溫馨提示:10月10日起小站將使用新域名 www.kaom.net(ka=古 om=音),可提前保存。
𠌶
𠫫
𣓚
𦰗
𧅅
𫈐
𦮴
𦶎
𡾀
𡼙
𣛛
𧪮
𧮉
𡸓
𡼀
𦾓
簡體和正體《異體字字典》異體《漢語大字典》異體
華 𠌶 𠫫 𣓚 𦰗 䔢 蕐 𧅅 花 𫈐 𦮴 𦶎 𡾀 蘤  [a03503]組
崋 𡼙 華  [b00823]組
𣛛 檴 華 樺  [樺]組
化 𠌶 芲 華 蘤 花  [花]組
嘩 華 譌 𧪮 𧮉 譁  [譁]組
𠌶 𠫫 崋 𡸓 𡼀 𡼙 𡾀 䅿 𦰗 䔢 蕐 𦾓 華  [華]組

同時查詢這些變體、關係字(可在首頁關閉)

中古音 12家高本漢王力张世禄严学宭董同龢李榮蒲立本邵榮芬鄭張尚芳潘悟雲杨剑桥麦耘
學者出生年代188919001902191019111920192219221933194319471953
𠌶 云虞合三ji̯uɣĭuɣiojjuɣjuoɣioɦuə̆ɣioɦɨoɦioɣioɦyo
𠌶 曉虞合三xi̯uxĭuxioxjuxjuoxiohuə̆xiohɨohioxiohyo
𦶎 曉佳合二xwaixwaixuæixuæ:ixuæixuɛhwaɨjxuæihɣuɛhʷɯæxuæihruɛ
 疑歌合一ŋuɑŋuɑŋuɑŋuɑŋuɑŋuɑŋwaŋuɑŋuɑŋuɑŋuɑŋuɒ
 匣麻合二ɣwaɣwaɣuaɣua:ɣuaɣuaɦwaɨɣuaɦɣuaɦʷɯaɣuaɦrua
 匣麻合二ɣwaɣwaɣuaɣua:ɣuaɣuaɦwaɨɣuaɦɣuaɦʷɯaɣuaɦrua
 匣麻合二ɣwaɣwaɣuaɣua:ɣuaɣuaɦwaɨɣuaɦɣuaɦʷɯaɣuaɦrua
 曉麻合二xwaxwaxuaxua:xuaxuahwaɨxuahɣuahʷɯaxuahrua
 曉麻合二xwaxwaxuaxua:xuaxuahwaɨxuahɣuahʷɯaxuahrua
 曉麻合二xwaxwaxuaxua:xuaxuahwaɨxuahɣuahʷɯaxuahrua
𧪮 曉麻合二xwaxwaxuaxua:xuaxuahwaɨxuahɣuahʷɯaxuahrua
𡸓 溪陽開三kʰi̯aŋkʰĭaŋkʰiɑŋkʰjɑŋkʰjɑŋkʰiaŋkʰɨaŋkʰiɑŋkʰɨɐŋkʰiɐŋkʰiɑŋkʰiɒŋ
 云支B合三jwie̯ɣǐweɣiuɛjjuɛɣjuĕɣjueɦjwiə̆ɣiuɛɦɣiuᴇɦʷɯiɛɣiuɛɦryɛ
 匣麻合二ɣwaɣwaɣuaɣua:ɣuaɣuaɦwaɨɣuaɦɣuaɦʷɯaɣuaɦrua
 匣麻合二ɣwaɣwaɣuaɣua:ɣuaɣuaɦwaɨɣuaɦɣuaɦʷɯaɣuaɦrua
 匣麻合二ɣwaɣwaɣuaɣua:ɣuaɣuaɦwaɨɣuaɦɣuaɦʷɯaɣuaɦrua
 匣麻合二ɣwaɣwaɣuaɣua:ɣuaɣuaɦwaɨɣuaɦɣuaɦʷɯaɣuaɦrua
 曉麻合二xwaxwaxuaxua:xuaxuahwaɨxuahɣuahʷɯaxuahrua
 匣鐸合一ɣwɑkɣuɑkɣuɑkɣuɑkɣuɑkɣuɑkɦwakɣuɑkɦwɑkɦʷɑkɣuɑkɦuɒk
中古音 小學堂整理廣韻字序學者中古音備註
6789高本漢ɣwa-
6789王力ɣwa-
6789董同龢ɣua-
6789周法高ɣua-
6789李方桂ɣwa-
6789陳新雄ɣua-
6796王力ɣwa-
6796董同龢ɣua-
6796周法高ɣua-
6796李方桂ɣwa-
6796陳新雄ɣua-
6797王力ɣwa-
6797董同龢ɣua-
6797周法高ɣua-
6797李方桂ɣwa-
6797陳新雄ɣua-
6806王力hwa-
6806董同龢xua-
6806周法高xua-
6806李方桂xwa-
6806陳新雄xua-
6807王力hwa-
6807董同龢xua-
6807周法高xua-
