溫馨提示:10月10日起小站將使用新域名 www.kaom.net(ka=古 om=音),可提前保存。
簡體和正體 | 《異體字字典》異體 | 《漢語大字典》異體 |
---|
𤰈 | 𤰈 𤰇 𦯞 备 𠃰 𤰅 [c07726]組
| 𠃰 𠈍 俻 偹 僃 𠏆 𤖤 𤰈 葡 備 [備]組 服 𥵩 𤰈 𩋟 韛 箙 [箙]組 𦯞 𤰇 𤰈 [𤰈]組
|
同時查詢這些變體、關係字(可在首頁關閉)
中古音 12家 | 高本漢 | 王力 | 张世禄 | 严学宭 | 董同龢 | 李榮 | 蒲立本 | 邵榮芬 | 鄭張尚芳 | 潘悟雲 | 杨剑桥 | 麦耘 |
---|
學者出生年代 | 1889 | 1900 | 1902 | 1910 | 1911 | 1920 | 1922 | 1922 | 1933 | 1943 | 1947 | 1953 |
備 並脂B開三 | bʱi | bi | biɪ | bjɛi | bʱjĕi | bji | bji | biɪ | bɣiɪ | bɯi | biɪ | bri |
俻 並脂B開三 | bʱi | bi | biɪ | bjɛi | bʱjĕi | bji | bji | biɪ | bɣiɪ | bɯi | biɪ | bri |
𤰇 並脂B開三 | bʱi | bi | biɪ | bjɛi | bʱjĕi | bji | bji | biɪ | bɣiɪ | bɯi | biɪ | bri |
𤰈 並脂B開三 | bʱi | bi | biɪ | bjɛi | bʱjĕi | bji | bji | biɪ | bɣiɪ | bɯi | biɪ | bri |
韛 並皆開二 | bʱăi | bɐi | bɐi | bɐ:i | bʱɐi | bɛi | bəɨj | bɐi | bɣɛi | bɯæi | bɐi | brɛi |
服 並屋合三 | bʱi̯uk | bĭuk | biuk | bjuk | bʱjuk | biuk | buwk | biuk | bɨuk | biuk | biuk | biuk |
箙 並屋合三 | bʱi̯uk | bĭuk | biuk | bjuk | bʱjuk | biuk | buwk | biuk | bɨuk | biuk | biuk | biuk |
𩋟 並屋合三 | bʱi̯uk | bĭuk | biuk | bjuk | bʱjuk | biuk | buwk | biuk | bɨuk | biuk | biuk | biuk |
中古音 小學堂整理 | 廣韻字序 | 學者 | 中古音 | 備註 |
---|
備 | 15122 | 高本漢 | bʰji | - |
備 | 15122 | 王力 | bi | - |
備 | 15122 | 董同龢 | bʰjĕi | - |
備 | 15122 | 周法高 | biei | - |
備 | 15122 | 李方桂 | bji | - |
備 | 15122 | 陳新雄 | bʰǐe | - |
服 | 20323 | 高本漢 | bʰi̯uk | - |
服 | 20323 | 王力 | bǐuk | - |
服 | 20323 | 董同龢 | bʰjuk | - |
服 | 20323 | 周法高 | biuk | - |
服 | 20323 | 李方桂 | bjuk | - |
服 | 20323 | 陳新雄 | bvʰǐok | - |
箙 | 20335 | 高本漢 | bʰi̯uk | - |
箙 | 20335 | 王力 | bǐuk | - |
箙 | 20335 | 董同龢 | bʰjuk | - |
箙 | 20335 | 周法高 | biuk | - |
箙 | 20335 | 李方桂 | bjuk | - |
箙 | 20335 | 陳新雄 | bvʰǐok | - |
中古音 蒲立本 | 變體 | 中古早期 | 中古晚期 | 字義 | 備註 |
---|
備 | | biʰ | pɦi` | prepare; provide; be provided with; fully | |
服 | | buwk | fɦjywk / fɦuwk | submit; clothing | |
葡 | | | | pútáo 葡萄 grape, grape wine, originally written 蒲陶 | |
上古音 鄭張尚芳《上古音系》 | 音韻 | 反切 | 聲符 | 韻部 | 上古音 | 備註 |
---|
韛# | 並皆開二去 | 蒲拜 | 備 | 職(代) | brɯɯgs | - |
備 | 並脂開三去b | 平祕 | 備 | 職(代) | brɯgs | - |
