溫馨提示:10月10日起小站將使用新域名 www.kaom.net(ka=古 om=音),可提前保存。
簡體和正體 | 《異體字字典》異體 | 《漢語大字典》異體 |
---|
爾 | 爾 𤕨 尒 𠑂 尔 𣝧 [a02477]組
| 爾 𤁶 𤅤 濔 [濔]組 爾 薾 [薾]組 爾 𨑸 𨒛 迩 邇 [邇]組 尒 𠇍 𤕨 𠑂 尓 尔 𣙡 爾 [爾]組
|
尔 | 爾 𤕨 尒 𠑂 尔 𣝧 [a02477]組 尔 [b00760]組
| 尒 𠇍 𤕨 𠑂 尓 尔 𣙡 爾 [爾]組
|
同時查詢這些變體、關係字(可在首頁關閉)
中古音 12家 | 高本漢 | 王力 | 张世禄 | 严学宭 | 董同龢 | 李榮 | 蒲立本 | 邵榮芬 | 鄭張尚芳 | 潘悟雲 | 杨剑桥 | 麦耘 |
---|
學者出生年代 | 1889 | 1900 | 1902 | 1910 | 1911 | 1920 | 1922 | 1922 | 1933 | 1943 | 1947 | 1953 |
爾 日支A開三 | ȵʑie̯ | ȵʑǐe | ȵʑjɛ | ȵʑie | ȵje | ȵie | ȵiə̆ | ȵʑjɛ | ȵʑiᴇ | ȵiɛ | ȵʑjɛ | ȵiɛ |
尒 日支A開三 | ȵʑie̯ | ȵʑǐe | ȵʑjɛ | ȵʑie | ȵje | ȵie | ȵiə̆ | ȵʑjɛ | ȵʑiᴇ | ȵiɛ | ȵʑjɛ | ȵiɛ |
邇 日支A開三 | ȵʑie̯ | ȵʑǐe | ȵʑjɛ | ȵʑie | ȵje | ȵie | ȵiə̆ | ȵʑjɛ | ȵʑiᴇ | ȵiɛ | ȵʑjɛ | ȵiɛ |
𨒛 日支A開三 | ȵʑie̯ | ȵʑǐe | ȵʑjɛ | ȵʑie | ȵje | ȵie | ȵiə̆ | ȵʑjɛ | ȵʑiᴇ | ȵiɛ | ȵʑjɛ | ȵiɛ |
濔 明支A開三 | mie̯ | mǐe | mjɛ | mie | mje | mie | miə̆ | mjɛ | miᴇ | miɛ | mjɛ | miɛ |
薾 泥齊開四 | niei | niei | nɛi | nei | niɛi | nei | nɛj | nɛi | nei | nei | nɛi | nɛi |
中古音 小學堂整理 | 廣韻字序 | 學者 | 中古音 | 備註 |
---|
爾 | 10227 | 高本漢 | ȵʑie̯ | - |
爾 | 10227 | 王力 | ɽǐe | - |
爾 | 10227 | 董同龢 | ȵje | - |
爾 | 10227 | 周法高 | ȵiɪ | - |
爾 | 10227 | 李方桂 | ńźjĕ | - |
爾 | 10227 | 陳新雄 | nʑǐɛ | - |
尒 | 10228 | 王力 | ɽǐe | - |
尒 | 10228 | 董同龢 | ȵje | - |
尒 | 10228 | 周法高 | ȵiɪ | - |
尒 | 10228 | 李方桂 | ńźjĕ | - |
尒 | 10228 | 陳新雄 | nʑǐɛ | - |
邇 | 10229 | 高本漢 | ȵʑie̯ | - |
邇 | 10229 | 王力 | ɽǐe | - |
邇 | 10229 | 董同龢 | ȵje | - |
邇 | 10229 | 周法高 | ȵiɪ | - |
邇 | 10229 | 李方桂 | ńźjĕ | - |
邇 | 10229 | 陳新雄 | nʑǐɛ | - |
濔 | 10233 | 高本漢 | niei | - |
濔 | 10233 | 王力 | mǐe | - |
濔 | 10233 | 董同龢 | mje | - |
濔 | 10233 | 周法高 | miɪ | - |
濔 | 10233 | 李方桂 | mjiĕ | - |
濔 | 10233 | 陳新雄 | mǐɛ | - |
薾 | 11213 | 高本漢 | niei | - |
薾 | 11213 | 王力 | niei | - |
薾 | 11213 | 董同龢 | niɛi | - |
薾 | 11213 | 周法高 | niɛi | - |
薾 | 11213 | 李方桂 | niei | - |
薾 | 11213 | 陳新雄 | niei | - |
中古音 蒲立本 | 變體 | 中古早期 | 中古晚期 | 字義 | 備註 |
---|
爾 | | ɲiə̆ʼ / ɲiʼ | ri´ | you; thus, so | |
邇 | | ɲiə̆ʼ / ɲiʼ | ri´ | near; draw near to | |
上古音 鄭張尚芳《上古音系》 | 音韻 | 反切 | 聲符 | 韻部 | 上古音 | 備註 |
---|
尒 | 日支開三上 | 兒氏 | 尔 | 歌2 | njelʔ | 尔说文作此 |
尔 | 日支開三上 | 忍氏* | 尔 | 歌2 | njelʔ | 尒字注或体 |
迩 | 日支開三上 | 兒氏 | 尔 | 歌2 | njelʔ | 同邇 |
薾 | 泥齊開四上 | 奴禮 | 爾 | 脂1 | niilʔ | - |
