溫馨提示:10月10日起小站將使用新域名 www.kaom.net(ka=古 om=音),可提前保存。
冊
册
𠕁
𠕋
𠕋
𠕐
笧
𥬰
𥮫
𥮫
𣌧
𣆑
𠞁
𠞦
𠷽
𢄆
敕
𥫪
筴
筞
𥯻
𥮮
箣
𥳯
赦
策
簡體和正體 | 《異體字字典》異體 | 《漢語大字典》異體 |
---|
笧 | 冊 册 𠕁 𠕋 𠕋 𠕐 笧 𥬰 𥮫 𥮫 [a00297]組
| 冊 𠕋 𠕐 𣌧 𣆑 笧 𥬰 𥮫 册 [册]組 册 𠞁 𠞦 𠷽 𢄆 敕 𥫪 笧 𥬰 筴 筞 𥯻 𥮮 箣 𥳯 赦 策 [策]組 𥮫 笧 [笧]組
|
同時查詢這些變體、關係字(可在首頁關閉)
中古音 12家 | 高本漢 | 王力 | 张世禄 | 严学宭 | 董同龢 | 李榮 | 蒲立本 | 邵榮芬 | 鄭張尚芳 | 潘悟雲 | 杨剑桥 | 麦耘 |
---|
學者出生年代 | 1889 | 1900 | 1902 | 1910 | 1911 | 1920 | 1922 | 1922 | 1933 | 1943 | 1947 | 1953 |
赦 書麻開三 | ɕi̯a | ɕĭa | ɕia | ɕja | ɕja | ɕia | ɕia | ɕia | ɕia | ɕia | ɕia | ɕia |
策 初麥開二 | tʂʰæk | tʃʰæk | tʃʰɐk | tʂʰæk | tʃʰæk | tʃʰɛk | tʂʰəɨjk | tʃʰɐk | tʃʰɣɛk | tʂʰɯæk | tʃʰɐk | tʂʰrɛk |
冊 初麥開二 | tʂʰæk | tʃʰæk | tʃʰɐk | tʂʰæk | tʃʰæk | tʃʰɛk | tʂʰəɨjk | tʃʰɐk | tʃʰɣɛk | tʂʰɯæk | tʃʰɐk | tʂʰrɛk |
笧 初麥開二 | tʂʰæk | tʃʰæk | tʃʰɐk | tʂʰæk | tʃʰæk | tʃʰɛk | tʂʰəɨjk | tʃʰɐk | tʃʰɣɛk | tʂʰɯæk | tʃʰɐk | tʂʰrɛk |
筴 初麥開二 | tʂʰæk | tʃʰæk | tʃʰɐk | tʂʰæk | tʃʰæk | tʃʰɛk | tʂʰəɨjk | tʃʰɐk | tʃʰɣɛk | tʂʰɯæk | tʃʰɐk | tʂʰrɛk |
𣌧 初麥開二 | tʂʰæk | tʃʰæk | tʃʰɐk | tʂʰæk | tʃʰæk | tʃʰɛk | tʂʰəɨjk | tʃʰɐk | tʃʰɣɛk | tʂʰɯæk | tʃʰɐk | tʂʰrɛk |
敕 徹職開三 | ȶʰi̯ək | ȶʰĭək | ȶʰiək | ʈʰiək | ȶʰjək | ȶʰiək | ʈʰik | ȶʰiek | ʈʰɨk | ʈʰɨk | ȶʰiek | ʈʰiək |
筴 見帖開四 | kiep | kiep | kɛp | kep | kiɛp | kep | kɛp | kɛp | kep | kep | kɛp | kɛp |
筴 見洽開二 | kăp | kɐp | kɐp | kɐ:p | kɐp | kɐp | kəɨp | kɐp | kɣɛp | kɯæp | kæp | krɛp |
中古音 小學堂整理 | 廣韻字序 | 學者 | 中古音 | 備註 |
---|
赦 | 18897 | 高本漢 | ɕi̯a | - |
赦 | 18897 | 王力 | ɕǐa | - |
赦 | 18897 | 董同龢 | ɕja | - |
赦 | 18897 | 周法高 | ɕia | - |
赦 | 18897 | 李方桂 | śja | - |
赦 | 18897 | 陳新雄 | ɕǐa | - |
策 | 23641 | 高本漢 | tʂʰæk | - |
策 | 23641 | 王力 | tʃʰæk | - |
策 | 23641 | 董同龢 | tʃʰæk | - |
策 | 23641 | 周法高 | tʂʰæk | - |
策 | 23641 | 李方桂 | tṣhɛk | - |
策 | 23641 | 陳新雄 | tʃʰæk | - |
冊 | 23642 | 高本漢 | tʂʰæk | - |
冊 | 23642 | 王力 | tʃʰæk | - |
冊 | 23642 | 董同龢 | tʃʰæk | - |
冊 | 23642 | 周法高 | tʂʰæk | - |
