溫馨提示:10月10日起小站將使用新域名 www.kaom.net(ka=古 om=音),可提前保存。
簡體和正體 | 《異體字字典》異體 | 《漢語大字典》異體 |
---|
佛 | 佛 仏 𠇛 㘬 𦤲 仸 彿 [a00110]組
| 仏 仸 𠇛 𠑵 㚕 𡘉 𡗻 𦤲 佛 [佛]組
|
同時查詢這些變體、關係字(可在首頁關閉)
中古音 12家 | 高本漢 | 王力 | 张世禄 | 严学宭 | 董同龢 | 李榮 | 蒲立本 | 邵榮芬 | 鄭張尚芳 | 潘悟雲 | 杨剑桥 | 麦耘 |
---|
學者出生年代 | 1889 | 1900 | 1902 | 1910 | 1911 | 1920 | 1922 | 1922 | 1933 | 1943 | 1947 | 1953 |
仸 影宵B開三 | ʔi̯ɛu | Øĭɛu | ʔiæu | ʔjɛu | ʔjǣu | ʔjɛu | ʔjaw | ʔiæu | ʔɣiᴇu | ʔɯiɛu | ʔiæu | ʔriɛu |
𡗻 幫物合三 | pi̯uət | pĭuət | piuət | pjuət | pjuət | piuət | put | piuət | pɨut | piut | piuət | piut |
佛 並物合三 | bʱi̯uət | bĭuət | biuət | bjuət | bʱjuət | biuət | but | biuət | bɨut | biut | biuət | biut |
彿 滂物合三 | pʰi̯uət | pʰĭuət | pʰiuət | pʰjuət | pʰjuət | pʰiuət | pʰut | pʰiuət | pʰɨut | pʰiut | pʰiuət | pʰiut |
中古音 小學堂整理 | 廣韻字序 | 學者 | 中古音 | 備註 |
---|
佛 | 21543 | 高本漢 | bʰi̯uət | - |
佛 | 21543 | 王力 | bǐuət | - |
佛 | 21543 | 董同龢 | bʰjuət | - |
佛 | 21543 | 周法高 | biuət | - |
佛 | 21543 | 李方桂 | bjuət | - |
佛 | 21543 | 陳新雄 | bvʰǐuət | - |
彿 | 21575 | 高本漢 | pʰi̯uət | - |
彿 | 21575 | 王力 | pʰǐuət | - |
彿 | 21575 | 董同龢 | pʰjuət | - |
彿 | 21575 | 周法高 | pʰiuət | - |
彿 | 21575 | 李方桂 | phjuət | - |
彿 | 21575 | 陳新雄 | pfʰǐuət | - |
中古音 蒲立本 | 變體 | 中古早期 | 中古晚期 | 字義 | 備註 |
---|
佛 | | but | fɦjyt / fɦut | great; resist, oppose; Buddha | |
彿 | | pʰut | fjyt / fut | fǎngfú 彷彿 like, resembling | |
佛 | | but | fɦjyt / fɦut | great; resist, oppose; Buddha | |
上古音 鄭張尚芳《上古音系》 | 音韻 | 反切 | 聲符 | 韻部 | 上古音 | 備註 |
---|
彿 | 敷物合三入 | 敷勿 | 弗 | 物1 | phɯd | 俗同髴见楚辞九辩 |
佛 | 奉物合三入 | 符弗 | 弗 | 物1 | bɯd | - |
仸 | 影宵開三上b | 於兆 | 夭 | 宵3 | qrowʔ | - |
上古音 潘悟雲 約2005-2015 | 語音 | 反切 | 韻部 | 上古音 | 備註 |
---|
仸 | 影宵开重三上 | 於兆 | 宵3 | qrowʔ | |
佛 | 奉物合三入 | 符弗 | 物1 | bɯd | 字见《说文》 |
彿 | 敷物合三入 | 敷勿 | 物1 | phɯd | 俗同髴见《楚辞》九辩 |
上古音 白一平 舊擬音 | 上古音 |
---|
仸 | ʔrjawʔ |
佛 | bjət |
彿 | phjət |
上古音 白一平-沙加爾 2014 | 中古音 | 上古音 | 英文註解 |
---|
佛 | bjut | [b][u]t | great |
彿 | phjut | pʰ[u]t | phjangX.phjut seem |
上古音 白一平-沙加爾 2015 | 中古音 | 上古音 | 英文註解 |
---|
彿 | phjut | *pʰ[u]t | phjangX.phjut seem |
佛 | bjut | *[b][u]t | great |
上古音 Msoeg整理 | 斯塔羅斯金(1989) | 鄭張尚芳《上古音系》 | 白一平-沙加爾(2014) | Msoeg |
---|
佛 | - | bɯd | *[b][u]t | b[ə]t |
彿 | - | pʰɯd | *pʰ[u]t | pʰ[ə]t |
上古音 小學堂整理 | 廣韻字序 | 學者 | 韻部 | 上古音 | 備註 |
---|
佛 | 奉物合三入 | 高本漢 | - | bʰi̯wət | - |
佛 | 奉物合三入 | 王力 | 物 | bǐwət | - |
佛 | 奉物合三入 | 董同龢 | 微 | bʰjuə̆t | - |
佛 | 奉物合三入 | 周法高 | 物 | bjwət | - |
佛 | 奉物合三入 | 李方桂 | 微 | bjət | - |
彿 | 敷物合三入 | 高本漢 | - | pʰi̯wət | - |
彿 | 敷物合三入 | 王力 | 物 | pʰǐwət | - |
彿 | 敷物合三入 | 周法高 | 物 | pʰjwət | - |