溫馨提示:10月10日起小站將使用新域名 www.kaom.net(ka=古 om=音),可提前保存。
簡體和正體 | 《異體字字典》異體 | 《漢語大字典》異體 |
---|
泊 | 泊 洦 𣶊 湐 淿 [a02182]組
| 泊 簿 䙏 𦻈 薄 [薄]組 洦 淿 𣶊 湐 濼 泊 [泊]組
|
同時查詢這些變體、關係字(可在首頁關閉)
中古音 12家 | 高本漢 | 王力 | 张世禄 | 严学宭 | 董同龢 | 李榮 | 蒲立本 | 邵榮芬 | 鄭張尚芳 | 潘悟雲 | 杨剑桥 | 麦耘 |
---|
學者出生年代 | 1889 | 1900 | 1902 | 1910 | 1911 | 1920 | 1922 | 1922 | 1933 | 1943 | 1947 | 1953 |
簿 並模開一 | bʱuo | bu | bo | bo | bʱuo | bo | bɔ | bo | buo | buo | bo | bo |
濼 來屋開一 | luk | luk | luk | luk | luk | luk | ləwk | luk | luk | luk | luk | luk |
濼 滂屋開一 | pʰuk | pʰuk | pʰuk | pʰuk | pʰuk | pʰuk | pʰəwk | pʰuk | pʰuk | pʰuk | pʰuk | pʰuk |
濼 來沃合一 | luok | luok | lok | luok | luok | lok | lawk | lok | luok | luok | lok | lok |
濼 來鐸開一 | lɑk | lɑk | lɑk | lɑk | lɑk | lɑk | lak | lɑk | lɑk | lɑk | lɑk | lɒk |
濼 滂鐸開一 | pʰɑk | pʰɑk | pʰɑk | pʰɑk | pʰɑk | pʰɑk | pʰak | pʰɑk | pʰɑk | pʰɑk | pʰɑk | pʰɒk |
泊 並鐸開一 | bʱɑk | bɑk | bɑk | bɑk | bʱɑk | bɑk | bak | bɑk | bɑk | bɑk | bɑk | bɒk |
薄 並鐸開一 | bʱɑk | bɑk | bɑk | bɑk | bʱɑk | bɑk | bak | bɑk | bɑk | bɑk | bɑk | bɒk |
簿 並鐸開一 | bʱɑk | bɑk | bɑk | bɑk | bʱɑk | bɑk | bak | bɑk | bɑk | bɑk | bɑk | bɒk |
䙏 幫鐸開一 | pɑk | pɑk | pɑk | pɑk | pɑk | pɑk | pak | pɑk | pɑk | pɑk | pɑk | pɒk |
洦 明陌開二 | mɐk | mɐk | mak | mɐ:k | mɐk | mɐk | maɨjk | mak | mɣæk | mɯak | mak | mrak |
湐 幫陌開二 | pɐk | pɐk | pak | pɐ:k | pɐk | pɐk | paɨjk | pak | pɣæk | pɯak | pak | prak |
洦 滂陌開二 | pʰɐk | pʰɐk | pʰak | pʰɐ:k | pʰɐk | pʰɐk | pʰaɨjk | pʰak | pʰɣæk | pʰɯak | pʰak | pʰrak |
濼 來錫開四 | liek | liek | lɛk | lek | liek | lek | lɛjk | lɛk | lek | lek | lɛk | lɛk |
中古音 小學堂整理 | 廣韻字序 | 學者 | 中古音 | 備註 |
---|
簿 | 11081 | 高本漢 | bʰuo | - |
簿 | 11081 | 王力 | bu | - |
簿 | 11081 | 董同龢 | bʰuo | - |
簿 | 11081 | 周法高 | buo | - |
簿 | 11081 | 李方桂 | buo | - |
簿 | 11081 | 陳新雄 | bʰu | - |
濼 | 20226 | 王力 | luk | - |
濼 | 20226 | 董同龢 | luk | - |
濼 | 20226 | 周法高 | luk | - |
濼 | 20226 | 李方桂 | luk | - |
濼 | 20226 | 陳新雄 | lok | - |
濼 | 20267 | 王力 | pʰuk | - |
濼 | 20267 | 董同龢 | pʰuk | - |
濼 | 20267 | 周法高 | pʰuk | - |
濼 | 20267 | 李方桂 | phuk | - |
濼 | 20267 | 陳新雄 | pʰok | - |
濼 | 20715 | 高本漢 | luok | - |
濼 | 20715 | 王力 | luok | - |
濼 | 20715 | 董同龢 | luok | - |
濼 | 20715 | 周法高 | luok | - |
濼 | 20715 | 李方桂 | luok | - |
