gʱjuǣn | ɡjuɛn | gwian | ɡiuæn | ɡɣiuᴇn | ɡʷɯiɛn | ɡiuæn | ɡryɛn |
孉 群仙B合三 | gi̯wɛn | ɡĭwɛn | ɡiuæn | gʱjuɛn | gʱjuǣn | ɡjuɛn | gwian | ɡiuæn | ɡɣiuᴇn | ɡʷɯiɛn | ɡiuæn | ɡryɛn |
卷 群仙B合三 | gi̯wɛn | ɡĭwɛn | ɡiuæn | gʱjuɛn | gʱjuǣn | ɡjuɛn | gwian | ɡiuæn | ɡɣiuᴇn | ɡʷɯiɛn | ɡiuæn | ɡryɛn |
卷 群元合三 | gi̯wɐn | ɡĭwɐn | ɡiuɐn | gʱjuɑn | gʱjuɐn | ɡiuɐn | guan | ɡiuɐn | ɡʉɐn | ɡʷiɐn | ɡiuɐn | ɡyon |
卷 見仙B合三 | ki̯wɛn | kĭwɛn | kiuæn | kjuɛn | kjuǣn | kjuɛn | kwian | kiuæn | kɣiuᴇn | kʷɯiɛn | kiuæn | kryɛn |
懽 見寒合一 | kuɑn | kuɑn | kuɑn | kuɑn | kuɑn | kuɑn | kwan | kuɑn | kuɑn | kʷɑn | kuɑn | kuɒn |
卷 見仙B合三 | ki̯wɛn | kĭwɛn | kiuæn | kjuɛn | kjuǣn | kjuɛn | kwian | kiuæn | kɣiuᴇn | kʷɯiɛn | kiuæn | kryɛn |
中古音 小學堂整理 | 廣韻字序 | 學者 | 中古音 | 備註 |
---|
歡 | 4858 | 高本漢 | xuɑn | - |
歡 | 4858 | 王力 | huɑn | - |
歡 | 4858 | 董同龢 | xuɑn | - |
歡 | 4858 | 周法高 | xuɑn | - |
歡 | 4858 | 李方桂 | xuân | - |
歡 | 4858 | 陳新雄 | xuɑn | - |
懽 | 4859 | 高本漢 | xuɑn | - |
懽 | 4859 | 王力 | huɑn | - |
懽 | 4859 | 董同龢 | xuɑn | - |
懽 | 4859 | 周法高 | xuɑn | - |
懽 | 4859 | 李方桂 | xuân | - |
懽 | 4859 | 陳新雄 | xuɑn | - |
婘 | 5610 | 王力 | gǐwɛn | - |
婘 | 5610 | 董同龢 | ɡʰjuæ̆n | - |
婘 | 5610 | 周法高 | ɡiuan | - |
婘 | 5610 | 李方桂 | gjwän | - |
婘 | 5610 | 陳新雄 | ɡʰǐuɛn | - |
卷 | 5617 | 高本漢 | ɡʰi̯wɛn | - |
卷 | 5617 | 王力 | gǐwɛn | - |
卷 | 5617 | 董同龢 | ɡʰjuæ̆n | - |
卷 | 5617 | 周法高 | ɡiuan | - |
卷 | 5617 | 李方桂 | gjwän | - |
卷 | 5617 | 陳新雄 | ɡʰǐuɛn | - |
卷 | 11803 | 王力 | gǐwɐn | - |
卷 | 11803 | 董同龢 | ɡʰjuɐn | - |
卷 | 11803 | 周法高 | ɡiuan | - |
卷 | 11803 | 李方桂 | gjwɐn | - |
卷 | 11803 | 陳新雄 | ɡʰǐuɐn | - |
卷 | 12483 | 高本漢 | ki̯wɛn | - |
卷 | 12483 | 王力 | kǐwɛn | - |
卷 | 12483 | 董同龢 | kjuæ̆n | - |
卷 | 12483 | 周法高 | kiuan | - |
卷 | 12483 | 李方桂 | kjwän | - |
卷 | 12483 | 陳新雄 | ɡʰǐuɛn | - |
