溫馨提示:10月10日起小站將使用新域名 www.kaom.net(ka=古 om=音),可提前保存。
寒
𡫜
𣽬
𡫮
𡫾
㥶
愆
𠍴
𠎱
𠐨
𢡊
䇂
𧗭
𧗺
諐
𨓲
𢝐
𢞝
𢤑
𢥛
𢥜
𡔂
𡺶
𡨄
𡩿
𡫟
𡫩
𡫳
𡫼
揌
㩙
𥤧
塞
𠌤
𠎝
𠏘
𠐷
𢕆
簡體和正體 | 《異體字字典》異體 | 《漢語大字典》異體 |
---|
㥶 | 寒 𡫜 𣽬 𡫮 𡫾 㥶 [a01038]組 愆 𠍴 𠎱 𠐨 𢡊 䇂 𧗭 𧗺 諐 𨓲 𢝐 㥶 [b01150]組 㥶 𢞝 𢤑 𢥛 𢥜 [c03856]組
| 𡔂 𡺶 𡨄 𡩿 𡫟 𡫩 𡫳 𡫼 揌 㩙 㥶 𥤧 塞 [塞]組 𠌤 𠍴 𠎝 𠎱 𠏘 𠐨 𠐷 𧗭 𢕆 𧗺 𢝐 㥶 𢡊 䇂 𨓲 諐 愆 [愆]組 𢞝 𢤑 𢥛 𢥜 㥶 [㥶]組
|
同時查詢這些變體、關係字(可在首頁關閉)
中古音 12家 | 高本漢 | 王力 | 张世禄 | 严学宭 | 董同龢 | 李榮 | 蒲立本 | 邵榮芬 | 鄭張尚芳 | 潘悟雲 | 杨剑桥 | 麦耘 |
---|
學者出生年代 | 1889 | 1900 | 1902 | 1910 | 1911 | 1920 | 1922 | 1922 | 1933 | 1943 | 1947 | 1953 |
揌 心咍開一 | sɑ̆i | sɒi | sɒi | sai | sᴀi | sᴀi | səj | sɒi | sʌi | səi | sᴀi | soi |
寒 匣寒開一 | ɣɑn | ɣɑn | ɣɑn | ɣɑn | ɣɑn | ɣɑn | ɦan | ɣɑn | ɦɑn | ɦɑn | ɣɑn | ɦɒn |
愆 溪仙B開三 | kʰi̯ɛn | kʰĭɛn | kʰiæn | kʰjɛn | kʰjǣn | kʰjɛn | kʰian | kʰiæn | kʰɣiᴇn | kʰɯiɛn | kʰiæn | kʰriɛn |
䇂 溪仙B開三 | kʰi̯ɛn | kʰĭɛn | kʰiæn | kʰjɛn | kʰjǣn | kʰjɛn | kʰian | kʰiæn | kʰɣiᴇn | kʰɯiɛn | kʰiæn | kʰriɛn |
諐 溪仙B開三 | kʰi̯ɛn | kʰĭɛn | kʰiæn | kʰjɛn | kʰjǣn | kʰjɛn | kʰian | kʰiæn | kʰɣiᴇn | kʰɯiɛn | kʰiæn | kʰriɛn |
𠍴 溪仙B開三 | kʰi̯ɛn | kʰĭɛn | kʰiæn | kʰjɛn | kʰjǣn | kʰjɛn | kʰian | kʰiæn | kʰɣiᴇn | kʰɯiɛn | kʰiæn | kʰriɛn |
塞 心咍開一 | sɑ̆i | sɒi | sɒi | sai | sᴀi | sᴀi | səj | sɒi | sʌi | səi | sᴀi | soi |
𢞝 心咍開一 | sɑ̆i | sɒi | sɒi | sai | sᴀi | sᴀi | səj | sɒi | sʌi | səi | sᴀi | soi |
塞 心德開一 | sək | sək | sək | sək | sək | sək | sək | sək | sək | sək | sək | sək |
𡫼 心德開一 | sək | sək | sək | sək | sək | sək | sək | sək | sək | sək | sək | sək |
㥶 心德開一 | sək | sək | sək | sək | sək | sək | sək | sək | sək | sək | sək | sək |
𢥛 心德開一 | sək | sək | sək | sək | sək | sək | sək | sək | sək | sək | sək | sək |
中古音 小學堂整理 | 廣韻字序 | 學者 | 中古音 | 備註 |