濼 | 20715 | 陳新雄 | luk | - |
濼 | 22966 | 王力 | jǐak | - |
濼 | 22966 | 董同龢 | 0jɑk | - |
濼 | 22966 | 周法高 | 0iɑk | - |
濼 | 22966 | 李方桂 | jiak | - |
濼 | 22966 | 陳新雄 | 0ǐɑk | - |
濼 | 23178 | 王力 | lɑk | - |
濼 | 23178 | 董同龢 | lɑk | - |
濼 | 23178 | 周法高 | lɑk | - |
濼 | 23178 | 李方桂 | lâk | - |
濼 | 23178 | 陳新雄 | lɑk | - |
濼 | 23248 | 王力 | pʰɑk | - |
濼 | 23248 | 董同龢 | pʰɑk | - |
濼 | 23248 | 周法高 | pʰɑk | - |
濼 | 23248 | 李方桂 | phâk | - |
濼 | 23248 | 陳新雄 | pʰɑk | - |
泊 | 23265 | 高本漢 | bʰɑk | - |
泊 | 23265 | 王力 | bɑk | - |
泊 | 23265 | 董同龢 | bʰɑk | - |
泊 | 23265 | 周法高 | bɑk | - |
泊 | 23265 | 李方桂 | bâk | - |
泊 | 23265 | 陳新雄 | bʰɑk | - |
薄 | 23268 | 高本漢 | bʰɑk | - |
薄 | 23268 | 王力 | bɑk | - |
薄 | 23268 | 董同龢 | bʰɑk | - |
薄 | 23268 | 周法高 | bɑk | - |
薄 | 23268 | 李方桂 | bâk | - |
薄 | 23268 | 陳新雄 | bʰɑk | - |
簿 | 23270 | 王力 | bɑk | - |
簿 | 23270 | 董同龢 | bʰɑk | - |
簿 | 23270 | 周法高 | bɑk | - |
簿 | 23270 | 李方桂 | bâk | - |
簿 | 23270 | 陳新雄 | bʰɑk | - |
濼 | 24030 | 王力 | liek | - |
濼 | 24030 | 董同龢 | liek | - |
濼 | 24030 | 周法高 | liɛk | - |
濼 | 24030 | 李方桂 | liek | - |
濼 | 24030 | 陳新雄 | liek | - |
中古音 蒲立本 | 變體 | 中古早期 | 中古晚期 | 字義 | 備註 |
---|
薄 | | bak | pɦak | thin; weak | |
泊 | | bak | pɦak | anchor or moor a boat | |
薄 | | bak | pɦak | thin | |
簿 | | bɔʰ | pɦuə̆` | notebook, register | |
濼 | | lak | lak | river name. Also E. lawk and pʰək | |
泊 | | bak | pɦak | anchor or moor a boat | |
上古音 鄭張尚芳《上古音系》 | 音韻 | 反切 | 聲符 | 韻部 | 上古音 | 備註 |
---|
泊 | 並鐸開一入 | 傍各 | 白 | 鐸 | baag | - |
湐# | 幫陌開二入 | 博陌 | 白 | 鐸 | praag | - |
洦 | 滂陌開二入 | 普伯 | 白 | 鐸 | mphraag | - |
洦 | 明陌開二入 | 莫白 | 白 | 鐸 | mbraag | - |
簿 | 並模合一上 | 裴古 | 甫 | 魚 | baaʔ/blaaʔ | - |
薄 | 並鐸開一入 | 傍各 | 甫 | 鐸 | baag | - |
簿 | 並鐸開一入 | 傍各 | 甫 | 鐸 | baag | - |
濼# | 滂鐸開一入 | 匹各 | 樂 | 藥1 | p-qhlaawɢ | - |
濼 | 來鐸開一入 | 盧各 | 樂 | 藥1 | raawɢ | - |
濼 | 來錫開四入 | 郎擊 | 樂 | 藥2 | reewɢ | 见尔雅 |
濼 | 滂屋合一入 | 普木 | 樂 | 藥3 | p-qhloowɢ | - |
濼 | 來屋合一入 | 盧谷 | 樂 | 藥3 | roowɢ | - |
濼 | 來沃合一入 | 盧毒 | 樂 | 藥3 | roowɢ | - |
上古音 潘悟雲 約2005-2015 | 語音 | 反切 | 韻部 | 上古音 | 備註 |
---|
簿 | 並模合一上 | 裴古 | 魚 | baaʔ | |
簿 | 並鐸开一入 | 傍各 | 鐸 | baag | |
濼 | 滂鐸开一入 | 匹各 | 藥1 | pqhlaawg | 字见《说文》 |
濼 | 來鐸开一入 | 盧各 | 藥1 | [g]raawg | 字见《说文》 |
濼 | 來錫开四入 | 郎擊 | 藥2 | [g]reewg | 见《尔雅》。字见《说文》 |
