溫馨提示:10月10日起小站將使用新域名 www.kaom.net(ka=古 om=音),可提前保存。
簡體和正體 | 《異體字字典》異體 | 《漢語大字典》異體 |
---|
淊 | 淊 [b02150]組
| 奄 淊 𣼜 淹 [淹]組 汵 浛 淦 淊 𣹢 涵 [涵]組
|
同時查詢這些變體、關係字(可在首頁關閉)
中古音 12家 | 高本漢 | 王力 | 张世禄 | 严学宭 | 董同龢 | 李榮 | 蒲立本 | 邵榮芬 | 鄭張尚芳 | 潘悟雲 | 杨剑桥 | 麦耘 |
---|
學者出生年代 | 1889 | 1900 | 1902 | 1910 | 1911 | 1920 | 1922 | 1922 | 1933 | 1943 | 1947 | 1953 |
涵 匣覃開一 | ɣăm | ɣɒm | ɣɒm | ɣəm | ɣᴀm | ɣᴀm | ɦəm | ɣɒm | ɦʌm | ɦəm | ɣᴀm | ɦom |
𣹢 匣覃開一 | ɣăm | ɣɒm | ɣɒm | ɣəm | ɣᴀm | ɣᴀm | ɦəm | ɣɒm | ɦʌm | ɦəm | ɣᴀm | ɦom |
淦 見覃開一 | kăm | kɒm | kɒm | kəm | kᴀm | kᴀm | kəm | kɒm | kʌm | kəm | kᴀm | kom |
淹 影鹽B開三 | ʔi̯ɛm | Øĭɛm | ʔiæm | ʔjɛm | ʔjɐm | ʔjɛm | ʔjiam | ʔiæm | ʔɣiᴇm | ʔɯiɛm | ʔiæm | ʔriɛm |
淊 影咸開二 | ʔăm | Øɐm | ʔɐm | ʔɐ:m | ʔɐm | ʔɐm | ʔəɨm | ʔɐm | ʔɣɛm | ʔɯæm | ʔæm | ʔrɛm |
淊 匣覃開一 | ɣăm | ɣɒm | ɣɒm | ɣəm | ɣᴀm | ɣᴀm | ɦəm | ɣɒm | ɦʌm | ɦəm | ɣᴀm | ɦom |
涵 匣覃開一 | ɣăm | ɣɒm | ɣɒm | ɣəm | ɣᴀm | ɣᴀm | ɦəm | ɣɒm | ɦʌm | ɦəm | ɣᴀm | ɦom |
淊 以鹽A開三 | Øi̯ɛm | jĭɛm | jjæm | Øjæm | Øjæm | Øiɛm | jiam | Øjæm | jiᴇm | jiɛm | jjæm | ɦiɛm |
奄 影鹽B開三 | ʔi̯ɛm | Øĭɛm | ʔiæm | ʔjɛm | ʔjɐm | ʔjɛm | ʔjiam | ʔiæm | ʔɣiᴇm | ʔɯiɛm | ʔiæm | ʔriɛm |
淦 見覃開一 | kăm | kɒm | kɒm | kəm | kᴀm | kᴀm | kəm | kɒm | kʌm | kəm | kᴀm | kom |
浛 匣覃開一 | ɣăm | ɣɒm | ɣɒm | ɣəm | ɣᴀm | ɣᴀm | ɦəm | ɣɒm | ɦʌm | ɦəm | ɣᴀm | ɦom |
淊 影咸開二 | ʔăm | Øɐm | ʔɐm | ʔɐ:m | ʔɐm | ʔɐm | ʔəɨm | ʔɐm | ʔɣɛm | ʔɯæm | ʔæm | ʔrɛm |
淹 影凡開三 | ʔi̯wɐm | Øĭwɐm | ʔiuɐm | ʔjuɐm | ʔjuɐm | ʔiɐm | ʔuam | ʔiɐm | ʔɨɐm | ʔiɐm | ʔiuɐm | ʔiom |
中古音 小學堂整理 | 廣韻字序 | 學者 | 中古音 | 備註 |
---|
涵 | 9340 | 高本漢 | ɣɑ̆m | - |
涵 | 9340 | 王力 | ɣɒm | - |
涵 | 9340 | 董同龢 | ɣAm | - |
涵 | 9340 | 周法高 | ɣem | - |
涵 | 9340 | 李方桂 | ɣậm | - |
涵 | 9340 | 陳新雄 | ɣəm | - |