濔 | 明支開三上a | 綿婢 | 爾 | 歌2 | mnelʔ | - |
爾 | 日支開三上 | 兒氏 | 爾 | 歌2 | njelʔ | 说文尒声,甲金文象檷初文,取林义光说 |
邇 | 日支開三上 | 兒氏 | 爾 | 歌2 | njelʔ | - |
上古音 潘悟雲 約2005-2015 | 語音 | 反切 | 韻部 | 上古音 | 備註 |
---|
爾 | 日支开三上 | 忍氏 | 歌2 | mljelʔ | 《說文》作“尒” |
爾 | 日支开三上 | 兒氏 | 歌2 | mljelʔ | 《说文》尒声,甲金文象檷初文,取林义光说 |
尒 | 日支开三上 | 兒氏 | 歌2 | mljelʔ | 尔《说文》作此 |
邇 | 日支开三上 | 兒氏 | 歌2 | mljelʔ | 同邇 |
邇 | 日支开三上 | 兒氏 | 歌2 | mljelʔ | 字见《说文》 |
濔 | 明支开重四上 | 綿婢 | 歌2 | mlelʔ | 字见《说文》 |
薾 | 泥齊开四上 | 奴禮 | 脂1 | m-liilʔ | 字见《说文》 |
上古音 白一平 舊擬音 | 上古音 |
---|
爾 | njejʔ |
爾 | njejʔ |
尒 | njejʔ |
邇 | njejʔ |
邇 | njejʔ |
濔 | mjejʔ |
薾 | nijʔ |
上古音 白一平-沙加爾 2014 | 中古音 | 上古音 | 英文註解 |
---|
爾 | nejX | nˤ[ə][r]ʔ | numerous |
尔 | nyeX | n[ə][r]ʔ | you(r) |
爾 | nyeX | n[ə][r]ʔ | (adv. suffix) |
爾 | nyeX | n[ə][r]ʔ | you(r) |
邇 | nyeX | n[ə][r]ʔ | near |
上古音 白一平-沙加爾 2015 | 中古音 | 上古音 | 英文註解 |
---|
尔 | nyeX | *n[ə][r]ʔ | you(r) |
爾 | nyeX | *n[ə][r]ʔ | (adv. suffix) |
爾 | nyeX | *n[ə][r]ʔ | you(r) |
邇 | nyeX | *n[ə][r]ʔ | near |
爾 | nejX | *nˤ[ə][r]ʔ | numerous |
上古音 許思萊 2009 | GY(廣韻音) | LH(東漢音) | OCM(上古音) | OCB(白一平上古音) |
---|
爾 | ńźjeᴮ | ńeᴮ | *neʔ | *njəjʔ |
邇 | ńźieᴮ | ńeᴮ | *neʔ | *njəjʔ |
爾 | ńźjeᴮ | - | - | - |
上古音 Msoeg整理 | 斯塔羅斯金(1989) | 鄭張尚芳《上古音系》 | 白一平-沙加爾(2014) | Msoeg |
---|
尔 | - | njelʔ | *n[ə][r]ʔ | nɛʔ |
爾 | n⁽ʱ⁾ejʔ | njelʔ | *n[ə][r]ʔ | nɛʔ |
爾 | n⁽ʱ⁾ejʔ | njelʔ | *n[ə][r]ʔ | nɛʔ |
邇 | n⁽ʱ⁾ejʔ | njelʔ | *n[ə][r]ʔ | nɛʔ |
濔 | n⁽ʱ⁾eːjʔ | mnelʔ | - | nˁɛʔ |
爾 | - | njelʔ | *nˤ[ə][r]ʔ | nˁɛʔ |
上古音 小學堂整理 | 廣韻字序 | 學者 | 韻部 | 上古音 | 備註 |
---|
爾 | 日紙開三上 | 高本漢 | - | ȵi̯ăr | - |
爾 | 日紙開三上 | 王力 | 脂 | ȵǐei | - |
爾 | 日紙開三上 | 董同龢 | 脂 | ȵjer | - |
爾 | 日紙開三上 | 周法高 | 脂 | njie | - |
爾 | 日紙開三上 | 李方桂 | 脂 | njidx | - |
尒 | 日紙開三上 | 董同龢 | 脂 | ȵjer | - |
尒 | 日紙開三上 | 周法高 | 脂 | njie | - |
尒 | 日紙開三上 | 李方桂 | 脂 | njidx | - |
邇 | 日紙開三上 | 高本漢 | - | ȵi̯ăr | - |
邇 | 日紙開三上 | 王力 | 脂 | ȵǐei | - |
邇 | 日紙開三上 | 董同龢 | 脂 | ȵjer | - |
邇 | 日紙開三上 | 周法高 | 脂 | njie | - |
邇 | 日紙開三上 | 李方桂 | 脂 | njidx | - |
濔 | 明紙開三上 | 高本漢 | - | niər | - |
濔 | 明紙開三上 | 董同龢 | 脂 | mjer | - |
濔 | 明紙開三上 | 周法高 | 脂 | mjie | - |
濔 | 明紙開三上 | 李方桂 | 脂 | mjidx | - |
薾 | 泥薺開四上 | 高本漢 | - | niər | - |
薾 | 泥薺開四上 | 董同龢 | 脂 | nied | - |
薾 | 泥薺開四上 | 周法高 | 脂 | ner | - |
薾 | 泥薺開四上 | 李方桂 | 脂 | nidx | - |