懽 | 17775 | 王力 | kuɑn | - |
懽 | 17775 | 董同龢 | kuɑn | - |
懽 | 17775 | 周法高 | kuɑn | - |
懽 | 17775 | 李方桂 | kuân | - |
懽 | 17775 | 陳新雄 | kuɑn | - |
卷 | 18191 | 王力 | kǐwɛn | - |
卷 | 18191 | 董同龢 | kjuæ̆n | - |
卷 | 18191 | 周法高 | kiuan | - |
卷 | 18191 | 李方桂 | kjwän | - |
卷 | 18191 | 陳新雄 | kǐuɛn | - |
中古音 蒲立本 | 變體 | 中古早期 | 中古晚期 | 字義 | 備註 |
---|
懽 | 歡 | xwan | xuan | joyous | |
歡 | | xwan | xuan | happy, joyous | |
卷 | | kwianʼ | kyan´ | roll up | |
捲 | 卷 | kwianʼ | kyan´ | roll up | |
卷 | | kwianʰ | kyan` | scroll | |
上古音 鄭張尚芳《上古音系》 | 音韻 | 反切 | 聲符 | 韻部 | 上古音 | 備註 |
---|
懽 | 見桓合一去 | 古玩 | 雚 | 元3 | koons | 见尔雅 |
歡 | 曉桓合一平 | 呼官 | 雚 | 元3 | qhoon | - |
懽 | 曉桓合一平 | 呼官 | 雚 | 元3 | qhoon | 同歡 |
孉# | 群仙合三平b | 巨員 | 雚 | 元3 | gron | 同婘 |
卷 | 群仙合三平b | 巨員 | | 元3 | gron | - |
卷 | 見仙合三上b | 居轉 | 卷 | 元3 | kronʔ | 本声 |
卷 | 見仙合三去b | 居倦 | 卷 | 元3 | krons | 同弮:书卷 |
婘# | 群仙合三平b | 巨員 | 卷 | 元3 | gron | - |
卷 | 群元合三上 | 求晚 | 卷 | 元3 | gonʔ | - |
上古音 潘悟雲 約2005-2015 | 語音 | 反切 | 韻部 | 上古音 | 備註 |
---|
歡 | 曉桓合一平 | 呼官 | 元3 | qhoon | 字见《说文》 |
懽 | 見桓合一去 | 古玩 | 元3 | koons | 见《尔雅》。字见《说文》 |
懽 | 曉桓合一平 | 呼官 | 元3 | qhoon | 同歡。字见《说文》 |
婘 | 群仙合重三平 | 巨員 | 元3 | gron | |
孉 | 群仙合重三平 | 巨員 | 元3 | gron | 同婘 |
卷 | 群仙合重三平 | 巨員 | 元3 | gron | 字见《说文》 |
卷 | 見仙合重三上 | 居轉 | 元3 | kronʔ | 本声。字见《说文》 |
卷 | 見仙合重三上 | 居轉 | 元3 | kronʔ | 字见《说文》 |
卷 | 見仙合重三去 | 居倦 | 元3 | krons | 同弮:书卷。字见《说文》 |
卷 | 見仙合重三去 | 居倦 | 元3 | krons | 字见《说文》 |
卷 | 群仙合重三平 | 巨員 | 元3 | gron | 字见《说文》 |
卷 | 群元合三上 | 求晚 | 元3 | gonʔ | 字见《说文》 |
上古音 白一平 舊擬音 | 上古音 |
---|
歡 | xon |
懽 | kons |
懽 | xon |
婘 | grjon |
孉 | grjon |
卷 | gʷrjen |
卷 | krjonʔ |
卷 | krjonʔ |
卷 | krjons |
卷 | krjons |
卷 | grjon |
卷 | gjonʔ |
上古音 白一平-沙加爾 2014 | 中古音 | 上古音 | 英文註解 |
---|
歡 | xwan | qʷʰˤar | rejoice; joyous |
懽 | xwan | qʷʰˤar | rejoice; joyous |
