溫馨提示:10月10日起小站將使用新域名 www.kaom.net(ka=古 om=音),可提前保存。
簡體和正體 | 《異體字字典》異體 | 《漢語大字典》異體 |
---|
㚘 | 扶 𢻳 𢱿 㚘 [a01508]組 赫 爀 𧹘 焃 㚘 䓇 [a03987]組 㚘 [c01951]組
| 㚘 伴 [伴]組 㚘 𢺻 𢻳 榑 𢱿 扶 [扶]組 𡎓 㚘 嚇 焃 爀 䓇 𧹘 赫 [赫]組
|
同時查詢這些變體、關係字(可在首頁關閉)
中古音 12家 | 高本漢 | 王力 | 张世禄 | 严学宭 | 董同龢 | 李榮 | 蒲立本 | 邵榮芬 | 鄭張尚芳 | 潘悟雲 | 杨剑桥 | 麦耘 |
---|
學者出生年代 | 1889 | 1900 | 1902 | 1910 | 1911 | 1920 | 1922 | 1922 | 1933 | 1943 | 1947 | 1953 |
扶 並虞合三 | bʱi̯u | bĭu | bio | bju | bʱjuo | bio | buə̆ | bio | bɨo | bio | bio | byo |
𢻳 並虞合三 | bʱi̯u | bĭu | bio | bju | bʱjuo | bio | buə̆ | bio | bɨo | bio | bio | byo |
榑 並虞合三 | bʱi̯u | bĭu | bio | bju | bʱjuo | bio | buə̆ | bio | bɨo | bio | bio | byo |
扶 幫虞合三 | pi̯u | pĭu | pio | pju | pjuo | pio | puə̆ | pio | pɨo | pio | pio | pyo |
伴 並寒合一 | bʱuɑn | buɑn | buɑn | buɑn | bʱuɑn | buɑn | bwan | buɑn | buɑn | bʷɑn | buɑn | buɒn |
㚘 並寒合一 | bʱuɑn | buɑn | buɑn | buɑn | bʱuɑn | buɑn | bwan | buɑn | buɑn | bʷɑn | buɑn | buɒn |
伴 並寒合一 | bʱuɑn | buɑn | buɑn | buɑn | bʱuɑn | buɑn | bwan | buɑn | buɑn | bʷɑn | buɑn | buɒn |
嚇 曉麻開二 | xa | xa | xa | xa: | xa | xa | haɨ | xa | hɣa | hɯa | xa | hra |
赫 曉陌開二 | xɐk | xɐk | xak | xɐ:k | xɐk | xɐk | haɨjk | xak | hɣæk | hɯak | xak | hrak |
爀 曉陌開二 | xɐk | xɐk | xak | xɐ:k | xɐk | xɐk | haɨjk | xak | hɣæk | hɯak | xak | hrak |
嚇 曉陌開二 | xɐk | xɐk | xak | xɐ:k | xɐk | xɐk | haɨjk | xak | hɣæk | hɯak | xak | hrak |
焃 曉麥合二 | xwæk | xwæk | xuɐk | xuæk | xuæk | xuɛk | hwəɨjk | xuɐk | hwɣɛk | hʷɯæk | xuɐk | hruɛk |
中古音 小學堂整理 | 廣韻字序 | 學者 | 中古音 | 備註 |
---|
扶 | 2500 | 高本漢 | bʰi̯u | - |
扶 | 2500 | 王力 | bǐu | - |
扶 | 2500 | 董同龢 | bʰjuo | - |
扶 | 2500 | 周法高 | biuo | - |
扶 | 2500 | 李方桂 | bju | - |
扶 | 2500 | 陳新雄 | bvʰǐu | - |
榑 | 2506 | 高本漢 | bʰi̯u | - |
榑 | 2506 | 王力 | bǐu | - |
榑 | 2506 | 董同龢 | bʰjuo | - |
榑 | 2506 | 周法高 | biuo | - |
榑 | 2506 | 李方桂 | bju | - |
榑 | 2506 | 陳新雄 | bvʰǐu | - |
扶 | 2590 | 王力 | pǐu | - |
扶 | 2590 | 董同龢 | pjuo | - |
扶 | 2590 | 周法高 | piuo | - |
扶 | 2590 | 李方桂 | pju | - |
扶 | 2590 | 陳新雄 | pfǐu | - |
伴 | 12070 | 高本漢 | bʰuɑn | - |
伴 | 12070 | 王力 | buɑn | - |
伴 | 12070 | 董同龢 | bʰuɑn | - |
