溫馨提示:10月10日起小站將使用新域名 www.kaom.net(ka=古 om=音),可提前保存。
簡體和正體 | 《異體字字典》異體 | 《漢語大字典》異體 |
---|
䛩 | 啞 唖 瘂 𤺘 𣣾 䛩 [a00604]組 惡 僫 悪 𢛫 𢝏 䜑 䛩 [a01382]組 䛩 𧪛 䜑 [c13159]組
| 唖 𠴀 𣣾 𤷸 瘂 𤺘 䛩 啞 [啞]組 亞 僫 悪 𢛫 𢝏 䛩 䜑 惡 [惡]組 𧪛 䜑 䛩 [䛩]組
|
同時查詢這些變體、關係字(可在首頁關閉)
中古音 12家 | 高本漢 | 王力 | 张世禄 | 严学宭 | 董同龢 | 李榮 | 蒲立本 | 邵榮芬 | 鄭張尚芳 | 潘悟雲 | 杨剑桥 | 麦耘 |
---|
學者出生年代 | 1889 | 1900 | 1902 | 1910 | 1911 | 1920 | 1922 | 1922 | 1933 | 1943 | 1947 | 1953 |
惡 影模開一 | ʔuo | Øu | ʔo | ʔo | ʔuo | ʔo | ʔɔ | ʔo | ʔuo | ʔuo | ʔo | ʔo |
䛩 影模開一 | ʔuo | Øu | ʔo | ʔo | ʔuo | ʔo | ʔɔ | ʔo | ʔuo | ʔuo | ʔo | ʔo |
啞 影麻開二 | ʔa | Øa | ʔa | ʔa: | ʔa | ʔa | ʔaɨ | ʔa | ʔɣa | ʔɯa | ʔa | ʔra |
瘂 影麻開二 | ʔa | Øa | ʔa | ʔa: | ʔa | ʔa | ʔaɨ | ʔa | ʔɣa | ʔɯa | ʔa | ʔra |
𤺘 影麻開二 | ʔa | Øa | ʔa | ʔa: | ʔa | ʔa | ʔaɨ | ʔa | ʔɣa | ʔɯa | ʔa | ʔra |
惡 影模開一 | ʔuo | Øu | ʔo | ʔo | ʔuo | ʔo | ʔɔ | ʔo | ʔuo | ʔuo | ʔo | ʔo |
䜑 影模開一 | ʔuo | Øu | ʔo | ʔo | ʔuo | ʔo | ʔɔ | ʔo | ʔuo | ʔuo | ʔo | ʔo |
亞 影麻開二 | ʔa | Øa | ʔa | ʔa: | ʔa | ʔa | ʔaɨ | ʔa | ʔɣa | ʔɯa | ʔa | ʔra |
啞 影麻開二 | ʔa | Øa | ʔa | ʔa: | ʔa | ʔa | ʔaɨ | ʔa | ʔɣa | ʔɯa | ʔa | ʔra |
惡 影鐸開一 | ʔɑk | Øɑk | ʔɑk | ʔɑk | ʔɑk | ʔɑk | ʔak | ʔɑk | ʔɑk | ʔɑk | ʔɑk | ʔɒk |
啞 影陌開二 | ʔɐk | Øɐk | ʔak | ʔɐ:k | ʔɐk | ʔɐk | ʔaɨjk | ʔak | ʔɣæk | ʔɯak | ʔak | ʔrak |
啞 影麥開二 | ʔæk | Øæk | ʔɐk | ʔæk | ʔæk | ʔɛk | ʔəɨjk | ʔɐk | ʔɣɛk | ʔɯæk | ʔɐk | ʔrɛk |
中古音 小學堂整理 | 廣韻字序 | 學者 | 中古音 | 備註 |
---|
惡 | 2858 | 高本漢 | ʔuo | - |
惡 | 2858 | 王力 | 0u | - |
惡 | 2858 | 董同龢 | ʔuo | - |
惡 | 2858 | 周法高 | ʔuo | - |
惡 | 2858 | 李方桂 | ·uo | - |
惡 | 2858 | 陳新雄 | ʔu | - |
啞 | 13216 | 高本漢 | ʔa | - |
啞 | 13216 | 王力 | 0a | - |
啞 | 13216 | 董同龢 | ʔa | - |
啞 | 13216 | 周法高 | ʔa | - |
啞 | 13216 | 李方桂 | ·a | - |
啞 | 13216 | 陳新雄 | ʔa | - |
惡 | 15997 | 高本漢 | ʔuo | - |
惡 | 15997 | 王力 | 0u | - |
惡 | 15997 | 董同龢 | ʔuo | - |
惡 | 15997 | 周法高 | ʔuo | - |
惡 | 15997 | 李方桂 | ·uo | - |
惡 | 15997 | 陳新雄 | ʔu | - |
亞 | 18808 | 高本漢 | ʔa | - |
亞 | 18808 | 王力 | 0a | - |