卷 | kjwenX | [k](r)o[n]ʔ | roll (v.) |
卷 | gjwen | [g]ʷren | handsome |
上古音 白一平-沙加爾 2015 | 中古音 | 上古音 | 英文註解 |
---|
歡 | xwan | *qʷʰˤar | rejoice; joyous |
懽 | xwan | *qʷʰˤar | rejoice; joyous |
卷 | kjwenX | *[k](r)o[n]ʔ | roll (v.) |
卷 | gjwen | *[g]ʷren | handsome |
上古音 許思萊 2009 | GY(廣韻音) | LH(東漢音) | OCM(上古音) | OCB(白一平上古音) |
---|
卷捲 | kjwänᴮ 3 | kyanᴮ | *kronɁ | *krjonɁ |
卷拳 | gjwän 3 | gyɑn | *gwan or *gon | *gᵂrjen ‘handsome’ |
上古音 Msoeg整理 | 斯塔羅斯金(1989) | 鄭張尚芳《上古音系》 | 白一平-沙加爾(2014) | Msoeg |
---|
卷 | ɡ⁽ʱ⁾ʷren | ɡron|kronʔ|krons|ɡonʔ | *[g]ʷren | ɡ[wʴɛ]n |
卷 | kʷranʔ | ɡron|kronʔ|krons|ɡonʔ | *[k](r)o[n]ʔ | kʴɔnʔ |
懽 | - | koːns|qʰoːn | *qʷʰˤar | w̥ˁal |
歡 | - | qʰoːn | *qʷʰˤar | w̥ˁal |
上古音 小學堂整理 | 廣韻字序 | 學者 | 韻部 | 上古音 | 備註 |
---|
歡 | 曉桓合一平 | 高本漢 | - | xwɑn | - |
歡 | 曉桓合一平 | 王力 | 元 | huan | - |
歡 | 曉桓合一平 | 董同龢 | 元 | xuɑn | - |
歡 | 曉桓合一平 | 周法高 | 元 | xwan | - |
歡 | 曉桓合一平 | 李方桂 | 元 | hwan | - |
懽 | 曉桓合一平 | 高本漢 | - | xwɑn | - |
懽 | 曉桓合一平 | 董同龢 | 元 | xuɑn | - |
懽 | 曉桓合一平 | 周法高 | 元 | xwan | - |
懽 | 曉桓合一平 | 李方桂 | 元 | hwan | - |
卷 | 羣仙合三平 | 高本漢 | - | ɡʰi̯wan | - |
卷 | 羣仙合三平 | 董同龢 | 元 | ɡʰjuan | - |
卷 | 羣仙合三平 | 周法高 | 元 | ɡiwan | - |
卷 | 羣仙合三平 | 李方桂 | 元 | gwjian | - |
卷 | 羣阮合三上 | 王力 | 元 | gǐwan | - |
卷 | 羣阮合三上 | 董同龢 | 元 | ɡʰjuăn | - |
卷 | 羣阮合三上 | 周法高 | 元 | ɡjwan | - |
卷 | 羣阮合三上 | 李方桂 | 元 | gjuanx | 參看圈字 |
卷 | 見獮合三上 | 高本漢 | - | ki̯wan | - |
卷 | 見獮合三上 | 王力 | 元 | kǐwan | - |
卷 | 見獮合三上 | 董同龢 | 元 | kjuan | - |
卷 | 見獮合三上 | 周法高 | 元 | kiwan | - |
卷 | 見獮合三上 | 李方桂 | 元 | kwjianx | - |
懽 | 見換合一去 | 董同龢 | 元 | kuɑn | - |
懽 | 見換合一去 | 周法高 | 元 | kwan | - |
懽 | 見換合一去 | 李方桂 | 元 | kwanh | - |
卷 | 見線合三去 | 王力 | 元 | kǐwan | - |
卷 | 見線合三去 | 董同龢 | 元 | kjuan | - |
卷 | 見線合三去 | 周法高 | 元 | kiwan | - |
卷 | 見線合三去 | 李方桂 | 元 | kwjianh | - |