校记不容易在两个不尽相同的版本中协调整合。
文字版抽出了短语和例句另做独立的词头，有时有校记，但是图像版没有这一部分。
打算只在图像版加入和原文错误有关的校记。
两个版本都分别人工加，太过费力。假如用程式搬过来，因为图像版的数据已经搞得挺复杂了，用程式盲改，很容易制造出意想不到的新问题。
这是十多万词条的大词典啊。一有差错，要人工校改，就十分费力。我现在还在清理刚发现的古怪的新问题。 
校记不容易在两个不尽相同的版本中协调整合。
文字版抽出了短语和例句另做独立的词头，有时有校记，但是图像版没有这一部分。
打算只在图像版加入和原文错误有关的校记。
两个版本都分别人工加，太过费力。假如用程式搬过来，因为图像版的数据已经搞得挺复杂了，用程式盲改，很容易制造出意想不到的新问题。
这是十多万词条的大词典啊。一有差错，要人工校改，就十分费力。我现在还在清理刚发现的古怪的新问题。