溫馨提示:10月10日起小站將使用新域名 www.kaom.net(ka=古 om=音),可提前保存。
簡體和正體 | 《異體字字典》異體 | 《漢語大字典》異體 |
---|
盾 | 盾 𠩮 𥍿 [a02765]組
| 𠩮 楯 𥍿 盾 [盾]組
|
同時查詢這些變體、關係字(可在首頁關閉)
中古音 12家 | 高本漢 | 王力 | 张世禄 | 严学宭 | 董同龢 | 李榮 | 蒲立本 | 邵榮芬 | 鄭張尚芳 | 潘悟雲 | 杨剑桥 | 麦耘 |
---|
學者出生年代 | 1889 | 1900 | 1902 | 1910 | 1911 | 1920 | 1922 | 1922 | 1933 | 1943 | 1947 | 1953 |
楯 徹真B合三 | ȶʰi̯ĕn | ȶʰǐĕn | ȶʰiuen | ʈʰjuen | ȶʰjuĕn | ȶʰjuĕn | ʈʰjin | ȶʰiuen | ʈʰɣiuɪn | ʈʰʷɯin | ȶʰiuen | ʈʰryin |
楯 邪真A合三 | zi̯ĕn | zĭĕn | zjuen | zjuɛn | zjuen | ziuĕn | zin | zjuen | ziuɪn | zʷin | zjuen | ziyn |
盾 船真A合三 | dʑʰi̯ĕn | dʑĭĕn | dʑjuen | dʑjuɛn | dʑʰjuen | dʑiuĕn | ʑin | ʑjuen | ʑiuɪn | ʑʷin | dʑjuen | ʑiyn |
楯 船真A合三 | dʑʰi̯ĕn | dʑĭĕn | dʑjuen | dʑjuɛn | dʑʰjuen | dʑiuĕn | ʑin | ʑjuen | ʑiuɪn | ʑʷin | dʑjuen | ʑiyn |
盾 定魂合一 | dʱuən | duən | duən | duən | dʱuən | duən | dwən | duən | duən | duon | duən | dun |
中古音 小學堂整理 | 廣韻字序 | 學者 | 中古音 | 備註 |
---|
楯 | 3991 | 王力 | ȶʰǐuěn | - |
楯 | 3991 | 董同龢 | ȶʰjuen | - |
楯 | 3991 | 周法高 | ʈʰiuɪn | - |
楯 | 3991 | 李方桂 | ṭhjuĕn | - |
楯 | 3991 | 陳新雄 | ȶʰǐuen | - |
楯 | 4085 | 王力 | zǐuěn | - |
楯 | 4085 | 董同龢 | zjuen | - |
楯 | 4085 | 周法高 | ziuɪn | - |
楯 | 4085 | 李方桂 | zjuĕn | - |
楯 | 4085 | 陳新雄 | zǐuen | - |
盾 | 11657 | 高本漢 | dʑʰi̯uĕn | - |
盾 | 11657 | 王力 | dʑǐuěn | - |
盾 | 11657 | 董同龢 | dʑʰjuen | - |
盾 | 11657 | 周法高 | ʑiuɪn | - |
盾 | 11657 | 李方桂 | dźjuĕn | - |
盾 | 11657 | 陳新雄 | dʑʰǐuen | - |
楯 | 11660 | 高本漢 | dʑʰi̯uĕn | - |
楯 | 11660 | 王力 | dʑǐuěn | - |
楯 | 11660 | 董同龢 | dʑʰjuen | - |
楯 | 11660 | 周法高 | ʑiuɪn | - |
楯 | 11660 | 李方桂 | dźjuĕn | - |
楯 | 11660 | 陳新雄 | dʑʰǐuen | - |
盾 | 11884 | 高本漢 | dʰi̯uĕn | - |
盾 | 11884 | 王力 | duən | - |
盾 | 11884 | 董同龢 | dʰuən | - |
盾 | 11884 | 周法高 | duən | - |
盾 | 11884 | 李方桂 | duən | - |
盾 | 11884 | 陳新雄 | dʰuən | - |
中古音 蒲立本 | 變體 | 中古早期 | 中古晚期 | 字義 | 備註 |
---|
盾 | | dwənʼ | tɦun` | proper name. Now used instead of shǔn for 'shield.' | |
