簡體和正體 | 《異體字字典》異體 | 《漢語大字典》異體 |
---|---|---|
咼 | 咼 𩰬 喎 𣅻 [b00327]組 | 叧 𠮠 咼 㱙 𣅻 剮 [剮]組 咊 咼 𤧗 惒 盉 𥤉 𧇮 訸 鉌 龢 和 [和]組 喎 咼 [咼]組 |
呙 |
同時查詢這些變體、關係字(可在首頁關閉)
中古音 | 高本漢 | 王力 | 张世禄 | 严学宭 | 董同龢 | 李榮 | 蒲立本 | 邵榮芬 | 鄭張尚芳 | 潘悟雲 | 杨剑桥 | 麦耘 |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
學者出生年代 | 1889 | 1900 | 1902 | 1910 | 1911 | 1920 | 1922 | 1922 | 1933 | 1943 | 1947 | 1953 |
咼 溪佳合二 | kʰwai | kʰwai | kʰuæi | kʰuæ:i | kʰuæi | kʰuɛ | kʰwaɨj | kʰuæi | kʰɣuɛ | kʰʷɯæ | kʰuæi | kʰruɛ |
喎 溪佳合二 | kʰwai | kʰwai | kʰuæi | kʰuæ:i | kʰuæi | kʰuɛ | kʰwaɨj | kʰuæi | kʰɣuɛ | kʰʷɯæ | kʰuæi | kʰruɛ |
𩰬 見歌合一 | kuɑ | kuɑ | kuɑ | kuɑ | kuɑ | kuɑ | kwa | kuɑ | kuɑ | kuɑ | kuɑ | kuɒ |
和 匣歌合一 | ɣuɑ | ɣuɑ | ɣuɑ | ɣuɑ | ɣuɑ | ɣuɑ | ɦwa | ɣuɑ | ɦuɑ | ɦuɑ | ɣuɑ | ɦuɒ |
咊 匣歌合一 | ɣuɑ | ɣuɑ | ɣuɑ | ɣuɑ | ɣuɑ | ɣuɑ | ɦwa | ɣuɑ | ɦuɑ | ɦuɑ | ɣuɑ | ɦuɒ |
龢 匣歌合一 | ɣuɑ | ɣuɑ | ɣuɑ | ɣuɑ | ɣuɑ | ɣuɑ | ɦwa | ɣuɑ | ɦuɑ | ɦuɑ | ɣuɑ | ɦuɒ |
鉌 匣歌合一 | ɣuɑ | ɣuɑ | ɣuɑ | ɣuɑ | ɣuɑ | ɣuɑ | ɦwa | ɣuɑ | ɦuɑ | ɦuɑ | ɣuɑ | ɦuɒ |
盉 匣歌合一 | ɣuɑ | ɣuɑ | ɣuɑ | ɣuɑ | ɣuɑ | ɣuɑ | ɦwa | ɣuɑ | ɦuɑ | ɦuɑ | ɣuɑ | ɦuɒ |
剮 見麻合二 | kwa | kwa | kua | kua: | kua | kua | kwaɨ | kua | kɣua | kʷɯa | kua | krua |
㱙 曉尤開三 | xi̯ə̯u | xĭəu | xiəu | xjəu | xju | xiu | huw | xiəu | hɨu | hiu | xiu | hiəu |
和 匣歌合一 | ɣuɑ | ɣuɑ | ɣuɑ | ɣuɑ | ɣuɑ | ɣuɑ | ɦwa | ɣuɑ | ɦuɑ | ɦuɑ | ɣuɑ | ɦuɒ |
盉 匣歌合一 | ɣuɑ | ɣuɑ | ɣuɑ | ɣuɑ | ɣuɑ | ɣuɑ | ɦwa | ɣuɑ | ɦuɑ | ɦuɑ | ɣuɑ | ɦuɒ |
中古音 | 廣韻字序 | 學者 | 中古音 | 備註 |
---|---|---|---|---|
咼 | 3289 | 高本漢 | kʰwai | - |
咼 | 3289 | 王力 | kʰwai | - |
咼 | 3289 | 董同龢 | kʰuæi | - |
咼 | 3289 | 周法高 | kʰuæi | - |
咼 | 3289 | 李方桂 | khwaï | - |
咼 | 3289 | 陳新雄 | kʰuæi | - |
喎 | 3290 | 王力 | kʰwai | - |
喎 | 3290 | 董同龢 | kʰuæi | - |
喎 | 3290 | 周法高 | kʰuæi | - |
喎 | 3290 | 李方桂 | khwaï | - |
喎 | 3290 | 陳新雄 | kʰuæi | - |
和 | 6692 | 高本漢 | ɣuɑ | - |
和 | 6692 | 王力 | ɣuɑ | - |
和 | 6692 | 董同龢 | ɣuɑ | - |
和 | 6692 | 周法高 | ɣuɑ | - |
和 | 6692 | 李方桂 | ɣuâ | - |
和 | 6692 | 陳新雄 | ɣuɑ | - |
龢 | 6696 | 高本漢 | ɣuɑ | - |
龢 | 6696 | 王力 | ɣuɑ | - |
龢 | 6696 | 董同龢 | ɣuɑ | - |
龢 | 6696 | 周法高 | ɣuɑ | - |