6807李方桂xwa-
6807陳新雄xua-
6808高本漢xwa-
6808王力hwa-
6808董同龢xua-
6808周法高xua-
6808李方桂xwa-
6808陳新雄xua-
18916王力ɣwa-
18916董同龢ɣua-
18916周法高ɣua-
18916李方桂ɣwa-
18916陳新雄ɣua-
18917高本漢ɣwa-
18917王力ɣwa-
18917董同龢ɣua-
18917周法高ɣua-
18917李方桂ɣwa-
18917陳新雄ɣua-
18918王力ɣwa-
18918董同龢ɣua-
18918周法高ɣua-
18918李方桂ɣwa-
18918陳新雄ɣua-
18920王力ɣwa-
18920董同龢ɣua-
18920周法高ɣua-
18920李方桂ɣwa-
18920陳新雄ɣua-
18921高本漢xwa-
18921王力hwa-
18921董同龢xua-
18921周法高xua-
18921李方桂xwa-
18921陳新雄xua-
23377王力ɣuɑk-
23377董同龢ɣuɑk-
23377周法高ɣuɑk-
23377李方桂ɣwâk-
23377陳新雄ɣuɑk-
中古音 蒲立本變體中古早期中古晚期字義備註
ŋwaŋuawrong, false; deceive
xwaɨ / xwɛːxwaːflower
xwaɨ / xwɛːxwaːshout, noise, clamour
ɣ̖waɨ / ɣ̖wɛːxɦwaːflower, blossom; flourishing, splendid; Chinese
xwaɨʰ / xwɛːʰxwaː`change, transform
ɣ̖waɨʰ / ɣ̖wɛːʰxɦwaː`birch, Betula japonica
ɣ̖waɨʰ / ɣ̖wɛːʰxɦwaː`name of a mountain
上古音 鄭張尚芳《上古音系》音韻反切聲符韻部上古音備註
曉麻合二平呼瓜qhʷraa-
曉麻合二平呼瓜qhʷraa-
樺#匣麻合二平户花gʷraa-
嘩#匣麻合二平胡瓜*gʷraa譁或體
匣麻合二平户花gʷraa说文于声
匣麻合二平户花gʷraa-
匣麻合二去胡化gʷraas~山、同崋
樺#匣麻合二去胡化gʷraas-
匣麻合二去胡化gʷraas-
花#曉麻合二平呼瓜〈hʷraa俗与華通用
曉麻合二去呼霸歌1hŋʷraal/s-
匣麻合二去胡化鐸(暮)ɢʷraags-
匣鐸合一入胡郭ɢʷaag-
疑戈合一平五禾歌1ŋʷaal同訛
云支合三上韋委歌1ɢʷalʔ-
上古音 潘悟雲 約2005-2015語音反切韻部上古音備註
疑戈合一平五禾歌1ŋgʷaal同訛。字见《说文》
曉麻合二平呼瓜qhʷraa字见《说文》
匣麻合二平户花ɢʷraa《说文》于声
匣麻合二平户花ɢʷraa见《说文》,西嶽名
匣麻合二去胡化ɢʷraas山、同崋。字见《说文》
匣麻合二去胡化ɢʷraas见《说文》,西嶽名
匣麻合二平户花ɢʷraa
匣麻合二去胡化ɢʷraas
匣麻合二平户花ɢʷraa见《说文》,西嶽名
匣麻合二去胡化ɢʷraas见《说文》,西嶽名
曉麻合二平呼瓜qhʷraa俗与華通用
曉麻合二平呼瓜qhʷraa字见《说文》
云支合三上韋委歌1ɢʷalʔ
匣麻合二去胡化ɢʷraags
匣鐸合一入胡郭ɢʷaag
曉麻合二去呼霸歌1ŋ̊hʷraals字见《说文》
上古音 白一平 舊擬音上古音
ŋʷaj
hwra
wra
wra
wras
wras
wra
wras
wra
wras
hŋʷra
hwra
wjajʔ
wraks
wak
hŋʷrajs
上古音 白一平-沙加爾 2014中古音上古音英文註解
ngwa[m]-qʷʰˤaj deceive, false
xwaeqʷʰˤra flower (n.)
