溫馨提示:10月10日起小站將使用新域名 www.kaom.net(ka=古 om=音),可提前保存。
簡體和正體 | 《異體字字典》異體 | 《漢語大字典》異體 |
---|
念 | 念 𢗁 悥 [a01318]組
| 卄 念 廿 [廿]組 唸 𢗁 念 [念]組
|
同時查詢這些變體、關係字(可在首頁關閉)
中古音 12家 | 高本漢 | 王力 | 张世禄 | 严学宭 | 董同龢 | 李榮 | 蒲立本 | 邵榮芬 | 鄭張尚芳 | 潘悟雲 | 杨剑桥 | 麦耘 |
---|
學者出生年代 | 1889 | 1900 | 1902 | 1910 | 1911 | 1920 | 1922 | 1922 | 1933 | 1943 | 1947 | 1953 |
唸 端先開四 | tien | tien | tɛn | ten | tiɛn | ten | tɛn | tɛn | ten | ten | tɛn | tɛn |
念 泥添開四 | niem | niem | nɛm | nem | niɛm | nem | nɛm | nɛm | nem | nem | nɛm | nɛm |
唸 端添開四 | tiem | tiem | tɛm | tem | tiɛm | tem | tɛm | tɛm | tem | tem | tɛm | tɛm |
廿 日緝A開三 | ȵʑi̯əp | ȵʑĭĕp | ȵʑjep | ȵʑjəp | ȵjep | ȵiəp | ȵip | ȵʑjep | ȵʑiɪp | ȵip | ȵʑjep | ȵip |
中古音 小學堂整理 | 廣韻字序 | 學者 | 中古音 | 備註 |
---|
唸 | 18109 | 王力 | tien | - |
唸 | 18109 | 董同龢 | tiɛn | - |
唸 | 18109 | 周法高 | diɛn | - |
唸 | 18109 | 李方桂 | tien | - |
唸 | 18109 | 陳新雄 | tien | - |
念 | 19970 | 高本漢 | niem | - |
念 | 19970 | 王力 | niem | - |
念 | 19970 | 董同龢 | niɛm | - |
念 | 19970 | 周法高 | niɛm | - |
念 | 19970 | 李方桂 | niem | - |
念 | 19970 | 陳新雄 | niem | - |
唸 | 19978 | 王力 | tiem | - |
唸 | 19978 | 董同龢 | tiɛm | - |
唸 | 19978 | 周法高 | tiɛm | - |
唸 | 19978 | 李方桂 | tiem | - |
唸 | 19978 | 陳新雄 | tiem | - |
廿 | 24631 | 王力 | ɽǐěp | - |
廿 | 24631 | 董同龢 | ȵjep | - |
廿 | 24631 | 周法高 | ȵiɪp | - |
廿 | 24631 | 李方桂 | ńźjəp | - |
廿 | 24631 | 陳新雄 | dzʰǐəp | - |
中古音 蒲立本 | 變體 | 中古早期 | 中古晚期 | 字義 | 備註 |
---|
念 | | nɛmʰ | niam` | ponder, think about; read; study | |
廿 | | ¯ip | rip | twenty | |
上古音 鄭張尚芳《上古音系》 | 音韻 | 反切 | 聲符 | 韻部 | 上古音 | 備註 |
---|
念 | 泥添開四去 | 奴店 | 今 | 侵1 | nɯɯms | - |
廿 | 日緝開三入 | 人執 | 廿 | 緝1 | njɯb | 二十合音,宋后音变读念 |
唸 | 端添開四去 | 都念 | 念 | 侵1 | tɯɯms | - |
唸 | 端先開四去 | 都甸 | 念 | 文1 | tɯɯns | - |
上古音 潘悟雲 約2005-2015 | 語音 | 反切 | 韻部 | 上古音 | 備註 |
---|
唸 | 端添开四去 | 都念 | 侵1 | k-lɯɯms | 字见《说文》 |
唸 | 端先开四去 | 都甸 | 文1 | k-lɯɯns | 字见《说文》 |
念 | 泥添开四去 | 奴店 | 侵1 | ŋ-lɯɯms | 或以心含会意。字见《说文》 |
廿 | 日緝开三入 | 人執 | 緝1 | njɯb | 二十合音,宋后音变读念。字见《说文》 |
上古音 白一平 舊擬音 | 上古音 |
---|
唸 | təms |
唸 | təns |
念 | nəms |
廿 | njəp |
上古音 白一平-沙加爾 2014 | 中古音 | 上古音 | 英文註解 |
---|
念 | nemH | nˤim-s | think of |
上古音 白一平-沙加爾 2015 | 中古音 | 上古音 | 英文註解 |
---|
念 | nemH | *nˤim-s | think of |
上古音 許思萊 2009 | GY(廣韻音) | LH(東漢音) | OCM(上古音) | OCB(白一平上古音) |
---|
念 | niemᶜ | nem | *nə̂ms or *nêms ? | *nims |
上古音 Msoeg整理 | 斯塔羅斯金(1989) | 鄭張尚芳《上古音系》 | 白一平-沙加爾(2014) | Msoeg |
---|
念 | - | nɯːms | *nˤim-s | nˁimh |
上古音 小學堂整理 | 廣韻字序 | 學者 | 韻部 | 上古音 | 備註 |
---|
念 | 泥㮇開四去 | 高本漢 | - | niəm | - |
念 | 泥㮇開四去 | 王力 | 侵 | niəm | - |
念 | 泥㮇開四去 | 董同龢 | 侵 | niəm | - |
念 | 泥㮇開四去 | 周法高 | 侵 | neəm | - |
念 | 泥㮇開四去 | 李方桂 | 侵 | niəmh | - |
唸 | 端㮇開四去 | 董同龢 | 侵 | tiəm | - |
唸 | 端㮇開四去 | 周法高 | 侵 | teəm | - |
唸 | 端㮇開四去 | 李方桂 | 侵 | tiəmh | - |
廿 | 日緝開三入 | 王力 | 緝 | ȵǐəp | - |
廿 | 日緝開三入 | 董同龢 | 緝 | ȵjəp | - |
廿 | 日緝開三入 | 周法高 | 緝 | njiəp | - |
廿 | 日緝開三入 | 李方桂 | 緝 | njəp | - |