溫馨提示:10月10日起小站將使用新域名 www.kaom.net(ka=古 om=音),可提前保存。
簡體和正體 | 《異體字字典》異體 | 《漢語大字典》異體 |
---|
惟 | 惟 𢛧 [a01378]組
| 惟 唯 [唯]組 唯 𢛧 隹 惟 [惟]組
|
同時查詢這些變體、關係字(可在首頁關閉)
中古音 12家 | 高本漢 | 王力 | 张世禄 | 严学宭 | 董同龢 | 李榮 | 蒲立本 | 邵榮芬 | 鄭張尚芳 | 潘悟雲 | 杨剑桥 | 麦耘 |
---|
學者出生年代 | 1889 | 1900 | 1902 | 1910 | 1911 | 1920 | 1922 | 1922 | 1933 | 1943 | 1947 | 1953 |
惟 以脂A合三 | Øwi | jwi | jjuɪ | Øjuei | Øjuei | Øui | jwi | Øjuɪ | jiuɪ | jʷi | jjuɪ | ɦyi |
唯 以脂A合三 | Øwi | jwi | jjuɪ | Øjuei | Øjuei | Øui | jwi | Øjuɪ | jiuɪ | jʷi | jjuɪ | ɦyi |
隹 章脂A合三 | tɕwi | tɕwi | tɕjuɪ | tɕjuei | tɕjuei | tɕui | cwi | tɕjuɪ | tɕiuɪ | tɕʷi | tɕjuɪ | tɕyi |
唯 以脂A合三 | Øwi | jwi | jjuɪ | Øjuei | Øjuei | Øui | jwi | Øjuɪ | jiuɪ | jʷi | jjuɪ | ɦyi |
中古音 小學堂整理 | 廣韻字序 | 學者 | 中古音 | 備註 |
---|
惟 | 1487 | 高本漢 | 0i̯wi | - |
惟 | 1487 | 王力 | jwi | - |
惟 | 1487 | 董同龢 | 0juei | - |
惟 | 1487 | 周法高 | 0iuɪi | - |
惟 | 1487 | 李方桂 | jiwi | - |
惟 | 1487 | 陳新雄 | 0ǐue | - |
唯 | 1497 | 高本漢 | 0i̯wi | - |
唯 | 1497 | 王力 | jwi | - |
唯 | 1497 | 董同龢 | 0juei | - |
唯 | 1497 | 周法高 | 0iuɪi | - |
唯 | 1497 | 李方桂 | jiwi | - |
唯 | 1497 | 陳新雄 | 0ǐue | - |
隹 | 1567 | 高本漢 | tɕwi | - |
隹 | 1567 | 王力 | tɕwi | - |
隹 | 1567 | 董同龢 | tɕjuei | - |
隹 | 1567 | 周法高 | tɕiuɪi | - |
隹 | 1567 | 李方桂 | tśjwi | - |
隹 | 1567 | 陳新雄 | tɕǐue | - |
唯 | 10441 | 高本漢 | 0i̯wi | - |
唯 | 10441 | 王力 | jwi | - |
唯 | 10441 | 董同龢 | 0juei | - |
唯 | 10441 | 周法高 | 0iuɪi | - |
唯 | 10441 | 李方桂 | jiwi | - |
唯 | 10441 | 陳新雄 | 0ǐue | - |
中古音 蒲立本 | 變體 | 中古早期 | 中古晚期 | 字義 | 備註 |
---|
惟 | | wi | yj | curtain, tent | |
唯 | | jwi | jyj | preclassical copula; only | |
惟 | | jwi | jyj | think; preclassical copula; only | |
維 | 唯 | 惟 | jwi | jyj | tie, bind; guide rope of a net; guiding principle; preclassical copula; only; same as 唯, and 惟 | |
唯 | | jwiʼ | jyj´ | yes | |
隹 | | tɕwi | tʂyj | (short-tailed) bird | |