伴 | 12070 | 周法高 | buɑn | - |
伴 | 12070 | 李方桂 | buân | - |
伴 | 12070 | 陳新雄 | bʰuɑn | - |
伴 | 17857 | 高本漢 | pʰuɑn | - |
伴 | 17857 | 王力 | buɑn | - |
伴 | 17857 | 董同龢 | bʰuɑn | - |
伴 | 17857 | 周法高 | buɑn | - |
伴 | 17857 | 李方桂 | buân | - |
伴 | 17857 | 陳新雄 | bʰuɑn | - |
嚇 | 18818 | 高本漢 | xa | - |
嚇 | 18818 | 王力 | ha | - |
嚇 | 18818 | 董同龢 | xa | - |
嚇 | 18818 | 周法高 | xa | - |
嚇 | 18818 | 李方桂 | xa | - |
嚇 | 18818 | 陳新雄 | xa | - |
赫 | 23520 | 高本漢 | xɐk | - |
赫 | 23520 | 王力 | hɐk | - |
赫 | 23520 | 董同龢 | xɐk | - |
赫 | 23520 | 周法高 | xak | - |
赫 | 23520 | 李方桂 | xɐk | - |
赫 | 23520 | 陳新雄 | xak | - |
嚇 | 23522 | 高本漢 | xɐk | - |
嚇 | 23522 | 王力 | hɐk | - |
嚇 | 23522 | 董同龢 | xɐk | - |
嚇 | 23522 | 周法高 | xak | - |
嚇 | 23522 | 李方桂 | xɐk | - |
嚇 | 23522 | 陳新雄 | xak | - |
中古音 蒲立本 | 變體 | 中古早期 | 中古晚期 | 字義 | 備註 |
---|
伴 | | banʼ | pɦuan` | companion | |
扶 | | buə̆ | fɦjyə̆ / fɦuə̆ | support | |
嚇 | | xaɨjk / xɛːjk | xjaːjk | scare, frighten | |
赫 | | xaɨjk / xɛːjk | xjaːjk | fiery red; brilliant, awesome; terribly angry | |
嚇 | | xaɨʰ / xɛːʰ | xjaː` | scare, frighten | |
上古音 鄭張尚芳《上古音系》 | 音韻 | 反切 | 聲符 | 韻部 | 上古音 | 備註 |
---|
伴 | 並桓合一上 | 蒲旱 | 半 | 元1 | baanʔ | - |
伴 | 並桓合一去 | 薄半 | 半 | 元1 | baans | - |
嚇# | 曉麻開二去 | 呼訝 | 赤 | 鐸(暮) | qhraags | - |
赫 | 曉陌開二入 | 呼格 | 赤 | 鐸 | qhraag | - |
嚇 | 曉陌開二入 | 呼格 | 赤 | 鐸 | qhraag | 见庄子 |
爀 | 曉陌開二入 | 呼格 | 赤 | 鐸 | qhraag | - |
焃 | 曉麥合二入 | 呼麥 | 赤 | 錫 | qhʷreeg | - |
扶 | 非虞合三平 | 甫無 | 夫 | 魚 | pa | - |
扶 | 奉虞合三平 | 防無 | 夫 | 魚 | ba | - |
榑 | 奉虞合三平 | 防無 | 甫 | 魚 | ba | - |
上古音 潘悟雲 約2005-2015 | 語音 | 反切 | 韻部 | 上古音 | 備註 |
---|
扶 | 非虞合三平 | 甫無 | 魚 | pa | 字见《说文》 |
扶 | 奉虞合三平 | 防無 | 魚 | ba | 字见《说文》 |
榑 | 奉虞合三平 | 防無 | 魚 | ba | 字见《说文》 |
伴 | 並桓合一上 | 蒲旱 | 元1 | baanʔ | 字见《说文》 |
伴 | 並桓合一去 | 薄半 | 元1 | baans | 字见《说文》 |
嚇 | 曉麻开二去 | 呼訝 | 鐸 | qhraags | |
嚇 | 曉陌开二入 | 呼格 | 鐸 | qhraag | 见《庄子》 |
赫 | 曉陌开二入 | 呼格 | 鐸 | qhraag | 字见《说文》 |
爀 | 曉陌开二入 | 呼格 | 鐸 | qhraag | |
焃 | 曉麥开二入 | 呼麥 | 錫 | qhʷreeg | |
上古音 白一平 舊擬音 | 上古音 |
---|
扶 | pja |
扶 | bja |
榑 | bja |
伴 | banʔ |
伴 | bans |
嚇 | xraks |
嚇 | xrak |
赫 | xrak |
爀 | xrak |
焃 | xʷrek |
