溫馨提示:10月10日起小站將使用新域名 www.kaom.net(ka=古 om=音),可提前保存。
簡體和正體 | 《異體字字典》異體 | 《漢語大字典》異體 |
---|
盪 | 盪 𥂳 𣻭 [a02755]組
| 湯 漡 盪 燙 [燙]組 盪 𥯕 蕩 簜 [簜]組 偒 𠎯 潒 𣿘 盪 𧑘 蘯 蕩 [蕩]組 𡑑 𣻭 燙 𥂳 𧑘 盪 [盪]組
|
同時查詢這些變體、關係字(可在首頁關閉)
中古音 12家 | 高本漢 | 王力 | 张世禄 | 严学宭 | 董同龢 | 李榮 | 蒲立本 | 邵榮芬 | 鄭張尚芳 | 潘悟雲 | 杨剑桥 | 麦耘 |
---|
學者出生年代 | 1889 | 1900 | 1902 | 1910 | 1911 | 1920 | 1922 | 1922 | 1933 | 1943 | 1947 | 1953 |
湯 書陽開三 | ɕi̯aŋ | ɕĭaŋ | ɕiɑŋ | ɕjɑŋ | ɕjɑŋ | ɕiaŋ | ɕɨaŋ | ɕiɑŋ | ɕɨɐŋ | ɕiɐŋ | ɕiɑŋ | ɕiɒŋ |
湯 透唐開一 | tʰɑŋ | tʰɑŋ | tʰɑŋ | tʰɑŋ | tʰɑŋ | tʰɑŋ | tʰaŋ | tʰɑŋ | tʰɑŋ | tʰɑŋ | tʰɑŋ | tʰɒŋ |
簜 透唐開一 | tʰɑŋ | tʰɑŋ | tʰɑŋ | tʰɑŋ | tʰɑŋ | tʰɑŋ | tʰaŋ | tʰɑŋ | tʰɑŋ | tʰɑŋ | tʰɑŋ | tʰɒŋ |
盪 透唐開一 | tʰɑŋ | tʰɑŋ | tʰɑŋ | tʰɑŋ | tʰɑŋ | tʰɑŋ | tʰaŋ | tʰɑŋ | tʰɑŋ | tʰɑŋ | tʰɑŋ | tʰɒŋ |
潒 邪陽開三 | zi̯aŋ | zĭaŋ | ziɑŋ | zjɑŋ | zjɑŋ | ziaŋ | zɨaŋ | ziɑŋ | zɨɐŋ | ziɐŋ | ziɑŋ | ziɒŋ |
蕩 定唐開一 | dʱɑŋ | dɑŋ | dɑŋ | dɑŋ | dʱɑŋ | dɑŋ | daŋ | dɑŋ | dɑŋ | dɑŋ | dɑŋ | dɒŋ |
𥯕 定唐開一 | dʱɑŋ | dɑŋ | dɑŋ | dɑŋ | dʱɑŋ | dɑŋ | daŋ | dɑŋ | dɑŋ | dɑŋ | dɑŋ | dɒŋ |
潒 定唐開一 | dʱɑŋ | dɑŋ | dɑŋ | dɑŋ | dʱɑŋ | dɑŋ | daŋ | dɑŋ | dɑŋ | dɑŋ | dɑŋ | dɒŋ |
盪 定唐開一 | dʱɑŋ | dɑŋ | dɑŋ | dɑŋ | dʱɑŋ | dɑŋ | daŋ | dɑŋ | dɑŋ | dɑŋ | dɑŋ | dɒŋ |
簜 定唐開一 | dʱɑŋ | dɑŋ | dɑŋ | dɑŋ | dʱɑŋ | dɑŋ | daŋ | dɑŋ | dɑŋ | dɑŋ | dɑŋ | dɒŋ |
偒 透唐開一 | tʰɑŋ | tʰɑŋ | tʰɑŋ | tʰɑŋ | tʰɑŋ | tʰɑŋ | tʰaŋ | tʰɑŋ | tʰɑŋ | tʰɑŋ | tʰɑŋ | tʰɒŋ |
𥯕 透唐開一 | tʰɑŋ | tʰɑŋ | tʰɑŋ | tʰɑŋ | tʰɑŋ | tʰɑŋ | tʰaŋ | tʰɑŋ | tʰɑŋ | tʰɑŋ | tʰɑŋ | tʰɒŋ |
湯 透唐開一 | tʰɑŋ | tʰɑŋ | tʰɑŋ | tʰɑŋ | tʰɑŋ | tʰɑŋ | tʰaŋ | tʰɑŋ | tʰɑŋ | tʰɑŋ | tʰɑŋ | tʰɒŋ |