淦 | 9415 | 王力 | kɒm | - |
淦 | 9415 | 董同龢 | kAm | - |
淦 | 9415 | 周法高 | kem | - |
淦 | 9415 | 李方桂 | kậm | - |
淦 | 9415 | 陳新雄 | kəm | - |
淹 | 9594 | 高本漢 | ʔi̯ɛm | - |
淹 | 9594 | 王力 | 0ǐɛm | - |
淹 | 9594 | 董同龢 | ʔjɐm | - |
淹 | 9594 | 周法高 | ʔiam | - |
淹 | 9594 | 李方桂 | ·jäm | - |
淹 | 9594 | 陳新雄 | ʔǐɛm | - |
淊 | 9734 | 王力 | 0ɐm | - |
淊 | 9734 | 董同龢 | ʔɐm | - |
淊 | 9734 | 周法高 | ʔæm | - |
淊 | 9734 | 李方桂 | ·ăm | - |
淊 | 9734 | 陳新雄 | ʔɐm | - |
淊 | 14353 | 高本漢 | ɣɑ̆m | - |
淊 | 14353 | 王力 | ɣɒm | - |
淊 | 14353 | 董同龢 | ɣAm | - |
淊 | 14353 | 周法高 | ɣəm | - |
淊 | 14353 | 李方桂 | ɣậm | - |
淊 | 14353 | 陳新雄 | ɣəm | - |
涵 | 14357 | 王力 | ɣɒm | - |
涵 | 14357 | 董同龢 | ɣAm | - |
涵 | 14357 | 周法高 | ɣəm | - |
涵 | 14357 | 李方桂 | ɣậm | - |
涵 | 14357 | 陳新雄 | ɣəm | - |
淊 | 14444 | 王力 | jǐɛm | - |
淊 | 14444 | 董同龢 | 0jæm | - |
淊 | 14444 | 周法高 | 0iæm | - |
淊 | 14444 | 李方桂 | jiäm | - |
淊 | 14444 | 陳新雄 | 0ǐɛm | - |
奄 | 14513 | 高本漢 | ʔi̯ɛm | - |
奄 | 14513 | 王力 | 0ǐɛm | - |
奄 | 14513 | 董同龢 | ʔjɐm | - |
奄 | 14513 | 周法高 | ʔiam | - |
奄 | 14513 | 李方桂 | ·jäm | - |
奄 | 14513 | 陳新雄 | ʔǐɛm | - |
淦 | 19820 | 王力 | kɒm | - |
淦 | 19820 | 董同龢 | kAm | - |
淦 | 19820 | 周法高 | kəm | - |
淦 | 19820 | 李方桂 | kậm | - |
淦 | 19820 | 陳新雄 | kəm | - |
淊 | 20009 | 王力 | 0ɐm | - |
淊 | 20009 | 董同龢 | ʔɐm | - |
淊 | 20009 | 周法高 | ʔæm | - |
淊 | 20009 | 李方桂 | ·ăm | - |
淊 | 20009 | 陳新雄 | ʔɐm | - |
淹 | 20074 | 王力 | 0ǐɐm | - |
淹 | 20074 | 董同龢 | ʔjuɐm | - |
淹 | 20074 | 周法高 | ʔiuɑm | - |
淹 | 20074 | 李方桂 | ·jwɐm | - |
淹 | 20074 | 陳新雄 | ʔǐuɐm | - |
中古音 蒲立本 | 變體 | 中古早期 | 中古晚期 | 字義 | 備註 |
---|
淦 | | kəmʰ / kamʰ | kam` | river name | |
涵 | | ɣ̖əm / ɣ̖am | xɦam | contain; culvert | |
淹 | | ʔiam | ʔiam | flood, submerge, soak; delay | |