上古音 白一平-沙加爾 2014 | 中古音 | 上古音 | 英文註解 |
---|
伴 | banX | [C.b]ˤanʔ | comrade |
扶 | bju | m-[p](r)a | crawl |
扶 | bju | m-[p](r)a | assist |
嚇 | xaek | qʰˤak | frighten |
赫 | xaek | qʰˤrak | red, fiery |
嚇 | xaeH | qʰˤak-s | frighten |
上古音 白一平-沙加爾 2015 | 中古音 | 上古音 | 英文註解 |
---|
嚇 | xaek | *qʰˤak | frighten |
赫 | xaek | *qʰˤrak | red, fiery |
嚇 | xaeH | *qʰˤak-s | frighten |
扶 | bju | *m-[p](r)a | crawl |
扶 | bju | *m-[p](r)a | assist |
伴 | banX | *[C.b]ˤanʔ | comrade |
上古音 許思萊 2009 | GY(廣韻音) | LH(東漢音) | OCM(上古音) | OCB(白一平上古音) |
---|
扶 | bju | buɑ | *ba | - |
扶 | pju | puɑ | *pa | - |
赫 | xɐk | hak | *hrâk | *xrak |
嚇 | xaᶜ,xɐk | hak,haᶜ | *hrâkh | - |
上古音 Msoeg整理 | 斯塔羅斯金(1989) | 鄭張尚芳《上古音系》 | 白一平-沙加爾(2014) | Msoeg |
---|
嚇 | - | qʰraːɡs|qʰraːɡ | *qʰˤak-s | [x][ɹ]ˁah |
嚇 | - | qʰraːɡs|qʰraːɡ | *qʰˤak | [x][ɹ]ˁak |
赫 | hraːk | qʰraːɡ | *qʰˤrak | [x][ɹ]ˁak |
扶 | - | pa|ba | *m-[p](r)a | b⁽ʴ⁾a |
扶 | - | pa|ba | *m-[p](r)a | b⁽ʴ⁾a |
伴 | - | baːnʔ|baːns | *[C.b]ˤanʔ | bˁ[a]nʔ |
上古音 小學堂整理 | 廣韻字序 | 學者 | 韻部 | 上古音 | 備註 |
---|
扶 | 奉虞合三平 | 高本漢 | - | bʰi̯wo | - |
扶 | 奉虞合三平 | 王力 | 魚 | bǐwa | - |
扶 | 奉虞合三平 | 董同龢 | 魚 | bʰjuaɡ | - |
扶 | 奉虞合三平 | 周法高 | 侯 | bjew | - |
扶 | 奉虞合三平 | 李方桂 | 魚 | bjag | - |
榑 | 奉虞合三平 | 高本漢 | - | bʰi̯wo | - |
榑 | 奉虞合三平 | 董同龢 | 魚 | bʰjuaɡ | - |
榑 | 奉虞合三平 | 周法高 | 魚 | bjwaɣ | - |
榑 | 奉虞合三平 | 李方桂 | 魚 | bjag | - |
扶 | 非虞合三平 | 董同龢 | 魚 | pjuaɡ | - |
扶 | 非虞合三平 | 周法高 | 魚 | pjwaɣ | - |
扶 | 非虞合三平 | 李方桂 | 魚 | pjag | - |
伴 | 並緩合一上 | 高本漢 | - | bʰwɑn | - |
伴 | 並緩合一上 | 王力 | 元 | buan | - |
伴 | 並緩合一上 | 董同龢 | 元 | bʰuɑn | - |
伴 | 並緩合一上 | 周法高 | 元 | bwan | - |
伴 | 並緩合一上 | 李方桂 | 元 | banx | - |
伴 | 並換合一去 | 高本漢 | - | pʰwɑn | - |
伴 | 並換合一去 | 王力 | 元 | pʰuan | - |
伴 | 並換合一去 | 董同龢 | 元 | bʰuɑn | - |
伴 | 並換合一去 | 周法高 | 元 | bwan | - |
伴 | 並換合一去 | 李方桂 | 元 | banh | - |
嚇 | 曉禡開二去 | 高本漢 | - | xăɡ | - |
赫 | 曉陌開二入 | 高本漢 | - | xăk | - |
赫 | 曉陌開二入 | 王力 | 鐸 | heak | - |
赫 | 曉陌開二入 | 董同龢 | 魚 | xăk | - |
赫 | 曉陌開二入 | 周法高 | 鐸 | xrak | - |
赫 | 曉陌開二入 | 李方桂 | 魚 | hrak | - |
嚇 | 曉陌開二入 | 高本漢 | - | xăk | - |
嚇 | 曉陌開二入 | 王力 | 鐸 | heak | - |
嚇 | 曉陌開二入 | 周法高 | 鐸 | xrak | - |