溫馨提示:10月10日起小站將使用新域名 www.kaom.net(ka=古 om=音),可提前保存。
簡體和正體 | 《異體字字典》異體 | 《漢語大字典》異體 |
---|
盭 | 盭 𢿐 𥃁 𥃎 𥃊 [b02844]組
| 㑦 淚 𤟵 𤡵 盭 𢨾 戾 [戾]組 𢿐 𥃁 𥃏 𥃍 𥃎 盭 [盭]組
|
同時查詢這些變體、關係字(可在首頁關閉)
中古音 12家 | 高本漢 | 王力 | 张世禄 | 严学宭 | 董同龢 | 李榮 | 蒲立本 | 邵榮芬 | 鄭張尚芳 | 潘悟雲 | 杨剑桥 | 麦耘 |
---|
學者出生年代 | 1889 | 1900 | 1902 | 1910 | 1911 | 1920 | 1922 | 1922 | 1933 | 1943 | 1947 | 1953 |
淚 來脂A合三 | lwi | lwi | ljuɪ | ljuei | ljuei | lui | lwi | ljuɪ | liuɪ | lʷi | ljuɪ | lyi |
戾 來齊開四 | liei | liei | lɛi | lei | liɛi | lei | lɛj | lɛi | lei | lei | lɛi | lɛi |
㑦 來齊開四 | liei | liei | lɛi | lei | liɛi | lei | lɛj | lɛi | lei | lei | lɛi | lɛi |
盭 來齊開四 | liei | liei | lɛi | lei | liɛi | lei | lɛj | lɛi | lei | lei | lɛi | lɛi |
戾 來屑開四 | liet | liet | lɛt | let | liɛt | let | lɛt | lɛt | let | let | lɛt | lɛt |
盭 來屑開四 | liet | liet | lɛt | let | liɛt | let | lɛt | lɛt | let | let | lɛt | lɛt |
中古音 小學堂整理 | 廣韻字序 | 學者 | 中古音 | 備註 |
---|
淚 | 15082 | 高本漢 | ljwi | - |
淚 | 15082 | 王力 | lwi | - |
淚 | 15082 | 董同龢 | ljuei | - |
淚 | 15082 | 周法高 | liuɪi | - |
淚 | 15082 | 李方桂 | ljwi | - |
淚 | 15082 | 陳新雄 | lǐue | - |
戾 | 16247 | 高本漢 | liei | - |
戾 | 16247 | 王力 | liei | - |
戾 | 16247 | 董同龢 | liɛi | - |
戾 | 16247 | 周法高 | liɛi | - |
戾 | 16247 | 李方桂 | liei | - |
戾 | 16247 | 陳新雄 | liei | - |
盭 | 16252 | 王力 | liei | - |
盭 | 16252 | 董同龢 | liɛi | - |
盭 | 16252 | 周法高 | liɛi | - |
盭 | 16252 | 李方桂 | liei | - |
盭 | 16252 | 陳新雄 | liei | - |
戾 | 22687 | 高本漢 | liet | - |
戾 | 22687 | 王力 | liet | - |
戾 | 22687 | 董同龢 | liɛt | - |
戾 | 22687 | 周法高 | liɛt | - |
戾 | 22687 | 李方桂 | liet | - |
戾 | 22687 | 陳新雄 | liet | - |
盭 | 22691 | 高本漢 | liei | - |
盭 | 22691 | 王力 | liet | - |
盭 | 22691 | 董同龢 | liɛt | - |
盭 | 22691 | 周法高 | liɛt | - |
盭 | 22691 | 李方桂 | liet | - |
盭 | 22691 | 陳新雄 | liet | - |
中古音 蒲立本 | 變體 | 中古早期 | 中古晚期 | 字義 | 備註 |
---|
淚 | | lwiʰ | lyj` | tears | |
戾 | | lɛjʰ | liaj` | do violence, transgress; crime, guilt; disobedient; perverse | |
盭 | 戾 | lɛjʰ ; lɛt | liaj` | do violence, transgress, same as 戾; a green dye used for ribbons on caps and seals | |
戾 | | lɛt | liat | twist, turn | |
上古音 鄭張尚芳《上古音系》 | 音韻 | 反切 | 聲符 | 韻部 | 上古音 | 備註 |
---|
戾 | 來齊開四去 | 郎計 | 戾 | 物(隊)1 | rɯɯds | - |
淚 | 來脂合三去 | 力遂 | 戾 | 物(隊)2 | ruds | 见战国策 |
戾 | 來屑開四入 | 練結 | 戾 | 物1 | rɯɯd | - |
上古音 潘悟雲 約2005-2015 | 語音 | 反切 | 韻部 | 上古音 | 備註 |
---|
淚 | 來脂合三去 | 力遂 | 物2 | ruds | 见战国策 |
戾 | 來齊开四去 | 郎計 | 物1 | rɯɯds | 字见《说文》 |
戾 | 來屑开四入 | 練結 | 物1 | rɯɯd | 字见《说文》 |
上古音 白一平 舊擬音 | 上古音 |
---|
淚 | c-rjuts |
戾 | c-rəts |
戾 | c-rət |
上古音 白一平-沙加爾 2014 | 中古音 | 上古音 | 英文註解 |
---|
淚 | lwijH | [r][ə]p-s | tears (n.) |
戾 | lejH | [r]ˤe[t]-s | transgress |
上古音 白一平-沙加爾 2015 | 中古音 | 上古音 | 英文註解 |
---|
淚 | lwijH | *[r][ə]p-s | tears (n.) |
戾 | lejH | *[r]ˤe[t]-s | transgress |
上古音 許思萊 2009 | GY(廣韻音) | LH(東漢音) | OCM(上古音) | OCB(白一平上古音) |
---|
戾 | lieiᶜ | les | *rê(t)s | - |
淚 | ljwiᶜ | lus (luis) | *r(i)uts | - |
戾 | lieiᶜ,liet | les | *rêts | *C-rets |
上古音 Msoeg整理 | 斯塔羅斯金(1989) | 鄭張尚芳《上古音系》 | 白一平-沙加爾(2014) | Msoeg |
---|
戾 | r⁽ʱ⁾iːtɕ | rɯːds|rɯːd | *[r]ˤe[t]-s | ɹˁəθ |
淚 | - | ruds | *[r][ə]p-s | ɹəθ |
上古音 小學堂整理 | 廣韻字序 | 學者 | 韻部 | 上古音 | 備註 |
---|
淚 | 來至合三去 | 高本漢 | - | liwəd | - |
淚 | 來至合三去 | 王力 | 脂 | lǐwei | - |
淚 | 來至合三去 | 周法高 | 微 | liwər | - |
戾 | 來霽開四去 | 高本漢 | - | liəd | - |
戾 | 來霽開四去 | 王力 | 脂 | liei | - |
戾 | 來霽開四去 | 董同龢 | 脂 | lied | - |
戾 | 來霽開四去 | 周法高 | 脂 | ler | - |
戾 | 來霽開四去 | 李方桂 | 脂 | lidh | - |
戾 | 來屑開四入 | 高本漢 | - | liət | - |
戾 | 來屑開四入 | 周法高 | 物 | leət | - |