楯 | 盾 | ʑwinʼ | ʂɦyn` | hand-rail; shield | |
盾 | | ʑwinʼ | ʂɦyn` | shield | |
上古音 鄭張尚芳《上古音系》 | 音韻 | 反切 | 聲符 | 韻部 | 上古音 | 備註 |
---|
盾 | 定魂合一上 | 徒損 | 盾 | 文2 | l'uunʔ | - |
楯 | 邪諄合三平 | 詳遵 | 盾 | 文2 | ljun | - |
楯 | 徹諄合三平 | 丑倫 | 盾 | 文2 | lhun | - |
盾 | 船諄合三上 | 食尹 | 盾 | 文2 | ɦljunʔ | - |
楯 | 船諄合三上 | 食尹 | 盾 | 文2 | ɦljunʔ | - |
上古音 潘悟雲 約2005-2015 | 語音 | 反切 | 韻部 | 上古音 | 備註 |
---|
楯 | 邪諄合三平 | 詳遵 | 文2 | ljun | 字见《说文》 |
楯 | 徹諄合三平 | 丑倫 | 文2 | rl̥un | 字见《说文》 |
楯 | 船諄合三上 | 食尹 | 文2 | ɢljunʔ | 字见《说文》 |
盾 | 定魂合一上 | 徒損 | 文2 | luunʔ | 字见《说文》 |
盾 | 船諄合三上 | 食尹 | 文2 | ɢljunʔ | 字见《说文》 |
上古音 白一平 舊擬音 | 上古音 |
---|
楯 | zjun |
楯 | thrjun |
楯 | Ljunʔ |
盾 | dunʔ |
盾 | Ljunʔ |
上古音 白一平-沙加爾 2014 | 中古音 | 上古音 | 英文註解 |
---|
盾 | dwonX | lˤu[n]ʔ | shield |
楯 | zywinX | Cə.lu[n]ʔ | shield |
上古音 白一平-沙加爾 2015 | 中古音 | 上古音 | 英文註解 |
---|
楯 | zywinX | *Cə.lu[n]ʔ | shield |
盾 | dwonX | *lˤu[n]ʔ | shield |
上古音 許思萊 2009 | GY(廣韻音) | LH(東漢音) | OCM(上古音) | OCB(白一平上古音) |
---|
盾楯 | duənᴮ,dźjuenᴮ | źunᴮ (źuinᴮ) | *m-lunɁ | - |
上古音 Msoeg整理 | 斯塔羅斯金(1989) | 鄭張尚芳《上古音系》 | 白一平-沙加爾(2014) | Msoeg |
---|
楯 | - | ljun|l̥ʰun|ɦljunʔ | *Cə.lu[n]ʔ | ʱɫunʔ |
盾 | - | l'uːnʔ|ɦljunʔ | *lˤu[n]ʔ | ɫˁunʔ |
上古音 小學堂整理 | 廣韻字序 | 學者 | 韻部 | 上古音 | 備註 |
---|
楯 | 徹諄合三平 | 董同龢 | 文 | tʰjuən | - |
楯 | 徹諄合三平 | 周法高 | 文 | tʰiwən | - |
楯 | 徹諄合三平 | 李方桂 | 文 | thrjən | - |
楯 | 邪諄合三平 | 董同龢 | 文 | zjuən | - |
楯 | 邪諄合三平 | 周法高 | 文 | rjiwən | - |
楯 | 邪諄合三平 | 李方桂 | 文 | sdjən | - |
盾 | 船準合三上 | 高本漢 | - | -i̯wən | - |
盾 | 船準合三上 | 王力 | 文 | ȡiwən | - |
盾 | 船準合三上 | 董同龢 | 文 | ȡʰjuən | - |
盾 | 船準合三上 | 周法高 | 文 | zdjiwən | - |
盾 | 船準合三上 | 李方桂 | 文 | djənx | - |
楯 | 船準合三上 | 高本漢 | - | -i̯wən | - |
楯 | 船準合三上 | 董同龢 | 文 | ȡʰjuən | - |
楯 | 船準合三上 | 周法高 | 文 | zdjiwən | - |
楯 | 船準合三上 | 李方桂 | 文 | djənx | - |
盾 | 定混合一上 | 高本漢 | - | dʰi̯wən | - |
盾 | 定混合一上 | 王力 | 文 | duən | - |
盾 | 定混合一上 | 董同龢 | 文 | dʰuə̂n | - |
盾 | 定混合一上 | 周法高 | 文 | dwən | - |
盾 | 定混合一上 | 李方桂 | 文 | dənx | - |