溫馨提示:10月10日起小站將使用新域名 www.kaom.net(ka=古 om=音),可提前保存。
簡體和正體 | 《異體字字典》異體 | 《漢語大字典》異體 |
---|
跈 | 趁 趂 𢌝 跈 [a03995]組 跈 䟢 𨀀 [b04881]組
| 𢌝 趂 𧽃 跈 趁 [趁]組 㣤 跈 踐 [踐]組 䟢 𨀀 跈 [跈]組
|
同時查詢這些變體、關係字(可在首頁關閉)
中古音 12家 | 高本漢 | 王力 | 张世禄 | 严学宭 | 董同龢 | 李榮 | 蒲立本 | 邵榮芬 | 鄭張尚芳 | 潘悟雲 | 杨剑桥 | 麦耘 |
---|
學者出生年代 | 1889 | 1900 | 1902 | 1910 | 1911 | 1920 | 1922 | 1922 | 1933 | 1943 | 1947 | 1953 |
趁 澄真B開三 | ȡʱi̯ĕn | ȡǐĕn | ȡien | ɖjen | ȡʱjĕn | ȡjĕn | ɖjin | ȡien | ɖɣiɪn | ɖɯin | ȡien | ɖrin |
跈 定先開四 | dʱien | dien | dɛn | den | dʱiɛn | den | dɛn | dɛn | den | den | dɛn | dɛn |
跈 泥先開四 | nien | nien | nɛn | nen | niɛn | nen | nɛn | nɛn | nen | nen | nɛn | nɛn |
踐 從仙A開三 | dzʱi̯ɛn | dzĭɛn | dzjæn | dzjæn | dzʱjæn | dziɛn | dzian | dzjæn | dziᴇn | dziɛn | dzjæn | dziɛn |
㣤 從仙A開三 | dzʱi̯ɛn | dzĭɛn | dzjæn | dzjæn | dzʱjæn | dziɛn | dzian | dzjæn | dziᴇn | dziɛn | dzjæn | dziɛn |
趁 娘仙B開三 | ni̯ɛn | nĭɛn | niæn | ɳjɛn | njǣn | njɛn | ɳian | niæn | ɳɣiᴇn | ɳɯiɛn | niæn | ɳriɛn |
趁 徹真B開三 | ȶʰi̯ĕn | ȶʰǐĕn | ȶʰien | ʈʰjen | ȶʰjĕn | ȶʰjĕn | ʈʰjin | ȶʰien | ʈʰɣiɪn | ʈʰɯin | ȶʰien | ʈʰrin |
中古音 小學堂整理 | 廣韻字序 | 學者 | 中古音 | 備註 |
---|
趁 | 3863 | 王力 | ȡǐěn | - |
趁 | 3863 | 董同龢 | ȡʰjen | - |
趁 | 3863 | 周法高 | ɖiɪn | - |
趁 | 3863 | 李方桂 | ḍjĕn | - |
趁 | 3863 | 陳新雄 | ȡʰǐen | - |
跈 | 12212 | 高本漢 | dʰien | - |
跈 | 12212 | 王力 | dien | - |
跈 | 12212 | 董同龢 | dʰiɛn | - |
跈 | 12212 | 周法高 | diɛn | - |
跈 | 12212 | 李方桂 | dien | - |
跈 | 12212 | 陳新雄 | dʰien | - |
跈 | 12251 | 高本漢 | nien | - |
跈 | 12251 | 王力 | nien | - |
跈 | 12251 | 董同龢 | niɛn | - |
跈 | 12251 | 周法高 | niɛn | - |
跈 | 12251 | 李方桂 | nien | - |
跈 | 12251 | 陳新雄 | nien | - |
踐 | 12321 | 高本漢 | dzʰi̯ɛn | - |
踐 | 12321 | 王力 | dzǐɛn | - |
踐 | 12321 | 董同龢 | dzʰjæn | - |
踐 | 12321 | 周法高 | dziæn | - |
踐 | 12321 | 李方桂 | dzjän | - |
踐 | 12321 | 陳新雄 | dzʰǐɛn | - |
趁 | 12355 | 王力 | nǐɛn | - |
趁 | 12355 | 董同龢 | njæn | - |
趁 | 12355 | 周法高 | ɳiæn | - |