蕩 透唐開一 | tʰɑŋ | tʰɑŋ | tʰɑŋ | tʰɑŋ | tʰɑŋ | tʰɑŋ | tʰaŋ | tʰɑŋ | tʰɑŋ | tʰɑŋ | tʰɑŋ | tʰɒŋ |
盪 透唐開一 | tʰɑŋ | tʰɑŋ | tʰɑŋ | tʰɑŋ | tʰɑŋ | tʰɑŋ | tʰaŋ | tʰɑŋ | tʰɑŋ | tʰɑŋ | tʰɑŋ | tʰɒŋ |
中古音 小學堂整理 | 廣韻字序 | 學者 | 中古音 | 備註 |
---|
湯 | 7068 | 高本漢 | ɕi̯aŋ | - |
湯 | 7068 | 王力 | ɕǐaŋ | - |
湯 | 7068 | 董同龢 | ɕjɑŋ | - |
湯 | 7068 | 周法高 | ɕiɑŋ | - |
湯 | 7068 | 李方桂 | śjang | - |
湯 | 7068 | 陳新雄 | ɕǐɑŋ | - |
簜 | 7482 | 王力 | tʰɑŋ | - |
簜 | 7482 | 董同龢 | tʰɑŋ | - |
簜 | 7482 | 周法高 | tʰɑn | - |
簜 | 7482 | 李方桂 | thâng | - |
簜 | 7482 | 陳新雄 | tʰɑŋ | - |
湯 | 7481 | 高本漢 | tʰɑŋ | - |
湯 | 7481 | 王力 | tʰɑŋ | - |
湯 | 7481 | 董同龢 | tʰɑŋ | - |
湯 | 7481 | 周法高 | tʰɑn | - |
湯 | 7481 | 李方桂 | thâng | - |
湯 | 7481 | 陳新雄 | tʰɑŋ | - |
盪 | 7487 | 王力 | tʰɑŋ | - |
盪 | 7487 | 董同龢 | tʰɑŋ | - |
盪 | 7487 | 周法高 | tʰɑn | - |
盪 | 7487 | 李方桂 | thâng | - |
盪 | 7487 | 陳新雄 | tʰɑŋ | - |
潒 | 13319 | 王力 | zǐaŋ | - |
潒 | 13319 | 董同龢 | zjɑŋ | - |
潒 | 13319 | 周法高 | ziɑŋ | - |
潒 | 13319 | 李方桂 | zjang | - |
潒 | 13319 | 陳新雄 | zǐɑŋ | - |
蕩 | 13461 | 高本漢 | dʰɑŋ | - |
蕩 | 13461 | 王力 | dɑŋ | - |
蕩 | 13461 | 董同龢 | dʰɑŋ | - |
蕩 | 13461 | 周法高 | dɑŋ | - |
蕩 | 13461 | 李方桂 | dâng | - |
蕩 | 13461 | 陳新雄 | dʰɑŋ | - |
潒 | 13465 | 王力 | dɑŋ | - |
潒 | 13465 | 董同龢 | dʰɑŋ | - |
潒 | 13465 | 周法高 | dɑŋ | - |
潒 | 13465 | 李方桂 | dâng | - |
潒 | 13465 | 陳新雄 | dʰɑŋ | - |
盪 | 13469 | 高本漢 | dʰɑŋ | - |
盪 | 13469 | 王力 | dɑŋ | - |
盪 | 13469 | 董同龢 | dʰɑŋ | - |
盪 | 13469 | 周法高 | dɑŋ | - |
盪 | 13469 | 李方桂 | dâng | - |
盪 | 13469 | 陳新雄 | dʰɑŋ | - |
簜 | 13471 | 高本漢 | dʰɑŋ | - |
簜 | 13471 | 王力 | dɑŋ | - |
簜 | 13471 | 董同龢 | dʰɑŋ | - |
