溫馨提示:10月10日起小站將使用新域名 www.kaom.net(ka=古 om=音),可提前保存。
簡體和正體 | 《異體字字典》異體 | 《漢語大字典》異體 |
---|
被 | 被 [a03718]組
| 被 帔 [帔]組
|
同時查詢這些變體、關係字(可在首頁關閉)
中古音 12家 | 高本漢 | 王力 | 张世禄 | 严学宭 | 董同龢 | 李榮 | 蒲立本 | 邵榮芬 | 鄭張尚芳 | 潘悟雲 | 杨剑桥 | 麦耘 |
---|
學者出生年代 | 1889 | 1900 | 1902 | 1910 | 1911 | 1920 | 1922 | 1922 | 1933 | 1943 | 1947 | 1953 |
帔 滂支B開三 | pʰie̯ | pʰǐe | pʰiɛ | pʰjɛ | pʰjĕ | pʰje | pʰjiə̆ | pʰiɛ | pʰɣiᴇ | pʰɯiɛ | pʰiɛ | pʰriɛ |
被 並支B開三 | bʱie̯ | bǐe | biɛ | bjɛ | bʱjĕ | bje | bjiə̆ | biɛ | bɣiᴇ | bɯiɛ | biɛ | briɛ |
帔 滂支B開三 | pʰie̯ | pʰǐe | pʰiɛ | pʰjɛ | pʰjĕ | pʰje | pʰjiə̆ | pʰiɛ | pʰɣiᴇ | pʰɯiɛ | pʰiɛ | pʰriɛ |
被 並支B開三 | bʱie̯ | bǐe | biɛ | bjɛ | bʱjĕ | bje | bjiə̆ | biɛ | bɣiᴇ | bɯiɛ | biɛ | briɛ |
中古音 小學堂整理 | 廣韻字序 | 學者 | 中古音 | 備註 |
---|
帔 | 895 | 王力 | pʰǐe | - |
帔 | 895 | 董同龢 | pʰjĕ | - |
帔 | 895 | 周法高 | pʰie | - |
帔 | 895 | 李方桂 | phjĕ | - |
帔 | 895 | 陳新雄 | pʰǐɛ | - |
被 | 10067 | 高本漢 | bʰjie̯ | - |
被 | 10067 | 王力 | bǐe | - |
被 | 10067 | 董同龢 | bʰjĕ | - |
被 | 10067 | 周法高 | bie | - |
被 | 10067 | 李方桂 | bjĕ | - |
被 | 10067 | 陳新雄 | bʰǐɛ | - |
帔 | 14881 | 王力 | pʰǐe | - |
帔 | 14881 | 董同龢 | pʰjĕ | - |
帔 | 14881 | 周法高 | pʰie | - |
帔 | 14881 | 李方桂 | phjĕ | - |
帔 | 14881 | 陳新雄 | pʰǐɛ | - |
被 | 14892 | 高本漢 | bʰjie̯ | - |
被 | 14892 | 王力 | bǐe | - |
被 | 14892 | 董同龢 | bʰjĕ | - |
被 | 14892 | 周法高 | bie | - |
被 | 14892 | 李方桂 | bjĕ | - |
被 | 14892 | 陳新雄 | bʰǐɛ | - |
中古音 蒲立本 | 變體 | 中古早期 | 中古晚期 | 字義 | 備註 |
---|
被 | | biə̆ʼ / biʼ | pɦi` | blanket, cover | |
被 | | biə̆ʰ / biʰ | pɦi` | cover; be covered by, suffer; mark of the passive | |
帔 | | pʰiə̆ʰ / pʰiʰ | pʰi` | cape | |
被 | 披 | pʰiə̆ / pʰi | pʰi | throw over the shoulders, wear; open, let loose | |
上古音 鄭張尚芳《上古音系》 | 音韻 | 反切 | 聲符 | 韻部 | 上古音 | 備註 |
---|
帔 | 滂支開三平b | 敷羈 | 皮 | 歌1 | phral | - |
帔 | 滂支開三去b | 披義 | 皮 | 歌1 | phrals | - |