上古音 鄭張尚芳《上古音系》 | 音韻 | 反切 | 聲符 | 韻部 | 上古音 | 備註 |
---|
惟 | 以脂合三平 | 以追 | 唯 | 脂1 | ɢʷil | - |
唯 | 以脂合三平 | 以追 | 唯 | 脂1 | ɢʷil | - |
唯 | 以脂合三上 | 以水 | 唯 | 脂1 | ɢwilʔ | - |
隹 | 章脂合三平 | 職追 | 隹 | 微2 | tjul | - |
上古音 潘悟雲 約2005-2015 | 語音 | 反切 | 韻部 | 上古音 | 備註 |
---|
惟 | 以脂合三平 | 以追 | 脂2 | ɢʷi | 字见《说文》 |
唯 | 以脂合三平 | 以追 | 脂2 | ɢʷi | 本象隹鸣,鷕即其转注异构,非隹声。字见《说文》 |
唯 | 以脂合三上 | 以水 | 脂2 | ɢʷiʔ | 字见《说文》 |
隹 | 章脂合三平 | 職追 | 微2 | kljul | 字见《说文》 |
上古音 白一平 舊擬音 | 上古音 |
---|
惟 | ljuj |
唯 | ljuj |
唯 | ljujʔ |
隹 | tjuj |
上古音 白一平-沙加爾 2014 | 中古音 | 上古音 | 英文註解 |
---|
唯 | ywij | ɢʷij (< *ɢʷuj?) | only |
惟 | ywij | ɢʷij | (copula); namely |
隹 | tsywij | tur | a kind of bird |
上古音 白一平-沙加爾 2015 | 中古音 | 上古音 | 英文註解 |
---|
唯 | ywij | *ɢʷij (< *ɢʷuj?) | only |
惟 | ywij | *ɢʷij | (copula); namely |
隹 | tsywij | *tur | a kind of bird |
上古音 許思萊 2009 | GY(廣韻音) | LH(東漢音) | OCM(上古音) | OCB(白一平上古音) |
---|
惟唯隹維 | jiwi | wi | *wi | - |
隹鵻騅 | tświ | tśui | *tui | - |
上古音 Msoeg整理 | 斯塔羅斯金(1989) | 鄭張尚芳《上古音系》 | 白一平-沙加爾(2014) | Msoeg |
---|
唯 | - | ɢʷi|ɢʷiʔ | *ɢʷij (< *ɢʷuj?) | wi |
惟 | wij | ɢʷi | *ɢʷij | wi |
唯 | lujʔ | ɢʷi|ɢʷiʔ | - | wiʔ |
隹 | - | tjul | *tur | tui |
上古音 小學堂整理 | 廣韻字序 | 學者 | 韻部 | 上古音 | 備註 |
---|
惟 | 以脂合三平 | 高本漢 | - | di̯wər | - |
惟 | 以脂合三平 | 王力 | 微 | ʎǐwəi | - |
惟 | 以脂合三平 | 董同龢 | 微 | djuəd | - |
惟 | 以脂合三平 | 周法高 | 微 | riwər | - |
惟 | 以脂合三平 | 李方桂 | 微 | rəd | - |
唯 | 以脂合三平 | 高本漢 | - | di̯wər | - |
唯 | 以脂合三平 | 王力 | 微 | ʎǐwəi | - |
唯 | 以脂合三平 | 董同龢 | 微 | djuəd | - |
唯 | 以脂合三平 | 周法高 | 微 | riwər | - |
唯 | 以脂合三平 | 李方桂 | 微 | rəd | - |
隹 | 章脂合三平 | 高本漢 | - | ȶi̯wər | - |
隹 | 章脂合三平 | 王力 | 微 | ȶǐwəi | - |
隹 | 章脂合三平 | 董同龢 | 微 | ȶjuəd | - |
隹 | 章脂合三平 | 周法高 | 微 | tjiwər | - |
隹 | 章脂合三平 | 李方桂 | 微 | tjəd | - |
唯 | 以旨合三上 | 高本漢 | - | di̯wər | - |
唯 | 以旨合三上 | 王力 | 微 | ʎǐwəi | - |
唯 | 以旨合三上 | 董同龢 | 微 | djuəd | - |
唯 | 以旨合三上 | 周法高 | 微 | riwər | - |
唯 | 以旨合三上 | 李方桂 | 微 | rədx | - |