溫馨提示:10月10日起小站將使用新域名 www.kaom.net(ka=古 om=音),可提前保存。
簡體和正體《異體字字典》異體《漢語大字典》異體
錡 鈙  [b05373]組
㪁 鈙  [c04564]組
鈙 鈘  [c14865]組
禽 扲 捦 㩒 鈙 擒  [擒]組

同時查詢這些變體、關係字(可在首頁關閉)

中古音 12家高本漢王力张世禄严学宭董同龢李榮蒲立本邵榮芬鄭張尚芳潘悟雲杨剑桥麦耘
學者出生年代188919001902191019111920192219221933194319471953
 群支B開三gie̯ɡǐeɡiɛgʱjɛgʱjĕɡjegjiə̆ɡiɛɡɣiᴇɡɯiɛɡiɛɡriɛ
 群侵B開三gi̯əmɡĭĕmɡiemgʱjemgʱjĕmɡjəmgjimɡiemɡɣiɪmɡɯimɡiemɡrim
 群侵B開三gi̯əmɡĭĕmɡiemgʱjemgʱjĕmɡjəmgjimɡiemɡɣiɪmɡɯimɡiemɡrim
 群侵B開三gi̯əmɡĭĕmɡiemgʱjemgʱjĕmɡjəmgjimɡiemɡɣiɪmɡɯimɡiemɡrim
 群侵B開三gi̯əmɡĭĕmɡiemgʱjemgʱjĕmɡjəmgjimɡiemɡɣiɪmɡɯimɡiemɡrim
 群侵B開三gi̯əmɡĭĕmɡiemgʱjemgʱjĕmɡjəmgjimɡiemɡɣiɪmɡɯimɡiemɡrim
 溪覃開一kʰămkʰɒmkʰɒmkʰəmkʰᴀmkʰᴀmkʰəmkʰɒmkʰʌmkʰəmkʰᴀmkʰom
 溪嚴開三kʰi̯ɐmkʰĭɐmkʰiɐmkʰjɐmkʰjɐmkʰiɐmkʰɨamkʰiɐmkʰɨɐmkʰiɐmkʰiɐmkʰiam
 群支B開三gie̯ɡǐeɡiɛgʱjɛgʱjĕɡjegjiə̆ɡiɛɡɣiᴇɡɯiɛɡiɛɡriɛ
 疑支B開三ŋie̯ŋǐeŋiɛŋjɛŋjĕŋjeŋjiə̆ŋiɛŋɣiᴇŋɯiɛŋiɛŋriɛ
 群侵B開三gi̯əmɡĭĕmɡiemgʱjemgʱjĕmɡjəmgjimɡiemɡɣiɪmɡɯimɡiemɡrim
 溪嚴開三kʰi̯ɐmkʰĭɐmkʰiɐmkʰjɐmkʰjɐmkʰiɐmkʰɨamkʰiɐmkʰɨɐmkʰiɐmkʰiɐmkʰiam
中古音 小學堂整理廣韻字序學者中古音備註
932高本漢ɡʰjie̯-
932王力gǐe-
932董同龢ɡʰjĕ-
932周法高ɡie-
932李方桂gjĕ-
932陳新雄ɡʰǐɛ-
9207高本漢ɡʰi̯əm-
9207王力gǐěm-
9207董同龢ɡʰjem-
9207周法高ɡiem-
9207李方桂gjəm-
9207陳新雄ɡʰǐəm-
9209高本漢ɡʰi̯əm-
9209王力gǐěm-
9209董同龢ɡʰjem-
9209周法高ɡiem-
9209李方桂gjəm-
9209陳新雄ɡʰǐəm-
10120高本漢ɡʰjie̯-
10120王力gǐe-
10120董同龢ɡʰjĕ-
10120周法高ɡie-
10120李方桂gjĕ-
10120陳新雄ɡʰǐɛ-
10144高本漢ŋjie̯-
10144王力ŋǐe-
10144董同龢ŋjĕ-
10144周法高ŋie-
10144李方桂ngjĕ-
10144陳新雄ŋǐɛ-
19780王力gǐěm-
19780董同龢ɡʰjem-
19780周法高ɡiem-
19780李方桂gjəm-
19780陳新雄ɡʰǐəm-
中古音 蒲立本變體中古早期中古晚期字義備註
giə̆ / gi ; giə̆ʼkɦicooking pot; kind of chisel