奄 | | ʔiamʼ | ʔiam´ | cover, overspread; extensive; sudden | |
上古音 鄭張尚芳《上古音系》 | 音韻 | 反切 | 聲符 | 韻部 | 上古音 | 備註 |
---|
涵 | 匣覃開一平 | 胡男 | 函 | 侵3 | guum | - |
涵 | 匣覃開一上 | 胡感 | 函 | 侵3 | guumʔ | - |
浛 | 匣覃開一去 | 胡紺 | 今 | 侵1 | gɯɯms | - |
淦 | 見覃開一平 | 古南 | 金 | 侵1 | kɯɯm | - |
淦 | 見覃開一去 | 古暗 | 金 | 侵1 | kɯɯms | - |
淊 | 匣覃開一上 | 胡感 | 臽 | 談3 | gloomʔ | - |
淊 | 影咸開二平 | 乙咸 | 臽 | 談3 | qroom | - |
淊# | 影咸開二去 | 於陷 | 臽 | 談3 | qrooms | - |
淊 | 以鹽開三上 | 以冉 | 臽 | 談3 | lomʔ | - |
淹+ | 影咸開二平 | 乙咸+ | 奄 | 談3 | qroom | 手册作淊今字 |
淹 | 影鹽開三平b | 央炎 | 奄 | 談3 | qrom | - |
奄 | 影鹽開三上b | 衣儉 | 奄 | 談3 | qromʔ | - |
淹 | 影嚴開三平 | 於嚴* | 奄 | 談3 | qom | - |
淹 | 影嚴開三去 | 於劒 | 奄 | 談3 | qoms | 原列梵韻依王韻改釅 |
上古音 潘悟雲 約2005-2015 | 語音 | 反切 | 韻部 | 上古音 | 備註 |
---|
涵 | 匣覃开一平 | 胡男 | 侵3 | guum | |
涵 | 匣覃开一上 | 胡感 | 侵3 | guumʔ | |
淦 | 見覃开一平 | 古南 | 侵1 | kɯɯm | 字见《说文》 |
淦 | 見覃开一去 | 古暗 | 侵1 | kɯɯms | 字见《说文》 |
淹 | 影咸开二平 | 乙咸 | 談3 | qroom | 手册作淊今字。字见《说文》 |
淹 | 影鹽开重三平 | 央炎 | 談3 | qrom | 字见《说文》 |
淹 | 影嚴开三平 | 於嚴 | 談3 | qom | 字见《说文》 |
淹 | 影嚴开三去 | 於劒 | 談3 | qoms | 原列梵韵依王韵改釅。字见《说文》 |
淊 | 匣覃开一上 | 胡感 | 談3 | gloomʔ | 字见《说文》 |
淊 | 影咸开二平 | 乙咸 | 談3 | qroom | 字见《说文》 |
淊 | 影咸开二去 | 於陷 | 談3 | qrooms | 字见《说文》 |
淊 | 以鹽开三上 | 以冉 | 談3 | lomʔ | 字见《说文》 |
奄 | 影鹽开重三上 | 衣儉 | 談3 | qromʔ | 字见《说文》 |
浛 | 匣覃开一去 | 胡紺 | 侵1 | gɯɯms | |
上古音 白一平 舊擬音 | 上古音 |
---|
涵 | gum |
涵 | gumʔ |
淦 | kəm |
淦 | kəms |
淹 | ʔrom |
淹 | ʔrjom |
淹 | ʔjom |
淹 | ʔjoms |
淊 | gomʔ |
淊 | ʔrom |
淊 | ʔroms |
淊 | ljomʔ |
奄 | ʔrjomʔ |
浛 | gəms |
上古音 白一平-沙加爾 2014 | 中古音 | 上古音 | 英文註解 |
---|
涵 | hom | [g]ˤ[o]m | soak, overflow |
淹 | jem | ʔ(r)om | submerge, soak |
奄 | jemX | ʔ(r)omʔ | cover |
上古音 白一平-沙加爾 2015 | 中古音 | 上古音 | 英文註解 |
---|
涵 | hom | *[g]ˤ[o]m | soak, overflow |
奄 | 'jemX | *ʔ(r)omʔ | cover |