龢 | 6696 | 李方桂 | ɣuâ | - |
龢 | 6696 | 陳新雄 | ɣuɑ | - |
鉌 | 6697 | 王力 | ɣuɑ | - |
鉌 | 6697 | 董同龢 | ɣuɑ | - |
鉌 | 6697 | 周法高 | ɣuɑ | - |
鉌 | 6697 | 李方桂 | ɣuâ | - |
鉌 | 6697 | 陳新雄 | ɣuɑ | - |
盉 | 6700 | 高本漢 | ɣuɑ | - |
盉 | 6700 | 王力 | ɣuɑ | - |
盉 | 6700 | 董同龢 | ɣuɑ | - |
盉 | 6700 | 周法高 | ɣuɑ | - |
盉 | 6700 | 李方桂 | ɣuâ | - |
盉 | 6700 | 陳新雄 | ɣuɑ | - |
剮 | 13265 | 王力 | kwa | - |
剮 | 13265 | 董同龢 | kua | - |
剮 | 13265 | 周法高 | kua | - |
剮 | 13265 | 李方桂 | kwa | - |
剮 | 13265 | 陳新雄 | kua | - |
和 | 18723 | 高本漢 | ɣuɑ | - |
和 | 18723 | 王力 | ɣuɑ | - |
和 | 18723 | 董同龢 | ɣuɑ | - |
和 | 18723 | 周法高 | ɣuɑ | - |
和 | 18723 | 李方桂 | ɣuâ | - |
和 | 18723 | 陳新雄 | ɣuɑ | - |
盉 | 18724 | 王力 | ɣuɑ | - |
盉 | 18724 | 董同龢 | ɣuɑ | - |
盉 | 18724 | 周法高 | ɣuɑ | - |
盉 | 18724 | 李方桂 | ɣuâ | - |
盉 | 18724 | 陳新雄 | ɣuɑ | - |
中古音 | 變體 | 中古早期 | 中古晚期 | 字義 | 備註 |
---|---|---|---|---|---|
冎 | 剮 | kwaɨʼ / kwɛːʼ | kwaː´ | cut the flesh from the bone; dismember | |
剮 | kwaɨʼ / kwɛːʼ | kwaː´ | cut the flesh from the bone; dismember | ||
和 | ɣ̖wa | xɦua | harmonious, mild; together with, and | ||
龢 | ɣ̖wa | xɦua | harmony, harmonious | ||
和 | ɣ̖waʰ | xɦua` | mix, blend, harmonize with | ||
和 | ɣ̖wa | xɦua | mix with water | ||
和 | ɣ̖waʰ | xɦua` | mix, blend, harmonize with | ||
咼 | kʰwaɨj / kʰwɛːj | kʰwaːj | wry mouth | ||
喎 | 咼 | kʰwaɨj / kʰwɛːj | kʰwaːj | wry mouth |
上古音 | 音韻 | 反切 | 聲符 | 韻部 | 上古音 | 備註 |
---|---|---|---|---|---|---|
剮# | 見麻合二上 | 古瓦 | 冎 | 歌3 | kroolʔ | 俗冎字 |
咼 | 溪佳合二平 | 苦緺 | 冎 | 歌3 | khʷrool | - |
喎 | 溪佳合二平 | 苦緺 | 冎 | 歌3 | khʷrool | 同咼见灵枢 |
和 | 匣戈合一平 | 户戈 | 禾 | 歌3 | gool | - |
咊 | 匣戈合一平 | 户戈 | 禾 | 歌3 | gool | 古文和 |
盉 | 匣戈合一平 | 户戈 | 禾 | 歌3 | gool | - |
龢 | 匣戈合一平 | 户戈 | 禾 | 歌3 | gool | - |
鉌# | 匣戈合一平 | 户戈 | 禾 | 歌3 | gool | - |
和 | 匣戈合一去 | 胡臥 | 禾 | 歌3 | gools | - |
盉 | 匣戈合一去 | 胡臥 | 禾 | 歌3 | gools | - |
上古音 | 語音 | 反切 | 韻部 | 上古音 | 備註 |
---|---|---|---|---|---|
咼 | 溪佳合二平 | 苦緺 | 歌3 | khrool | 字见《说文》 |
喎 | 溪佳合二平 | 苦緺 | 歌3 | khrool | 同咼见灵枢 |
和 | 匣戈合一平 | 户戈 | 歌3 | gool | 字见《说文》 |
和 | 匣戈合一平 | 户戈 | 歌3 | gool | 古文和 |
和 | 匣戈合一去 | 胡臥 | 歌3 | gools | 字见《说文》 |