被 | 並支開三上b | 皮彼 | 皮 | 歌1 | bralʔ | - |
被 | 並支開三去b | 平義 | 皮 | 歌1 | brals | - |
上古音 潘悟雲 約2005-2015 | 語音 | 反切 | 韻部 | 上古音 | 備註 |
---|
帔 | 滂支开重三平 | 敷羈 | 歌1 | phal | 字见《说文》 |
帔 | 滂支开重三去 | 披義 | 歌1 | phals | 字见《说文》 |
被 | 並支开重三上 | 皮彼 | 歌1 | balʔ | 字见《说文》 |
被 | 並支开重三去 | 平義 | 歌1 | bals | 字见《说文》 |
上古音 白一平 舊擬音 | 上古音 |
---|
帔 | phrjaj |
帔 | phrjajs |
被 | brjajʔ |
被 | brjajs |
上古音 白一平-沙加爾 2014 | 中古音 | 上古音 | 英文註解 |
---|
被 | bjeX | m-pʰ(r)ajʔ | coverlet |
被 | bjeH | m-pʰ(r)ajʔ-s | cover (v.) |
被 | phje | mə-pʰ(r)aj | cover oneself with |
被 | phjeH | pʰ(r)aj-s | cloak |
上古音 白一平-沙加爾 2015 | 中古音 | 上古音 | 英文註解 |
---|
被 | phjeH | *pʰ(r)aj-s | cloak |
被 | phje | *mə-pʰ(r)aj | cover oneself with |
被 | bjeX | *m-pʰ(r)ajʔ | coverlet |
被 | bjeH | *m-pʰ(r)ajʔ-s | cover (v.) |
上古音 許思萊 2009 | GY(廣韻音) | LH(東漢音) | OCM(上古音) | OCB(白一平上古音) |
---|
被 | bjieᴮ/ᶜ 3 | biɑiᴮ/ᶜ | *baiɁ/h | - |
被 | pʰjie 3 | pʰiɑi | *phai | - |
被 | pʰjieᶜ 3 | pʰiɑiᶜ | *phaih | - |
上古音 Msoeg整理 | 斯塔羅斯金(1989) | 鄭張尚芳《上古音系》 | 白一平-沙加爾(2014) | Msoeg |
---|
被 | - | bralʔ|brals | *m-pʰ(r)ajʔ | b⁽ʴ⁾[a]iʔ |
被 | - | bralʔ|brals | *m-pʰ(r)ajʔ-s | b⁽ʴ⁾[a]iʔ |
被 | - | bralʔ|brals | *mə-pʰ(r)aj | pʰ⁽ʴ⁾[a]i |
被 | - | bralʔ|brals | *pʰ(r)aj-s | pʰ⁽ʴ⁾[a]ih |
上古音 小學堂整理 | 廣韻字序 | 學者 | 韻部 | 上古音 | 備註 |
---|
帔 | 滂支開三平 | 董同龢 | 歌 | pʰjua | - |
帔 | 滂支開三平 | 周法高 | 歌 | pʰiwa | - |
帔 | 滂支開三平 | 李方桂 | 歌 | phjiar | - |
被 | 並紙開三上 | 高本漢 | - | bʰia | - |
被 | 並紙開三上 | 王力 | 歌 | bǐai | - |
被 | 並紙開三上 | 董同龢 | 歌 | bʰjua | - |
被 | 並紙開三上 | 周法高 | 歌 | biwa | - |
被 | 並紙開三上 | 李方桂 | 歌 | bjiarx | - |
帔 | 滂寘開三去 | 董同龢 | 歌 | pʰjua | - |
帔 | 滂寘開三去 | 周法高 | 歌 | pʰiwa | - |
帔 | 滂寘開三去 | 李方桂 | 歌 | phjiarh | - |
被 | 並寘開三去 | 高本漢 | - | bʰia | - |
被 | 並寘開三去 | 王力 | 歌 | bǐai | - |
被 | 並寘開三去 | 董同龢 | 歌 | bʰjua | - |
被 | 並寘開三去 | 周法高 | 歌 | biwa | - |
被 | 並寘開三去 | 李方桂 | 歌 | bjiarh | - |