趁 | 12355 | 李方桂 | ṇjän | - |
趁 | 12355 | 陳新雄 | nǐɛn | - |
趁 | 17328 | 王力 | ȶʰǐěn | - |
趁 | 17328 | 董同龢 | ȶʰjen | - |
趁 | 17328 | 周法高 | ʈʰiɪn | - |
趁 | 17328 | 李方桂 | ṭhjĕn | - |
趁 | 17328 | 陳新雄 | ȶʰǐen | - |
中古音 蒲立本 | 變體 | 中古早期 | 中古晚期 | 字義 | 備註 |
---|
趁 | | trʰinʰ | trʰin` | take advantage of, avail oneself of; follow | |
踐 | | dzianʼ | tsɦian` | step on, tread; walk; come to | |
上古音 鄭張尚芳《上古音系》 | 音韻 | 反切 | 聲符 | 韻部 | 上古音 | 備註 |
---|
踐 | 從仙開三上 | 慈演 | 戔 | 元2 | zlenʔ | - |
趁 | 泥仙開三上 | 尼展 | 疹 | 元1 | nlanʔ | 庄子作跈 |
跈 | 泥先開四上 | 乃殄 | 疹 | 文1 | nlɯɯnʔ | 见庄子 |
跈 | 定先開四上 | 徒典 | 疹 | 文1 | l'ɯɯnʔ | 见庄子 |
趁# | 徹真開三去 | 丑刃 | 疹 | 文1 | lhɯns | - |
趁 | 澄真開三平 | 直珍 | 疹 | 文1 | l'ɯn | 集韵义同说文 |
上古音 潘悟雲 約2005-2015 | 語音 | 反切 | 韻部 | 上古音 | 備註 |
---|
趁 | 娘仙开三上 | 尼展 | 元1 | ŋ-lanʔ | 《庄子》作跈。字见《说文》 |
趁 | 徹真开三去 | 丑刃 | 文1 | kh-lɯns | 字见《说文》 |
趁 | 澄真开三平 | 直珍 | 文1 | g-lɯn | 《集韵》义同《说文》 |
跈 | 泥先开四上 | 乃殄 | 文1 | ŋ-lɯɯnʔ | 见《庄子》 |
跈 | 定先开四上 | 徒典 | 文1 | g-lɯɯnʔ | 见《庄子》 |
踐 | 從仙开三上 | 慈演 | 元2 | sgenʔ | 字见《说文》 |
上古音 白一平 舊擬音 | 上古音 |
---|
趁 | nrjanʔ |
趁 | thrjəns |
趁 | drjən |
跈 | nənʔ |
跈 | dənʔ |
踐 | dzjenʔ |
上古音 白一平-沙加爾 2014 | 中古音 | 上古音 | 英文註解 |
---|
踐 | dzjenX | [dz]a[n]ʔ | tread, trample |
上古音 白一平-沙加爾 2015 | 中古音 | 上古音 | 英文註解 |
---|
踐 | dzjenX | *[dz]a[n]ʔ | tread, trample |
上古音 Msoeg整理 | 斯塔羅斯金(1989) | 鄭張尚芳《上古音系》 | 白一平-沙加爾(2014) | Msoeg |
---|
踐 | dʑ⁽ʱ⁾anʔ | zlenʔ | *[dz]a[n]ʔ | dʒanʔ |
上古音 小學堂整理 | 廣韻字序 | 學者 | 韻部 | 上古音 | 備註 |
---|
趁 | 澄真開三平 | 董同龢 | 真 | dʰjen | - |
趁 | 澄真開三平 | 周法高 | 真 | dien | - |
趁 | 澄真開三平 | 李方桂 | 真 | drjin | - |
跈 | 定銑開四上 | 高本漢 | - | dʰian | - |
跈 | 定銑開四上 | 周法高 | 文 | deən | - |
跈 | 泥銑開四上 | 高本漢 | - | niən | - |
跈 | 泥銑開四上 | 周法高 | 文 | neən | - |
踐 | 從獮開三上 | 高本漢 | - | dzʰi̯an | - |
踐 | 從獮開三上 | 王力 | 元 | dzǐan | - |
踐 | 從獮開三上 | 周法高 | 元 | dzjian | - |
趁 | 徹震開三去 | 王力 | 真 | tʰǐen | - |
趁 | 徹震開三去 | 董同龢 | 真 | tʰjen | - |
趁 | 徹震開三去 | 周法高 | 真 | tʰien | - |
趁 | 徹震開三去 | 李方桂 | 真 | thrjinh | - |