濼 | 滂屋合一入 | 普木 | 覺3 | pqhloowg | 字见《说文》 |
濼 | 來屋合一入 | 盧谷 | 覺3 | [g]roowg | 字见《说文》 |
濼 | 來沃合一入 | 盧毒 | 覺3 | [g]roowg | 字见《说文》 |
泊 | 並鐸开一入 | 傍各 | 鐸 | baag | |
薄 | 並鐸开一入 | 傍各 | 鐸 | baag | 字见《说文》 |
洦 | 滂陌开二入 | 普伯 | 鐸 | phraag | 字见《说文》 |
洦 | 明陌开二入 | 莫白 | 鐸 | mbraag | 字见《说文》 |
湐 | 幫陌开二入 | 博陌 | 鐸 | praag | |
上古音 白一平 舊擬音 | 上古音 |
---|
簿 | baʔ |
簿 | bak |
濼 | phawk |
濼 | g-rawk |
濼 | g-rewk |
濼 | phawk |
濼 | g-rawk |
濼 | g-rawk |
泊 | bak |
薄 | bak |
洦 | phrak |
洦 | mrak |
湐 | prak |
上古音 白一平-沙加爾 2014 | 中古音 | 上古音 | 英文註解 |
---|
薄 | bak | [b]ˤak | thin |
泊 | bak | [b]ˤak | calm, still |
簿 | buX | [b]ˤaʔ | register (n.) |
濼 | lowk | [r]ˤawk | (name of a river) |
上古音 白一平-沙加爾 2015 | 中古音 | 上古音 | 英文註解 |
---|
濼 | lowk | *[r]ˤawk | (name of a river) |
簿 | buX | *[b]ˤaʔ | register (n.) |
薄 | bak | *[b]ˤak | thin |
泊 | bak | *[b]ˤak | calm, still |
上古音 許思萊 2009 | GY(廣韻音) | LH(東漢音) | OCM(上古音) | OCB(白一平上古音) |
---|
薄 | bâk | bɑk | *bâk | - |
薄礴 | bâk | bɑk | *bâk | - |
簿 | ŋjeiᶜ | ŋis or ŋiiᶜ ? | *ŋəs ? or *ŋəih (< *ŋəls) ? | - |
上古音 Msoeg整理 | 斯塔羅斯金(1989) | 鄭張尚芳《上古音系》 | 白一平-沙加爾(2014) | Msoeg |
---|
簿 | - | baːʔ|baːɡ | *[b]ˤaʔ | bˁaʔ |
濼 | - | pqʰlaːwɢ|raːwɢ|reːwɢ|pqʰloːwɢ|roːwɢ|roːwɢ | *[r]ˤawk | ɹˁauk |
泊 | - | baːɡ | *[b]ˤak | bˁak |
薄 | baːk | baːɡ | *[b]ˤak | bˁak |
上古音 小學堂整理 | 廣韻字序 | 學者 | 韻部 | 上古音 | 備註 |
---|
簿 | 並姥合一上 | 高本漢 | - | bʰɑɡ | - |
簿 | 並姥合一上 | 王力 | 魚 | bua | - |
簿 | 並姥合一上 | 周法高 | 魚 | bwaɣ | - |
濼 | 來屋合一入 | 周法高 | 藥 | lawk | - |
濼 | 滂屋合一入 | 董同龢 | 宵 | pʰɔ̂k3 | - |
濼 | 滂屋合一入 | 周法高 | 藥 | pʰawk | - |
濼 | 滂屋合一入 | 李方桂 | 宵 | phakw | - |
濼 | 來沃合一入 | 高本漢 | - | ɡlok | - |
濼 | 來沃合一入 | 董同龢 | 宵 | lɔ̂k1 | - |
濼 | 來沃合一入 | 周法高 | 藥 | lwawk | - |
濼 | 來沃合一入 | 李方桂 | 宵 | nglakw | - |
濼 | 來鐸開一入 | 王力 | 藥 | lauk | - |
濼 | 來鐸開一入 | 董同龢 | 宵 | lɔ̂k2 | - |
濼 | 來鐸開一入 | 周法高 | 藥 | lawk | - |
濼 | 來鐸開一入 | 李方桂 | 宵 | lakw | - |
泊 | 並鐸開一入 | 高本漢 | - | bʰɑk | - |
泊 | 並鐸開一入 | 王力 | 鐸 | buak | - |
泊 | 並鐸開一入 | 周法高 | 鐸 | bwak | - |
薄 | 並鐸開一入 | 高本漢 | - | bʰɑk | - |
薄 | 並鐸開一入 | 王力 | 鐸 | buak | - |
薄 | 並鐸開一入 | 董同龢 | 魚 | bʰuɑk | - |
薄 | 並鐸開一入 | 周法高 | 鐸 | bwak | - |
薄 | 並鐸開一入 | 李方桂 | 魚 | bak | - |
濼 | 來錫開四入 | 董同龢 | 宵 | liɔk | - |
濼 | 來錫開四入 | 周法高 | 藥 | leawk | - |
濼 | 來錫開四入 | 李方桂 | 宵 | liakw | - |