咊 | 匣戈合一平 | 户戈 | 歌3 | gool | 字见《说文》 |
咊 | 匣戈合一平 | 户戈 | 歌3 | gool | 古文和 |
咊 | 匣戈合一去 | 胡臥 | 歌3 | gools | 字见《说文》 |
龢 | 匣戈合一平 | 户戈 | 歌3 | gool | 字见《说文》 |
鉌 | 匣戈合一平 | 户戈 | 歌3 | gool | |
盉 | 匣戈合一平 | 户戈 | 歌3 | gool | 字见《说文》 |
盉 | 匣戈合一去 | 胡臥 | 歌3 | gools | 字见《说文》 |
剮 | 見麻合二上 | 古瓦 | 歌3 | kroolʔ | 俗冎字 |
上古音 | 上古音 |
---|---|
咼 | khʷaj |
喎 | khʷaj |
和 | goj |
和 | goj |
和 | gojs |
咊 | goj |
咊 | goj |
咊 | gojs |
龢 | goj |
鉌 | goj |
盉 | goj |
盉 | gojs |
剮 | kʷajʔ |
上古音 | 中古音 | 上古音 | 英文註解 |
---|---|---|---|
和 | hwa | [ɢ]ˤoj | harmonious |
和 | hwaH | [ɢ]ˤoj-s | tune (instruments); respond in singing |
咼 | kwaeX | kʷˤrajʔ | cut meat from the bone |
上古音 | 中古音 | 上古音 | 英文註解 |
---|---|---|---|
咼 | kwaeX | *kʷˤrajʔ | cut meat from the bone |
和 | hwaH | *[ɢ]ˤoj-s | tune (instruments); respond in singing |
和 | hwa | *[ɢ]ˤoj | harmonious |
上古音 | GY(廣韻音) | LH(東漢音) | OCM(上古音) | OCB(白一平上古音) |
---|---|---|---|---|
和 | Ɣuâ | Ɣuɑi | *(g)wâi | - |
和 | Ɣuâᶜ | Ɣuɑiᶜ | *(g)wâih | - |
上古音 | 斯塔羅斯金(1989) | 鄭張尚芳《上古音系》 | 白一平-沙加爾(2014) | Msoeg |
---|---|---|---|---|
和 | ɡʱʷaːj | ɡoːl|ɡoːls | *[ɢ]ˤoj | [wˁa]i |
和 | - | ɡoːl|ɡoːls | *[ɢ]ˤoj-s | [wˁa]ih |
咼 | - | kʰʷroːl | *kʷˤrajʔ | k[wʴˁa]iʔ |
上古音 | 廣韻字序 | 學者 | 韻部 | 上古音 | 備註 |
---|---|---|---|---|---|
咼 | 溪佳合二平 | 高本漢 | - | ?? | - |
咼 | 溪佳合二平 | 周法高 | 支 | kʰrweɣ | - |
和 | 匣戈合一平 | 高本漢 | - | ɡʰwɑ | - |
和 | 匣戈合一平 | 王力 | 歌 | ɣuai | - |
和 | 匣戈合一平 | 董同龢 | 歌 | ɣuɑ | - |
和 | 匣戈合一平 | 周法高 | 歌 | ɡwa | - |
和 | 匣戈合一平 | 李方桂 | 歌 | gwar | - |
龢 | 匣戈合一平 | 高本漢 | - | ɡʰwɑ | - |
龢 | 匣戈合一平 | 王力 | 歌 | ɣuai | - |
龢 | 匣戈合一平 | 董同龢 | 歌 | ɣuɑ | - |
龢 | 匣戈合一平 | 周法高 | 歌 | ɡwa | - |
龢 | 匣戈合一平 | 李方桂 | 歌 | gwar | - |
盉 | 匣戈合一平 | 高本漢 | - | ɡʰwɑ | - |
盉 | 匣戈合一平 | 董同龢 | 歌 | ɣuɑ | - |
盉 | 匣戈合一平 | 周法高 | 歌 | ɡwa | - |
盉 | 匣戈合一平 | 李方桂 | 歌 | gwar | - |
剮 | 見馬合二上 | 王力 | 歌 | koai | - |
和 | 匣過合一去 | 高本漢 | - | ɡʰwɑ | - |
和 | 匣過合一去 | 王力 | 歌 | ɣuai | - |
和 | 匣過合一去 | 董同龢 | 歌 | ɣuɑ | - |
和 | 匣過合一去 | 周法高 | 歌 | ɡwa | - |
和 | 匣過合一去 | 李方桂 | 歌 | gwarh | - |
盉 | 匣過合一去 | 董同龢 | 歌 | ɣuɑ | - |
盉 | 匣過合一去 | 周法高 | 歌 | ɡwa | - |
盉 | 匣過合一去 | 李方桂 | 歌 | gwarh | - |