冊 | 23642 | 李方桂 | tṣhɛk | - |
冊 | 23642 | 陳新雄 | tʃʰæk | - |
筴 | 23646 | 高本漢 | tʂʰæk | - |
筴 | 23646 | 王力 | tʃʰæk | - |
筴 | 23646 | 董同龢 | tʃʰæk | - |
筴 | 23646 | 周法高 | tʂʰæk | - |
筴 | 23646 | 李方桂 | tṣhɛk | - |
筴 | 23646 | 陳新雄 | tʃʰæk | - |
敕 | 24236 | 高本漢 | ȶʰi̯ək | - |
敕 | 24236 | 王力 | ȶʰǐək | - |
敕 | 24236 | 董同龢 | ȶʰjək | - |
敕 | 24236 | 周法高 | ʈʰiek | - |
敕 | 24236 | 李方桂 | ṭhjək | - |
敕 | 24236 | 陳新雄 | ȶʰǐək | - |
筴 | 25220 | 王力 | kiep | - |
筴 | 25220 | 董同龢 | kiɛp | - |
筴 | 25220 | 周法高 | kiɛp | - |
筴 | 25220 | 李方桂 | kiep | - |
筴 | 25220 | 陳新雄 | kiep | - |
筴 | 25354 | 王力 | kɐp | - |
筴 | 25354 | 董同龢 | kɐp | - |
筴 | 25354 | 周法高 | kæp | - |
筴 | 25354 | 李方桂 | kăp | - |
筴 | 25354 | 陳新雄 | kɐp | - |
中古音 蒲立本 | 變體 | 中古早期 | 中古晚期 | 字義 | 備註 |
---|
冊 | | tʂʰəɨjk / tʂʰɛːjk | tʂʰaːjk | writing tablet; register, document; volume of a book | |
策 | | tʂʰəɨjk / tʂʰɛːjk | tʂʰaːjk | whip; writing tablet; plan, strategy | |
筴 | | tʂʰəɨjk / tʂʰɛːjk | tʂʰaːjk | divination stalks; used for cè 策 | |
冊 | | tsəɨjk / tʂʰɛːjk | tʂʰaːjk | writing tablet; register, document; volume of a book | |
敕 | | trʰik | trʰiə̆k | imperial decree | |
赦 | | ɕiaʰ | ʂia` | liberate, release, pardon | |
上古音 鄭張尚芳《上古音系》 | 音韻 | 反切 | 聲符 | 韻部 | 上古音 | 備註 |
---|
册 | 初麥開二入 | 楚革 | 册 | 錫 | shreeg | - |
笧 | 初麥開二入 | 楚革 | 册 | 錫 | shreeg | 册古文 |
赦 | 書麻開三去 | 始夜 | 赤 | 鐸(暮) | hljags | 说文或从亦声 |
敕 | 徹職開三入 | 恥力 | 敕 | 職 | thɯg | 金文左从東(種),象下種,同说文臿(插)地义,而非束声 |
策 | 初麥開二入 | 楚革 | 朿 | 錫 | shreeg | - |
筴 | 初麥開二入 | 楚革 | 朿 | 錫 | shreeg | 集韵同策,见庄子 |
筴# | 見洽開二入 | 古洽 | 夾 | 盍2 | kreeb | - |
筴# | 見帖開四入 | 古協 | 夾 | 盍2 | keeb | - |
上古音 潘悟雲 約2005-2015 | 語音 | 反切 | 韻部 | 上古音 | 備註 |
---|
赦 | 書麻开三去 | 始夜 | 鐸 | qhljags | 《说文》或从亦声 |
策 | 初麥开二入 | 楚革 | 錫 | skhreeg | 字见《说文》 |
策 | 禪祭开三去 | 時制 | 月1 | gljads | 同筮見周禮 |
冊 | 初麥开二入 | 楚革 | 錫 | shreeg | 見於《說文》 |
冊 | 初麥开二入 | 楚革 | 錫 | shreeg | 見於《說文》 |
笧 | 初麥开二入 | 楚革 | 錫 | shreeg | 册古文 |