gimkɦimcatch, capture
gimkɦimbird
ŋiə̆ʼ / ŋiʼŋi´frame for hanging crossbows
上古音 鄭張尚芳《上古音系》音韻反切聲符韻部上古音備註
群侵開三平b巨金侵1grɯm-
群侵開三平b巨金侵1grɯm同捦,禽转注字
群侵開三平b巨金侵1grɯm同手旁禁
群侵開三去b巨禁侵1grɯms-
群支開三平b渠羈歌1gral-
群支開三上b渠綺歌1gralʔ-
疑支開三上b魚倚歌1ŋgralʔ-
上古音 潘悟雲 約2005-2015語音反切韻部上古音備註
群支开重三平渠羈歌1gal字见《说文》
群支开重三上渠綺歌1galʔ字见《说文》
疑支开重三上魚倚歌1ŋgalʔ字见《说文》
群侵开重三平巨金侵1grɯm同手旁禁。字见《说文》
群侵开重三平巨金侵1grɯm同捦,禽转注字
群侵开重三平巨金侵1grɯm字见《说文》
群侵开重三去巨禁侵1grɯms字见《说文》
上古音 白一平 舊擬音上古音
grjaj
grjajʔ
ŋrjajʔ
grjəm
grjəm
grjəm
grjəms
上古音 白一平-沙加爾 2014中古音上古音英文註解
gjeC.ɢ(r)aj cooking pot
gimC.ɢ(r)[ə]m catch
gim[C.ɢ](r)[ə]m bird; animal
gim[C.ɢ](r)[ə]m catch, capture
ngjeXm.ɢ(r)ajʔ cooking pot
上古音 白一平-沙加爾 2015中古音上古音英文註解
ngjeX*m.ɢ(r)ajʔ cooking pot
gje*C.ɢ(r)aj cooking pot
gim*C.ɢ(r)[ə]m catch
gim*[C.ɢ](r)[ə]m bird; animal
gim*[C.ɢ](r)[ə]m catch, capture
上古音 許思萊 2009GY(廣韻音)LH(東漢音)OCM(上古音)OCB(白一平上古音)
gjəmgim*gəm-
gjəmgim*gəm ?-
上古音 Msoeg整理斯塔羅斯金(1989)鄭張尚芳《上古音系》白一平-沙加爾(2014)Msoeg
-ɡral|ɡralʔ|ŋɡralʔ*m.ɢ(r)ajʔ ŋ⁽ʴ⁾aiʔ
ɡ⁽ʱ⁾ajɡral|ɡralʔ|ŋɡralʔ*C.ɢ(r)aj ɡ⁽ʴ⁾ai
-ɡrɯm*C.ɢ(r)[ə]m ɡ⁽ʴ⁾əm
-ɡrɯm*[C.ɢ](r)[ə]m ɡ⁽ʴ⁾əm
-ɡrɯm*[C.ɢ](r)[ə]m ɡ⁽ʴ⁾əm
上古音 小學堂整理廣韻字序學者韻部上古音備註
羣支開三平高本漢-ɡʰia-
羣支開三平王力gǐai-
羣支開三平董同龢ɡʰja-
羣支開三平周法高ɡia-
羣支開三平李方桂gjar-
羣侵開三平高本漢-ɡʰi̯əm-
羣侵開三平王力gǐəm-
羣侵開三平周法高ɡiəm-
羣侵開三平高本漢-ɡʰi̯əm-
羣侵開三平王力gǐəm-
羣侵開三平董同龢ɡʰjəm-
羣侵開三平周法高ɡiəm-
羣侵開三平李方桂gjəm-
羣紙開三上高本漢-ɡʰia-
羣紙開三上董同龢ɡʰja-
羣紙開三上周法高ɡia-
羣紙開三上李方桂gjarx-
疑紙開三上高本漢-ŋia-
疑紙開三上董同龢ŋja-
疑紙開三上周法高ŋia-
疑紙開三上李方桂ngjarx-
羣沁開三去董同龢ɡʰjəm-
羣沁開三去周法高ɡiəm-
羣沁開三去李方桂gjəmh-

古音小鏡 • 歷史語言學共享網站

蘇ICP備17001294號-1 | 0.37MB 1.06MB 0.755s | 資料如有冒犯可通知站長刪去