亞 | 18808 | 董同龢 | ʔa | - |
亞 | 18808 | 周法高 | ʔa | - |
亞 | 18808 | 李方桂 | ·a | - |
亞 | 18808 | 陳新雄 | ʔa | - |
啞 | 18814 | 王力 | 0a | - |
啞 | 18814 | 董同龢 | ʔa | - |
啞 | 18814 | 周法高 | ʔa | - |
啞 | 18814 | 李方桂 | ·a | - |
啞 | 18814 | 陳新雄 | ʔa | - |
惡 | 23261 | 高本漢 | ʔɑk | - |
惡 | 23261 | 王力 | 0ɑk | - |
惡 | 23261 | 董同龢 | ʔɑk | - |
惡 | 23261 | 周法高 | ʔɑk | - |
惡 | 23261 | 李方桂 | ·âk | - |
惡 | 23261 | 陳新雄 | ʔɑk | - |
啞 | 23499 | 高本漢 | ʔɐk | - |
啞 | 23499 | 王力 | 0ɐk | - |
啞 | 23499 | 董同龢 | ʔɐk | - |
啞 | 23499 | 周法高 | ʔak | - |
啞 | 23499 | 李方桂 | ·ɐk | - |
啞 | 23499 | 陳新雄 | ʔak | - |
啞 | 23728 | 王力 | 0æk | - |
啞 | 23728 | 董同龢 | ʔæk | - |
啞 | 23728 | 周法高 | ʔæk | - |
啞 | 23728 | 李方桂 | ·ɛk | - |
啞 | 23728 | 陳新雄 | ʔæk | - |
中古音 蒲立本 | 變體 | 中古早期 | 中古晚期 | 字義 | 備註 |
---|
惡 | | ʔak | ʔak | bad, repulsive | |
惡 | | ʔɔ | ʔuə̆ | how? where? | |
惡 | | ʔɔʰ | ʔuə̆` | hate | |
亞 | | ʔaɨʰ / ʔɛːʰ | ʔjaː` | second | |
啞 | | ʔaɨʼ / ʔɛːʼ | ʔjaː´ | dumb, mute; hoarse | |
瘂 | 啞 | ʔaɨʼ / ʔɛːʼ | ʔjaː´ | dumb, unable to speak | |
亞 | | ʔaɨʰ / ʔɛːʰ | ʔjaː` | second, inferior | |
上古音 鄭張尚芳《上古音系》 | 音韻 | 反切 | 聲符 | 韻部 | 上古音 | 備註 |
---|
啞 | 影麻開二上 | 烏下 | 亞 | 魚 | qraaʔ | 见史记后亦作瘂 |
瘂# | 影麻開二上 | 烏下 | 亞 | 魚 | qraaʔ | 同啞 |
亞 | 影麻開二去 | 衣嫁 | 亞 | 鐸(暮) | qraags | - |
啞 | 影麻開二去 | 衣嫁 | 亞 | 鐸(暮) | qraags | 见淮南子后亦作呀 |
惡 | 影模合一平 | 哀都 | 亞 | 魚 | qaa | - |
惡 | 影模合一去 | 烏路 | 亞 | 鐸(暮) | qaags | - |
惡 | 影鐸開一入 | 烏各 | 亞 | 鐸 | qaag | - |
啞 | 影陌開二入 | 烏格 | 亞 | 鐸 | qraag | - |
啞 | 影麥開二入 | 於革 | 亞 | 鐸 | qreeg〈aag | - |
上古音 潘悟雲 約2005-2015 | 語音 | 反切 | 韻部 | 上古音 | 備註 |
---|
惡 | 影模合一平 | 哀都 | 魚 | qaa | 字见《说文》 |
惡 | 影模合一去 | 烏路 | 鐸 | qaags | 字见《说文》 |
惡 | 影鐸开一入 | 烏各 | 鐸 | qaag | 字见《说文》 |
啞 | 影麻开二上 | 烏下 | 魚 | qraaʔ | 见《史记》后亦作瘂。字见《说文》 |
啞 | 影麻开二去 | 衣嫁 | 鐸 | qraags | 见《淮南子》后亦作呀。字见《说文》 |
啞 | 影陌开二入 | 烏格 | 鐸 | qraag | 字见《说文》 |
啞 | 影麥开二入 | 於革 | 鐸 | qraag | 字见《说文》 |
瘂 | 影麻开二上 | 烏下 | 魚 | qraaʔ | 同啞 |
亞 | 影麻开二去 | 衣嫁 | 鐸 | qraags | 字见《说文》 |
上古音 白一平 舊擬音 | 上古音 |
---|
惡 | ʔa |
惡 | ʔaks |