淹 | 'jem | *ʔ(r)om | submerge, soak |
上古音 許思萊 2009 | GY(廣韻音) | LH(東漢音) | OCM(上古音) | OCB(白一平上古音) |
---|
涵 | Ɣậm | Ɣəm | *gə̂m | *gom |
奄 | Ɂjämᴮ 3 | Ɂiɑmᴮ | *ɁramɁ | - |
淹 | Ɂjäm 3 | Ɂiɑm | *Ɂram | - |
上古音 Msoeg整理 | 斯塔羅斯金(1989) | 鄭張尚芳《上古音系》 | 白一平-沙加爾(2014) | Msoeg |
---|
涵 | ɡ⁽ʱ⁾əːm | ɡuːm|ɡuːmʔ | *[g]ˤ[o]m | ɡˁəm |
淹 | - | qroːm|qrom|qom|qoms | *ʔ(r)om | ʔʴam |
奄 | - | qromʔ | *ʔ(r)omʔ | ʔʴamʔ |
上古音 小學堂整理 | 廣韻字序 | 學者 | 韻部 | 上古音 | 備註 |
---|
涵 | 匣覃開一平 | 高本漢 | - | ɡʰəm | - |
涵 | 匣覃開一平 | 王力 | 談 | ɣam | - |
涵 | 匣覃開一平 | 董同龢 | 談 | ɣAm | - |
涵 | 匣覃開一平 | 周法高 | 侵 | ɡəm | - |
涵 | 匣覃開一平 | 李方桂 | 談 | gam | - |
淦 | 見覃開一平 | 董同龢 | 侵 | kə̂m | - |
淦 | 見覃開一平 | 周法高 | 侵 | kəm | - |
淦 | 見覃開一平 | 李方桂 | 侵 | kəm | - |
淹 | 影鹽開三平 | 高本漢 | - | ʔi̯am | - |
淹 | 影鹽開三平 | 王力 | 談 | 0ǐam | - |
淹 | 影鹽開三平 | 董同龢 | 談 | ʔjɐm | - |
淹 | 影鹽開三平 | 周法高 | 談 | ʔiam | - |
淹 | 影鹽開三平 | 李方桂 | 談 | ·jiam | - |
淊 | 影咸開二平 | 董同龢 | 談 | ʔɐm | - |
淊 | 影咸開二平 | 周法高 | 談 | ʔriam | - |
淊 | 影咸開二平 | 李方桂 | 談 | ·riam | - |
淊 | 匣感開一上 | 高本漢 | - | ɡʰəm | - |
淊 | 匣感開一上 | 董同龢 | 談 | ɣAm | - |
淊 | 匣感開一上 | 周法高 | 侵 | ɡəm | - |
淊 | 匣感開一上 | 李方桂 | 談 | gamx | - |
淊 | 以琰開三上 | 董同龢 | 談 | ɡjɐm | - |
淊 | 以琰開三上 | 周法高 | 談 | ɣriam | - |
淊 | 以琰開三上 | 李方桂 | 談 | grjamx | - |
奄 | 影琰開三上 | 高本漢 | - | ʔi̯am | - |
奄 | 影琰開三上 | 王力 | 談 | 0ǐam | - |
奄 | 影琰開三上 | 董同龢 | 談 | ʔjɐm | - |
奄 | 影琰開三上 | 周法高 | 談 | ʔiam | - |
奄 | 影琰開三上 | 李方桂 | 談 | ·jiamx | - |
淦 | 見勘開一去 | 王力 | 侵 | kəm | - |
淦 | 見勘開一去 | 董同龢 | 侵 | kə̂m | - |
淦 | 見勘開一去 | 周法高 | 侵 | kəm | - |
淦 | 見勘開一去 | 李方桂 | 侵 | kəmh | - |
淊 | 影陷開二去 | 董同龢 | 談 | ʔɐm | - |
淊 | 影陷開二去 | 周法高 | 談 | ʔriam | - |
淊 | 影陷開二去 | 李方桂 | 談 | ·riamh | - |
淹 | 影梵合三去 | 王力 | 談 | 0ǐam | - |
淹 | 影梵合三去 | 周法高 | 談 | ʔjam | - |