---|
揌 | 3713 | 王力 | sɒi | - |
揌 | 3713 | 董同龢 | sAi | - |
揌 | 3713 | 周法高 | səi | - |
揌 | 3713 | 李方桂 | sậi | - |
揌 | 3713 | 陳新雄 | səi | - |
寒 | 4630 | 高本漢 | ɣɑn | - |
寒 | 4630 | 王力 | ɣɑn | - |
寒 | 4630 | 董同龢 | ɣɑn | - |
寒 | 4630 | 周法高 | ɣɑn | - |
寒 | 4630 | 李方桂 | ɣân | - |
寒 | 4630 | 陳新雄 | ɣɑn | - |
愆 | 5594 | 高本漢 | kʰi̯ɛn | - |
愆 | 5594 | 王力 | kʰǐɛn | - |
愆 | 5594 | 董同龢 | kʰjæ̆n | - |
愆 | 5594 | 周法高 | kʰian | - |
愆 | 5594 | 李方桂 | khjän | - |
愆 | 5594 | 陳新雄 | kʰǐɛn | - |
塞 | 17081 | 高本漢 | sɑ̌i | - |
塞 | 17081 | 王力 | sɒi | - |
塞 | 17081 | 董同龢 | sAi | - |
塞 | 17081 | 周法高 | səi | - |
塞 | 17081 | 李方桂 | sậi | - |
塞 | 17081 | 陳新雄 | səi | - |
塞 | 24551 | 高本漢 | sək | - |
塞 | 24551 | 王力 | sək | - |
塞 | 24551 | 董同龢 | sək | - |
塞 | 24551 | 周法高 | sək | - |
塞 | 24551 | 李方桂 | sək | - |
塞 | 24551 | 陳新雄 | sək | - |
中古音 蒲立本 | 變體 | 中古早期 | 中古晚期 | 字義 | 備註 |
---|
寒 | | ɣ̖an | xɦan | cold | |
愆 | | kʰian | kʰian | overflow, excess; fault | |
塞 | | sək | səə̆k | block up, stuff | |
塞 | | səjʰ | saj` | frontier | |
塞 | | sək | səə̆k | block up, stuff | |
塞 | | sək | səə̆k | block up, stuff | |
上古音 鄭張尚芳《上古音系》 | 音韻 | 反切 | 聲符 | 韻部 | 上古音 | 備註 |
---|
寒 | 匣寒開一平 | 胡安 | 寒 | 元1 | gaan | - |
諐 | 溪仙開三平b | 去乾 | 侃 | 元1 | khran | 籀文愆 |
塞 | 心咍開一去 | 先代 | 塞 | 職(代) | slɯɯgs | - |
塞 | 心德開一入 | 蘇則 | 塞 | 職 | slɯɯg | - |
揌# | 心咍開一平 | 蘇來 | 囟 | 之 | snɯɯ | - |
愆 | 溪仙開三平b | 去乾 | 衍 | 元1 | khran | - |
上古音 潘悟雲 約2005-2015 | 語音 | 反切 | 韻部 | 上古音 | 備註 |
---|
揌 | 心咍开一平 | 蘇來 | 之 | snɯɯ | |
寒 | 匣寒开一平 | 胡安 | 元1 | gaan | 字见《说文》 |
愆 | 溪仙开重三平 | 去乾 | 元1 | khran | 字见《说文》 |
諐 | 溪仙开重三平 | 去乾 | 元1 | khran | 籀文愆 |
塞 | 心咍开一去 | 先代 | 職 | l̥jɯɯgs | 字见《说文》 |
塞 | 心德开一入 | 蘇則 | 職 | l̥jɯɯg | 字见《说文》 |
上古音 白一平 舊擬音 | 上古音 |