筴 | 初麥开二入 | 楚革 | 錫 | skhreeg | 《集韵》同策,见《庄子》 |
筴 | 見洽开二入 | 古洽 | 盍2 | kreeb | 周禮 |
筴 | 見怗开四入 | 古協 | 盍2 | keeb | 周禮 |
敕 | 徹職开三入 | 恥力 | 職 | thɯɡ | 金文左从東(種),象下種,同《说文》臿(插)地义,而非束声 |
上古音 白一平 舊擬音 | 上古音 |
---|
赦 | hjᴀks |
策 | tshrek |
策 | djats |
冊 | tshrek |
冊 | tshrek |
笧 | tshrek |
筴 | tshrek |
筴 | krep |
筴 | kep |
敕 | hrjək |
上古音 白一平-沙加爾 2014 | 中古音 | 上古音 | 英文註解 |
---|
册 | tsrheak | [tsʰ](ˤ)rek | tablet, records |
策 | tsrheak | [tsʰ](ˤ)rek | tablet, record |
赦 | syaeH | [l̥]Ak-s | to pardon |
上古音 白一平-沙加爾 2015 | 中古音 | 上古音 | 英文註解 |
---|
册 | tsrheak | *[tsʰ](ˤ)rek | tablet, records |
策 | tsrheak | *[tsʰ](ˤ)rek | tablet, record |
赦 | syaeH | *[l̥]Ak-s | to pardon |
上古音 許思萊 2009 | GY(廣韻音) | LH(東漢音) | OCM(上古音) | OCB(白一平上古音) |
---|
冊策筴 | tṣʰɛk | tṣʰɛk | *tshrek | - |
赦 | śjaᶜ | śaᶜ | *lhakh | - |
上古音 Msoeg整理 | 斯塔羅斯金(1989) | 鄭張尚芳《上古音系》 | 白一平-沙加爾(2014) | Msoeg |
---|
册 | - | shreːɡ | *[tsʰ](ˤ)rek | tʃʰʴˁɛk |
策 | - | shreːɡ | *[tsʰ](ˤ)rek | tʃʰʴˁɛk |
赦 | - | hljaɡs | *[l̥]Ak-s | [ɫ̥]ah |
敕 | srʰək | tʰɯɡ | - | ʰɹək |
上古音 小學堂整理 | 廣韻字序 | 學者 | 韻部 | 上古音 | 備註 |
---|
赦 | 書禡開三去 | 高本漢 | - | ɕi̯ăɡ | - |
赦 | 書禡開三去 | 王力 | 魚 | ɕia | - |
赦 | 書禡開三去 | 董同龢 | 魚 | çjăɡ | - |
赦 | 書禡開三去 | 周法高 | 魚 | stʰjiaɣ | - |
赦 | 書禡開三去 | 李方桂 | 魚 | hrjiagh | - |
策 | 初麥開二入 | 高本漢 | - | tsʰĕk | - |
策 | 初麥開二入 | 王力 | 錫 | tʃʰek | - |
策 | 初麥開二入 | 董同龢 | 佳 | tsʰek | - |
策 | 初麥開二入 | 周法高 | 錫 | tsʰrek | - |
策 | 初麥開二入 | 李方桂 | 佳 | tshrik | - |
冊 | 初麥開二入 | 高本漢 | - | tsʰĕk | - |
冊 | 初麥開二入 | 王力 | 錫 | tʃʰek | - |
冊 | 初麥開二入 | 董同龢 | 佳 | tsʰek | - |
冊 | 初麥開二入 | 周法高 | 錫 | tsʰrek | - |
冊 | 初麥開二入 | 李方桂 | 佳 | tshrik | - |
筴 | 初麥開二入 | 高本漢 | - | tsʰĕk | - |
筴 | 初麥開二入 | 周法高 | 錫 | tsʰrek | - |
敕 | 徹職開三入 | 高本漢 | - | tʰi̯ək | - |
敕 | 徹職開三入 | 王力 | 職 | tʰǐək | - |
敕 | 徹職開三入 | 董同龢 | 之 | tʰjək | - |
敕 | 徹職開三入 | 周法高 | 職 | tʰiək | - |
敕 | 徹職開三入 | 李方桂 | 之 | thrjək | - |
筴 | 見帖(怗)開四入 | 王力 | 葉 | siap | - |