簡體和正體 | 《異體字字典》異體 | 《漢語大字典》異體 |
---|---|---|
𤐫 | 票 㶾 𤐫 䙳 [a02895]組 要 𡢗 𦥺 𡕯 𡕹 𠾅 𦥼 𤐫 [a03763]組 熛 𤌑 𤒾 䙳 𤐫 㶾 [b02426]組 | 㶾 𤌑 𤐫 𤒾 䙳 熛 [熛]組 |
同時查詢這些變體、關係字(可在首頁關閉)
中古音 | 高本漢 | 王力 | 张世禄 | 严学宭 | 董同龢 | 李榮 | 蒲立本 | 邵榮芬 | 鄭張尚芳 | 潘悟雲 | 杨剑桥 | 麦耘 |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
學者出生年代 | 1889 | 1900 | 1902 | 1910 | 1911 | 1920 | 1922 | 1922 | 1933 | 1943 | 1947 | 1953 |
熛 幫宵A開三 | pi̯ɛu | pĭɛu | pjæu | pjæu | pjæu | piɛu | piaw | pjæu | piᴇu | piɛu | pjæu | piɛu |
要 影宵A開三 | ʔi̯ɛu | Øĭɛu | ʔjæu | ʔjæu | ʔjæu | ʔiɛu | ʔiaw | ʔjæu | ʔiᴇu | ʔiɛu | ʔjæu | ʔiɛu |
𤐫 滂宵A開三 | pʰi̯ɛu | pʰĭɛu | pʰjæu | pʰjæu | pʰjæu | pʰiɛu | pʰiaw | pʰjæu | pʰiᴇu | pʰiɛu | pʰjæu | pʰiɛu |
要 影宵A開三 | ʔi̯ɛu | Øĭɛu | ʔjæu | ʔjæu | ʔjæu | ʔiɛu | ʔiaw | ʔjæu | ʔiᴇu | ʔiɛu | ʔjæu | ʔiɛu |
中古音 | 廣韻字序 | 學者 | 中古音 | 備註 |
---|---|---|---|---|
熛 | 5946 | 高本漢 | pi̯ɛu | - |
熛 | 5946 | 王力 | pǐɛu | - |
熛 | 5946 | 董同龢 | pjæu | - |
熛 | 5946 | 周法高 | piæu | - |
熛 | 5946 | 李方桂 | pjiäu | - |
熛 | 5946 | 陳新雄 | pǐɛu | - |
要 | 5978 | 高本漢 | ʔi̯ɛu | - |
要 | 5978 | 王力 | 0ǐɛu | - |
要 | 5978 | 董同龢 | ʔjæu | - |
要 | 5978 | 周法高 | ʔiæu | - |
要 | 5978 | 李方桂 | ·jiäu | - |
要 | 5978 | 陳新雄 | ʔǐɛu | - |
要 | 18388 | 高本漢 | ʔi̯ɛu | - |
要 | 18388 | 王力 | 0ǐɛu | - |
要 | 18388 | 董同龢 | ʔjæu | - |
要 | 18388 | 周法高 | ʔiæu | - |
要 | 18388 | 李方桂 | ·jiäu | - |
要 | 18388 | 陳新雄 | ʔǐɛu | - |
中古音 | 變體 | 中古早期 | 中古晚期 | 字義 | 備註 |
---|---|---|---|---|---|
票 | pʰjiaw | pʰjiaw | leaping flames; leaping, flying. The graph is now used for an unrelated wordpiào 'ticket; banknote, etc.' | ||
票 | ticket; banknote. See piāo | ||||
要 | ʔjiaw | ʔjiaw | waist; seek, demand; coerce; agreement, treaty | ||
要 | ʔjiawʰ | ʔjiaw` | important | ||
約 | 要 | ʔɨak | ʔiak | bind; restrict; abbreviate; condensed, essential; contract, agreement. | Also E. ?jiaw in the sense of promise, agreement. |
上古音 | 音韻 | 反切 | 聲符 | 韻部 | 上古音 | 備註 |
---|---|---|---|---|---|---|
熛 | 幫宵開三平a | 甫遥 | 票 | 宵2 | pew | - |
票 | 滂宵開三平a | 撫招 | 票 | 宵2 | phew | 原作古體下從火,注今作票,集韻或體作熛 |
要 | 影宵開三平a | 於霄 | 要 | 宵2 | qew | - |
要 | 影宵開三去a | 於笑 | 要 | 宵2 | qews | - |
上古音 | 語音 | 反切 | 韻部 | 上古音 | 備註 |
---|---|---|---|---|---|
熛 | 幫宵开重四平 | 甫遥 | 宵2 | pew | 字见《说文》 |
要 | 影宵开重四平 | 於霄 | 宵2 | qew | 字见《说文》 |
要 | 影宵开重四去 | 於笑 | 宵2 | qews | 字见《说文》 |
上古音 | 上古音 |
---|---|
熛 | pjew |
要 | ʔjew |
要 | ʔjews |
上古音 | 中古音 | 上古音 | 英文註解 |
---|---|---|---|
票 | phjiew | pʰew | leaping flames (Shuōwén) |
要 | jiewH | [q]ew(k)-s | important |
上古音 | 中古音 | 上古音 | 英文註解 |
---|---|---|---|
票 | phjiew | *pʰew | leaping flames (Shuōwén) |
要 | 'jiewH | *[q]ew(k)-s | important |
上古音 | GY(廣韻音) | LH(東漢音) | OCM(上古音) | OCB(白一平上古音) |
---|---|---|---|---|
熛 | pjiäu 4 | piau | *piau | - |
腰要 | Ɂjiäu 4 | Ɂiau | *Ɂiau | *Ɂjiew (i.e. *Ɂjew?) |
要 | Ɂjiäuᶜ 4 | - | - | - |
上古音 | 斯塔羅斯金(1989) | 鄭張尚芳《上古音系》 | 白一平-沙加爾(2014) | Msoeg |
---|---|---|---|---|
要 | ʔew | qew|qews | - | ʔɛu |
要 | - | qew|qews | *[q]ew(k)-s | ʔɛuh |
票 | - | pʰew | *pʰew | pʰɛu |
上古音 | 廣韻字序 | 學者 | 韻部 | 上古音 | 備註 |
---|---|---|---|---|---|
熛 | 幫宵開三平 | 高本漢 | - | pi̯oɡ | - |
熛 | 幫宵開三平 | 董同龢 | 宵 | pjɔɡ | - |
熛 | 幫宵開三平 | 周法高 | 宵 | pjiaw | - |
熛 | 幫宵開三平 | 李方桂 | 宵 | pjiagw | - |
要 | 影宵開三平 | 高本漢 | - | ʔi̯oɡ | - |
要 | 影宵開三平 | 王力 | 宵 | 0ǐau | - |
要 | 影宵開三平 | 董同龢 | 宵 | ʔjɔɡ | - |
要 | 影宵開三平 | 周法高 | 宵 | ʔjiaw | - |
要 | 影宵開三平 | 李方桂 | 宵 | ·jiagw | - |
要 | 影笑開三去 | 高本漢 | - | ʔi̯oɡ | - |
要 | 影笑開三去 | 王力 | 宵 | 0ǐau | - |
要 | 影笑開三去 | 董同龢 | 宵 | ʔjɔɡ | - |
要 | 影笑開三去 | 周法高 | 宵 | ʔjiaw | - |
要 | 影笑開三去 | 李方桂 | 宵 | ·jiagwh | - |