簜 | 13471 | 周法高 | dɑŋ | - |
簜 | 13471 | 李方桂 | dâng | - |
簜 | 13471 | 陳新雄 | dʰɑŋ | - |
蕩 | 19147 | 高本漢 | dʰɑŋ | - |
蕩 | 19147 | 王力 | tʰɑŋ | - |
蕩 | 19147 | 董同龢 | tʰɑŋ | - |
蕩 | 19147 | 周法高 | tʰɑŋ | - |
蕩 | 19147 | 李方桂 | thâng | - |
蕩 | 19147 | 陳新雄 | tʰɑŋ | - |
湯 | 19146 | 王力 | tʰɑŋ | - |
湯 | 19146 | 董同龢 | tʰɑŋ | - |
湯 | 19146 | 周法高 | tʰɑŋ | - |
湯 | 19146 | 李方桂 | thâng | - |
湯 | 19146 | 陳新雄 | tʰɑŋ | - |
盪 | 19148 | 高本漢 | tʰɑŋ | - |
盪 | 19148 | 王力 | tʰɑŋ | - |
盪 | 19148 | 董同龢 | tʰɑŋ | - |
盪 | 19148 | 周法高 | tʰɑŋ | - |
盪 | 19148 | 李方桂 | thâng | - |
盪 | 19148 | 陳新雄 | tʰɑŋ | - |
中古音 蒲立本 | 變體 | 中古早期 | 中古晚期 | 字義 | 備註 |
---|
盪 | | daŋʼ | tɦaŋ` | wash; shake, agitate, compare 蕩 | |
簜 | | daŋʼ | tɦaŋ` | kind of large bamboo | |
蕩 | | daŋʼ | tɦaŋ` | immense, widespread; clear away; reckless, dissolute; shake, swing, sway | |
湯 | | tʰaŋ | tʰaŋ | hot water; soup | |
湯 | | tʰaŋʰ | tʰaŋ` | scald. Now written 燙 | |
燙 | 湯 | | | | |
上古音 鄭張尚芳《上古音系》 | 音韻 | 反切 | 聲符 | 韻部 | 上古音 | 備註 |
---|
潒 | 定唐開一上 | 徒朗 | 象 | 陽 | l'aaŋʔ | - |
潒 | 邪陽開三上 | 徐兩 | 象 | 陽 | ljaŋʔ | - |
湯 | 透唐開一平 | 吐郎 | 昜 | 陽 | lhaaŋ | - |
簜 | 透唐開一平 | 吐郎 | 昜 | 陽 | lhaaŋ | - |
盪 | 透唐開一平 | 吐郎 | 昜 | 陽 | lhaaŋ | - |
偒 | 透唐開一上 | 他朗 | 昜 | 陽 | lhaaŋʔ | - |
湯 | 透唐開一去 | 他浪 | 昜 | 陽 | lhaaŋs | 后作燙 |
蕩 | 透唐開一去 | 他浪 | 昜 | 陽 | lhaaŋs | - |
盪 | 透唐開一去 | 他浪 | 昜 | 陽 | lhaaŋs | - |
燙+ | 透唐開一去 | 他浪+ | 昜 | 陽 | lhaaŋs | 湯晚起分化字 |
蕩 | 定唐開一上 | 徒朗 | 昜 | 陽 | l'aaŋʔ | - |
盪 | 定唐開一上 | 徒朗 | 昜 | 陽 | l'aaŋʔ | - |
簜 | 定唐開一上 | 徒朗 | 昜 | 陽 | l'aaŋʔ | - |
湯 | 書陽開三平 | 式羊 | 昜 | 陽 | hljaŋ | - |
