溫馨提示:10月10日起小站將使用新域名 www.kaom.net(ka=古 om=音),可提前保存。
簡體和正體 | 《異體字字典》異體 | 《漢語大字典》異體 |
---|
惚 | 惚 [a01380]組 惱 𢙉 𢚰 惚 𡡟 恼 悩 𤸢 𤹻 愡 㛴 𤶆 𤺙 [a01394]組
| 沕 𢝻 惚 [惚]組
|
同時查詢這些變體、關係字(可在首頁關閉)
中古音 12家 | 高本漢 | 王力 | 张世禄 | 严学宭 | 董同龢 | 李榮 | 蒲立本 | 邵榮芬 | 鄭張尚芳 | 潘悟雲 | 杨剑桥 | 麦耘 |
---|
學者出生年代 | 1889 | 1900 | 1902 | 1910 | 1911 | 1920 | 1922 | 1922 | 1933 | 1943 | 1947 | 1953 |
惱 泥豪開一 | nɑu | nɑu | nɑu | nɑu | nɑu | nɑu | naw | nɑu | nɑu | nɑu | nɑu | nɒu |
㛴 泥豪開一 | nɑu | nɑu | nɑu | nɑu | nɑu | nɑu | naw | nɑu | nɑu | nɑu | nɑu | nɒu |
沕 明質B開三 | mi̯ĕt | mǐĕt | miet | mjet | mjĕt | mjĕt | mjit | miet | mɣiɪt | mɯit | miet | mrit |
沕 明物合三 | mi̯uət | mĭuət | miuət | mjuət | mjuət | miuət | mut | miuət | mɨut | miut | miuət | miut |
惚 曉沒合一 | xuət | xuət | xuət | xuət | xuət | xuət | hwət | xuət | huət | huot | xuət | hut |
中古音 小學堂整理 | 廣韻字序 | 學者 | 中古音 | 備註 |
---|
惱 | 12908 | 王力 | nɑu | - |
惱 | 12908 | 董同龢 | nɑu | - |
惱 | 12908 | 周法高 | nɑu | - |
惱 | 12908 | 李方桂 | nâu | - |
惱 | 12908 | 陳新雄 | nɑu | - |
沕 | 21328 | 王力 | mǐět | - |
沕 | 21328 | 董同龢 | mjĕt | - |
沕 | 21328 | 周法高 | miet | - |
沕 | 21328 | 李方桂 | mjĕt | - |
沕 | 21328 | 陳新雄 | mǐet | - |
沕 | 21488 | 王力 | mǐuət | - |
沕 | 21488 | 董同龢 | mjuət | - |
沕 | 21488 | 周法高 | miuət | - |
沕 | 21488 | 李方桂 | mjuət | - |
沕 | 21488 | 陳新雄 | ɱǐuət | - |
惚 | 21818 | 高本漢 | xuət | - |
惚 | 21818 | 王力 | huət | - |
惚 | 21818 | 董同龢 | xuət | - |
惚 | 21818 | 周法高 | xuət | - |
惚 | 21818 | 李方桂 | xuət | - |
惚 | 21818 | 陳新雄 | xuət | - |
中古音 蒲立本 | 變體 | 中古早期 | 中古晚期 | 字義 | 備註 |
---|
惚 | | xwət | xut | huǎnghū 恍惚 befuddled; bewildered; confused; in a trance | |
惱 | | nawʼ | naw´ | worry, distress; angry, irritated | |
上古音 鄭張尚芳《上古音系》 | 音韻 | 反切 | 聲符 | 韻部 | 上古音 | 備註 |
---|
愡# | 清東合一去 | 千弄 | 囱 | 東 | shlooŋs | - |
惱# | 泥豪開一上 | 奴晧 | 匘 | 幽1 | nuuʔ | 说文从女旁 |
沕 | 明質開三入b | 美畢 | 勿 | 物1 | mrɯd | 见汉赋 |
惚 | 曉没合一入 | 呼骨 | 勿 | 物1 | hmɯɯd | 见老子今本 |
沕 | 微物合三入 | 文弗 | 勿 | 物1 | mɯd | 见史记 |
上古音 潘悟雲 約2005-2015 | 語音 | 反切 | 韻部 | 上古音 | 備註 |
---|
惱 | 泥豪开一上 | 奴晧 | 幽1 | nuuʔ | 《说文》从女旁 |
沕 | 明質开重三入 | 美畢 | 物1 | mrɯd | 见汉赋 |
沕 | 微物合三入 | 文弗 | 物1 | mɯd | 见《史记》 |
惚 | 曉沒合一入 | 呼骨 | 物1 | m̥hɯɯd | 见老子今本 |
上古音 白一平 舊擬音 | 上古音 |
---|
惱 | nuʔ |
沕 | mrjət |
沕 | mjət |
惚 | hnət |
上古音 白一平-沙加爾 2014 | 中古音 | 上古音 | 英文註解 |
---|
惚 | xwot | m̥ˤut | careless; confused |
上古音 白一平-沙加爾 2015 | 中古音 | 上古音 | 英文註解 |
---|
惚 | xwot | *m̥ˤut | careless; confused |
上古音 許思萊 2009 | GY(廣韻音) | LH(東漢音) | OCM(上古音) | OCB(白一平上古音) |
---|
惱 | nâuᴮ | nɑuᴮ | - | - |
上古音 Msoeg整理 | 斯塔羅斯金(1989) | 鄭張尚芳《上古音系》 | 白一平-沙加爾(2014) | Msoeg |
---|
惚 | - | hmɯːd | *m̥ˤut | m̥ˁ[ə]t |
上古音 小學堂整理 | 廣韻字序 | 學者 | 韻部 | 上古音 | 備註 |
---|
惱 | 泥晧開一上 | 王力 | 宵 | nau | - |
惱 | 泥晧開一上 | 董同龢 | 宵 | nɔ̂ɡ | - |
惱 | 泥晧開一上 | 周法高 | 宵 | naw | - |
惱 | 泥晧開一上 | 李方桂 | 宵 | nagwx | - |
惚 | 曉沒合一入 | 高本漢 | - | xmwət | - |
惚 | 曉沒合一入 | 王力 | 物 | huət | - |
惚 | 曉沒合一入 | 周法高 | 物 | xmwət | - |