---|
揌 | sə |
寒 | gan |
愆 | khrjan |
諐 | khrjan |
塞 | səks |
塞 | sək |
上古音 白一平-沙加爾 2014 | 中古音 | 上古音 | 英文註解 |
---|
寒 | han | Cə.[g]ˤa[n] | cold |
愆 | khjen | C.qʰra[n] | exceed, err |
塞 | sojH | [s]ˤək-s | frontier |
塞 | sojH | [s]ˤək-s | pass (n.) |
塞 | sok | [s]ˤək | stop up, block (v.) |
上古音 白一平-沙加爾 2015 | 中古音 | 上古音 | 英文註解 |
---|
塞 | sok | *[s]ˤək | stop up, block (v.) |
塞 | sojH | *[s]ˤək-s | frontier |
塞 | sojH | *[s]ˤək-s | pass (n.) |
愆 | khjen | *C.qʰra[n] | exceed, err |
寒 | han | *Cə.[g]ˤa[n] | cold |
上古音 許思萊 2009 | GY(廣韻音) | LH(東漢音) | OCM(上古音) | OCB(白一平上古音) |
---|
寒 | Ɣân | gɑn | *gân | - |
塞 | sək,sậiᶜ | sək,səᶜ | *sə̂k(h) | - |
愆 | kʰj¨än 3 | kʰiɑn | *khrian ? | - |
上古音 Msoeg整理 | 斯塔羅斯金(1989) | 鄭張尚芳《上古音系》 | 白一平-沙加爾(2014) | Msoeg |
---|
塞 | səːk | slɯːɡs|slɯːɡ | *[s]ˤək | sˁək |
塞 | - | slɯːɡs|slɯːɡ | *[s]ˤək-s | sˁəh |
塞 | - | slɯːɡs|slɯːɡ | *[s]ˤək-s | sˁəh |
愆 | kʰran | kʰran | *C.qʰra[n] | kʰɹan |
寒 | - | ɡaːn | *Cə.[g]ˤa[n] | ɡˁan |
上古音 小學堂整理 | 廣韻字序 | 學者 | 韻部 | 上古音 | 備註 |
---|
寒 | 匣寒開一平 | 高本漢 | - | ɡʰɑn | - |
寒 | 匣寒開一平 | 王力 | 元 | ɣan | - |
寒 | 匣寒開一平 | 董同龢 | 元 | ɣɑn | - |
寒 | 匣寒開一平 | 周法高 | 元 | ɡan | - |
寒 | 匣寒開一平 | 李方桂 | 元 | gan | - |
愆 | 溪仙開三平 | 高本漢 | - | kʰi̯an | - |
愆 | 溪仙開三平 | 王力 | 元 | kʰǐan | - |
愆 | 溪仙開三平 | 董同龢 | 元 | kʰjan | - |
愆 | 溪仙開三平 | 周法高 | 元 | kʰian | - |
愆 | 溪仙開三平 | 李方桂 | 元 | khjian | - |
塞 | 心代開一去 | 高本漢 | - | səɡ | - |
塞 | 心代開一去 | 王力 | 之 | sə | - |
塞 | 心代開一去 | 董同龢 | 之 | sə̂ɡ | - |
塞 | 心代開一去 | 周法高 | 之 | səɣ | - |
塞 | 心代開一去 | 李方桂 | 之 | səgh | - |
塞 | 心德開一入 | 高本漢 | - | sək | - |
塞 | 心德開一入 | 王力 | 職 | sək | - |
塞 | 心德開一入 | 董同龢 | 之 | sə̂k | - |
塞 | 心德開一入 | 周法高 | 職 | sək | - |
塞 | 心德開一入 | 李方桂 | 之 | sək | - |