俻# | 並脂開三去b | 平祕 | 備 | 職(代) | brɯgs | 同備俗 |
服 | 奉屋合三入 | 房六 | 服 | 職 | bɯg | - |
箙 | 奉屋合三入 | 房六 | 服 | 職 | bɯg | - |
葡+ | 並模合一平 | 薄胡+ | 甫 | 魚 | baa | 古作蒲,今分化字 |
上古音 潘悟雲 約2005-2015 | 語音 | 反切 | 韻部 | 上古音 | 備註 |
---|
備 | 並脂开重三去 | 平祕 | 職 | brɯɡs | 字见《说文》 |
備 | 並脂开重三去 | 平祕 | 職 | brɯɡs | 同備俗 |
俻 | 並脂开重三去 | 平祕 | 職 | brɯɡs | 字见《说文》 |
俻 | 並脂开重三去 | 平祕 | 職 | brɯɡs | 同備俗 |
韛 | 並皆开二去 | 蒲拜 | 職 | brɯɯgs | |
服 | 奉屋合三入 | 房六 | 覺2 | bɯɡ | 字见《说文》 |
箙 | 奉屋合三入 | 房六 | 覺2 | bɯɡ | 字见《说文》 |
上古音 白一平 舊擬音 | 上古音 |
---|
備 | brjəks |
備 | brjəks |
俻 | brjəks |
俻 | brjəks |
韛 | brəks |
服 | bjək |
箙 | bjək |
上古音 白一平-沙加爾 2014 | 中古音 | 上古音 | 英文註解 |
---|
備 | bijH | [b]rək-s | complete (adj.) |
服 | bjuwk | [b]ək | quiver (n.) |
服 | bjuwk | [b]ək | garment; wear (v.) |
服 | bjuwk | [b]ək | subdue, submit |
箙 | bjuwk | [b]ək | a quiver |
服 | bjuwX | [b]əʔ | box of a carriage |
上古音 白一平-沙加爾 2015 | 中古音 | 上古音 | 英文註解 |
---|
服 | bjuwX | *[b]əʔ | box of a carriage |
服 | bjuwk | *[b]ək | quiver (n.) |
服 | bjuwk | *[b]ək | garment; wear (v.) |
服 | bjuwk | *[b]ək | subdue, submit |
箙 | bjuwk | *[b]ək | a quiver |
備 | bijH | *[b]rək-s | complete (adj.) |
上古音 許思萊 2009 | GY(廣韻音) | LH(東漢音) | OCM(上古音) | OCB(白一平上古音) |
---|
備 | bjiᶜ 3 | biəᶜ | *brəh ? | *brjəks |
伏服 | bjuk | buk | *bək | *bjək |
葡萄 | buo-dâu | bɑ-dɑu | - | - |
上古音 Msoeg整理 | 斯塔羅斯金(1989) | 鄭張尚芳《上古音系》 | 白一平-沙加爾(2014) | Msoeg |
---|
服 | - | bɯɡ | *[b]əʔ | bəʔ |
服 | b⁽ʱ⁾ək | bɯɡ | *[b]ək | bək |
服 | b⁽ʱ⁾ək | bɯɡ | *[b]ək | bək |
服 | b⁽ʱ⁾ək | bɯɡ | *[b]ək | bək |
箙 | - | bɯɡ | *[b]ək | bək |
備 | brəʔh | brɯɡs | *[b]rək-s | bʴəh |
上古音 小學堂整理 | 廣韻字序 | 學者 | 韻部 | 上古音 | 備註 |
---|
備 | 並至開三去 | 高本漢 | - | bʰi̯əɡ | - |
備 | 並至開三去 | 王力 | 之 | bǐə | - |
備 | 並至開三去 | 董同龢 | 之 | bʰjuəɡ | - |
備 | 並至開三去 | 周法高 | 之 | biwəɣ | - |
備 | 並至開三去 | 李方桂 | 之 | bjiəgh | - |
服 | 奉屋合三入 | 高本漢 | - | bʰi̯ŭk | - |
服 | 奉屋合三入 | 董同龢 | 之 | bʰjuə̆k | - |
服 | 奉屋合三入 | 周法高 | 職 | bjwək | - |
服 | 奉屋合三入 | 李方桂 | 之 | bjək | - |
箙 | 奉屋合三入 | 高本漢 | - | bʰi̯ŭk | - |
箙 | 奉屋合三入 | 董同龢 | 之 | bʰjuə̆k | - |
箙 | 奉屋合三入 | 周法高 | 職 | bjwək | - |
箙 | 奉屋合三入 | 李方桂 | 之 | bjək | - |