上古音 潘悟雲 約2005-2015 | 語音 | 反切 | 韻部 | 上古音 | 備註 |
---|
湯 | 透唐开一平 | 吐郎 | 陽 | l̥aaŋ | 字见《说文》 |
湯 | 透唐开一去 | 他浪 | 陽 | l̥aaŋs | 后作燙。字见《说文》 |
湯 | 書陽开三平 | 式羊 | 陽 | l̥aŋ | 字见《说文》 |
簜 | 透唐开一平 | 吐郎 | 陽 | l̥aaŋ | 字见《说文》 |
簜 | 定唐开一上 | 徒朗 | 陽 | laaŋʔ | 字见《说文》 |
盪 | 透唐开一平 | 吐郎 | 陽 | l̥aaŋ | 字见《说文》 |
盪 | 透唐开一去 | 他浪 | 陽 | l̥aaŋs | 字见《说文》 |
盪 | 定唐开一上 | 徒朗 | 陽 | laaŋʔ | 字见《说文》 |
潒 | 定唐开一上 | 徒朗 | 陽 | laaŋʔ | 字见《说文》 |
潒 | 邪陽开三上 | 徐兩 | 陽 | ljaŋʔ | 字见《说文》 |
蕩 | 透唐开一去 | 他浪 | 陽 | l̥aaŋs | |
蕩 | 定唐开一上 | 徒朗 | 陽 | laaŋʔ | |
偒 | 透唐开一上 | 他朗 | 陽 | l̥aaŋʔ | |
上古音 白一平 舊擬音 | 上古音 |
---|
湯 | hlaŋ |
湯 | hlaŋs |
湯 | hljaŋ |
簜 | hlaŋ |
簜 | laŋʔ |
盪 | hlaŋ |
盪 | hlaŋs |
盪 | laŋʔ |
潒 | daŋʔ |
潒 | zjaŋʔ |
蕩 | hlaŋs |
蕩 | laŋʔ |
偒 | hlaŋʔ |
上古音 白一平-沙加爾 2014 | 中古音 | 上古音 | 英文註解 |
---|
蕩 | dangX | N.rˤaŋʔ | beat furiously (of the heart) |
蕩 | dangH | lˤaŋ-s | throw out, purify from |
湯 | syang | l̥aŋ | amply-flowing |
湯 | thang | l̥ˤaŋ | hot liquid |
湯 | thang | r̥ˤaŋ | (proper name:) founder of Shāng dynasty |
上古音 白一平-沙加爾 2015 | 中古音 | 上古音 | 英文註解 |
---|
湯 | thang | *l̥ˤaŋ | hot liquid |
湯 | thang | *r̥ˤaŋ | (proper name:) founder of Shāng dynasty |
湯 | syang | *l̥aŋ | amply-flowing |
蕩 | dangX | *N.rˤaŋʔ | beat furiously (of the heart) |
蕩 | dangH | *lˤaŋ-s | throw out, purify from |
上古音 許思萊 2009 | GY(廣韻音) | LH(東漢音) | OCM(上古音) | OCB(白一平上古音) |
---|
逿盪 | dâŋᴮ,tʰâŋᴮ | dɑŋᴮ,tʰɑŋᴮ | - | - |
湯 | tʰâŋ | tʰɑŋ | *lhâŋ | - |
盪 | dâŋᶜ | dɑŋᶜ | *lâŋh | - |
湯湯 | śjaŋ | śɑŋ | *lhaŋ | - |
上古音 Msoeg整理 | 斯塔羅斯金(1989) | 鄭張尚芳《上古音系》 | 白一平-沙加爾(2014) | Msoeg |
---|
湯 | - | l̥ʰaːŋ|l̥ʰaːŋs|hljaŋ | *l̥aŋ | l̥aŋ |