惡 | ʔak |
啞 | ʔraʔ |
啞 | ʔraks |
啞 | ʔrak |
啞 | ʔrak |
瘂 | ʔraʔ |
亞 | ʔraks |
上古音 白一平-沙加爾 2014 | 中古音 | 上古音 | 英文註解 |
---|
惡 | ak | ʔˤak | bad, ugly |
惡 | uH | ʔˤak-s | hate (v.) |
啞 | aeX | ʔˤraʔ | mute |
亞 | aeH | ʔˤrak-s | secondary |
上古音 白一平-沙加爾 2015 | 中古音 | 上古音 | 英文註解 |
---|
惡 | 'uH | *ʔˤak-s | hate (v.) |
惡 | 'ak | *ʔˤak | bad, ugly |
啞 | 'aeX | *ʔˤraʔ | mute |
亞 | 'aeH | *ʔˤrak-s | secondary |
上古音 許思萊 2009 | GY(廣韻音) | LH(東漢音) | OCM(上古音) | OCB(白一平上古音) |
---|
惡 | ʔâk | ʔɑk | *ʔâk | - |
惡 | ʔuoᶜ | ʔɑᶜ | *ʔâkh | - |
惡 | bjuənᴮ | - | - | - |
惡 | Ɂuo | Ɂɑ | *Ɂâ | - |
啞 | Ɂaᴮ | Ɂaᴮ | *ɁâɁ ? | - |
啞 | Ɂak | Ɂak | *Ɂâk ? | - |
亞 | Ɂaᶜ | Ɂaᶜ | *Ɂah or *Ɂrâh ? | - |
上古音 Msoeg整理 | 斯塔羅斯金(1989) | 鄭張尚芳《上古音系》 | 白一平-沙加爾(2014) | Msoeg |
---|
啞 | - | qraːʔ|qraːɡs|qraːɡ|qraːɡ | *ʔˤraʔ | ʔʴˁaʔ |
亞 | - | qraːɡs | *ʔˤrak-s | ʔʴˁah |
惡 | ʔaːh | qaː|qaːɡs|qaːɡ | *ʔˤak-s | ʔˁah |
惡 | ʔaːk | qaː|qaːɡs|qaːɡ | *ʔˤak | ʔˁak |
上古音 小學堂整理 | 廣韻字序 | 學者 | 韻部 | 上古音 | 備註 |
---|
惡 | 影模合一平 | 高本漢 | - | ʔɑɡ | - |
惡 | 影模合一平 | 王力 | 魚 | 0a | - |
惡 | 影模合一平 | 董同龢 | 魚 | ʔɑɡ | - |
惡 | 影模合一平 | 周法高 | 魚 | ʔaɣ | - |
惡 | 影模合一平 | 李方桂 | 魚 | ·ag | - |
啞 | 影馬開二上 | 高本漢 | - | ʔăɡ | - |
啞 | 影馬開二上 | 王力 | 魚 | 0ea | - |
啞 | 影馬開二上 | 董同龢 | 魚 | ʔăɡ | - |
啞 | 影馬開二上 | 周法高 | 魚 | ʔraɣ | - |
啞 | 影馬開二上 | 李方桂 | 魚 | ·ragx | - |
惡 | 影暮合一去 | 高本漢 | - | ʔɑɡ | - |
惡 | 影暮合一去 | 王力 | 魚 | 0a | - |
惡 | 影暮合一去 | 董同龢 | 魚 | ʔɑɡ | - |
惡 | 影暮合一去 | 周法高 | 魚 | ʔaɣ | - |
惡 | 影暮合一去 | 李方桂 | 魚 | ·agh | - |
亞 | 影禡開二去 | 高本漢 | - | ʔăɡ | - |
亞 | 影禡開二去 | 王力 | 魚 | 0ea | - |
亞 | 影禡開二去 | 董同龢 | 魚 | ʔăɡ | - |
亞 | 影禡開二去 | 周法高 | 魚 | ʔraɣ | - |
亞 | 影禡開二去 | 李方桂 | 魚 | ·ragh | - |
惡 | 影鐸開一入 | 高本漢 | - | ʔɑk | - |
惡 | 影鐸開一入 | 王力 | 鐸 | 0ak | - |
惡 | 影鐸開一入 | 董同龢 | 魚 | ʔɑk | - |
惡 | 影鐸開一入 | 周法高 | 鐸 | ʔak | - |
惡 | 影鐸開一入 | 李方桂 | 魚 | ·ak | - |
啞 | 影陌開二入 | 高本漢 | - | ʔăk | - |
啞 | 影陌開二入 | 王力 | 鐸 | 0eak | - |
啞 | 影陌開二入 | 董同龢 | 魚 | ʔăk | - |
啞 | 影陌開二入 | 周法高 | 鐸 | ʔrak | - |
啞 | 影陌開二入 | 李方桂 | 魚 | ·rak | - |