xwaeqʷʰˤra flower (n.)
hwaeN-qʷʰˤra flower (v.); flowery (adj.)
xwaeqʷʰˤra shout
hwaeH[ɢ]ʷˤra-s [name of a mountain]
xwaeHqʷʰˤaj-s transform
上古音 白一平-沙加爾 2015中古音上古音英文註解
xwaeH*qʷʰˤaj-s transform
xwae*qʷʰˤra flower (n.)
xwae*qʷʰˤra flower (n.)
xwae*qʷʰˤra shout
ngwa*[m]-qʷʰˤaj deceive, false
hwaeH*[ɢ]ʷˤra-s [name of a mountain]
hwae*N-qʷʰˤra flower (v.); flowery (adj.)
上古音 許思萊 2009GY(廣韻音)LH(東漢音)OCM(上古音)OCB(白一平上古音)
xwaᶜhuaiᶜ*hŋroih-
xwa---
ƔwaƔua*(g)wrâ ?-
ƔwaᶜƔuaᶜ*(g)wrâh ?-
ƔwaƔua*wrâ ?-
上古音 Msoeg整理斯塔羅斯金(1989)鄭張尚芳《上古音系》白一平-沙加爾(2014)Msoeg
-ŋʷaːl*[m]-qʷʰˤaj [ŋ][wˁa]i
wraːqʰʷraː|ɡʷraː|ɡʷraːs*N-qʷʰˤra wʴˁa
-qʰʷraː|ɡʷraː|ɡʷraːs*[ɢ]ʷˤra-s wʴˁah
-hʷraː*qʷʰˤra w̥ʴˁa
-qʰʷraː|ɡʷraː|ɡʷraːs*qʷʰˤra w̥ʴˁa
-qʰʷraː*qʷʰˤra w̥ʴˁa
-hŋʷraːls*qʷʰˤaj-s [w̥ʴˁa]ih
上古音 小學堂整理廣韻字序學者韻部上古音備註
匣麻合二平高本漢-ɡʰwɔ-
匣麻合二平王力ɣoa-
匣麻合二平董同龢ɣuăɡ-
匣麻合二平周法高ɡrwaɣ-
匣麻合二平李方桂gwrag-
匣麻合二平董同龢ɣuăɡ-
匣麻合二平周法高ɡrwaɣ-
匣麻合二平李方桂gwrag-
曉麻合二平王力hoa-
曉麻合二平董同龢xuăɡ-
曉麻合二平周法高xrwaɣ-
曉麻合二平李方桂hwrag-
曉麻合二平高本漢-xwɔ-
曉麻合二平王力hoa-
曉麻合二平董同龢xuăɡ-
曉麻合二平周法高xrwaɣ-
曉麻合二平李方桂hwrag-
匣禡合二去董同龢ɣuăɡ-
匣禡合二去周法高ɡrwaɣ-
匣禡合二去李方桂gwragh-
匣禡合二去高本漢-ɡʰwɔ-
匣禡合二去王力ɣoa-
匣禡合二去董同龢ɣuăɡ-
匣禡合二去周法高ɡrwaɣ-
匣禡合二去李方桂gwragh-
匣禡合二去王力ɣoa-
曉禡合二去高本漢-xwa-
曉禡合二去王力koai-
曉禡合二去董同龢xua-
曉禡合二去周法高xrwa-
曉禡合二去李方桂hwrarh聲母據「上古聲母」一節應為hngw-

古音小鏡 • 歷史語言學共享網站

蘇ICP備17001294號-1 | 0.37MB 1.08MB 2.246s | 資料如有冒犯可通知站長刪去