蕩 | dɮʱaːŋʔ | l̥ʰaːŋs|l'aːŋʔ | *N.rˤaŋʔ | lˁaŋʔ |
蕩 | - | l̥ʰaːŋs|l'aːŋʔ | *lˤaŋ-s | lˁaŋh |
湯 | tɬ⁽ʰ⁾aːŋ | l̥ʰaːŋ|l̥ʰaːŋs|hljaŋ | *l̥ˤaŋ | l̥ˁaŋ |
湯 | tɬ⁽ʰ⁾aːŋ | l̥ʰaːŋ|l̥ʰaːŋs|hljaŋ | *r̥ˤaŋ | ɫ̥ˁaŋ |
上古音 小學堂整理 | 廣韻字序 | 學者 | 韻部 | 上古音 | 備註 |
---|
湯 | 書陽開三平 | 高本漢 | - | ɕi̯aŋ | - |
湯 | 書陽開三平 | 王力 | 陽 | ɕǐaŋ | - |
湯 | 書陽開三平 | 董同龢 | 陽 | ɕjaŋ | - |
湯 | 書陽開三平 | 周法高 | 陽 | stʰjaŋ | - |
湯 | 書陽開三平 | 李方桂 | 陽 | sthjang | - |
湯 | 透唐開一平 | 高本漢 | - | tʰɑŋ | - |
湯 | 透唐開一平 | 王力 | 陽 | tʰaŋ | - |
湯 | 透唐開一平 | 董同龢 | 陽 | tʰɑŋ | - |
湯 | 透唐開一平 | 周法高 | 陽 | tʰaŋ | - |
湯 | 透唐開一平 | 李方桂 | 陽 | thang | - |
簜 | 透唐開一平 | 董同龢 | 陽 | tʰɑŋ | - |
簜 | 透唐開一平 | 周法高 | 陽 | tʰaŋ | - |
簜 | 透唐開一平 | 李方桂 | 陽 | thang | - |
盪 | 透唐開一平 | 董同龢 | 陽 | tʰɑŋ | - |
盪 | 透唐開一平 | 周法高 | 陽 | tʰaŋ | - |
盪 | 透唐開一平 | 李方桂 | 陽 | thang | - |
潒 | 邪養開三上 | 董同龢 | 陽 | zjaŋ | - |
潒 | 邪養開三上 | 周法高 | 陽 | rjaŋ | - |
潒 | 邪養開三上 | 李方桂 | 陽 | rjangx | - |
蕩 | 定蕩開一上 | 高本漢 | - | dʰɑŋ | - |
蕩 | 定蕩開一上 | 王力 | 陽 | daŋ | - |
蕩 | 定蕩開一上 | 董同龢 | 陽 | dʰɑŋ | - |
蕩 | 定蕩開一上 | 周法高 | 陽 | daŋ | - |
蕩 | 定蕩開一上 | 李方桂 | 陽 | dangx | - |
盪 | 定蕩開一上 | 高本漢 | - | dʰɑŋ | - |
盪 | 定蕩開一上 | 王力 | 陽 | daŋ | - |
盪 | 定蕩開一上 | 董同龢 | 陽 | dʰɑŋ | - |
盪 | 定蕩開一上 | 周法高 | 陽 | daŋ | - |
盪 | 定蕩開一上 | 李方桂 | 陽 | dangx | - |
簜 | 定蕩開一上 | 高本漢 | - | dʰɑŋ | - |
簜 | 定蕩開一上 | 董同龢 | 陽 | dʰɑŋ | - |
簜 | 定蕩開一上 | 周法高 | 陽 | daŋ | - |
簜 | 定蕩開一上 | 李方桂 | 陽 | dangx | - |
湯 | 透宕開一去 | 王力 | 陽 | tʰaŋ | - |
湯 | 透宕開一去 | 董同龢 | 陽 | tʰɑŋ | - |
湯 | 透宕開一去 | 周法高 | 陽 | tʰaŋ | - |
湯 | 透宕開一去 | 李方桂 | 陽 | thangh | - |
蕩 | 透宕開一去 | 高本漢 | - | dʰɑŋ | - |
盪 | 透宕開一去 | 高本漢 | - | tʰɑŋ | - |