溫馨提示:10月10日起小站將使用新域名 www.kaom.net(ka=古 om=音),可提前保存。
簡體和正體 | 《異體字字典》異體 | 《漢語大字典》異體 |
---|
溢 | 溢 㳑 [a02277]組
| 㳑 洫 益 溢 [溢]組
|
同時查詢這些變體、關係字(可在首頁關閉)
中古音 12家 | 高本漢 | 王力 | 张世禄 | 严学宭 | 董同龢 | 李榮 | 蒲立本 | 邵榮芬 | 鄭張尚芳 | 潘悟雲 | 杨剑桥 | 麦耘 |
---|
學者出生年代 | 1889 | 1900 | 1902 | 1910 | 1911 | 1920 | 1922 | 1922 | 1933 | 1943 | 1947 | 1953 |
溢 以質A開三 | Øi̯ĕt | jĭĕt | jjet | Øjɛt | Øjet | Øiĕt | jit | Øjet | jiɪt | jit | jjet | ɦit |
益 影昔A開三 | ʔi̯ɛk | Øĭɛk | ʔjæk | ʔjɛk | ʔjɛk | ʔiɛk | ʔiajk | ʔjæk | ʔiᴇk | ʔiɛk | ʔjæk | ʔiɛk |
洫 曉職合三 | xi̯wək | xĭwək | xiuək | xjuək | xjuək | xiuək | hwik | xiuek | hwɨk | hʷɨk | xiuek | hyək |
中古音 小學堂整理 | 廣韻字序 | 學者 | 中古音 | 備註 |
---|
溢 | 21164 | 高本漢 | 0iet | - |
溢 | 21164 | 王力 | jǐět | - |
溢 | 21164 | 董同龢 | 0jet | - |
溢 | 21164 | 周法高 | 0iɪt | - |
溢 | 21164 | 李方桂 | jiĕt | - |
溢 | 21164 | 陳新雄 | 0ǐet | - |
益 | 23792 | 高本漢 | ʔi̯ɛk | - |
益 | 23792 | 王力 | 0ǐɛk | - |
益 | 23792 | 董同龢 | ʔjɛk | - |
益 | 23792 | 周法高 | ʔiæk | - |
益 | 23792 | 李方桂 | ·jäk | - |
益 | 23792 | 陳新雄 | ʔǐɛk | - |
洫 | 24424 | 高本漢 | xi̯wək | - |
洫 | 24424 | 王力 | hǐwək | - |
洫 | 24424 | 董同龢 | xjuək | - |
洫 | 24424 | 周法高 | xiuek | - |
洫 | 24424 | 李方桂 | xjwək | - |
洫 | 24424 | 陳新雄 | xǐuək | - |
中古音 蒲立本 | 變體 | 中古早期 | 中古晚期 | 字義 | 備註 |
---|
洫 | | xwik | xyə̆k | water channel, ditch, moat | |
益 | | ʔjiajk | ʔjiajk | increase; more and more; advantage | |
溢 | | jit | jit | overflow, inundate | |
上古音 鄭張尚芳《上古音系》 | 音韻 | 反切 | 聲符 | 韻部 | 上古音 | 備註 |
---|
洫 | 曉職合三入 | 況逼 | 血 | 職 | qhʷɯg | - |
溢 | 以質開三入 | 夷質 | 益 | 質2 | lig | - |
益 | 影昔開三入 | 伊昔 | 益 | 錫 | qleg | - |
上古音 潘悟雲 約2005-2015 | 語音 | 反切 | 韻部 | 上古音 | 備註 |
---|
溢 | 以質开三入 | 夷質 | 質2 | [g]lig | 字见《说文》 |
益 | 影昔开三入 | 伊昔 | 錫 | qleg | 字见《说文》 |
洫 | 曉職合三入 | 況逼 | 職 | qhʷɯɡ | 字见《说文》 |
上古音 白一平 舊擬音 | 上古音 |
---|
溢 | ljik |
益 | ʔjek |
洫 | hwjək |
上古音 白一平-沙加爾 2014 | 中古音 | 上古音 | 英文註解 |
---|
洫 | xwik | m̥(r)ik | channel; moat |
益 | jiek | q[i]k (dialect: *-ik > *-ek) | increase |
溢 | yit | N-q(r)ik | overflow |
上古音 白一平-沙加爾 2015 | 中古音 | 上古音 | 英文註解 |
---|
溢 | yit | *N-q(r)ik | overflow |
洫 | xwik | *m̥(r)ik | channel; moat |
益 | 'jiek | *q[i]k (dialect: *-ik > *-ek) | increase |
上古音 許思萊 2009 | GY(廣韻音) | LH(東漢音) | OCM(上古音) | OCB(白一平上古音) |
---|
泆溢 | jiet | jit | *lit | - |
益 | Ɂjiäk 4 | Ɂiek | *Ɂek | - |
上古音 Msoeg整理 | 斯塔羅斯金(1989) | 鄭張尚芳《上古音系》 | 白一平-沙加爾(2014) | Msoeg |
---|
益 | lek | qleɡ | *q[i]k (dialect: *-ik > *-ek) | ʔɛk |
洫 | - | qʰʷɯɡ | *m̥(r)ik | w̥ʴ[i]k |
溢 | - | liɡ | *N-q(r)ik | ɫik |
上古音 小學堂整理 | 廣韻字序 | 學者 | 韻部 | 上古音 | 備註 |
---|
溢 | 以質開三入 | 王力 | 錫 | ʎǐek | - |
益 | 影昔開三入 | 高本漢 | - | ʔi̯ĕk | - |
益 | 影昔開三入 | 王力 | 錫 | 0ǐek | - |
益 | 影昔開三入 | 董同龢 | 佳 | ʔjek | - |
益 | 影昔開三入 | 周法高 | 錫 | ʔjiek | - |
益 | 影昔開三入 | 李方桂 | 佳 | ·jik | - |
洫 | 曉職合三入 | 高本漢 | - | xi̯wək | - |
洫 | 曉職合三入 | 王力 | 質 | hǐet | - |
洫 | 曉職合三入 | 董同龢 | 脂 | xjuet | - |
洫 | 曉職合三入 | 李方桂 | 脂 | hwjit | - |